FWM - 4. kapitola

Překlad: Dráža

Kor.: Evička

Nate si mě přitáhne k sobě, rukama mi sevře zadek a zvedne do náruče. Obtočím mu nohy kolem pasu, ruce kolem krku a pevně se držím.

„Chci tě. Teď.“ Není to žádost. Jeho rty jsou na mých, pátravé, horké, a já si proplétám prsty v těch nádherných vlasech, když mě nese přes svůj byt do ložnice.

„Rozsviť,“ zamumlám mu do úst a on se zašklebí.

„Kurva, ano.“ Když procházíme dveřmi, otočí vypínačem na stěně a obě lampy na jeho stolcích ožijí. Vidím teď jeho pokoj ve světle a je prostě úžasný. Šedé stěny, bílé povlečení, velký bílý nábytek. Je to mužné, čisté a elegantní.

Je to takový Nate.

Vyleze na postel a stále mě drží v náručí. Líbí se mi, jak je silný. Opřu si ruce o jeho paže a kochám se tím, jak se svaly pohybují a prohýbají, když mě pokládá na chladné povlečení. Je nade mnou vzpřímený, ruce má položené na obou stranách mých ramen, boky sevřené v mých, sklání se a pohybuje těmi úžasně nadanými ústy po mých rtech.

Kurva, že ale umí líbat!

Přejedu mu rukama po zádech a vyhrnu mu tričko až na hrudník. Chci ho mít nahého.

Hned.

Posadí se na paty a přetáhne si tričko přes hlavu a já zalapám po dechu, když se posadím a opřu se o lokty. Tetování rukávu na jeho pravé paži se táhne nejen k rameni, ale i přes celou pravou oblast hrudníku. Chvějícími se prsty sleduji vířivý kmenový vzor, přes jeho hruď, kolem bradavky a nahoru přes horní část ramene dolů po paži.

„To je nádhera,“ zamumlám a podívám se do rozteklých šedých očí. Jeho pohled pátrá po mém, na rtech má lehký úsměv a trpělivě mě nechává zkoumat prsty.

Než noc skončí, prozkoumám ho ústy.

Pohlédnu dolů na jeho levý bok a opustím pravý bok a sleduji další kmenový vzor, který se mu kroutí po hrudním koši a mizí v kalhotách.

„Sundej si kalhoty,“ zašeptám a podívám se mu zpátky do očí.

„Raději bych svlékl tebe, zlato.“ Zastrčí mi vlasy za ucho.

„Věř mi, že se ti to povede, ale právě teď jsem na lovu pokladů. S rozsvícenými světly je to mnohem větší zábava.“ Dál sleduju špičkou prstu ten krásný vzor. Rychle mě cudně políbí, pak vstane, stáhne si kalhoty a boxerky a přede mnou stojí ten nejkrásnější exemplář muže, jaký jsem kdy viděla.

Cítím, jak mi padá čelist, když přejíždím očima po jeho dokonalém těle. Do háje. Má opálenou kůži a vypracované svaly a zrychleně dýchá. To tetování na levém boku mu padá dolů přes bok na horní část stehna. Je sexy jak nevím, co a já se nemůžu dočkat, až se na něj dotknu prsty.

A pak se můj pohled vynuluje na jeho impozantní erekci – svatý Mojžíši, co to se mnou dělá – a já zalapám po dechu při pohledu na stříbrný kov na špičce. Připadá mi větší, než je, a nechci ani pomyslet na to, jakým procesem se tam dostal.

Najednou se cítím příliš oblečená, posadím se, přetáhnu si triko přes hlavu a hodím ho na zem. Nate tam jen tak stojí na kraji postele, jeho žhavý pohled se upírá na můj, a já si lehnu, vyklepu se z džínů a kopnu je na podlahu ke zbytku našeho oblečení. Ležím na posteli jen v růžové podprsence a stejných kalhotkách, usměju se na Nata a ukazováčkem udělám pohyb „pojď sem“.

„Ježíši, Julianne, jsi tak krásná.“ Jeho hlas je drsný emocemi. Slyšela jsem ta slova stokrát, od jiných mužů, fotografů, kamarádek, ale nikdy pro mě neznamenala to, co právě teď. S tímto mužem.

„Ty taky. Přidáš se ke mně, nebo co?“

„Jsi dost náročná, že? Budu s tím muset něco udělat.“ Zlomyslně se usměje, vyleze na postel, leze po rukou a kolenou, až se nade mnou vznáší stejně jako předtím, a začne mě líbat tím nejpomalejším, nejněžnějším způsobem. Nejenže mě líbá, on se se mnou miluje ústy. A, panebože, proniká do mě elektřina.

Zapřu se levou nohou kolem jeho boků a on mě chytne za zadek a drtí svým penisem o můj střed pokrytý kalhotkami, což mi způsobuje jiskření až do páteře.

„Bože, Nate,“ zašeptám a přejíždím mu nehty po zádech. Mé boky se proti němu pohybují ve slastném rytmu, náš dech je hlasitý a přerývaný.

„Zlato, cítím, jak jsi přes kalhotky mokrá.“ Líbá mě teď na čelist, přechází na krk a jemně mi saje ušní lalůček.

„Chci tě.“ Zamumlám.

„Bože, já tě chci taky.“ Stáhne mi ramínka podprsenky a posune mi materiál dolů po trupu, čímž odhalí má ňadra. Jeho slastná ústa se přiblíží k jednomu, jemně ho sají, prsty jemně tahají za druhé a s jeho penisem, který se mi přes kalhotky tře sem a tam o klitoris, se za chvíli roztaju.

„Kurva, Nate, ty mě uděláš.“

„O to jde. Udělej se pro mě, krásko.“ Znovu pohupuje boky a jeho rty se přiblíží k mé druhé bradavce a já se pod ním rozpadnu a vykřiknu, jak se mé tělo chvěje.

Když se můj dech uklidní a já jsem schopná znovu otevřít oči, vidím Natea, jak se nade mnou vzpíná, lokty opřené o postel vedle mé hlavy. Odhrnuje mi vlasy z obličeje a jeho oči jsou vřelé a šťastné.

„Bereš antikoncepci?“ zeptá se.

Tohle by mohlo být zabijákem nálady.

„Ano,“ zašeptám.

„Nechci s tebou používat kondomy, zlato. Vím, že to zní nezodpovědně, ale přísahám ti, že od doby, kdy jsme spolu byli naposledy, pro mě nikdo nebyl.“

Zavrtím hlavou. Chci ho cítit. Jen jeho. A naprosto mu důvěřuji, což je tak nové, ale známe se už dlouho a já si ho vážím. „Já taky ne.“

„Vážně?“ Oči se mu rozšíří překvapením.

„Ne, nikdo. Myslel sis, že jo?“

„Jen jsem předpokládal… jsi tak úžasná… Díky bohu.“

Postrčím ho na záda a rozkročím se na něm. Natáhne se dolů a roztrhne – doslova roztrhne – mi kalhotky na dvě části a hodí je na podlahu.

„Nelíbily se ti?“ Zeptám se s úsměvem.

„Překážely mi,“ odpoví a zaculí se.

Zvednu boky a držíc ho v ruce ho pomalu vedu dovnitř.

Ah. Můj. Bože.

Musím políbit toho, kdo vynalezl apadravu. Hodně. Je to neuvěřitelný pocit, když mi ty dvě malé kuličky masírují stěnu vagíny.

„Kurva, ty jsi tak těsná.“ Nate má sevřenou čelist, jeho ruce mi svírají zadek a já se skloním, jemně ho políbím a opřu se čelem o jeho čelo a zapřu se o jeho ramena.

Pomalu se začnu pohybovat, nahoru a dolů, a ten pocit je prostě… tak dobrý.

„Ach, Nate,“ zašeptám mu do úst.

„Ano, zlato,“ zašeptá mi zpátky a já se posadím a začnu na něm pořádně jezdit, tvrdě. Zvedá boky v proti rytmu, vzpíná mě nahoru a dolů a já jsem v něm ztracená. Zakloním hlavu a vychutnávám si blaženost z toho, že je Nate ve mně, a začínám cítit, jak se mi tělo napíná, nohy se mi začínají třást, a Nate se najednou posadí a obtočí mi ruce kolem pasu a ústa kolem bradavky, a já se rozvážu a roztřesu se kolem něj.

Pevně mě uchopí za boky a přitáhne si mě k sobě, silně, a vykřikne mé jméno, když se do mě vyprázdní.

Náš dech je přerývaný, když spočívám na jeho klíně, on je stále ve mně a já mu prsty prohrábnu hebké vlasy. Položím si čelo na jeho a usměju se.

„No, to bylo… wow.“

Zasměje se a přejede mi rukou po zádech, od zátylku až k zadku. „To bylo rozhodně wow. Jsi v pořádku?“

„Hmmm.“

„To znamená ano?“

„Hmmm.“

Zasměje se, zvedne mě ze sebe a položí na postel. Zhasne jedno ze světel, odhrne přikrývku a oba nás přitáhne k sobě. Ležím s hlavou na jeho hrudi a prstem sleduji obrys jeho tetování.

„Ty žádné tetování nemáš,“ zamumlá.

„Ne, jsem alergická na jehly.“

„Co?“ Odtáhne se, aby mi viděl do tváře, a já se ušklíbnu.

„Já se jehel bojím jako čert kříže. Natalie mě musela na vysoké opít, jen aby mi propíchla uši. Takže jestli máš radši holky s uměním na těle, tak já nejsem tvoje holka.“

Zasměje se a políbí mě na čelo. „Jsi můj typ holky, ať už s tetováním, nebo bez něj.“

„Tvoje jsou krásné.“ Zamumlám.

„Děkuju. Mám zhasnout, abys mohla spát?“

„Mám ráda, když je světlo rozsvícené, abych se na tebe mohla dívat,“ zašeptám nesměle.

„Spi, zlato.“ Obejme mě a já zavřu oči a nechám se unášet.

***

Nemůžu usnout. Jsou dvě hodiny ráno a já jsem vzhůru. Nate klidně spí na boku, čelem ke mně. Boční světlo stále svítí a já si nemůžu pomoct, ale zírám na něj. Jeho tvář je uvolněná, tmavé řasy mu leží na tvářích. Je prostě tak hezký.

A já jsem neklidná.

Vyklouznu z postele, vyjdu z pokoje a sejdu dolů do volné ložnice, kde stále leží můj kufr a kabelka. Natáhnu si pyžamo, z kabelky vytáhnu iPad a iPhone a jdu do kuchyně.

Čokoláda.

Pomůžu si kouskem dekadentního čokoládového cheesecaku a zkontroluji iPhone. Žádné zprávy. To je dobře. Zapnu iPad, posadím se na stoličku a okusuju druhou nejchutnější věc na světě, která je hned po velmi sexy Natem.

Najednou mi v telefonu zacvrliká zpráva. Je od Natalie. Ve dvě ráno?

Nemůžu spát. To je tak nepohodlné! Jsi vzhůru?

Usměju se a zavolám jí. Tolik mi chybí od chvíle, kdy se odstěhovala z našeho domu do Lukova domu kousek ode mě. Nevídám ji tak často jako dřív.

„Takže jsi vzhůru?“ zeptá se suše, když odpoví.

„Ano, nemůžu spát. A ty?“ Ukousnu si další sousto dortu.

„Je mi zatraceně nepříjemně. Tohle dítě má něco proti tomu, aby mě nechalo dýchat v těchto dnech. A myslí si, že můj močový měchýř je trampolína.“ V jejím hlase slyším radost a ušklíbnu se.

„Nemůžu se dočkat, až ji poznám, Nat.“

„Já taky. Už zbývá jen pár týdnů, věřila bys tomu?“

„Ne, uteklo to tak rychle. Těšíš se na tu oslavu příští víkend?“ Zeptám se.

„Těším se na rodinu, ale víš, že nesnáším, když za mě utrácíte, Jules. My nepotřebujeme, aby nám někdo dával dárky, to víš.“

Protočím oči. Tenhle spor s ní nikdy nevyhraju. Jsem z ní úplně vedle. „Máme rádi tebe, Luka a tu drahou holčičku. Chceme ji rozmazlovat. Tak mlč a buď vděčná.“

„Nebuď mrcha,“ odpoví a rozesměje mě. „Jak se máš?“

„Mám se dobře. Ale musím se ti k něčemu přiznat.“ Musím jí to říct. Je to moje nejlepší kamarádka.

„Co?“

„Jsem u Nata v bytě.“

„Cože?“ vypískne.

Vysvětlím jí, jak to bylo s jeho odpoledním e-mailem a večeří v jeho kanceláři a jak jsem se ocitla tady. V telefonu je jen ticho a já mám pocit, že jsem ji ztratila.

„Nat?“

„Jsem tady. Kurva, Jules, víš vůbec, co děláš?“

„Vím, že se mi líbí, Nat. Nevím, co bude dál, ale upřímně řečeno, už mě nebaví předstírat, že mě nepřitahuje. Vyřeší se to.“ Kousnu se do rtu a odstrčím od sebe koláč.

„Doufám, že to vyjde tak, jak chceš, zlato. Jen buď velmi opatrná. Mohla by to být katastrofa.“

„Věř mi,“ odpovím sarkasticky, „jsem si toho vědoma.“

V pozadí slyším Lukeův hluboký hlas a Natáliinu odpověď. „Jsem v pořádku, lásko, jen nemůžu spát. Jules, zavolám ti o víkendu. Luke už je vzhůru.“

„Dobře, nechci slyšet, jak se vy dva dohadujete po telefonu.“ Znovu protočím oči a vydechnu. „Miluju tě, holka.“

„Já tebe taky. Dobrou noc.“

Odložím telefon a opřu si hlavu do dlaní. Řekla jsem jí pravdu, už mě nebaví předstírat. Nejsem skvělá herečka. Ale v práci se budu muset dál chovat, jako by mezi námi nic nebylo. Dokážu to?

Mám vůbec na výběr?

„Julianne! Kurva, Julianne!“