Překlad: Marťa
Něco
bylo špatně. Velmi, velmi špatně.
Takhle jsem Dana už viděla. Vlastně
čtyřikrát. A to vždy 1. listopadu každého roku. Byl chladnější, než obvykle.
Tvrdší. Apatický. Tak neuvěřitelně vzdálený, že jeho pohled klouzal po lidech,
jako by se od všech oddělil – bylo těžké to vysvětlit.
Ostatní v místnosti si toho
všimli, přestože sotva řekl slovo. Což nebylo neobvyklé, když se setkal
s vývojovým týmem – často je nechával mluvit. Většinou naslouchal,
v případě potřeby nabízel podněty a nechal členy týmu propracovat jejich
nápady. Ale dnes odpoledne byli příliš rozptýlení jeho ledovým chováním, než
aby byli produktivní. To nebylo vůbec dobré, protože v tomto stavu mysli
mnohem méně snášel nerozhodnost a neschopnost.
Několik z nich se na mě podívalo,
abych jim poradila. Jen jsem mávla rukou a povzbuzovala je, aby pokračovali.
Absolutně nejhorší, co mohli udělat, by bylo se ho zeptat, jestli je
v pořádku. Ukousl by jim hlavy. Nekřičel ani neběsnil, ale mluvil tím
tichým hlasem, ze kterého kapal mráz a mohl by váš šlehnout, jako bič.
Nebylo třeba génia, aby zjistil, že
toto konkrétní datum pro něj bylo nějak významné. Ale letos jsem to neviděla
přicházet. Včera na Halloweenském festivalu jsme měli takový výbuch. No, já
měla výbuch. Choval se stejně, jako v zoo a v muzeu – užíval si svým vlastním způsobem. Takže
jeho dnešní změna nálady byla šok.
Když jsem se probudila, nebyl tam, což
bylo vzácné. Napadlo mě, jestli nebyl v kuchyni a nepřipravoval nám
snídani nebo tak něco, takže jsem se rychle připravila do práce a zamířila
dolů… jen abych zjistila, že nikde nebyl.
Šla jsem ho hledat a nakonec ho našla
v jeho kanceláři.
Když jsem vešla do místnosti a
zjistila, že za mě zíral tím prázdným pohledem, vzpomněla jsem si, co bylo za
datum. Než abych se zeptala, jestli je v pořádku – z minulé
zkušenosti jsem se naučila, že bylo nejlepší na jeho změnu neupozorňovat –
zeptala jsem se, jestli půjde dolů na snídani.
„Už
jsem jedl,“ řekl klidným hlasem. „Sejdeme
se ve foyer, až dorazí Sam.“ A pak se vrátil ke svému počítači a propustil
mě.
Rozhodla jsem se mu dát emocionální
prostor, který zřejmě potřeboval, odešla z kanceláře a nasnídala se sama.
Během jízdy do o-Verve sotva promluvil
slovo. Vlastně se na mě sotva podíval. I když na koženém sedadle mezi námi bylo
jen pár centimetrů, mohlo by nás od sebe stejně dobře dělit tabulové sklo. Bylo
to, jako by kolem sebe postavil čtyři obrovské zdi. Nikdo se přes ně nikdy
nedostal a byl by blázen, kdyby to zkoušel.
Nemělo být možné, aby na někoho štěkal,
ale dnes ráno to udělal několikrát. Jeden zaměstnanec se skutečně rozplakal,
když od něj odcházeli. Dan vás dokázal přimět, abyste se cítili několik
centimetrů vysocí a zvládl to udělat několika slovy.
Choval se ke mně stroze a prudce, ale
zatím se mi podařilo vyhýbat jeho štěkání. Pravděpodobně nakonec ucítím ostrou
hranu jeho jazyka.
Když nadešel čas oběda, prohlásil, že
míří do své kanceláře a nechce být rušen. Takže jsem jedla sama u svého stolu,
jako už mnohokrát v minulosti, než jsme se stali falešným párem.
Bylo to po nějaké době poprvé, kdy jsem
se skutečně cítila, jako bych byla
jeho OA. Byla to připomínka, že ve skutečnosti jsem pro něj víc, než to,
nebyla. A připomínka, že jsme nebyli skutečný pár.
Po skončení naší polední přestávky jsme
zamířili přímo na schůzku s vývojovým týmem… a dostali jsme se do přítomnosti.
Což nedopadlo dobře.
V jednu chvíli, když se jeden z mužů
verbálně probíral vysvětlením, Dan zvedl ruku. Muž ztichl a místnost ztichla.
Když Dan promluvil, sledovaly ho oči
celého týmu. „Měli jste čtyři týdny - čtyři
- na vytvoření nových nápadů. A tohle je to nejlepší, co jste vymysleli?“
Trhla jsem sebou. Dobře, uznávala jsem,
že tým mohl být připravený lépe, ale opovržení kapajícího z jeho hlasu bylo
zbytečné. Když jim dal ten slovní pohlavek, byla jsem překvapená, že jim ještě
zbyla vůle žít.
Když se vrátil do své kanceláře,
zabouchl za sebou dveře. Kdyby to byl kterýkoli jiný den v roce, následovala
bych ho dovnitř a řekla mu, že to pitomé chování musí přestat. Ne, že bych
čekala omluvu nebo přiznání viny. Ale stejně bych ho poslala do prdele.
Tohle však nebyl jednoduchý případ,
kdyby byl splachovací. Něco se mu vrtalo v hlavě. A to samé „něco“ ho dál
trápilo po zbytek pracovního dne.
Cestou domů byl stejně tichý, jako toho
rána cestou do firmy. Alespoň na mě neštěkal. Zatím.
Sotva jsme vkročili do domu, beze slova
zmizel nahoře. Tak fajn.
Než jsem šla do kuchyně udělat večeři,
strávila jsem chvilku čtením v knihovně. Poslal jsem mu rychlou zprávu, abych
mu dala vědět, že dělám špagety, pro případ, že by měl hlad.
Na zprávu nereagoval. Také se dolů
nepřišel najíst.
Po večeři jsem šla do svého pokoje a
dohnala nějakou práci. Pak jsem se podívala na nový díl seriálu, na kterém jsem
byla tak trochu závislá. Když jsem v deset vylezla, po Danovi stále nebylo ani
stopy, tak jsem se ho rozhodla zkontrolovat. Nemohla bych spát, kdybych věděla,
že je alespoň relativně v pořádku.
Zkusila jsem mu zavolat, ale spadlo to
do hlasové schránky. Zamračila jsem se. Bylo mimořádně vzácné, že Dan nezvedal
telefon. Byl jako prodloužení jeho zatracené ruky.
Šla jsem do kanceláře v očekávání, že
ho najdu sedět ve tmě a místnost osvětlovala pouze záře obrazovky počítače, ale
on tam nebyl.
Zkontrolovala jsem kuchyni a myslela
si, že možná bude večeřet. Ani tam nebyl. Zkontrolovala jsem tělocvičnu,
protože bylo možné, že se rozhodl vyřešit své problémy na boxovacím pytli. Ani
tam po něm nebylo stopy.
Ramena mi klesla. Možná šel spát. Do své postele.
Došla jsem do jeho pokoje a zaklepala
na dveře. Žádná odpověď.
Ani jednou jsem do té místnosti
nevstoupila a respektovala jeho hranice. Nakouknutí dveřmi se však nepočítalo,
jako vstup, ne?
Otočila jsem klikou a zatlačila na
dveře, takže se pomalu otevřely. Nahlédla jsem dovnitř, vnímala velmi mužský
prostor s jeho geometrickými liniemi, neutrálními tóny a tmavým dřevem, ale
jeho jsem nikde neviděla. Přikrývky byly nedotčené.
S povzdechem jsem si zajela rukou do
vlasů a přemýšlela, kde by mohl být. Pak mi to došlo. Zahrada. Zjevně zamířil do zahrady, aby měl trochu klidu a ticha.
Venku bylo trochu chladno a tak jsem,
protože jsem byla oblečená jen v tenkém tričku a kraťasech, spěchala do malé
oázy mezi stromy. Ale nebyl ani tam. „Proboha,“ zamumlala jsem. Jak těžké může
být najít jednoho muže v jeho
vlastním domě?
Dobře, budu se muset prostě postavit ve
vstupní hale a křičet jeho jméno, dokud neodpoví. Když jsem procházela kolem
bazénu na cestě zpět k domu, zavanul chladný vánek a zašustil záclonou altánu.
A byl tam. Zastavila jsem se s úlevným povzdechem. Konečně.
I když jsem věděla, že moje přítomnost
pravděpodobně nebude vítána, vklouzla jsem do altánu. Povaloval se na ratanové
pohovce se sklenkou v ruce a jeho oči se setkaly s mými. Jeho intenzivní pohled
byl tak znepokojivě prázdný, až mě svědila kůže.
Podívala jsem se na poloprázdnou láhev whisky
na stole vedle něj. Projel mnou neklid. Dan nebyl velký pijan. Tu a tam si dal
skleničku toho či onoho, ale nikdy jsem ho neviděla, že by si otevřel láhev.
Otevřela jsem pusu, abych řekla, že
jsem ho přišla zkontrolovat, ale pak jsem si to rozmyslela. Žádný dospělý muž
nechtěl být kontrolován. A vzhledem k náladě, v jaké byl Dan, by ho to jen
naštvalo.
Jeho neochvějný pohled se ani jednou
neodklonil od mého - ani když si dal další doušek whisky. Opravdu jsem
nedokázala poznat, na co myslel.
Stála jsem tam a nevěděla, co říct nebo
udělat. I když jsem se cítila, jako vetřelec, nechtěla jsem ho nechat
samotného. Pravděpodobně netoužil po společnosti ani pohodlí, ale připadalo mu
špatné vrátit se zpátky do domu.
Tak jsem přešla k pohovce a sedla si
vedle něj. Byla jsem několik centimetrů od něj, aby se necítil utlačený.
Nemluvila jsem. Ani on ne.
Prostě jsme tam jen seděli a hleděli na
vlnící se vodu v bazénu. Bylo mi trochu chladno, tak jsem si přitáhla nohy k
sobě a objala je rukama.
Dan si ztěžka povzdechl. „Běž dovnitř.“
Ach,
on mluví. Bylo dobře, že opilecky neblábolil.
Opřela jsem si bradu o kolena. „Líbí se
mi tady.“
Opět mezi námi zavládlo ticho. Napjaté
ticho, které mi drásalo nervy.
Ubíhaly nekonečné minuty, když si
nečinně dopil svůj nápoj, jako by se ztratil ve vlastních vzpomínkách. Možná to
bylo tou whisky nebo prostě tím, že byl úplně oblečený, ale nezdálo se, že by
ho chladný večerní vzduch nějak obtěžoval. Já oproti tomu nemohla tvrdit totéž.
Ruce i nohy mi pokryla husí kůže.
Vánek znovu zašustil závěsem a zavanul
dovnitř. Bylo to, jako chladná rána do mých holých končetin a nemohla jsem se
ubránit malému zachvění, které mnou projelo.
Znovu vydal další z těch nespokojených
vzdechů. „Jdi. Dovnitř.“
Podívala jsem se na něj, ale on se
díval jinam. „Půjdu, jestli půjdeš i ty.“
Znovu se napil. „Je mi tu dobře.“
„Pak mě také.“ Čekala jsem, že na mě
vystřelí. Místo toho si třel spánek a vypadal najednou tak unaveně. Sevřel se mi hrudník. Než jsem si to mohla rozmyslet,
obkročmo jsem se posadila na jeho klín a zavrtala se do jeho tepla a položila
si hlavu na jeho hruď.
Ztuhl. „Vienno.“
Nedržel mě. Nedotkl se mě. Seděl velmi
klidně. Byl napjatý, jako luk. Jeho řeč těla křičela, slez ze mě a jdi, ale já to neudělala. Zůstala jsem, přitulila se k
němu, jako kotě a doufala, že mě neshodí ze svého klína.
Strašně jsem chtěla vědět, co ho žere,
ale neodvážila jsem se zeptat. Ta otázka mohla počkat do zítřka, až bude zpátky
sám sebou. A to bude - k rychlé
proměně došlo každý rok, jako kouzlo.
Dlouze vydechl a položil mi ruku na
spodní část zad. Taková maličkost, ale chtěla jsem se usmát. Chvíli jste tak
zůstali a nic neříkali. Postupně a pomalu z něj, sval po svalu, odplouvala
ztuhlost. Nešla bych daleko k výroku, že se uvolnil, ale už to nebylo,
jako mazlit se se skálou.
Hladil mě rukou po zádech, než mi ji
položil na zátylek.
„Už je pozdě. Musíš jít dovnitř.“
Nechtěla jsem ho tu nechat
v chladu a tmě. „Jen, když půjdeš se mnou.“ Přísahala bych, že jsem ho slyšela zaskřípat zuby.
Ruka na mém zátylku se zabořila do mých
vlasů, sevřela je v pěst a škubnul mi hlavou dozadu. Trhla jsem sebou a
jeho zorničky se rozšířily. A co víc, jeho penis sebou zaškubal a začal růst.
Zavrčel a jeho oči byly chladné a
ostré. „Jestli s tebou teď půjdu nahoru, tak tě ošukám. Tvrdě. Ale nebylo
by to pro tebe, bylo by to pro mě. Bylo by mi jedno, jestli by se ti to líbilo
nebo ne. Jestli by ses udělala nebo ne. Jestli by tě to bolelo, nebo ne.
Jediné, co by mě zajímalo, by bylo na chvíli utišit hlavu. Nechci tě takhle zneužívat.
Takže ne, Vienno, já s tebou nepůjdu.“ Hrubě mi pustil vlasy. „Teď běž do
té zasrané postele.“
Srdce se mi zlomilo. Celý večer se mi
vyhýbal, protože mě nechtěl zneužít ani mi ublížit. A teď tady seděl, sám ve
tmě, ztracený v myšlenkách, které ho očividně ničily.
Bylo smutné, že jeho instinkt, když se
cítil tak opuštěně, byl obrátit se na něco sexuálního. Objímali ho? Tulili se
s ním? Utěšovali ho? Nemyslela jsem si to.
Pokud byl sex jedinou jeho formou
útěchy, kterou mi dovolil mu poskytnout, šla bych do toho. Ne tím, že bych ho
nechala se ošukat – byl by příliš drsný, a pak by toho zítra litoval a byl by
za to naštvaný na nás oba. Ale mohla jsem mu ukázat útěchu ve formě, kterou by přijal.
Sklouzla jsem z jeho klína, ale
nepostavila jsem se zpříma. Klesla jsem na kolena mezi jeho nohy.
Ztuhl a svaly na stehnech se mu
sevřely. „Vienno.“
Rozepnula jsem mu zip, vylovila jeho
penis z boxerek a obtočila kolem něj ruku. I polotvrdý byl působivý. Občas
jsem ho olízla, ale on mě v určitém okamžiku vždy zastavil a chtěl mě na
zádech.
„Vienno.“ Bylo to varování.
Sklonila jsem hlavu a olízla stranu
jeho ptáka od kořene po špičku. „Nechceš, abych tě vykouřila?“
Jeho oči zaplanuly. Položil mi ruku na
hlavu, jako by mě chtěl odstrčit, ale pak znovu zavrčel. „Nezačínej s tím,
pokud nejsi připravená to dokončit.“ Jinými slovy chtěl, abych ho vzala do
pusy.
Jazykem jsem hladila jeho hedvábnou
hlavu. „Proč bych s tím jinak začínala?“ Sevřela jsem kolem špičky ústa a
tvrdě vsála. Ostře se nadechl nosem a zašeptal něco, co mohlo být zaklení,
nebyla jsem si jistá. Taky mi to bylo jedno. Měla jsem ho. Nehodlala mě
odstrčit. To bylo vše, na čem záleželo, protože jsem ho takhle nemohla nechat
samotného.
Se zavrněním jsem sklouzla ústy dál po
jeho délce a sála jsem, když jsem se odtahovala. A znovu. A znovu. Jeho penis
ztvrdl, prodloužil se a ztloustl, až mi napínal rty. Sevřela jsem jeho kořen
trochu pevněji. Líbilo se mi, jak v mém sevření pulzoval.
„Na druhou stranu, Vienno, chci vidět
prsteny, když máš ruku omotanou kolem mého ptáka.“
Ztvrdly mi bradavky. Hm… dobře.
Vyměnila jsem ruce a pak znovu sevřela rty kolem širokého konce.
Dan mě popadl za vlasy a nahrnul mi je
za hlavu. „To je ono, holčičko, dál mi saj péro.“
Čekala jsem, že to převezme a bude mé
pohyby řídit. Ale zdálo se, že se spokojil jen s tím, jak se moje hlava
pohybovala nahoru a dolů po jeho dlouhé silné délce. Znovu a znovu jsem ho
brala do úst, pevně ho sála a klouzala jazykem po spodní části jeho penisu.
Šeptal chválu a povzbuzení, které mi přejelo po kůži a zabořilo se do mých
kostí.
„Nelíbí se mi, když vím, že měla moje
žena v ústech ptáky jiných mužů.“ V tu chvíli mě jeho péro zasáhlo
dozadu do krku. Zasténal a zaryl mi konečky prstů do pokožky hlavy. Vsála jsem
ho trochu hlouběji, ale celého jsem ho spolknout nemohla. Tak jsem přidala akci
rukou. Hladila jsem ho a sála z něj tolik, kolik jsem zvládla. Někdy jsem
zpracovávala penis ústy a rukou. Někdy jsem prostě omotala prsty kolem jeho
kořene a soustředila se na hlavu. Olizovala jsem, sála a foukala na ni chladný
vzduch. Snažila jsem se z něj vymýtit ďábla.
Občas jsem zastavila, abych jazykem
zatočila kolem hlavy, zabořila jazyk do štěrbiny, abych si nabrala perličku pre
ejakulátu nebo jím švihla přes citlivou špičku. Celou dobu jsem pevně svírala
jeho penis v pěsti a milovala, jak byl v mé ruce tak horký, plný a
těžký. A pak jsem ho znovu pohltila.
Cítila jsem, jak mi v ústech
pulzuje a napíná se. Věděla jsem, že je blízko. Sevřela jsem kolem něj své rty
a sála tak silně, až se mi propadly tváře.
Zasyčel. „Do prdele.“ Chytil mě za
vlasy, zapumpoval bohy a donutil mě, abych ho vzala hlouběji. „Naplním tvou
malou talentovanou pusu svým semenem. Chci, abys cítila, jak ti klouže do krku.
Chci každou jeho kapku ve tvém břiše.“
Vzdala jsem se kontroly bez boje. Sála
jsem silněji, rychleji, vzala ho tak hluboko, jak jsem jen mohla, protože mi
doslova šoustal ústa. Jeho sevření v mých vlasech se zesílilo, až mě pokožka
hlavy tak štípala, že mi vyhrkly slzy a jeho vlastní oči se rozzářily.
„Polykej,“ vyštěkl. Dan zvedl boky a
vybuchl s tichým zavrčením. Držel mou hlavu v klidu a zajistil, abych
se z něj nemohla stáhnout, když z něj tryskaly silné horké proudy.
Nakonec jeho orgasmus opadl. Zavřel
oči, uvolnil se na pohovce a ztěžka dýchal. Ruka, kterou mi svíral ve vlasech,
uvolnila smrtelné sevření, ale držela mou hlavu na místě. „Ještě nechci přijít
o tvá ústa,“ řekl těžkým hlasem. „Nech mě v nich ještě chvíli.“
Skutečně bych se teď potřebovala napít,
ale nebojovala jsem. Jen jsem zůstala nehybná a jednoduše držela jeho měknoucí
penis v puse, protože jsem věděla, že byl pravděpodobně příliš citlivý na
to, abych ho sála.
Klouzal prsty po mé pokožce hlavy,
hnětl a lehce masíroval. Připadalo mi to, jako odměna. Nebo možná dokonce
omluva za to, že mi málem z hlavy vytrhl celé prameny.
Brzy se mu otevřely oči. Byly měkké a
malátné, jako tmavý samet. Jeho ruka sklouzla z mé hlavy. „Nahoru,
holčičko.“
Postavila jsem se, překvapená, že se mi
nepodlomila ztuhlá kolena. Podlaha nebyla pohodlná. V duchu jsem si
poznamenala, že pokud bude nějaké „příště“, použiju polštář.
Lehl si na pohovku, položil mi ruce na
boky, a pak mi položil hlavu na klín. Vydal povzdech, který jako by vyšel až
z jeho duše.
Oběma rukama jsem ho hladila po hlavě a
zátylku. Upřímně, byla jsem trochu nažhavená, ale nechtěla jsem, aby mi to
oplácel. Chtěla jsem, aby tohle a tady bylo o něm.
„Nevím, jak ty, ale já jsem unavená,“
řekla jsem. „Postel?“ Zadržela jsem dech a doufala, že mě neodstrčí nebo nebude
trvat na tom, že tu zůstane sám.
Vzhlédl ke mně a jemně mi stiskl boky.
„Postel,“ souhlasil.
Šortky a kalhotky mi klouzaly přes boky, dolů po nohách a pak
zmizely. Zamračila jsem se a mírně se posunula. Teplé ruce mi roztáhly nohy a
pohladily mě po vnitřních stranách stehen. Uctivě a majetnicky. Zamumlala jsem
nesrozumitelný zvuk a zakroutila se.
Ústa
mi přejela po pupíku. „Psst, nech mě to udělat.“
Záhyby
mého pohlaví se jemně pootevřely a rozechvěl mě chladný vzduch, který mě
přinutil sebou trhnout. Jazyk mi olízl štěrbinu a působil, jako rána vlhkého
tepla. Zasténala jsem a chtěla víc. A dostala jsem víc. A víc. A víc. A víc.
Vzrušená
jsem se neklidně vzepjala, když mě ten samý jazyk dráždil vedle klitorisu.
Bože, to byl dobrý pocit. Moc dobrý.
Bylo
to ještě lepší, když jazyk přejel po mém hrbolku, a pak pokračoval dolů tam,
kde jsem ho chtěla nejvíc. Do mě ale nevstoupil. Překryl můj vchod – škádlil mě
a sliboval věci příští. Zamračila jsem se a svíjela se frustrací.
„Buď
v klidu, Vienno.“
Pavučinky spánku se mi odpařily
z mysli. Otevřela jsem oči a zjistila, že bylo už částečně světlo, díky
mým hodinám. Zvedla jsem hlavu a zamrkala na Dana, který se usadil mezi mými
stehny.
Jeho pohled se setkal s mým, žhavý
a odhodlaný, ne prázdný jako včera. „Dobré ráno, holčičko.“ Sevřel ústa kolem
mé kundičky a zajel jazykem hluboko dovnitř.
Prohnula jsem se a sevřela prostěradlo.
Ježíši. Víčka se mi zachvěla, když jsem měla zavřené oči, když jeho jazyk
pomalu kroužil a hladil mé vnitřní stěny. „Nepřestávej.“
Dan neodpověděl. Usadil se a hodoval –
olizoval, štípal, třel a dělal ze mě chvějící se trosku. Pak do mě pumpoval
jazyk, díky čemuž jsem hořela víc a víc a lákal můj orgasmus blíž a blíž.
„Už budu,“ zasténala jsem.
Zavrčel, zrychlil pohyby a prsty mi
tvrdě zaryl do polokoulí mého zadku, aby mě udržel v klidu. Rozechvěla se
mi stehna. Vnitřnosti se mi stahovaly. Záda se mi prohnula. A pak jsem se se
vzlykem udělala. Klesla jsem na matraci, třásla se a lapala po dechu. Nejlepší budík vůbec.
Dan si otřel obličej do mého břicha a
klekl si mezi má kolena.
„Vytáhni si tričko, abych viděl tvoje
prsa, až tě budu šukat,“ nařídil a zahákl mi nohy kolem svých boků. „To je ono,
hodná holka.“
Otevřela jsem pusu, když jsem ucítila,
jak se do mě tlačí jeho široká hlava penisu a roztahuje mě. Zvykla jsem si na
to pálení. Líbilo se mi to. Pomalu, ale silně centimetr po centimetru do mě
zasunoval svého ptáka. Neúnavně se prodíral kolem mých nateklých svalů a
odmítal se nechat zastavit jejich odporem. Vypadalo to, jako věčnost, než se
konečně dostal na dno.
Zavřela jsem oči a cítila se blaženě
plná. Jeho penis ve mně pulzoval. Tak horký, tvrdý a… Svraštila jsem obočí,
když jsem si něco uvědomila. „Kondom, zapomněl jsi…“
„Za chvíli si ho nasadím,“ řekl a
sevřel mi rukama stehna. Jeho oči zabloudily k nočnímu stolku a já tam
viděla čekat kondom. „Jen jsem musel vědět, jaké to je být nahý hluboko
v tobě.“
Pomalu jsem se vzpamatovala a
sledovala, jak se jeho penis stahoval z mého těla a on upíral pevný pohled
na svůj penis, celý mokrý a lesklý. Tiše zavrčel a vyrazil vpřed, přičemž se do
mě zabořil znovu až po koule.
Sevřela jsem prostěradla do pěstí, když
se mi prohnula záda a moje vnitřní stěny se kolem něj sevřely.
Zaskřípal zuby. „Tak zatraceně horká a
vlhká.“ Znovu a znovu se líně pohyboval, protahoval okamžik, a pak se zarazil
hluboko.
Zasténala jsem, vzepřela se a
zakňourala, když v tom pokračoval znovu a znovu.
Až do Dana jsem nebyla fanouškem
„pomalu a tvrdě“. Líný rytmus nutil mé citlivé vnitřní stěny skutečně cítit každý jeho silný, dlouhý
centimetr. Cítit každou nerovnost, žílu a tep jeho penisu. Milovala jsem to tak
silně, jako jsem milovala pocit, když ho do mě vrazil.
Znovu stáhl boky dozadu, sklouzl
pohledem po kondomu na nočním stolku a do tváře se mu vryl výraz odhodlání.
Čekala jsem, že sáhne po alobalu. Neudělal to. Zůstal velmi nehybný, čelisti
měl sevřené do drsné linie.
„Dane?“
Jeho pohled se setkal s mým – živý
touhou, hladem a posedlostí – a jeho odhodlaný výraz se rozpadl. „K čertu
s tím.“ Vrazil do mě svůj penis tak silně, že se mi celé tělo otřáslo. Pak
mi sevřel boky, aby měl páku a zuřivě do mě bušil.
Využil na mě veškerou sexuální sílu a
čirou mužskou nadvládu. Přivlastňoval si mě. Vládl mi. Vzal si, co chtěl, jak
chtěl. A mně se to neskutečně líbilo. Na tom, jak mě šukal, bylo něco téměř…
divokého. Jako by byl v tu chvíli vedený jen prvotním instinktem. Bylo to
drsný, syrové a hladové a jediné, co jsem chtěla, bylo víc.
Stále tvrdě a rychle přirážel, když se
nade mě sklonil, posunul svůj úhel, narazil do mého klitorisu a zajel zatraceně
hluboko.
Zasténala jsem. „Sakra.“ Poškrábala
jsem ho na zátylku a ramenou. „Bože, nepřestávej.“
„Nepřestanu, dokud se do tebe
neudělám.“ Objal mě rukou kolem krku a stiskl – ne natolik, abych nemohla
dýchat, ale dost na to, aby mě správným způsobem nabudil. Vnitřní svaly se mi
začaly svírat a napínat, jak se mi blížilo vyvrcholení. Myslela jsem, že mě
požádá, abych orgasmus zadržela, ale neudělal to. Zvýšil tempo svých přírazů a
bušil do mě.
„To je ono, udělej se pro mě.“ Znovu mi
stiskl hrdlo.
Zakřičela jsem, když mě ten orgasmus
zaplavil, jako zkurvená vichřice. Moje tělo se prudce zachvělo a moje kundička
sevřela jeho penis.
Dan skousl nadávku, když do mě jednou,
dvakrát přirazil, a pak vybouchl. Cítila jsem, jak jeho pták bobtnal a
pulzoval, cítila jsem, jak mi na vnitřní stěny cákaly proudy jeho horkého
spermatu. Pak se zdálo, že nás oba rychle opustily síly.
Zalapal po dechu a otřásl se, zabořil
obličej do ohybu mého krku a nechal mé nohy sklouznout dolů. Slabá jsem ho
hladila po zádech, ztracená v omámení po orgasmu. Zůstali jsme takhle
dlouhou chvíli.
Zvedl hlavu, líbnul mě na rameno a
vytáhl ze mě svůj měknoucí penis. Jeho pohled klesl na moji na moji kundičku a
jeho oči se ztěžkly pohledem čisté mužské spokojenosti. „Rád vidím, jak
z tebe vytéká mé semeno.“
Hmm, nemusela jsem se ptát, jestli
litoval, že neměl kondom. Lehl si na záda vedle mě. Převalila jsem se na bok a
prstem jsem si bezmyšlenkovitě kreslila kruhy na jeho břicho. V místnosti
bylo mnohem více světla, tak jsem věděla, že se brzy spustí budík.
„Včera bylo výročí Oliverovy smrti,“
řekl a zíral do stropu.
Srdce se mi sevřelo. Ztráta sourozence
byla dost špatná. Ale Dan neztratil jen svého bratra, ztratil část sebe sama.
Od té doby žil s tou prázdnotou a nikdy se neodvážil dovolit to místo
někým zaplnit. Ale já viděla, že v tom bylo mnohem víc, než smutek.
„Doufám, že se neobviňuješ z toho,
co se stalo, Dane,“ řekla jsem tiše. „Na tvém místě bych si to vyčítala.
Nezklamal jsi ho tím, že jsi tam nebyl, že sis hrál doma, zatímco on byl
venku.“
„Nehrál jsem si, Vienno,“ řekl Dan
pozoruhodně lhostejným hlasem. „Byl jsem schoulený na podlaze v suterénu
poté, co mi můj otec zkopal záda, stehna, nohy a chodidla.“
Zvedla jsem hlavu, když mnou projel
vztek. „Zatraceně, on tě kopal?“ Zkurvysyn.
„Barron rád ubližoval lidem. Měl rád
rány pod pás, ale spokojil se s tím, že tě praštil kamkoliv. Přinutil nás
stát na jednom místě celé hodiny nebo sedět v nepohodlných pozicích, dokud
nám svaly nevypověděly službu. Dával přednost bití, i když používal rákosku.“
Zasraný bastard. „Tvoje matka se tě
nesnažila chránit?“
„Kdybychom ji požádali o pomoc, řekla
by: vezmi to, jako chlap a odešla by.
Někdy ji donutil se dívat, když nás mlátil rákoskou nebo když se nás pokoušel
přinutit, abychom se navzájem mlátili.“
Šokovaně mi spadla brada. „Snažil se
vás donutit, abyste…“ nemohla jsem tu větu dokončit. Nedokázala jsem pochopit,
co právě řekl.
„‚Viník‘ musel stát na židli. Barron
dal jednomu z nás pokyn, aby ten druhý udeřil „viníka“ zezadu do nohou.
Oliver používal rákosku zlehka. Při ráně jsem ucukával, jako by to bolelo, aby
si toho Barron nevšiml. Kent se myslí přemístil někam jinam a měl to za sebou.
Travis nedokázal snést, co se dělo. Vzlykal během toho i po tom, což Barron
považoval za zábavné.
Bože, ten muž byl zatracené monstrum.
Objala jsem Dana kolem pasu a políbila ho na hrudník, i když jsem věděla, že ho
to ve skutečnosti neutěší.
Dan se na mě podíval. „Odmítl jsem
komukoliv z nich ubližovat, ale nemysli si, že to zastavilo mé svědomí.
Ani si nejsem jistý, jestli jsem nějaké měl. V některých ohledech byl
Oliver mým morálním průvodcem. Jen jsem Barrona tak moc nenáviděl, že jsem
odmítal být pod jeho kontrolou. Byl rozhodnutý ze mě ten vzdor vymlátit, takže
jsem trávil spoustu času v suterénu. Někdy se uprostřed noci vplížil do mé
ložnice a odtáhl mě dolů, aby mě ‚ukáznil‘.“
Což vysvětlovalo, proč se dokázal tak
rychle probudit a proč nesnesl mít někoho ve svém pokoji. Polkla jsem. „Tohle
jsi měl na mysli, když jsi říkal, že tvůj otec může za to, že si nejsi se svými
bratry blízký. Snažil se, abyste si všichni navzájem ubližovali, aby mezi vámi
nebyla žádná důvěra nebo loajalita.“ A automaticky si tím zajistil, že se nikdy
nespojí proti němu.
„Rozděl a panuj.“ Dan si olízl přední
zuby. „Lidé se snáze ovládají, když nejsou jednotní. Důvod, proč Barron donutil
naši matku, aby se dívala, byl ten, že chtěl, abychom viděli, že nás nikdy
nebude bránit. Že jsme se neměli na koho obrátit.“
Opřela jsem si bradu o Danovu hruď. „Je
s podivem, že spolu vůbec nějak komunikujete.“
„Předpokládám, že je to náš způsob, jak
ukázat Barronovi prostředníček. A možná nás ta sdílená zkušenost zvláštním
způsobem spojila. Ale není to sourozenecké pouto. Spíš pouto přeživších. A
pomohla tomu léta strávená u Hugha. Dal nám pocit ‚normálnosti‘, Dřív jsem si
říkal, jak se Travis mohl tak snadno pokusit zničit naše ‚manželství‘. Ale odmala
byl povzbuzován, aby ubližoval a zrazoval s tím, že je to normální.
Myslím, že Kenta to tak nepoznamenalo.
„Je to tak, jako by se Kent rozhodl být
absolutním opakem Byrona. Možná to byla jeho osobní forma vzpoury. Travis nikdy
nedojí jídlo a já vím, že je to proto, že nás Byrron nutil dojíst každý kousek
nebo zbytek sníst druhý den k snídani. Ale Travis si také osvojil některé
z Barronových špatných návyků – hazard, podvádění, schopnost zadlužovat
se. Nenávidí mě.“
Zamračila jsem se. „Proč? Nikdy jsi mu
neublížil.“
„Přesně. Obstál jsem proti Barronovi.
Travis nesnáší, že jsem vzdoroval, když on nemohl. Přestože jsme byli jen děti
a nemohl s tím nic udělat.“
„Nesnáší tvoji sílu,“ uvědomila jsem
si.
„Stejně, jako Heather nesnáší tu
tvoji.“
Znovu jsem ho políbila na hruď. Teď jsem
mu rozuměla mnohem lépe. Rozuměla jsem jeho potřebě klidu, ticha a prostoru –
tyhle věci nikdy neměl. Většinu svého dětství prožil v domě plném strachu,
křiku, pláče, bolesti a zneužívání. Ticho mu připomínalo, že už tam nebyl.
Cítil se v bezpečí, jen když byl sám. Byl div, že mě nezavřel ve svém
domku pro hosty.
Teď jsem také pochopila, proč se držel
stranou a vždy chtěl víc. Jediný,
s kým se kdy Dan skutečně propojil, bylo jeho dvojče. Poté, co Olivera
ztratil, Dan nikdy nikoho nepustil natolik blízko, aby zaplnil prázdnotu, která
mu po něm zůstala a tak se životem potuloval s pocitem nenaplnění bez
ohledu na to, čeho dosáhl nebo co získal. Všechno to bylo tak… prázdné.
Spustil se budík a vytrhl mě
z mých myšlenek.
Dan se natáhl a vypnul ho. „Máš problém
s tím, že odteď nebudu používat kondomy?“
Zamrkala jsem, zaskočená náhlou změnou
tématu. Ale, vlastně bych neměla být. Dan mi jen odhalil část sebe sama.
Opravdu mě překvapilo, že mi řekl tolik. „Ne,“ odpověděla jsem.
V očích se mu rozzářilo
uspokojení. „Dobře. Rád do tebe vrcholím.“
Jo, všimla jsem si.
Děkuji
OdpovědětVymazatDiky
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další krásnou kapitolu 😘❤️ těším se na pokračování 😊 miluju tu knihu 😘
OdpovědětVymazatMoc dekuju
OdpovědětVymazatDíky za kapitolu ❤️❤️
OdpovědětVymazatMoc děkuji za překlad♥
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatĎakujeeem. Mal skvelé detstvo. Nechápem, ako sa môže niekto odbavovať na nevinných deťoch. Otec roka, bastard. Som zvedavá na pokračko:)
OdpovědětVymazatSarinka090:dekuji moc
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatVeľka vďaka za kapitolu.
OdpovědětVymazatděkuji
OdpovědětVymazatStrašidelné detstvo!! Toto je neskutočne skvelo napísaná kniha ❤️ veľmi pekne ďakujem ❤️
OdpovědětVymazatKonečne sa jej otvoril. Je to veľká vec, znamená to, že jej verí.
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu.
Dakujeeem ❣️❣️❣️
OdpovědětVymazatMockrát děkuji za další kapitolu :-)
OdpovědětVymazatĎakujem 😊
OdpovědětVymazatĎakujem ♥️♥️♥️
OdpovědětVymazatĎakujeeem
OdpovědětVymazatDalší otec roku,je neuvěřitelné, nemůžu to pochopit.🖤 Děkuji moc za další kapitolu, je to naprosto skvělá kniha, moc děkuji za překlad💕💕
OdpovědětVymazatĎakujem krásne :)
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatTak sme sa dozvedeli o Danovom krutom detstve...������, Velka vdaka za dalsiu skvelu kapitolu a tesim sa na pokracovanie ������
OdpovědětVymazatDěkuji mnohokrát. 👍👏❤
OdpovědětVymazatĎakujem za preklad. Deni
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu a překlad. Úžasná knížka...úplně mi bere dech. Ale otec byl tedy neskutečný krypl.
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji moc ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad.
OdpovědětVymazatTakový lidi by neměli mít děti, šílené dětství a je zvláštní jak to ovlivnilo každého jinak. Děkuji a těším se na pokračování.
OdpovědětVymazatĎakujem 💜
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :).
OdpovědětVymazatDíky moc:)
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolu a veľmi moc sa teším na pokračovanie 💖💖💖 Ste skvelé holčičky 🥰🥰🥰
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatUž se jí otevírá. Chudák, měl taky hrozné dětství. Moc děkuji. Těším se na pokračování.
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :-)
OdpovědětVymazatĎakujem :)
OdpovědětVymazatVeľká vďaka za úžasnú kapitolu 😊
OdpovědětVymazatĎalšia skvelá kapitola, díky moc:)
OdpovědětVymazatMockrát děkuji za další skvělou kapitolu O H.
OdpovědětVymazatOtec roku takový by děti mít neměli . Děkuji za skvělou kapitolu 😊🥰
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatĎakujem 👍👍👍
OdpovědětVymazatDíky
OdpovědětVymazatTakých rodičov by som dala na kreslo...
OdpovědětVymazatĎakujem 💜💜💜
Ďakujem 🙂
OdpovědětVymazatMoooooc děkuji za kapitolu 🤩🤩🤩🤩
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další kapitolu Jana
OdpovědětVymazatMoc děkuji ♥️♥️♥️
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolku 😍😊
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad 🤩🤩🤩
OdpovědětVymazatDakujem ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatDěkuji👌👍👏
OdpovědětVymazatSkvělá knížka. Otec byl pěknej sráč.
OdpovědětVymazatNo a mám pocit , že holka otěhotní 🙂
Děkuji a těším se co bude dál.
děkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatKonečne sa jej povedal o svojom detstve... Ďakujem
OdpovědětVymazatděkuji :-)
OdpovědětVymazatďakujem
OdpovědětVymazatDíky moc za kapitolu 🌺💜
OdpovědětVymazatDíky moc za další překlad a korekturu.
OdpovědětVymazatMockrát děkuju za skvělý překlad ☺️
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuju moc 😘
OdpovědětVymazatDěkuji ❤️
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělou kapitolu a těším se na pokračování 😊
OdpovědětVymazatDěkuji za další překlad z této super knihy. Jana
OdpovědětVymazatJe dobre, že sa nenechala odradiť a vytrvala… takto sa jej krok za krokom pomaly otvorí… mal kruté detstvo, ani sa nečudujem, že je takýto… a keď si človek pomyslí, že takéto veci sa dejú aj v skutočnosti… hrôza… ďakujem za kapitolu🙂
OdpovědětVymazatNechápu, jak se někdo může takhle chovat ke svým dětem. Moc děkuji za novou kapitolu.
OdpovědětVymazatdakujem Andrea
OdpovědětVymazatDíky moc
OdpovědětVymazatMyslela jsem si, že jeho špatná nálada souvisí s Oliverovi smrtí. To všechno, co jako děti museli prožít, bylo hrozné. Děkuji za kapitolu.
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad
OdpovědětVymazatVdaka
OdpovědětVymazatDěkuji moc
OdpovědětVymazatMockrát děkuji 🌹🌹🌹
OdpovědětVymazatDíky moc ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatMoc děkuji za skvělý překlad a korekci další kapitoly.
OdpovědětVymazatVeľmi pekne ďakujem 💜
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDíky za skvělý překlad a korekturu
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad.
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu
OdpovědětVymazatDekuji
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu 🙂.
OdpovědětVymazatĎakujem pekne 🙂
OdpovědětVymazatDěkuji moc, konečně trochu info o Danovi 🌸❤️😀
OdpovědětVymazatDěkuji za další kapitolu. Já tu holku miluju. Chová se líp než nějaký psycholog. Dík Hana
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuju za další skvělou kapitolu.
OdpovědětVymazatděkuji :)
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazat