úterý 31. května 2022

CS - 11. kapitola

Překlad: Lusesita
Kor.: Kačka


River

Teď už se mnou Stacy a Todd bydlí několik týdnů. Nastěhovali se den poté, co byl Todd téměř unesen. Todd, nebo bych měl říkat Slash se zcela zotavil. Trvá na tom, abychom ho oslovovali jménem, které mu dali chlapy z klubu. Je neústupný, tak mu to dopřeju. Bezpochyby se stane členem Chaosu, až bude dost starý.

Minulý týden jsem Stacy obstaral auto, což samozřejmě odmítla. Musel jsem jí přesvědčit, že je to nejlepší způsob, jak ochránit Slashe a také jí to pomůže s jejím harmonogramem.

Teď jeden z nás bere Slashe do a ze školy každý den. Buď já na motorce, nebo ona autem. Hádejte, kterému z nás dává přednost.

Už nějakou dobu mi do kapsy vypaluje díru prsten, jež nosím. Od té chvíle, kdy jsem jí poprvé pozval ven. Jsem si jistý, že na to, abych Stacy požádal o ruku je příliš brzy, ale seru na to. Tohle je moje rodina a já chci mít všechno oficiálně co možná nejdřív.

Právě jsem vysadil Slashe u kamaráda doma na přespání a teď čekám, až Stacy dorazí z práce. Slyším, jak parkuje. Pak jak stoupá po schodech a otvírá dveře.

„Ahoj,“ pozdraví mě s úsměvem, který rozzáří celou její tvář. Je tak zatraceně překrásná. Teď dokonce ještě víc, když byla schopná se se mnou podělit o nějaká svá břemena.

„Je všechno v pořádku?“ Zeptá se a já na ni jen zírám jako zamilovaný hlupák. A tím hádám i jsem.

„Jo, miláčku.“ Řeknu, zatímco vyrazím k ní. „Všechno je perfektní teď, když jsi tady.“

Políbím ji na čelo, zachichotá se a plácne mě do hrudi.

„To je tak kýčovité!“ Znovu se uchechtne.

Utnu její sladký smích vše stravujícím polibkem. Zasténá a roztaje proti mně, nechá mě, abych ji zvedl a přitiskl ke stěně. Nohy automaticky ovine kolem mých boků a tře se o mě.

Přeruším polibek a opřu si čelo o její, vychutnávám si její zarudlé tváře a oteklé rty.

„Bylo tohle kýčovité?“ Škádlím ji.

„N-n-ne…“ těžce dýchá.

Zasměju se a začnu ji líbat na krku, zastavím se, abych jí okusoval pulzující bod. Pokaždé, když na něj narazím, cítím žár její kundičky na ptákovi zakrytém džínovinou.

Stacy mi zamotá prsty do vlasů a zvedne ji, kousne mě do spodního rtu a vylíbá mi vzduch z plic.

„Potřebuju tě, Rivere, prosím,“ sténá.

„Kruci, bejby, chtěl jsem si s tebou dát dnes večer načas, když je Todd pryč.“

„Můžeme si dát načas později. Právě teď potřebuju, abys mě ošukal.“

„Ježíši.“ Zavrčím. Tahle ženská je nenasytná. A já to miluju.

Položím ji jen na tak dlouho, abych si rozepnul kalhoty a posunul je dolů. Stacy lehce vyklouzne z kalhotek, všechno ostatní si nechá na sobě. Skočí zpět na mě, oba máme většinu oblečení stále na sobě, tak příliš po sobě toužíme, abychom se nejdříve svlékli.

Vklouznu ptákem mezi její záhyby, hromadím její šťávičky a hlavičkou je roztírám až k citlivému klitorisu. Zhoupne boky a ještě víc mě pokryje tím sladkým medem.

„Rivere, prosím, prosím, toužím po tobě.“

„Krucinál ženo, byl jsem v tobě včera večer,“ zabručím a stále pomalu kloužu ptákem přes její mokrou štěrbinku.

„Já vím, já vím. Jen tě pořád potřebuju.“

Opřu si čelo o její. „Já taky, kotě. Já taky,“ zašeptám proti jejím rtům.

Odtáhnu se a vrazím do ní jedním rychlým pohybem až po kořen. Zvrátí hlavu a vykřikne potěšením. Bože, její kočička ke mně dokonale sedí, je teplá a pulzuje a masíruje mě, když se vytahuju a pak se znovu a znovu bořím domů.

„Sakra bejby, je mi v tobě tak skvěle. Tohle potřebuješ? Potřebuješ mého velkého ptáka zabořeného do tvé dokonalé malé kundičky, abych ti připomněl, komu patříš?“

„Ano! Bože, šukej mě, prosím, šukej mě tvrdě.“

Stacy mi zaryje nehty do ramen a vyklene záda, takže mě pojme do sebe ještě hlouběji. Zavrčím a silněji stisknu její stehna, otevřu ji pro sebe ještě víc a buším do ní. Skloním hlavu a začnu si prolíbávat cestičku po krku. Zasténá a napíná se. Na jazyku můžu cítit tlukot jejího srdce, zatímco jí olizuju pulzující bod.

Změním úhel boků a začnu hledat to jedno konkrétní místo…

„OCH KURVA!“ Vykřikne. Narážím do něj znovu a znovu, nutím ji křičet a třást se.

Je na hraně, její tělo sálá energií a vystřeluje jiskry pokaždé, kdy dosáhnu nejnižšího bodu.

„To je ono, miláčku, udělej se pro mě, Stacy. Ukaž mi, co tahle kundička umí.“

Kousnu jí do ramene a ona vybuchne. Držím si ji blízko u sebe, když jí zachvátí křeče a třese se mi v náručí. Boky do ní narážím pořád dokola, zatímco ona vrcholí.

Už to déle nevydržím. Její malá těsná kundička mi svírá ptáka, tak skvěle, až to bolí. Pořád jsem v ní tak hluboko, jak jen můžu a sám si dovolím to konečně pustit. Střílím semeno do její pulzující kundičky a třesu se spolu s ní, dokud naše orgasmy konečně nepoleví.

Sklouzneme na podlahu ve změti zpocení a nasycení.

Po pár minutách se Stacy zachichotá.

„To bylo hezké přivítání doma,“ znovu se zasměje.

Otočím nás, takže je pode mnou a já se nad ní tyčím s rukama zapřenýma vedle její hlavy.

„Jen jedna z výhod bydlení se mnou,“ zakřením se na ni.

Usmívá se tak sladce, že si nemůžu pomoct a vezmu si její rty v pomalém polibku. Ovine mi ruce kolem trupu a přitáhne si mě na sebe a polibek se stává žhavějším.

„Kruci bejby, měli jsme na dnešní večer plány,“ zasténám, než ji znovu políbím. Je vážně návyková.

„Jo, plány. Měli bychom se k nim dostat,“ řekne laxně, zatímco mi omotává nohy kolem boků.

Ztratili jsme se v těle toho druhého a vypadáme jako nadržení teenageři. Bože, hádám, že jím Stacy i je. Měl bych si vedle ní připadat jako oplzlý starý chlap, že se takhle chovám k osmnáctileté, ale vše, co cítím, je jen láska.

Nakonec se od sebe odlepíme, abychom se nadechli. Stacy vypadá neupraveně. Vlasy má rozcuchané, rty červené a nateklé, kůži zarudlou a hrudník se jí těžce zvedá. Kurevsky nádherná.

Zhluboka se nadechne, otevře oči a podívá se přímo na mě. V těchto čokoládových očích se odráží tolik hloubky, smutku, ale také síly.

„Slyšela jsem tě říkat něco o plánech?“

Odkašlu si, nějak se mi podaří postavit se a vytáhnu ji sebou.

„Správně, miláčku. Jdi se očistit a pak tě vezmu na večeři.“ Žhavě se na ni usměju tak, jak to má ráda. Ona se na mě zakření a energicky houpe zadečkem, zatímco míří ke koupelně. „Och a kotě? Obleč si šaty.“

Zčervená a pak za sebou zavře dveře.

***

O třicet minut později míříme na mé motorce ke skvělému místu vhodnému na piknik. Všechno už jsem zařídil a před hodinou to sem dovezli. Jo, být prezidentem má určité výhody a jednou z nich je horda nadšených chlapů žádajících o členství, kteří udělají cokoli, aby se vám dostali do přízně.

Jistě, nemá to nic společného s klubovými záležitostmi a jo, už mě poctili pochechtáváním a vtipy na můj účet, jaký jsem měkouš a medvídek, ale do toho, zeptejte se mě, jestli mi na tom kurva záleží. Stacy za to stojí.

Pomůžu Stacy slézt z motorky, když se dostaneme na místo a vedu ji k dece a piknikovému koši.

„Och můj Bože, Rivere, to jsi udělal ty?“

Projde okolo deky a podívá se přes malý útes na rozlehlé úbočí hory.

„Jo zlatíčko, udělám pro tebe cokoli.“ Dojdu za ní a obejmu ji kolem pasu.

„Je to tak krásné.“

Otevřu ústa, abych něco řekl, ale ona mě umlčí pohledem.

„Neopovažuj se říct, že je to nádherné, ale nemyslíš výhled.“

Rozesměju se a políbím ji na krk.

„Myslím si, že jsi už přišla na kobylku mně a mým řečem, co?“

Pokrčí rameny. „Prostě to nazývejme tak, jak to je.“ Stacy se ušklíbne a já si ji přitáhnu blíž. Znovu jí políbím na krk. Bože, jak může všechno na ní chutnat tak zatraceně dobře?

Ustoupím, než můj pták ztvrdne úplně, vedu ji k dece a pokynu, aby si sedla. Vyndávám sendviče, které udělaly staré dámy se slibem, že jim pak všechno o našem malém rande řeknu, až se vrátím.

Se Stacy si povídáme, jaký měla den a já ji říkám, co můžu o klubu. Mluvíme o Toddovi – teda sorry Slashovi – jak se mu daří ve škole a jak zapadá do klubu. Po celou dobu hledám tu správnou chvíli, jak odklonit hovor a požádat ji o ruku. Ten prsten v kapse mě tíží, jako olověné závaží, prostě už ho chci na jejím prstě tak rychle, jak je to jen možné. Ale chci to udělat správně.

Slunce začíná zapadat, vrhá na vše zlaté odlesky. Stacy vypadá, jako by zářila. Perfektní anděl. Pravděpodobně mi řekne, jak je to kýčovité, ale je mi to jedno. Je to pravda. Je můj anděl.

„Pojď sem.“ Řeknu a naznačím ji, aby si mi sedla mezi nohy. Plazí se ke mně a díky tomu pohledu mi zase zacuká v ptákovi. Pak se usadí ke mně zády. Obtočím kolem ní paže a ona se uvolní, povzdechne si a položí mi hlavu na rameno. Sedíme v tichosti a pozorujeme, jak slunce zbarvuje oblohu.

„To je tak hezké.“ Zašeptá, jako by nechtěla přerušit kouzlo okamžiku.

Nadále sledujeme západ slunce, srdce mi buší v hrudi. Vím, že se jí potřebuju zeptat, ale nevím, jak začít.

„Stacy –“

„Rivere –“

Vyslovíme oba najednou. Tiše se zasměje a já ji stisknu trochu víc.

„Pokračuj,“ řeknu, chci, aby mluvila a já zatím mohl nalézt ta správná slova.

„Jen jsem ti chtěla poděkovat. Za všechno. Byl jsi taková… taková… nečekaná kotva v bouři. Pořád jsi tu byl pro mě a pro Todda taky, i když jsem tě pořád odmítala.“

Popostrčím ji trochu dopředu a otočím ji, aby se na mě posadila obkročmo. Pozvedne obočí a na tváři se jí objeví ten nejroztomilejší svůdný výraz. Políbím ji na nos, ale pak se odtáhnu, abych na ni viděl, když budu říkat další slova.

„Chci se tě na něco zeptat. Doufám, že mě neodmítneš, ale pokud ano tak věz, že se tě budu ptát stále dokola, dokud neřekneš ano.“ Usměju se na ni, ale vnitřnosti mám sevřené nervozitou.

„Och Rivere…“ už má slzy v očích. Jsou to šťastné slzy? Můžu jen doufat.

„Zlatíčko, poprvé, co jsem tě uviděl, jsem byl zasažen tvojí krásou. Od toho prvního dne mě všechno na tobě vábilo; tvé jemné, ale obezřetné hnědé oči, houpání boků, jak tvrdě jsi pracovala, jak ses rozsvítila, když jsi mluvila s bráškou sedícím v zadním boxu. Čekal bych věčně, pronásledoval tě až na konce světa, abych tě učinil svou, ale jsem rád, že jsem nemusel.“

„Rivere, já…“

„Nech mě to dokončit, kotě. Potřebuju to říct,“ nervózně se usmívám. „Každý další den, jsem se do tebe jen víc a víc zamilovával. A taky do Todda. Od té doby vás nazývám svoji rodinou a tou i jste, ale rád bych, aby to bylo oficiální. Stacy, učiníš ze mě toho nejšťastnějšího muže na zemi a budeš mojí ženou?“

„Ano!“ Vykřikne, než mě obejme kolem krku. Žilami mi proudí úleva a cítím, jako bych se mohl poprvé nadechnout.

„Och sakra, skoro jsem zapomněl. Mám prsten.“

Stacy se zasměje a trochu se odtáhne, abych se mohl natáhnout pro bundu.

Vytáhnu prstýnek z krabičky a navléknu jí ho na prst.

„Vím, že to není moc, ale –“

„Je perfektní,“ zašeptá v úžasu. „Miluju ho, Rivere. A miluju tebe.“ Vzhlédne ke mně se slzami v očích.

„Bože, Stacy, taky tě miluju. Tak strašně moc.“

Skloním se, abych jí políbil, a ona se se mnou střetne v polovině cesty. Polibek je plný vášně a příslibů věčnosti.

Stacy mě kouše do spodního rtu, což mě nutí zavrčet a upevnit sevření boků. Začne se mi kroutit v klíně, otírá se o mě a díky ní je kurevsky tvrdej. Trochu se zakloní a začne mě tahat za pásek, ale trochu jí rozptýlím, když jí začnu okusovat krk.

„Potřebuješ ode mě něco, bejby?“

„Jo…“ vydechne a znovu pokračuje s páskem.

Znovu jí líbám a olizuju na krku, takže se jí třesou prsty a přestane mě za něj tahat.

„Co potřebuješ, zlatíčko? Pověz mi to a já ti to dám.“

Zasténá do polibku a houpe boky sem a tam.

„Co potřebuješ?“ Zeptám se znovu, zatímco jí okusuju ucho.

„Potřebuju tvého ptáka. Potřebuju tě v sobě. Potřebuju cítit, jak mě můj manžel naplňuje.“

„Kuuurva,“ zavrčím. „Líbí se mi, jak to zní.“

Rychle si uvolním pásek, rozepnu džíny a vytáhnu se ven.

Jsem tak tvrdý, že to bolí. Stacy se zvedne na kolena, odstrčí kalhotky na stranu a odhalí tak tekoucí kundičku.

Nastaví se nade mnou, než sklouzne dolů, skloní hlavu a vtáhne si můj ušní lalůček mezi zuby.

„To proto jsi chtěl, abych si vzala šaty?“ Zašeptá.

„Do prdele, jo,“ zavrčím.

Pomalu sklouzává po mé hřídeli a nechává, ať jí centimetr po centimetru roztahuju. Do pekla, pokaždé, když jsem s ní, je to ohromující. Zasténá a vezme mě hlouběji, její kundička polyká mé velké péro a pulzuje kolem mě.

Jakmile je na mně plně usazena, rozpohybuje boky, díky čemuž oba zasténáme.

„Ježíši, to je ono, bejby. Cítím se v tobě tak kurevsky skvěle.“ Znovu zakrouží boky, najdu G bod a ona zvrátí hlavu v extázi. „Vezmi si, co potřebuješ, zlato. Zajezdi si na mém ptákovi, jako dobrá manželka.“

Po mých slovech zatají dech a otevře oči. Dívá se přímo na mě, zatímco se zvedá a znovu klouže dolů. Bože, je tak žhavé sledovat ji, jak si užívá, jak je zcela ponořena v této chvíli.

Zrychlí, skáče na mně a bere si mě hluboko do sebe.

„Rivere, Rivere, Rivere,“ opakuje stále dokola, její pohyby jsou více trhané, jak se blíží k vyvrcholení.

Popadnu ji za boky a pohybuju jejím tělem nahoru a dolů po mé hřídeli, což způsobí, že Stacy vykřikne pokaždé, když se dostanu domů. Mravenčí mě kolem páteře, koule se mi stahují a ztrácím kontrolu, zatímco do ní buším znovu a znovu.

Stacy se napne a zaboří mi tvář do krku, zatímco její tělo ztuhne. Pak najednou ztratí kontrolu a její tělo se kolem mě svírá. Kouše mě do krku a kurevsky tryská kolem mě, její uvolnění mi stéká na koule.

Cítím, jak se její malá kunda kolem mě stahuje znovu a znovu. Držím se hluboko v ní a zařvu, když mě zasáhne vlastní orgasmus. Sáhnu mezi nás a najdu její pulzující klitoris, kroužím kolem toho malého uzlíčku nervů, abych prodloužil její potěšení.

Stacy se třese a sténá a mé péro pokryje nová vlna vlhkosti. Pokračuju ve vyprazdňování se do ní a její orgasmus stále přetrvává. Vzlykne.

Nakonec se mi zhroutí do náručí a já si lehnu na deku, slabý z vlastního silného orgasmu.

Obejmu jí a přitáhnu si jí blíž k sobě. Přitulí se mi ke krku, povzdechne si a úplně se uvolní. Ležíme tu snad celou věčnost, hladím ji na zádech v kruzích, zatímco mi usnula na hrudi.

Jakmile zmizí poslední sluneční paprsek, posadím se a vezmu sebou Stacy. Trochu se zavrtí a pak se ke mně přitulí ještě víc, když se přizpůsobuje nové pozici. Kurevsky rozkošné.

„Hej, miláčku,“ zašeptám jí do vlasů. “Čas vstávat. Potřebuju tě odvést domů, abychom to mohli dělat znovu a znovu.“

„Hmm?“ Řekne ospale.

„Pojďme domů, kotě.“

„Poneseš mě?“ Pořád napůl spí.

Uchechtnu se a políbím ji na temeno. Trochu se zavrtí, díky čemuž mi zacuká v péru. Nikdy jsem se od ní nevzdálil, i když jsem se z ní v určité chvíli vytáhl.

„Zlato,“ zasténám. „Musíme domů. Potřebuju se se svojí ženou milovat celou noc.“

„Ano prosím,“ povzdechne si a konečně se probudí.

Zasměju se a pomůžu jí vstát, zastrčím si napůl tvrdého ptáka do kalhot, než jí políbím na čelo.

„Jsi dokonalá, zlatíčko. Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím celou věčnost.“

Vzhlédne ke mně s hřejivýma hnědýma očima.

„Navždy.“ Její úsměv se usazuje hluboko ve mně.

Jo, tato dívka stála za pronásledování.


68 komentářů:

  1. Moc děkuji za další skvělou kapitolu a překlad 💜

    OdpovědětVymazat
  2. Sarinka090:dekuji moc

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji za skvělou, romantickou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujem za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji za krásnou kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  6. Veľká vďaka za skvelý preklad a korekciu 😊

    OdpovědětVymazat
  7. Mockrát ďakujem holčičky za skvelý preklad a korekciu 💖💖💖 Veľmi sa teším a hrozne som zvedavá na ďalšie pokračovanie 🥰🥰🥰

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujem za skvelú kapitolu 😍👍

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za kapitolu🙂

    OdpovědětVymazat
  10. Díky moc za další část překladu a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  11. Děkuji za skvělou kapitolu 😊🥰

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji za překlad

    OdpovědětVymazat
  13. Krásne ❤️ veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat
  14. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  15. Moc děkuji za skvělou kapitolu a těším se na pokračování 😊

    OdpovědětVymazat
  16. Děkuji za další kapitolu ❤️

    OdpovědětVymazat
  17. Moc děkuji za nový překlad.Jana

    OdpovědětVymazat
  18. Velka vdaka za dalsiu skvelu kapitolu a tesim sa na pokracovanie 😍😍

    OdpovědětVymazat
  19. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  20. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  21. Moc děkuji za výborný překlad i korekci.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)