Překlad: Marťa
Později v noci jsme vyklopýtali z hotelového výtahu
přisáti jeden na druhého. Směs alkoholu a sexuální potřeby, která mnou
proplouvala, způsobila, že mi bzučelo v celém těle. Cítila jsem teplo,
mravenčení a opilost.
Dan mě vzal za zápěstí a vedl mě do
našeho pokoje. Chris a Miley nám zarezervovali líbánkové apartmá, takže nebylo
překvapením, když jsme viděli čerstvé květiny, šampaňské na ledu, okvětní
plátky růží na posteli a patrový stojánek s jahodami a čokoládou.
Dan mě přivinul k sobě. „Strávil
jsem skoro celý den přemýšlením o tom, co bych ti udělal, až tě budu mít jen
pro sebe,“ řekl tichým hlasem, který vibroval touhou, srovnatelnou s mojí.
„Teď tě konečně mám, kde tě chci.“
A opravdu jsem z toho nemohla mít
větší radost.
Položil mi ruku na hrdlo. „Cítím, jak
ti tepe puls o můj palec.“
Čekala jsem, že si bude nárokovat má
ústa, ale neudělal to. Jen na ně zíral. Tvář měl chladnou a oči mu planuly.
Neuvědomila jsem si, že jsem zadržovala dech, dokud jsem neucítila napětí
v hrudi.
Všechno se zdálo být klidné a tiché,
když jsem čekala, až se pohne. Zrychlil se mi dech a tep se mi rozběhl ještě
víc. Očekávání ve mně, bylo, jako živá bytost. Právě, když jsem si myslela, že
bych mohla vybuchnout, jeho ústa narazila na moje. To se okamžitě sexuální
bzučení v mém těle zesílilo o tisíc procent. Rozhořel se ve mně hlad.
Nervy jiskřily. Chemické procesy šílely. Srdce mi začalo bušit, jako šílené.
Potřebovala jsem se ho dotknout.
Svlékla jsem mu sako, stáhla motýlka a rozepnula horní knoflíky u košile.
Zajela jsem rukama dovnitř a položila je na jeho hruď, abych se pokochala
pocitem těch tvrdých svalů a jen stěží jsem držela hlad po něm na uzdě.
Polibek přerušil kousnutím do mého
spodního rtu. „Zůstaň tak.“
Postavil se za mě a pak mi pomalu a
klidně rozepnul zadní část korzetu. Látka se sesunula dopředu a on neztrácel
čas a sklouzl rukama po přední části, aby se dotkl mých prsou.
Zavřela jsem oči a prohnula se do jeho
teplých, zručných rukou, které mě tvarovaly a hnětly. Každý dotek mě dráždil.
Zapaloval mě. Značkoval mě.
Aniž bych se k němu otočila čelem,
natáhla jsem se a objala ho zezadu kolem krku. „Pořád jsi na rozpacích, jestli
mě máš svléknout do naha nebo mi jen vyhrnout šaty?“
Štípl mě tak akorát do bradavek. „Ne.“
Líbal a sál mi krk a souhlasně si
broukal, když jsem naklonila hlavu, abych mu umožnila lepší přístup. „Rozhodl
jsem se, že si tě vezmu, zatímco na sobě budeš mít tyhle šaty. Pak tě svléknu a
ošukám tě znovu.“
To byl plán, který se mi líbil.
Stáhl ruce z mého korzetu. „Posaď
se na okraj postele.“
Vyhověla jsem a dívala se na něj a
čekala na další krok s vědomím, jak moc ho to dokázalo rozpálit.
Jeho oči se ztěžka přivřely. „Taková
hodná holčička. Teď si zvedni šaty a roztáhni nohy. Ukaž mi, co je moje.“
Velmi pomalu jsem si vyhrnula přední
část šatů, a přitom rozevřela nohy. Jeho pohled klesl k mým botám a zdálo
se, že se každý sval v jeho těle napnul. Jeho tmavé oči zalétly k mým
a leskly se touhou a příslibem.
„Tak proto jsi měla předtím na tváři
ten hříšný úsměv,“ řekl a udělal dva kroky ke mně.
„Chtěla jsem tě překvapit.“
„Uspěla jsi. Zůstávají dál. Celou noc.“
„Opravdu si nemyslím, že bych
v nic mohla spát.“
„Zařídím, aby ti to stálo za to.“
Přešel ke mně, padl na kolena a rukama mi sjel po vnitřních stranách stehen.
„Tak jemná pokožka.“ Chytil lem kalhotek a pomalu mi je sundal. S očima
upřenýma na můj klín řekl: „Roztáhni nohy víc. Tak.“
Mohl být na kolenou, ale nic
submisivního v tom nebylo. I teď z něj, jako druhá kůže, čišela moc.
Plně velel, držel v rukou veškerou moc a věděl to.
„Lehni si a opři se o lokty, Vienno.
Hodná holka.“
Zalapala jsem po dechu, když do mě
zabořil obličej. Nedráždil mě drobným šviháním nebo doteky jazyka. Ne, pracoval
na mě jazykem, zuby a rty. Přivedl mě tvrdě a rychle k vrcholu, který mě
nechal roztřesenou a zadýchanou. Pak to všechno udělal znovu. Zhroutila jsem se
na matraci a ztěžka dýchala. Vstal a obratně ze sebe shodil oblečení. „Zahákni
si ruce pod koleny, přitáhni si nohy na prsa, a pak mi je široce roztáhni. Tak.
Nech je tam takhle.“ Jednou rukou mi vklouzl pod zadek, lehce mi naklonil boky,
a pak zaklínil hlavu svého penisu do mé kundičky.
„Hmm. Moje šťastné místo.“
Zasmála jsem se. „Klidně…“ Prohnula
jsem se v zádech, když přirazil a nemilosrdně se do mě zarazil až po koule
– hluboko do mě. Roztřeseně jsem vydechla.
„Ježíši, Dane. Mohl bys holku alespoň
varovat.“
Chytil mě za zadek. „Jsi připravená být
ošukána?“
„Ano. Velmi, velmi ano.“
Zabručel a couvl. „No, to je škoda.
Protože já ještě připravený nejsem.“
Zamračila jsem se. „Co? Ty jsi. Rozhodně
jsi.“
Líně zabořil svůj penis zpět do mě a
v každé linii tváře měl vrytý hlad. „Miluji sledovat, jak mi tvoje kočička
polyká ptáka.“
Dan držel své tempo nesnesitelně
pomalé, když do mě znovu a znovu přirážel. Občas se zastavil, aby se mi jen
otřel o klitoris. Celé tělo mi hořelo, že bych se nedivila tomu, kdyby mi na
kůži tančily plameny.
Lapala jsem po dechu, sténala a
naléhala na něj, aby se pohyboval rychleji, aby si mě vzal tvrději.
Neudělal to. Zdálo se, že měl
v úmyslu přivést mě k šílenství – k něčemu se přiblížil, když
začal dělat nějaké šikovné pohyby boky. Kroužil jimi, kýval jimi ze strany na
stranu nebo třel nahoru a dolů, čímž se mi otíral o klitoris a vnitřní nervová
zakončení.
„Dane…“ zalapala jsem po dechu, když si
mě přitáhl blíž, přehodil si moje nohy přes ramena a vklouzl do mě ještě
hlouběji. Och, Bože, ano. Myslela jsem, že mi pak konečně dá to, co jsem
chtěla a potřebovala, ale držel líné a mírné tempo.
„Jsi krutý,“ zavrčela jsem. „Prostě
krutý.“
Jeho ústa se zkřivila, když se sklonil
a přejel mi jazykem po bradavce. „Teď vypadáš, jako bys mě nenáviděla.“
Nikdy bych ho nedokázala nenávidět.
Nikdy. Milovala jsem toho dráždivého parchanta a přemýšlela jsem, jestli to
vůbec věděl. Asi ne. Nečekal, že by ho, kdy někdo milovat mohl. A to pro mě
prostě nebylo přijatelné.
Olízla jsem si rty. „Chci, abys něco
věděl.“
Znovu se otřel o můj klitoris. „Co?“
„Miluji tě, Dane. Neočekávám, že mi
odpovíš. Nepotřebuji ta slova ani slyšet. Jen chci, abys to věděl.“
Zíral na mě a v očích se mu míhala
celá řada emocí tak rychle, že jsem nedokázala identifikovat ani jedinou
z nich. Potichu zaklel, zabořil obličej do mého krku a začal mě šukat.
Tvrdě. Rychle. Brutálně. Jako by se nemohl dostat dostatečně hluboko.
Držela jsem se jeho zátylku, sténala a
škrábala ho po kůži a milovala každý divoký příraz. Šel tak hluboko, že to
trochu bolelo, ale bylo mi to jedno. Líbilo se mi to. Zejména proto, že každé
bodnutí jeho penisu zasáhlo můj sladký bod, třelo mi klitoris a jeho koule mi
plácaly o zadek.
Potom, co mě tak strašně dlouho šukal,
jsem byla nesnesitelně blízko k tomu, abych se udělala. Cítila jsem, jak
se moje kundička stahovala a svírala se v křečích kolem jeho penisu.
Věděla jsem, že se k němu blížilo jeho vlastní orgasmus, protože jsem
cítila, jak jeho penis začíná nabobtnávat a pulzovat. „Dane…“
„Udělej se pro mě.“ Zabořil mi zuby do
krku a bylo to.
„To je moje hodná holka.“ Šukal mě přes
můj orgasmus, přirážel rychleji, rychleji – téměř divoce. Pak vnikl hluboko do
mě a explodoval.
Zdálo se, že nás oba opustila síla a my
se zhroutili. Váha jeho těla mi ztěžovala se nadechnout, ale bylo mi to jedno –
líbilo se mi mít ho tak blízko. A tak jsem mu prsty projížděla vlasy a lehce ho
škrábala na temeni.
Nakonec Dan nechal mé nohy sklouznout
z jeho ramen dolů. Políbil mě na krk a přesunul se k ústům. Jeho
jazyk se proplétal s mým, chutnal a vychutnával.
Odtáhl se a odhrnul mi ofinu
z tváře. „Miluji tě, holčičko,“ řekl tichým a měkkým hlasem. „Řekla jsi
mi, že ta slova nepotřebuješ, ale zasloužíš si je slyšet. Nechci, aby sis nikdy
nebyla jistá tím, co k tobě cítím. Potřebuji, abys až do morku kostí
věděla, že jsi ta nejdůležitější věc v mém světě. Potřebuji, abys věděla,
že nikdy nedokážu milovat nic a nikoho tak, jako miluji tebe.“
Oči mě pálily a lechtalo mě v nose.
To prohlášení jsem nečekala. Nebyla
jsem na to připravená. Nemusela jsem se ho ptát, jestli si je jistý – Dan by ta
slova nikdy nevyslovil, kdyby je nemyslel vážně.
„Já tebe taky. Nevím, kdy se to stalo.
Vím, jen, že je to pravda, a že se to nezmění.“
„Cítím totéž. Neudělal jsem nic, čím
bych si tě zasloužil, ale nikdy ti nedám důvod litovat, že jsi moje. Nikdy,
Vienno. Na to se můžeš spolehnout. Na mě.“
„Ano, já vím. Byl jsi nejlepším
falešným manželem, všech dob, takže nepochybuji, že z tebe bude ten
nejlepší skutečný manžel všech dob.“
Hrudí mu zavibroval tichý, dunivý
smích.
Zírala jsem. „Právě ses zasmál. Tak
nějak.“
Políbil mě na krk. „To byl kašel.“
„To nebyl. Neboj se. Zůstane to mezi
námi.“
„Že jsem kašlal?“
Uhodila jsem ho do ramene. „Zasmál ses.
Slyšela jsem tě.“ A byla jsem odhodlaná zajistit, aby se to opakovalo.
Zasloužil si mít domov plný smíchu – ne strachu a úzkosti, jaký býval jeho
domov v dětství. Zaklonila jsem hlavu, když mě něco napadlo. „Budeš chtít
větší dům, až budeme mít děti?“
Svraštil obočí. „Proč bychom
potřebovali větší dům? Kolik plánuješ mít dětí?“
„Nebudeme potřebovat větší dům, pokud
si nemyslíš, že nezvládneš sdílet svůj prostor s hlučnými malými lidmi.“
Pokrčil rameny. „Zvládnu to.
Neodpověděla jsi na moji otázku. Kolik jich chceš?“
„Dva nebo tři.“ Nebo možná čtyři.
„Dobře. Začneme za pár let. Nejdřív tě
chci mít celou pro sebe. Ještě nejsem připravený se o tebe dělit.“ Kousl mě do
rtu. „Jsem chamtivý a sobecký, když přijde na tebe.“
„Neslyšíš mě, že bych si stěžovala, že
ne?“
Sjel mi rukou po krku, přes prsa a dolů
k pasu. „Miluju na tobě ty šaty. Pamatuješ si ty malé černé, které jsi
měla na našem prvním rande?“
„Pamatuju si.“
„Chci, aby sis je kvůli mně jeden večer
oblékla. Seděl jsem naproti tobě v restauraci tvrdý, jako zatracená
ocelová tyč. Pořád jsem si představoval, jak tě ohnu a ty šaty ti vyhrnu
k pasu. Nemáš ani ponětí, jak blízko jsi cestou domů byla k tomu,
abych tě ošukal v autě.“
Nikdy by mě nenapadlo, že procházel
stejným sexuálním bojem, jako já. „Kdo říká, že bych tě nechala mě ošukat?“
Koutek úst se mu zvedl. „Nechala bys
mě. Byla jsi na mě stejně žhavá, jako já na tebe.“
Naprostá pravda. „Ach, byla jsem,
byla?“
„Ano, byla jsi. Což ještě ztěžovalo
držet od tebe ruce pryč. Ale věděl jsem, že kdybych se tě jen jedinkrát takhle
dotkl, nebylo by cesty zpět. A měl jsem pravdu.“
„To jsi měl.“
„Vždycky ji mám.“
Odfrkla jsem si. „Někdy jsi arogantní
osel, ale nějak se mi to na tobě líbí. Ani nevím jak. Je to, jako tvoje super
schopnost nebo něco.“
„Když jsem byl malý, chtěl jsem mít moc
teleportovat se, abych mohl jít kamkoliv na světě. Což mi přípomíná… Mám pro
tebe překvapení.“
„Opravdu?“
„Ano. Příští víkend jedeme na výlet.“
Usmála jsem se. „Jedeme? Kam?“
„Do Benátek. Hanna mi řekla, že jsi tam
vždycky chtěla jet. Budou to naše opožděné líbánky.“
Pevně jsem ho objala. „Děkuju. Jsem
super nadšená. Počkej, a co Blue?“
„Může jet s námi. Nebydlíme
v hotelu. Bydlíme v mé nové vile.“
„No jasně, že máš vilu
v Benátkách. Vlastníš domy ještě někde jinde?“
„Na pár místech. Líbila by se ti chata
ve francouzských Alpách.“
„Alpách? Nepředstavovala jsem si tě,
jako lyžaře.“
Pokrčil rameny. „Možná jsem to nikdy
nezkoušel, ale… Oliver se vždycky chtěl naučit lyžovat.“
A protože ten malý chlapec k tomu
nikdy neměl příležitost, Dan to udělá za něj. „Můžu se tě na něco zeptat?“
„Právě jsi to udělala.“
Protočila jsem očima. „Nemusíš
odpovídat, nebudu naštvaná, když to neuděláš. Jen mě napadlo… Znamená to ‚o‘
v o-Verve Olivera?“
Přikývl. „Ano.“
„Proč ‚Verve‘?“
„Jako batole neuměl správně říct
‚Oliver‘. Ukázal na sebe a řekl ‚Verver‘. Ale když lidé řekli: ‚Ach, ty se
jmenuješ Verver?‘ Zamračil se a řekl ‚ne‘, Verver. V duchu to vyslovoval
správně.“
V jednom koutku úst se mi objevil
smutný úsměv. „Takže jsi přidal ‚O‘ a vypustil jedno z ‚R‘.“ A tím poctil svého
bratra.
„Ano.“
Vtiskla jsem mu jemný polibek na rty.
„Děkuji, že jsi mi to řekl.“
Dan si pobrukoval a znovu a znovu mě
líbal, chutnal a dráždil. Polibek se brzy stal tvrdým, hlubokým a vlhkým. „Teď
tě chci nahou. Tedy většinou. Ty boty mohou zůstat.“
„Fajn, ale nespím v nich.“
„Dobře,“ řekl lehce, takže si byl
jistý, že mi to neprojde.
Ačkoli, měl pravdu.
Diky
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další krásnou kapitolu 😘❤️ jen mi je líto, že se blížíme ke konci 😊
OdpovědětVymazatSarinka090 :dekuji moc
OdpovědětVymazatDíky za kapitolu ❤️❤️
OdpovědětVymazatMoc děkuji. Těším se na pokračování.
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :).
OdpovědětVymazatĎakujem :)
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji :)
OdpovědětVymazatPerfektní kapitola, skvělá kniha, moc děkuji nejen za překlad ale i za možnost, si tuto knihu přečíst. Už dlouho jsem nebyla tak nedočkavá na další kapitolu.💖💖💖
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatMoooc děkuji za kapitolu 🤩🤩🤩
OdpovědětVymazatMockrát děkuji za další kapitolu O.H.
OdpovědětVymazatĎakujem 💜
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další skvělou kapitolu a překlad ❤❤❤
OdpovědětVymazatDěkuji😊
OdpovědětVymazatMoc děkuji za překlad♥
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu
OdpovědětVymazatĎakujem za preklad. Deni
OdpovědětVymazatDíky moc:)
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi pekne ♥️♥️♥️
OdpovědětVymazatDíky moc za další kapitolku
OdpovědětVymazatDěkuju moc. Chtěla bych vidět ty boty.😃
OdpovědětVymazatděkuji
OdpovědětVymazatVelka vdaka za dalsiu skvelu kapitolu a tesim sa na pokracovanie ������
OdpovědětVymazatDěkuji ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad 🤩🤩🤩
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další skvělou kapitolu.
OdpovědětVymazatJeee! Mockrát děkuji za další skvělou kapitolu :-) <3
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatĎakujem ❤❤❤
OdpovědětVymazatTak konečne sa jej vyznal zo svojich citov - nádherné 😊❤️😍. Veľká vďaka za úžasnú kapitolu 😊
OdpovědětVymazatĎakujem😊
OdpovědětVymazatKrásny moment… ďakujem za kapitolu🙂
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu.
OdpovědětVymazatNádherná kapitola! zbožňujem ich aj ich dokonalý vzťah :) veľmi pekne ďakujem :)
OdpovědětVymazatĎakujem...
OdpovědětVymazatMoc děkuju 😊
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :-)
OdpovědětVymazatDíky moc za další překlad a korekturu.
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatZa týmito dvoma mi bude smutno 😭
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi krásne 💜💜💜
Děkuji
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatĎakujem.
OdpovědětVymazatĎakujem 👍🌺
OdpovědětVymazatĎakujem holčičky za skvelý preklad a korekciu 💖💖💖 Veľmi moc sa teším na pokračovanie 🥰🥰🥰
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatmoc děkuji
OdpovědětVymazatKrásná kapitola děkuji moc .🥰🥰
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu.
OdpovědětVymazatĎakujem pekne za super preklad
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další skvělou kapitolku.
OdpovědětVymazatDěkuji :-)
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další super kapitolu ♥️♥️♥️
OdpovědětVymazatĎakujeeem. Super kapitola :)
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další úžasnou kapitolu
OdpovědětVymazatděkuji :-)
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad.
OdpovědětVymazatděkuji
OdpovědětVymazatDakujem ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatdiki za kapitolu....títo dvaja spolu ❤ ❤ ❤
OdpovědětVymazatDíky moc za kapitolu 🌻💞
OdpovědětVymazatďakujem
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu a těším se na pokračování 😊
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDíky moc:)
OdpovědětVymazatMockrát děkuji 🌹🌹🌹
OdpovědětVymazatDěkuji za další skvělý překlad. Jana
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatdakujem Andrea
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolku 😍🤗
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad
OdpovědětVymazatĎakujeeem
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další kapitolu Jana
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji moc💜💜
OdpovědětVymazatDíky za skvělý překlad a korekturu
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatDěkuji moc
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu 🙂.
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatDěkuji za další kapitolu. Hana
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další skvělou kapitolu.
OdpovědětVymazatděkuji :)
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazat