CV - 30. kapitola

Překlad: Lenka

Kor.: Irenka

Vivi

Prescott zaspal skôr, ako som sa stihla vrátiť do postele. Ležím tu a myslím na jeho tragický príbeh. Aké hrozné je nájsť svoju matku mŕtvu v kaluži krvi. Samotný strach, ale potom, keď o tom nedokážeš hovoriť viac ako rok? Skladačky zapadajú na svoje miesto, keď myslím na jeho správanie a dominantné časti jeho osobnosti. Jeho potreba kontroly nie je prekvapujúca po tom, ako mimo kontroly sa musel cítiť ako dieťa.

Ráno tvrdo spí, čo mi umožňuje nepozorovane ho sledovať. Jeho tvár je uvoľnená a bez obvyklých línií, ktoré mu pokrývajú čelo. Vyzerá tak nevinne, keď tu leží, bez starosti. Zaujímalo by ma, či sníva. Rozhodla som sa vstať a prekvapiť ho palacinkovými raňajkami. Po umytí zubov idem do kuchyne, kde nájdem všetko, čo potrebujem.

Chladnička je plná, vďaka jeho gazdinej. Gerard, jeho kuchárka, tu nechala večeru, ale raňajky nie. Vytiahnem všetko, čo potrebujem, najskôr začnem slaninou. Potom uvarím kávu. Prescott bude potrebovať trochu džúsu, vodu a ibuprofen, takže ich zhromaždím a nechám ich na poznámkovom lístku na nočnom stolíku. Píšem tam: Pre teba.

Späť k mojim palacinkám vyšľahám cesto a začnem ich po dávkach piecť. V nádobe sa môžu udržiavať v teple. Slanina je pripravená, a tak ju tam po ukradnutí kúska tiež zastrčím. Nie je nič chutnejšie ako chrumkavá slanina.

Všetky palacinky sú pripravené a teplé, tak som nakrájala nejaké pomaranče, aby vyzerali pekne na tanieroch. Všetko je pripravené, takže jediné, čo musím urobiť, je odniesť to. Keď je všetko upratané, môj telefón bzučí. Volá Vince.

„Ahoj, Vince.“

„Chcel som ti popriať veselé Vianoce. Na týždeň idem z mesta za rodinou a potom sa vrátim. Prepáč, že sme nestihli ten obed, ale medzi štúdiom, skúškami a prácou som nemal šancu sa odtrhnúť. Ako sa máš?“

„Vlastne mi je lepšie. Ja, ehm, dostala prácu v IT vo Whitworthe. „

„Vo Whitworthe? Malo by to niečo spoločné s určitým chlapom, s ktorým si chodila do školy?“

Vypustila som šťastný chichot. „Možno áno. Všetko ti vysvetlím, keď sa stretneme. Ide Milli s tebou?“

„Áno. Prvýkrát ju predstavím rodine.“

„Skvelé. Veľa šťastia. Som si istá, že ju budú milovať. Maj krásne a veselé Vianoce. Zavolám po Novom roku. Dohodneme sa na stretnutí.“

„Jasná vec.“

Bolo príjemné počuť Vincov hlas. Dúfam, že sa jeho rodine bude páčiť jeho priateľka, pretože znie, akoby to mysleli vážne. Popíjam kávu a čítam správy z telefónu, keď začujem hlasné zastonanie.

„Uurrgghh. Moja hlava.“

So smiechom hovorím: „To je to, čo s tebou urobí príliš veľa bourbonu. Vzal si si ibuprofen, ktorý som ti nechala?“

„Áno. Ďakujem.“

Príde ku mne a pobozká ma. „Ale nebude to fungovať dostatočne rýchlo.“

„Potrebuješ jedlo. Hydratáciu a doplnenie.“

Prikývne a sadne si vedľa mňa. Začnem vstávať, ale zastaví ma.

„Vivi, len chcem, ehm, ...“

„Je to v poriadku.“

„Nie. Chcem hovoriť o včerajšku. Moja pamäť je rozmazaná. Povedal som ti to?“

„O tvojej matke?“

„Áno.“ Vyzerá takmer vystrašený.

„To je v poriadku, Prescott. Všetko si mi povedal. Ako si ju našiel a viac ako rok nerozprával.“ Pohnem sa, aby som ho objala.

„A si v poriadku?“

„Nie nie som. Je hrozné, že si si tým musel prejsť. Je to strašná vec pre každého, kto to prežije, ale pre osemročné dieťa - je to jednoducho hrozné. Veľmi ma to mrzí.“

„Nechcem tvoju ľútosť.“

Uvedomujem si, že to bude ťažká vec.

„Vyzerám, že ťa ľutujem? Vcítim sa do teba, ale nie je to ľútosť. Panebože, prejsť si tým a potom žiť zamknutý v tichu, kde si nemohol nikomu vysvetliť svoje pocity, to muselo byť mučenie.“

„Naozaj si to nepamätám.“

„Chápem, prečo si sa chcel opiť, aby si mi to povedal. Ale chcem, aby si niečo pochopil. Nie som typ človeka, ktorý by niekedy použil tento typ informácií proti tebe, ani by som ťa za to nikdy nesúdila.“

„Nikdy som si nemyslel, že to urobíš. Nepovedal som ti to z iného dôvodu.“

Čakám, ale on nič nehovorí.

Chytám ho za líca a pýtam sa: „Prečo?“

„Zbavuje ma to všetkého a zanecháva ma zraniteľným. Neznášam ten pocit.“

Aha, ešte raz.

„Si so mnou v bezpečí. Ja som len Vĺčik, nie ten veľký zlý vlk. Neublížim ti.“

Jeho ruky sa ponorili do mojich vlasov. „Si ako pesnička. Keď som ťa prvýkrát uvidel, začul som niekoľko riadkov, ale zakaždým sa pridali ďalšie verše, až teraz mám zloženú melódiu. A každým dňom sa to zlepšuje.“

Myslím, že sa mi páči tento chlapík, ktorý stojí predo mnou. „Chcem počuť tvoju pieseň.“

„Nie som si istý, ako. Ty ju vytváraš. „ Potom ma pobozká a zatiaľ čo to robí, postaví sa a zdvihne ma.

Jeho ústa chutia ako pomarančový džús s príchuťou mäty a ja proti nemu zamrmlem: „Máme palacinky.“

„Počkajú?“

„Uh-huh.“

„Dobre. Pretože mám niečo trochu tvrdšie ako palacinky. Bolo to nesmierne trpezlivé, ale momentálne umiera, aby ťa lepšie spoznalo. Si s tým v poriadku?“

„Je na čase. Začínala som si myslieť, že si mních, alebo tak niečo.“

„Určite žijem život iného človeka, odkedy si vstúpila do môjho sveta.“

Musím sa priznať, že ma to pekelne teší.

Keď prídeme do spálne, povie: „Pripomeň mi, aby som ti povedal, ako pracovať so žalúziami. Keď som sa ráno zobudil, moje rohovky boli takmer oslepené.“

Otvára oči takým komickým spôsobom, pripomínajú mi karikatúru. „Je to preto, lebo si mal opicu.“

„Vivi, mám tu stmavejúce odtiene miestnosti. Pozri sa na všetko sklo. Je to, akoby sme boli priamo pri slnečnej erupcii.“

Keď hovorí, vytiahne tričko, ktoré mám na sebe. Nemám na sebe podprsenku, iba tangá. Keď to zo mňa zloží, postavím sa pred neho v podstate nahá a okamžite znervóznim.

„Za milión rokov som si nikdy nemyslel ... ach, fantazíroval som, ale nikdy som sa k tomu ani len nepriblížil.“ Pri prehĺtaní sa mu krčí hrdlo. Musí to byť dobrá vec. Ruky mu siahajú po leme trička, vyzlieka ho a odhalí nádhernú hruď. Svaly sa vlnia pri každom pohybe a ja pokrčím prsty, pretože ma svrbia, aby sa ho dotkli.

„Tvoje rameno?“

„Je v poriadku. Vidíš?“ Zdvíham a spúšťam. Dlaha mu bráni v pohybe nesprávnym smerom.“

Zahákne palce do boxeriek a spustí ich po bokov. Pozerám sa na jeho erekciu, keď vystrelí. Dlhá, hrubá prosí o dotyk, ale moja hanblivosť mi v tom bráni. Je to pekné péro. Ružovo a pôvabne tvarované, s miernym naklonením doľava.

„No. Prešiel som?“ spýta sa s hravosťou v hlase.

„Predpokladám, že áno.“ Robím všetko pre to, aby som potlačila svoj smiech.

„V to dúfam, keďže iba jeho mám.“

Nečakaným pohybom ma hodí na posteľ, je medzi mojimi stehnami a sťahuje mi tangá. Je hladký a skúsený, na rozdiel odo mňa, čo je čistá plachosť.

Zakrývam si tvár pažou a on hovorí: „Nerob to. Chcem ťa vidieť a počuť, keď sa urobíš.“

Zasiahne ma nával statočnosti. „Ako vieš, že sa urobím?“

„Každý má jedinečný talent. Ten tvoj je mozog. Si geniálna, Vivi. Môj je pojedanie mačičky. Neskôr sa mi poďakuješ.“

Jeho nafúkaný úsmev zmizol medzi mojimi nohami a o necelú minútu neskôr som presvedčená, že má pravdu. Nerada premýšľam, ako sa stal takým skúseným, takže odmietam nechať svoju myseľ zájsť tam. Namiesto toho sa zameriavam na to, čo dole robí s jazykom a prstami. A to ma posiela do sveta happygasmov. V jednej chvíli som mu možno povedala, aby si poistil jazyk za miliardu dolárov, pretože tá vec vie, ako potešiť ženu. Krúti sa, vibruje a prisahám, že má v sebe batériu. A k tomu jeho prsty tlačia na môj bod G, akoby na neho boli zmagnetizované.

Moje nohy sa zakrývajú cez jeho plecia, zatiaľ čo ma stále dookola líže a jeho dlhé prsty do mňa vrážajú. Potom ma zrazu prevráti na brucho a vloží mi pod boky vankúš. Znova mi zaborí jazyk do štrbiny, olizuje a olizuje, dostáva ma za okraj, keď mu prsty vrazili a jednému sa podarilo vkĺznuť do mojich zadných dverí. Je to pre mňa úplné prekvapenie a trhnem sebou. Jeho ruka mi tlačí na malý chrbát a drží ma stabilizovanú, zatiaľ čo sa pomaly, pomaly pohybuje dovnútra a von. V návale rozkoše kričím svojím orgazmom.

Teraz sú to tri alebo štyri? A kedy prestane? Je mi to jedno, pretože idem do toho.

Keď konečne vyjde na vzduch, vyhlási, že mám najsladšiu kundu na svete. To je slovo, ktoré som nikdy nemala rada, ale keď to povie, moja kundička šklbne pre ďalšie jeho špinavé slová.

„Koľko je hodín?“ Pýtam sa.

„Hm“ - pozrie sa na nočný stolík - „jedenásť. Prečo?“

„Je príliš skoro na drink? Po tomto potrebujem alkohol.“

„Ten budeš potrebovať, keď z teba vyšukám tú drzosť.“

„To nebolo drzé.  Len som nikdy nemala mužské prsty, veď vieš.“

„Zadku. Môžeš povedať zadok, Vivi. A to nie je všetko, čo tam dám.“

Ježiš. Prehltnem.

Teraz skutočne potrebujem ten nápoj. „Áno?“

Prisaje sa k mojej bradavke a pohryzie ju. Škrekotám. „Áno,“ hovorí po tom, čo ju pustil. „Bude to skvelý deň.“

„Dobre. Je fajn, že nemám plány.“

Potom sa mu oči poplašne rozšírili. „Kurva. Takmer som zabudol. Dnes večer máme firemný vianočný večierok!“

„My?“

„Áno. Budeš moje rande. Teraz si zamestnancom Whitworthu, pamätáš?“

Sediac, rovno ako doska, hovorím: „Fíha. Nemyslíš si, že by to vyzeralo zle, keby som išla? Myslím, ako tvoje rande?“

„Rozhodne nie. Ideš, či chceš, alebo nie.“ Natiahne sa a vytiahne niečo zo svojej zásuvky. Potom si sadne dozadu a nasadí si na péro kondóm. Som v šoku, že si myslí, že táto diskusia sa skončila.

„Kedy?“

Zlomyseľne sa usmeje. „Je čas vyšukať túto lahodne hladkú mačičku.“ Zdvihne mi boky, dá mi dlane pod zadok, aby ma mohol chytiť a kĺže priamo domov. Klišé, ale je to tak, pretože mám pocit, akoby sem patril. Pozerám na jeho brušné svaly, na spôsob, akým sa vlnia každým jeho prirazením, a moje brucho sa napína. Keď sa stehná prehýbajú, jeho viečka klesajú na pol žrde, ale pozorovanie jeho úst a spôsobu, akým sa zuby hrnú do dolnej pery, je nakopnutie. Jeden z jeho prstov sa natiahol k môjmu klitorisu a trie ho. Tlak je taký silný, že viem, že to nebude trvať dlho, a núti ma zaujímať sa, ako dlho vydržím. Ruka mi siaha po bradavke a on zastoná, keď ma sleduje, ako ju ťahám a zvieram.

Naberá tempo, pohybuje sa čoraz rýchlejšie a silnejšie a pulzovanie v mojej kundičke, bolesť, ktorá potrebuje uspokojenie, rastie. Hromadenie je na vrchole a ja sa urobím.

Keď to urobím, je to akoby zmizol kyslík. Pulzácie pokračujú ďalej a ďalej, až kým nechcem kričať, aby prestali. Toľko, príliš veľa, takmer.

Predkloní sa. „Možno si myslíš, že mačička je tvoja, ale mám pre teba novinku. Teraz ju vlastním. Patrí mi. Každý kúsok.“

Má pravdu, takže nemá zmysel sa s ním hádať. Prevráti ma späť na moje brucho a na moje prekvapenie vkĺzne dovnútra a znova ma šuká. Iba tentokrát si namočí prst v mojej vlhkosti a zatlačí ho do mojej zadnej časti. Je to pre mňa úplne iná senzácia. Je to šokujúcejšie ako predtým, oveľa plnšie, ale zároveň kurva mimoriadne.

„Vivi, dotkni sa klitorisu. Urob sa.“

Nie som si istá, či to potrebujem, ale aj tak to urobím. Zakaždým, keď pohne prstom, mám takmer orgazmus, až sa nakoniec urobím.

Čo mi do pekla robí? Kombinácia prstov a sexu bola úžasná. Potom si uvedomím, že som zaujatá všetkými svojimi orgazmami, ale už sa vôbec urobil? Ako to môže udržať?

Presunie ma na seba, takže sedím na ňom obkročmo.

„Vezmi si ma.“ Chytí ma za stehná svojimi veľkými rukami a roztiahne mi pysky. Palcom sa hrá s mojím teraz príliš citlivým klitorisom.

„Ahh,“ kričím.

„Áno, to je dobré. Daj mi ruku na hruď.“

Hore-dolu na ňom jazdím pomaly a striedam to s kývaním bokami. Načiahnem sa za seba a chytím jeho gule, potom stlačím hrebeň a masírujem ho.

Zastoná a hovorí mi „viac“ a „silnejšie“. Pokračujem v tom, kým škrtene povie, že bude. S jednou rukou prehodenou cez hlavu, vrazil do mňa a jeho brušné svaly sa stiahli, keď vyvrcholil. Potom tá ruka vystúpi a chytí ma za vlasy, keď trhne vpred kvôli brutálnemu bozku. Zničil mi ústa, zaboril zuby do mojej pery, nie celkom jemne  na pokožku, ale štípal ju, až kým som nevzdychala.

„Nabudúce ťa za to potrestám,“ hovorí. Bozkáva mi krk, olizuje ho a strnisko škrabe jemnú pokožku.

Sotva som mala čas na zotavenie z gazillionových orgazmov, ktoré som mala, keď ma vytiahol z postele. „Poďme sa osprchovať. Potom jedlo.“

„Hladujem a viem, že musíš aj ty.“

„Áno,“ dýcham. Nasledujem ho zakolísane do sprchy. „Odkiaľ si vzal všetku túto energiu?“

Pokrúti obočím. „Sexom.“

„Prečo sa tak necítim?“

„Budeš. Ešte si mnou nebola šukaná dostatočne.“

Vtiahne ma do sprchy, ktorá sa zmení na mydlový sexfest, a skôr ako sa nazdám, nechá ma zohnúť sa, aby som zdvihla mydlo, jeho malý trik. Zozadu do mňa vkĺzne, zatiaľ čo ja sa držím steny. Ale čoskoro ma jeho ruka obíde, zdvihne ma do vzpriamenej polohy a tlačí celé telo na moje. Moja hruď a ruky padajú do steny a chladná dlaždica je pekným kontrastom s horúčavou jeho tela a jeho pohlavím. Jeho vták sa zasúva dovnútra a von a vytvára tak dokonalé trenie, presne to, čo chcem a potrebujem. Keď cítim, ako siaha dole, aby trel môj klitoris, nebude to dlho, kým sa pretlačím okolo priepasti. Som vlhká a horím medzi nohami. Tento muž ma mal za poslednú hodinu viac, ako som mala sex za posledné dva roky. Nie sú to informácie, ktoré by som kričala, ale možno neskôr. Zatínam svoj orgazmus okolo jeho vtáka, keď hrubo hovorí: „Musím sa vytiahnuť. Urobím sa. „ Pozerajúc sa ponad moje rameno, vidím jeho vtáka, ako mi strieka na zadok.

Jeho ruka je opretá o stenu, kde sa stabilizuje. Druhou rukou dostáva posledné výpady. Nakoniec sa postaví. „Prepáč. Nemal som na sebe kondóm, takže ...“

„Hm, áno. O tom. Si čistý?“

„Áno. Testujem sa každý mesiac, ale od októbra, keď som ťa videl, som s nikým nebol. Testovali ma v novembri a bol som v poriadku. Stále som. Napriek tomu nechcem, aby si otehotnela.“

„Som na antikoncepcii a bola som testovaná pri poslednej schôdzke asi pred pol rokom. Môj lekár vo Virgínii bol na tieto veci zásaditý. Ale už dva roky som s nikým nebola.“

„Takže veľká otázka je, stále chceš, aby som mal kondóm?“

„Aby som na to odpovedala, mám na teba jednu veľkú otázku ja.“ Budeme vo vzťahu?“

Jeho ústa sa otvoria a ja mám záblesk šokovaného Prescotta.

„Čo to kurva, Vivi? Čo je to za otázku?“

„Pozri. Musím to vedieť skôr, ako sa s tebou zaviažem k sexuálnemu styku bez ochrany.“

Vrazil svojim telom na moje až ma strčil k stene sprchy. „Potom si myslím, že ti to musím vyjasniť, pretože zjavne som sa s tvojou inteligenciou mýlil. Som do teba bezhlavo zamilovaný. Nemám v úmysle byť s inou ženou, a ak sa pozrieš na iného muža, zmlátim tú sračku.“ Usmeje sa a zrazu vyzerá ako Veľký zlý vlk.

Ako mi toto všetko uniklo?

„Tak dobre.“

„Tak dobre. To je všetko?“

Siahnem po jeho líci, ale on ma naberie pod stehná, takže mi nezostáva nič iné, ako si okolo neho omotať nohy.

„Myslím, že mi to nezostáva nič iné,“ hovorí.

„Niet inej možnosti, ako čo?“

„Budem do teba musieť všukať nejaký rozum.“

Myslím si však, že už je neskoro, pretože on už ho zo mňa vyšukal. Už nedokážem myslieť jasne. Čoskoro sa stanem hlupákom a budem mumlať nesúvislé odpovede na otázky. Možno sa mi večer vráti mozog na večierku. Ak nie, budem jeho hlúpa priateľka, krívajúca okolo, pretože jej mačička je prešukaná.