RK - EPILOG

Překlad: Lenny

Kor.: Lucianna

A jsme na konci. Děkuji vám všem, že jste to se mnou tak dlouho vydrželi 😊 Doufám, že jste si Sawyer a Colea užili a že se vám jejich příběh líbil tak jak mně 😊 Děkuji své korektorce Lucianně, která to se mnou ještě pořád nevzdala :-D A samozřejmě i za vaše komentáře, které mě vždy potěší 😊 Teď si užijte závěr a na konci jsem si pro vás připravila překvapení, a to nahlédnutí do dalšího dílu, který se bude týkat Biancy 😊

O 3 měsíce později…

 

"Kam mě vedeš?" Zavrčí Cole a snaží se sundat si pásku z očí.

 

Odstrčím mu ruku. "Nech toho, nebo ti svážu ruce."

 

Rty mu cuknou. "To je zvrhlé." Jeho výraz se změní na přísný, když ho zatahám za paži a znovu se vydáme na cestu. "Dobře, vážně, kam jdeme?"

 

"To se brzy dozvíš, oslavenče."

 

"V tom případě by to měla být postel. A ty bys měla být nahá."

 

To se stane až potom.

 

"Klid, Coltone. Budeme tam za dalších deset vteřin."

 

"Nevím, proč sis dala tu práci. Řekl jsem ti, že o nic nejde..."

 

"Pro mě budou tvoje narozeniny vždycky velká věc."

 

Je mi jasné, že se chce hádat, ale už jsme tady, a tak mu rozvážu pásku přes oči.

 

Ty nádherné zelené oči se mu lesknou, jak si ho prohlíží. „Fotbalové hřiště Duke’s Heart?“

 

"Jo, chtěla jsem tě vzít na místo, kde se ti splní všechny sny." Sáhnu po dárku, který jsem si schovala. "A dát ti tohle."

 

Jeho obočí se svraští. "Nemusela jsi mi nic kupovat."

 

Strčím mu do rukou dárkovou tašku. "Otevři to."

 

Trvalo mi týdny směn navíc, než jsem si to mohla dovolit, ale výraz v jeho tváři, když vytáhl podepsaný dres Toma Bradyho, stál za to.

 

"Sakra ... tohle je ... kurva." Zakření se. "Nikdy jsem si nemyslel, že jsi fanoušek Bradyho, Pánbíčkářko."

 

"Ale to nejsem," ujistím ho rychle. "Ale vím, že ty jsi." Srdce se mi rozbuší, když se na něj podívám. Příští týden ho čeká první zápas a já vím, že se stresuje jako blázen. "Taky vím, že budeš lepší než on."

 

Začne mluvit, ale ještě jsem neskončila.

 

Chytnu ho za tváře, protože to, co se chystám říct, je důležité a potřebuji, aby mě slyšel. "Ale ať se na tomhle hřišti stane během příštích čtyř let cokoli, vždycky budeš moje jednička. Ať vyhraješ, nebo prohraješ, vždycky tě budu milovat, Coltone.“

 

Svět může mít Šťastnou Sedmičku ... moje srdce bude vždycky a napořád patřit Coltonu Covingtonovi.

 

Drsné emoce v jeho očích mi berou dech, když sáhne pro něco do zadní kapsy. "Taky jsem ti něco přinesl."

 

Netřeba říkat, že jsem zmatená. "Proč? Jsou to přece tvoje narozeniny, hlupáčku. Neměl bys mi dávat dárky."

 

"Fajn." Klekne si na jedno koleno. "Tak co takhle sázka?"

 

Můj mozek se zmítá a chytnu se za hruď. "Jaká sázka?"

 

Rty mu zkřiví namyšlený úsměv, když otevře šperkovnici s úžasným diamantovým prstenem. "Vsadím se, že si mě do čtyř let vezmeš."

 

Srdce mi sevře příval emocí a chytne mě za hrdlo.

 

"Jsi jedinečný," zašeptám.

 

A pak mu věnuji svůj vlastní úsměv.

 

Protože tuhle sázku neprohraje.

 

KONEC

 

Nahlédnutí

 

Wicked princess

 

Varování: Postupujte opatrně.

 

Operátor: 911, jak vám můžeme pomoci?

 

Žena: Dobrý den, na okresní silnici 151 poblíž Royal Manor Road došlo k velmi vážné nehodě. Musíte okamžitě poslat sanitku.

 

Operátor: Je to dopravní nehoda, madam?  Madam, jste tam ještě?

 

Žena: Jsem pořád tady. Ano, autonehoda. Dvě auta. Vypadá to, že jedno z nich najelo přímo do druhého... čelní srážka. Ježíši... to je tak zlé. Musíte sem hned někoho poslat.

 

Operátor: Sanitka je na cestě, madam. Je někdo zraněný? Můžete popsat vozidla?

 

Žena: Já nevím... nemám tušení. Venku je tma a je toho moc... obě auta jsou úplně zdemolovaná. Ani nevypadají jako auta... Ach, můj bože.

 

Operátor: Co se děje, madam?

 

Žena: Ta dívka na sedadle řidiče... její... chybí jí části těla... a hlava... ta ubohá dívka. Myslím, že to nepřežila.

 

Operátor: Dobře, madam. Je osoba, která řídila druhé vozidlo, stále tam?

 

Žena: Podívám se. Ano, na sedadle řidiče druhého vozidla je muž... ale je... ehm, je... není možné ho dostat ven... je... auto je příliš zničené. Myslím, že ani on není naživu... Ach, můj Bože!

 

Operátor: Madam? Jste tam ještě?

 

Žena: Uprostřed silnice leží tělo. Dívka, je... je tam tolik krve.

 

Operátor: Dobře, madam. Pomoc je na cestě.

 

Vidíme se u příběhu Biancy 😉

Lenny