CM - 32. kapitola

Překlad: Lenka

Kor.: Irenka

Midnight

Keď som sa Harrisonom vrátila do LA, rozniesli sa správy o PO a znova som bojovala s problémami. Ale tentoraz ma zachránila Alta a môj žiariaci rytier mi zachránil deň. Ich reklamný tím zvládol všetko a s Harrisonovou spoločnosťou som opäť vyšla a vyzerala ako hviezda. Len nikto nikdy skutočne nepochopí, aké to pre mňa bolo.

„Ako sa držíš?“ Spýta sa Harrison jedného rána, keď ma ťahá na seba.

„Som v pohode. Alebo tak dobre, ako sa dá. Stále je to šialené. Nikdy som nechcela, aby o tom niekto vedel a teraz vie celý svet všetko. Všetci stále prosia o skutočný príbeh. Rozhovory, knižky- pravdepodobne budú chcieť natočiť aj celoživotný film.“

„Je smutné, že ľudia milujú traumy. Hovoria, že sa chcú vcítiť, ale myslím, že chcú iba špinu.“

Zdvihnem a poviem: „Presne tak. To je to, čo ma robí šialenou.“

„Ešte jedna poznámku, priprav sa na zajtra večer.“ Hovorí o post produkčnej udalosti, ktorá sa koná.

„Och, ja viem. Moja publicistka hovorí, že už pre mňa pripravila konferenciu. Do tváre mi vrazí veľa mikrofónov.“

„Som si istý.“

“Och, a dúfam, že si pripravený. Možno budeš musieť zraziť pár ľudí z cesty.“ Ukazovákom mu ryjem do hrude. Chytí ju a pobozká.

Potom mi vezme kúsok vlasov a trochu potiahne. „Prečo by som to robil? Si hviezda, zlatko.“

Venujem mu ľahký bozk na ústa. „Nikdy nevieš, čo sa bude diať.“ Potom lusknem  prstami. „Povedala som ti, s kým ide Helen?“

Jeho obočie sa zvraští. „Nie, poznám ho?“

Prelomím sériu bezstarostných chichotov. Zomrie, keď mu oznámim túto správu. „Och, poznáš ho celkom dobre.“

„No, nedrž ma v napätí. Kto to je?“

„Holt Ward.“

„Do riti to nie!“

„Och, do prdele, to áno.“

Sadne si tak rýchlo, že sa z neho odvalím ako zemiak. „Radšej sa vráť do tejto postele, ak vieš, čo je pre teba dobré, pán Kirkland.“

Je na nohách a kráča. Holt Ward je v tomto dome špinavé meno, a preto som sa zdržala rozprávania, že po ukončení natáčania sa filmový štáb stretol. Harrison v ten deň nebol, takže Helen prišla so mnou. Po tom strašnom incidente sa mi Holt znova a znova veľmi ospravedlňoval, že zo seba urobil takého blázna. Povedal, že mi nikdy nechcel ublížiť, a bozk sa nemal stať. Iba sa nechal uniesť. Išiel na terapiu a už nepije. Helen sa v tú noc stretla s Holtom a zaiskrilo to.

Pravda je, že Helen videla niečo, čo sa v ňom zlomilo, a teraz je na ceste k jeho náprave. Stále je to pre mňa veselé, keď vezmem do úvahy, že vedela o všetkých tých šialených sračkách, ktoré mi urobil. Aj jemu dala poriadne zabrať. Ich vzťah nie je úplne bezproblémový, ale to nie je moja záležitosť. Tvoria ten najroztomilejší pár a jedna vec je pravda - netoleruje mu žiadne sračky.

„Nemôžem uveriť, že by sa Helen tak znížila.“

„Prestať. Nevieš, čo sa medzi nimi deje, a nie je to tvoja vec.“

Zameriava na mňa ostrým pohľadom.

„Nedávaj mi ani jeden z týchto pohľadov. Nie som jedným z tvojich zamestnancov.“

Jeho oči okamžite zmäknú a kráča ku mne. Potom sa dve silné paže natiahnu a pritiahnu ma k jeho hrudníku. „Pozerám sa na teba iba jedným pohľadom, a to s láskou. Zbožňujem ťa, Midnight Drake, a nezabudni na to. Ale späť k Helen, som si myslel, že ... teda Misha mi povedala, že kope za druhý tím.“

„Myslím, že dnes hrá za obe strany. Ale navrhla by som, aby si sa sem vrátil a dal mi niečo, čo mi pripomenie, že ma zbožňuješ.“

Poklesnú mu viečka a kútik úst sa otočí nahor. „Och? A aký typ pripomenutia potrebuješ?“

Kľaknem si na kolená a poviem: „Dúfam, že sa nemusíš pýtať. Ale ak prídeš trochu bližšie, pomôžem ti.“

Prichádza k posteli a moja ruka kĺže po jeho vtákovi, ktorý mu silno visí medzi svalnatými stehnami. Beriem ho do ruky skloním sa, aby ho môj jazyk mohol trochu dráždiť.

Jedna vec, ktorú som sa o Harrisonovi dozvedela, je, že miluje moje vlasy. Zaborí do nich ruky a pritiahne ma k sebe.

„Chcem viac, než len toto dráždenie. Saj ma, Midnight. Tak ako to milujem.“

Zdvihnem pohľad a vidím, ako sa mu ohýba krk. Pohltím jeho vtáka ústami, vtiahnem ho hlboko do krku, keď moja ruka nájde jeho gule a masíruje ich. Uniká mu chrapľavý ston a to je všetko povzbudenie, ktoré potrebujem. Urýchľujem pohyb jazykom a cmúľam, kým nie je blízko. Dá mi vedieť, kedy mám prestať, a urobí sa.

Veľká ruka mi pristane na hrudi a tlačí ma dozadu, až kým som neľahla na posteľ. Moje nohy sú roztiahnuté a jeho ústa udierajú do mojej kundičky, bez zbytočného času. V tomto okamihu som plná túžby po ňom a jediné, na čo myslím, je jeho vták, ktorý sa posúva dovnútra a von zo mňa. Ale jazyk zatiaľ robí všetku prácu. Každý nervový bod ožíva, keď ma jeho odborný jazyk vydráždi do nepríčetnosti. Koľkými spôsobmi môže muž olizovať mačičku? Je to otázka, na ktorú nemôžem odpovedať, ale Harrison určite áno.

„Mačička a la Midnight. Malo by to byť predjedlo.“

„Som si istá, že by to dobre dopadlo.“

„Objednal by som si to.“

„Poviem ti, čo by bolo lepšie. Vták a la Kirkland.“

„Myslíš, že by sme mali otvoriť reštauráciu?“

„Nie, ale myslím si, že by si ma mal šukať.“

Dostanem zlý úsmev za tento komentár, ale dostanem aj to, čo som požadovala. Harrison nie je skúpy na svojho vtáka. Zvyčajne sa mu to páči zozadu - na psíka, alebo naopak. Ale nie dnes. Zasunie sa spredu, na čo mám náladu, pretože sa rada pozerám. Stlačí ma, prstom prejde na môj klitoris, začne sa posúvať dovnútra a von a naťahuje ma na maximum. Spočiatku si dáva načas dlhými lenivými ťahmi. Ale keď vrážam svoju boky k jeho, zasmeje sa a pochopí môj zjavný náznak.

„Máš náladu to urýchliť?“

„Áno,“ lapám po dychu. Je tak sakramentsky sexy a jeho svalnaté nohy sa pri pohybe napínali. Je to krása, všetko zabalené v pevnom obale.

Najskôr pomaly vytočí boky, potom do mňa rýchlo a tvrdo vrazí. Je to ten najlepší pocit, ktorý spôsobuje, že potešenie vyžaruje odkiaľkoľvek, pretože zakaždým udrie do môjho čo mi zväčšuje rozkoš. Vykleniem chrbát, obtočím nohy okolo neho a zaborím nechty do jeho kože. Pokračuje, ale nie veľmi dlho, pretože kričím orgazmom číslo dva a zvieram jeho vtáka mojimi vnútornými svalmi, keď narieka. Opiera sa o svoju váhu na rukách a jeho ústa vtiahnu moju spodnú peru do svojej, kde ju zahryzne a saje. Potom ma bozkáva, zmyselne, úplne, až do bodu, keď vlastní moje ústa. Je to surové a sexi a moje bruško zviera potrebou.

„Tvoje bozky ma dostávajú.“

„Potrebuješ viac?“

„Áno,“ dýcham.

„Obávam sa, že budeš musieť počkať.“

Bozkávam kútik jeho úst. „Milujem ťa viac ako čokoľvek. Mačička a la Midnight môže počkať.“

Uškrnie sa. Potom skĺzne po mojom tele a nasaje jednu z bradaviek do úst. Je tuhá ako oceľ a moje prsia sú také citlivé v jeho dlani. Pokračuje dole, kým sa nedostane k môjmu novému atramentu. Preteká mi cez brucho, podobne ako jeho. V skutočnosti ten istý umelec, ktorý robil jeho, urobil moje. Harrison z toho nebol úplne nadšený, ale keď ma to napadlo, nezastavilo ma už nič. Keď sledujem, jeho jazyk obrysuje písmená.

„Stále to neznášaš?“ Pýtam sa.

„Nikdy som to neznášal. Nechcel som, aby to bolo súčasťou teba, pretože neverím, že je to pravda.“

Je to opak toho, čo hovorí. Moje tetovanie hovorí SCARRED (pozn.  zjazvená).

„Ale som zjazvená. A som pre to lepší človek. A len vďaka tebe.“

Znovu to slovo olizuje a vznáša sa nado mnou a objíma ma.

„Zjazvená alebo nie, si moja. Tak čo povieš, budeš navždy moja? Ako legálnym spôsobom? Vezmi si ma, Midnight. Urob zo mňa najšťastnejšieho človeka.“ Žiadosť prerušuje švihnutím po bradavke. „Nedokážem žít bez teba.“

Vsuniem ruku do jeho vlasov. „No, chcela som sa s tebou o tom porozprávať. Keď sa vo Phoenixe stal všetok ten neporiadok, zabudla som na svoje tabletky a nebrala som ich asi mesiac. Som trochu tehotná.“

Smeje sa. Ten chlap sa smeje.

Dotkne sa čelom na moje. „Ako je trochu?“

„Hm, asi desať týždňov. Vychádza mi, že sa to mohlo stať, keď sme boli v Phoenixe, ale nie som si úplne istá.“

Jeho výraz sa mení. „Si desať týždňov tehotná a nepovedala si mi to?“ Vyskočí z postele a začne kráčať.

„Bože, skutočne som to nevedela naisto až do ďalšieho dňa, keď som uvidela poličku tampónov v mojom byte. Bola som častejšie tu a v tvojej kúpeľni nie sú žiadne. Úprimne som na to nemyslela. Potom ma to napadlo.“

„Kriste. Čo si urobila?“

„Išla som do lekárne a kúpila si tehotenský test. Potom som išla k Helen a vyčúrala sa na to.“

„A ty si mi to nepovedala? Prečo?“

„Bola som vydesená. Pamätáš, čo sa mi stalo naposledy? Všetky tie pocity sa vrátili a ja som sa zbláznila. Helen mi vtĺkla rozum.“

„Helen. Išla si najprv za ňou, než za mužom, ktorého miluješ a ktorý miluje teba.“

„Panebože. Nechávaj svoje ego vyhrávať vo všetkom.“

„Moje ego. Necháš svoje obavy-.“ Zastaví sa uprostred vety, potom ma dvoma dlhými krokmi stiahne do náručia. „Ježiš, je mi to veľmi ľúto. Máš pravdu. Nejde o moje ego. A ten hlupák, ktorého si práve zahliadla, sa už nevráti. Odpustíš mi?“

„Každý si zaslúži občasné šialenstvo. Ja som mala to svoje.“

„Ale nie s tebou a tehotenstvom. To bolo nevyžiadané. Mal by som to vedieť lepšie.“ Odmlčí sa. „Takže ... čakáme dieťa. Bola si u lekára? Potrebujeme pre teba urobiť niečo špeciálne, čo sa týka starostlivosti?“

Viem, na čo sa pýta, ale nemám pre neho žiadne odpovede.

„Mám termín budúci týždeň. Harrison, tentokrát to bude v poriadku. Mám z toho dobrý pocit.“

„Znamená to, že si ma vezmeš?“

„Aj tak by som sa za teba vydala.“

„Pred, alebo po dieťati?“

„Utečme. Nechcem veľkú svadbu.“