neděle 19. prosince 2021

Thunder - 12. kapitola

Překlad: Rebelka
Kor.: Evudar


Hrom

O měsíc později

Zane si rozepnul kravatu. Hořící koule úzkosti a strachu, která v něm poslední měsíc každý den doutnala, byla konečně pryč. Byl opět v plné síle, plně se zotavil z Eldricových podlých triků. I jeho pozice v Bratrstvu divokých byla stále jistá, Tajfun ho jen přinutil slíbit, že už nikdy neudělá takovou kostrbatou akci, a pak mu řekl, že nepodnikne žádné disciplinární kroky.

A dnes byli konečně propuštěni vězni, které Eldric zadržoval, a Zane dostal otcovy ostatky. Zatím je uchovávali v márnici, dokud s matkou nezařídí vše potřebné k jeho řádnému pohřbu. Dokud je neviděl na vlastní oči, nebyl si jistý, zda upíři hodlají dohodu dodržet.

Když se dveře zavřely, Melanie ho objala kolem krku. Po traumatu v Zaneově domě se jeho matka necítila dobře, když tam zůstala, ale Hurikán jim milostivě dovolil, aby prozatím zůstali u něj. Zane se na svou družku usmál a objal ji kolem pasu, když si stoupla na špičky, aby mu dala malý polibek.

„Jak se máš?“ zeptala se ho.

„Dobře. Ulevilo se mi.“ Zane jí uhladil vlasy z obličeje. „A ty? Jak se máš ty?“

„Já nejsem ta, která dneska dostala otcovy kosti.“

Zane zabručel. „Ale svého otce jsi přece dostala do domova důchodců.“

Melanie sebou trhla. „Vím, že je to pro něj to nejlepší. Potřebuje víc pozornosti, než mu můžu dát já. Už jen ze zdravotního hlediska to bylo potřeba. Já to vím. Ale nepřestanu se kvůli tomu cítit jako selhávající dcera. Jsem ale vděčná, že nám Hurikán dal peníze, abychom ho dostali do toho, které chtěl. Zdá se, že se tam dobře zabydluje. Má nové přátele.“

Tak to doporučili lékaři, ale Zane znal Melaniinu nechuť. Skutečnost však byla taková, že její otec byl na tom fyzicky mnohem hůř než jeho matka a sám se už sotva pohyboval. V místě, kde se nyní nacházel, se mu dostávalo větší péče a jeho ošetřovatelé mu mohli dopřát víc, než by Melanie mohla, včetně pravidelných výletů na různá vyhlídková místa.

„V každém případě bude šťastnější, když zůstane v Coalfellu.“

Melanie přikývla. „Slíbila jsem mu ale, že ho budu navštěvovat každý víkend.“

„A já tam budu po tvém boku.“ Zane propletl své prsty s jejími a přiblížil si jejich ruce k ústům, aby mohl políbit každý její kloub. „Protože to je to, co druh dělá.“

„Druhové.“ Melaniina tvář se rozzářila úsměvem. Znovu ho políbila, kousla ho do spodního rtu a pak se usmála. „To se mi líbí. A když si pomyslím, že jsem se celé ty roky šetřila pro někoho výjimečného… Nikdy jsem ale nečekala, že to bude můj druh.“

Zane se tiše zasmál a otočil ji, aby ji mohl doprovodit k posteli. „Nikdy jsem nečekal, že najdu družku. Natož takovou, která by dokázala přijmout tenhle můj… šílený život. Jsi si jistá, že ti nevadí být spářená s gangsterem?“

„Nevadí ti být spářený navždy?“ opáčila a mrkla na něj. Rychle však zvážněla. „Miluju tě, Zane. Být součástí Bratrstva patří k tomu, kdo jsi. Jo, jsou věci, které se mi nelíbí. Ale nakonec je musím přijmout, pokud mám přijmout tebe. Děláš hodně dobrého. A bez tebe jako alfy by místní pobočka mohla mít alfu spíš jako Tajfun. Krvežíznivého.“

Převrátil ji na postel a chvíli mu trvalo, než po ní sjel pohledem. Cítil, jak se otáčí, když si rukama přejížděla po křivkách a sváděla ho smyslným pohledem. Když se zastavila u svých ňader a stiskla je, málem zapomněl, o čem se bavili.

„Uh… správně. Tajfun. Není to špatný chlap, vážně. Jen hodně tlačí na pilu.“

„Hmm. No, chápu, proč musíš dělat to, co děláš.“

Zane se přerušil a vrátil se k její tváři. Byla otevřená, ryzí a upřímná. Další malá kulička úzkosti v jeho hrudi se uvolnila. Ušklíbl se a začal si rozepínat košili, aniž by ji přitom sledoval. Měl v úmyslu jí dát přesně najevo, jak moc je jí vděčný. Melanie vydala tiché zasténání, posadila se a natáhla se, aby mu pomohla. Její prsty udělaly rychlou práci s jeho knoflíky, a když se přesunula k jeho kalhotám, on jí rozepnul šaty.

„Přemýšlela jsem. Chci si koupit Chubby Kitty,“ řekla a soustředila se na svůj úkol. Když mu shodila kalhoty, vzala ho do ruky. On naopak stále pracoval na tom, aby jí sundal šaty.

„Proč chceš koupit striptýzový klub?“ zeptal se.

„Aby Rodger nebyl majitelem. Chci ty holky chránit. Jsou ve zranitelném postavení a já… chci jim zlepšit život, i kdyby jen trochu.“

„A to se mi na tobě líbí.“ Začal jí tvrdnout v ruce a netrpělivě ji vytáhl na nohy. Přetáhl jí šaty přes hlavu a hodil je na zem. Rychlým pohybem jí rozepnul podprsenku a uvolnil prsa. Mírně poskakovaly, když ji ponořil zpět na postel.

Zvedl jednu nohu a pak druhou, sundal jí zbytek oblečení a líbal ji nahoru po noze. „Miluji tě.“

„Já tebe taky.“ Melanie mu zapletla ruku do vlasů a opřela si hlavu o jednu paži.

Rád se díval, jak se jí zmocňuje rozkoš, když ji líbá na vnitřní straně stehna. Už dávno zjistil, že ačkoli nerad přijímá orální sex, rozhodně ho rád poskytuje. Jeho družce se na tvářích objevil ruměnec, když se od jejího stehna přiblížil k bokům a pokračoval k pupíku, než se vrátil zpět na druhou stranu.

„Nedráždi mě,“ vzdychla. Její krásné tělo se k němu prohnulo a oči se jí začaly klížit. „Dnes ne. Chci tě v sobě.“

Zane si trochu zklamaně povzdechl, ale na škádlení byl čas později. Roztáhl její stehna ještě o něco víc od sebe a jazykem jí olízl klitoris. Jeho úsilí bylo okamžitě odměněno. Melanie se prohnula v zádech a vydala tiché zasténání. Pokračoval v práci na ní, rukama jí jezdil po nohou nahoru a dolů, když se její ruka napjala v jeho vlasech, pak se uvolnila a pročísla je prsty.

„Miluju, když to děláš,“ vzdychla.

Zane zabručel a zabořil do ní obličej, aby mohl sát její citlivý uzlíček. Vydala další sténání a pomalu pohupovala boky. Dnes byla opravdu náročná. Tiše se zasmál a posunul se dozadu, aby do ní mohl zasunout prst. Už byla kluzká a připravená, ale on ještě nebyl připravený na to, že její rozkoš skončí.

Vrátil se k ní, až se jí roztřásly nohy a ona vydala tichý výkřik. Hlava se jí zvrátila na stranu, když ji jemně pustil dolů. Po tváři se jí rozlil sexy úsměv. Jen pohled na ni v kombinaci s její božskou vůní a chutí ho přiměl ztvrdnout. Prolíbával si cestu zpátky nahoru po jejím těle a zastavil se u prsou. Byla to jedna z jeho nejoblíbenějších částí, bral do úst bradavku a cítil, jak mu pod jazykem tvrdne. Jemně ji zkoumal, zatímco mu objímala ramena. Jednu ruku držel mezi jejími stehny a hladil ji jen tolik, aby ji udržel na okraji.

Její bledá kůže se zbarvila do přitažlivého odstínu růžové, když ji dál zpracovával a líbal ji na krku až k ústům. Dychtivě ho líbala, jednou rukou bloudila po jeho těle, zatímco druhou se po něm natahovala. Pečovala o něj pevnými, rovnoměrnými tahy, při nichž se mu prohýbala záda, jak se jeho boky pohybovaly v jejím rytmu. Polibek se prohluboval, jejich jazyky se proplétaly.

„Miluju tě,“ zašeptala Melanie znovu, zvedla se, aby ho políbila na krk a jemně ho kousla do ramene.

Kůže se mu stáhla a ztvrdla, až to skoro bolelo. No, Melanie chtěla dneska rychle… dá jí to rychle a pak se pomalu oddá sám sobě. Celou noc pomalu. Zabořil jí tvář do krku a miloval, jak se pod ním svíjí, jak její přírazy ochabují.

Zane vdechl její vůni a pak se zamračil. Mírně se odtáhl. „Používáš nový šampon?“

Melanie povytáhla obočí. „Ne. Proč?“

„Já jen… že voníš jinak. Jen trochu.“ Zakroutil hlavou a snažil se na to přijít, pak pokrčil rameny. Vsunul do ní dva prsty a hladil ji zevnitř, zatímco palcem kroužil kolem jejího klitorisu. „Jaký je to pocit?“

„Úžasný.“ Pustila ho a chytila se za obě ramena. Vyklenula boky v plynulém pohybu nahoru a zalapala po dechu. Prsa jí při vzedmutí poskakovala. „Ale ne tak úžasné, jako když jsem v tobě.“

„Jemně.“

Zane přerušil jakýkoli její protest proti jeho škádlení palčivým polibkem. Uchopil její stehna, klekl si mezi ně a obě si přitáhl k bokům. Pak se zadíval do očí své družky a vstoupil do ní. Byli už na sebe tak zvyklí, že nebylo třeba čekat. Začal se lehkým pohybem pohupovat v bocích a opíral se o ruce, aby se mohl dívat na její krásnou tvář.

Bože, měl štěstí. Její oči zářily láskou, její prsty ho hřály, když do ní vytrvale přirážel. Teplo lásky a žár chtíče se prolínaly a budovaly v něm něco tak krásného, že to jen stěží dokázal udržet. Kousal se do rtů a bojoval se svým vzrušením, aby to vydržel co nejdéle, co nejdéle pro ni.

„Vypadáš tak roztomile, když to děláš,“ zaúpěla Melanie a pak už ani jeden z nich nedokázal promluvit.

Jejich těla se pohybovala ve shodě, přirážela k sobě v harmonii. To horko v něm se kroutilo, až v něm bylo horké vše. Všechny jeho svaly se napjaly očekáváním. Melaniiny oči se stočily do týla a prsty se pevně zaťaly do jeho kůže. Když ze sebe vydala sérii drobných výkřiků a sevřela se kolem něj, Zane si dovolil udělat taky.

Rozkoš se jím prohnala a oslepovala ho vlna za vlnou temnoty. Padl na lokty, udržel se na nohou a pohyboval se pouhou silou vůle. Když Melanie znovu vykřikla, její hlas byl prosycený vášní, klesl na bok, neschopen se dál udržet. Znovu a znovu ji líbal na krku a chrčel, jak se snažil udržet její rozkoš.

Když se začala udýchaně chichotat, prsty v jeho vlasech, věděl, že už není zbytí. Nehybně ležel a zabořil obličej do její šíje. Vdechoval její vůni a miloval ji. Když znovu zachytil tu nepatrnou změnu, vzedmula se v něm prudká ochranitelská síla.

Hlava mu trhla, když mu to všechno došlo. Vyrazil z něj smích. „Jsi těhotná,“ vydechl.

Melanie na něj chvíli zírala. „Ehm… jsem si docela jistá, že to trvá déle.“

„Hloupost. Už jsi byla těhotná. Proto se ti změnila vůně.“

„Ale… jak to poznáš podle mé vůně?“

Zane se na ni usmál a rukou sjel ke zbytku jejího břicha, kde rostlo jeho mládě.

„Druh to pozná, má drahá. Druh to vždy pozná.“


 

Konec 3. dílu…

 



79 komentářů:

  1. Ďakujem veľmi krásne za preklad a korekciu celej knihy 💜💜💜💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  2. Děkuji za další skvělou knihu.

    OdpovědětVymazat
  3. Moc děkuji za další skvělou kapitolu a překlad celé knížky 🧡🧡🧡

    OdpovědětVymazat
  4. Sarinka090:děkuji moc

    OdpovědětVymazat
  5. No teda... Diky moc za preklad celej knizky a tesim sa na dalsie pokracovania...

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujem pekne za skvely preklad a korekciu celej knihy💖

    OdpovědětVymazat
  7. Moc děkuji za překlad celé knihy ❤️❤️ doufám, že další na přetřes bude Tajfun

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji za skvělý překlad a korekturu celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za preklad a korekciu celej knihy. Tieto príbehy ma bavia. Deni

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji za překlad a korekci dalšího skvělího dílu a taky přeji krásné a pohodové svátky 🥰🙂

    OdpovědětVymazat
  11. Moc děkuji za skvělou kapitolu a překlad celé knížky 😊🥰

    OdpovědětVymazat
  12. Mockrát děkuji za skvělý překlad 😁

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za překlad a korekci celé knihy

    OdpovědětVymazat
  14. Veľká vďaka za preklad a korekciu skvelého príbehu 😊

    OdpovědětVymazat
  15. Ďakujem za skvelé zakončenie krásneho príbehu🥰🥰🥰 Díky za úžasny peklad a korekciu a zároveň prajem krásne a požehnané Vianočné sviatky✨

    OdpovědětVymazat
  16. Krásny koniec ♥️! Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  17. Dakujem za skvelý preklad a korektúru 🌸🌼🌻

    OdpovědětVymazat
  18. Ďalší krásny pribeh za nami👍. Ďakujem za preklad a korekciu celého príbehu🙂

    OdpovědětVymazat
  19. Díky moc za další kapitolu a korekturu, i celý příběh. Těším se na další.

    OdpovědětVymazat
  20. Dakujem pekne za uzasny preklad a korekciu celeho pribehu!

    OdpovědětVymazat
  21. Ďakujeeem💙💚💛🧡❤💜

    OdpovědětVymazat
  22. Moc děkuji za překlad a korekci dalšího dílu. Jana

    OdpovědětVymazat
  23. Krásne ❤️❤️❤️ veľmi pekne ďakujem za celý príbeh ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  24. Děkuji za překlad a korekci knížky :)

    OdpovědětVymazat
  25. Ďakujem krásne za super preklad

    OdpovědětVymazat
  26. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  27. Ďakujem za kapitolku 😍

    OdpovědětVymazat
  28. Krásne to skončilo. :)
    Dievčatá, veľmi pekne ďakujem za preklad a korekciu celej knihy. :)

    OdpovědětVymazat
  29. Ďakujem veľmi pekne za preklad a korekciu celej knihy 🙂

    OdpovědětVymazat
  30. Hezky ho Melanie zkrotila. Děkuji moc za další skvělý pribeh. Díky za překlad a korekci.

    OdpovědětVymazat
  31. Moooc děkuji za překlad dalšího příběhu 🤩🤩🤩 super 🤩

    OdpovědětVymazat
  32. Moc děkuji za skvělý překlad i korekci celé knihy

    OdpovědětVymazat
  33. Holky opět skvělý překlad a korekce, moc moc děkuji, jste skvělé a těším se na pokračování :-)

    OdpovědětVymazat
  34. Děkuji za překlad korekci celé knihy. Taky bych si přála příběh o Tajfunovi. Dík Hana

    OdpovědětVymazat
  35. Dakujem pekne za preklad a korekciu celej knihy💖

    OdpovědětVymazat
  36. Děkuji moc za skvělý překlad a korekci celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  37. Ďakujem za super preklad a korekciu 🙂.

    OdpovědětVymazat
  38. Ďakujem krásne za kapitolu 🥰 🥰 🥰 ďakujem veľmi pekne za super preklad a korekciu 🥰 🥰 🥰

    OdpovědětVymazat
  39. Moc děkuju za skvělou poslední kapitolu.
    Děkuju za skvělý překlad a korekci této skvělé knihy.
    Těším se na pokračování této skvělé série.

    OdpovědětVymazat
  40. Děkuji za překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)