RTD - 33. kapitola

Překlad: Dráža

Kor.: Evička

Ryder

Jade právě dokrmovala Harley. Pevně ji zabalila do deky a položila dítě do postýlky vedle svého nemocničního lůžka. Ještě chvíli potrvá, než si holčičky vezmu domů, a Jayden tu bude muset zůstat, dokud nezesílí, ale všem se dařilo dobře a já byl vděčný muž.

Sundal jsem Jadein medailonek, který mi visel na krku. Pokaždé, když jsem se podíval do zrcadla a viděl je viset spolu, bylo to jako kopí do mého nitra.

„Bejby, když jsi souhlasila, že si mě vezmeš, chtěla jsi medailonky, které bychom nosili blízko u srdce, místo prstýnku na prstě.“ Jadeina pozornost se přesunula z dcery na mě a já pokračoval: „Tyhle dva medailonky nikdy neměly oba viset na mém krku. O ten tvůj jsem se staral a čekal na příležitost, abych ho vrátil tam, kam patří.“

Otevřel jsem dlaň, aby si ji mohla prohlédnout. „Podívej, nechal jsem na ně něco vyrýt.“

Jade třesoucími se prsty zvedla ten svůj a studovala ho.

Ryder a Jade. Spolu na celý život.

Prudce se nadechla. „Je to nádhera. Máš vůbec představu, jak moc mi chybělo, že jsem ho neměla na sobě? Cítila jsem se nahá, v jistém smyslu svlečená. Vím, že je to šílené, ale věřila jsem, že mě ten medailonek ochrání, a bez něj by se mohly stát hrozné věci. A málem se to stalo.“ Její hlas byl plný emocí a já spolkl knedlík v krku.

Kousla se do spodního rtu, podala mi ho zpátky a otočila se, abych jí ho mohl připevnit na krk.

Vrátil jsem medailonek tam, kam patřil, naklonil se k ní, abych ji políbil na rameno, a pak jsem jí odhrnul vlasy a položil rty na citlivé místo těsně pod uchem. Opřela se o mě, tiše zasténala a přitiskla se svým tělem k mému. Oběma rukama jsem ji objal kolem pasu a přitáhl si ji blíž. Klidně bych tak mohl stát věčně, ale chtěl jsem ji políbit, a tak jsem ji otočil, aby stála čelem ke mně. Mé rty našly její a já do ní vlil svou bytost a líbal ji s veškerou touhou, která mě v duši spalovala.

„Miluji tě, princezno, víc než sám život,“ řekl jsem chraplavým hlasem, když jsem polibek ukončil.

Její rty se přitiskly k mým. „Já tě taky miluju. Tak moc.“

Můj pohled našel její. „O naší vzájemné lásce se nikdy nepochybovalo. Patříme k sobě. Chci, abys tu svatbu plánovala dál, protože se nemůžu dočkat, až to bude oficiální.“ Zhluboka jsem se nadechl. „Jsi moje, bejby, a já jsem tvůj. Chci, abys na prstu nosila můj prsten.“

„Ach, Rydere,“ vydechla, „samozřejmě, že budu.“

Štípl jsem ji do zadku a přitáhl si ji k tělu. Můj pták se pohyboval a pulzoval na jejím břiše. Tak moc jsem ji chtěl, ale budu muset chvíli počkat a to mě zabíjelo. Ale budu trpělivý. Ty nejlepší věci v životě za to vždycky stojí.

Haley zavrněla z postýlky. Usmáli jsme se na sebe a přisunuli se blíž, abychom obdivovali náš malý zázrak.

„Není krásná?“ Jade se rozplývala a tváře jí zářily.

„Jo. Stejně jako její maminka.“ Kurva, jednou budu potřebovat pušku, abych od své holčičky odehnal ty kokoty.

S Jadeinýma velkýma očima, které na mě zářily, se mi rozbušilo srdce. Přesto ve vzduchu stále viselo tolik neznámého. Položil jsem jí obě ruce na ramena a stiskl je.

„Nevím, co se teď v klubu stane, když se Cobra probral z kómatu. Razor se zasraně snaží stát se prezidentem a myslím, že to částečně souvisí s tím, že se snaží Lexi ukázat, že je vhodný muž.“

Jade přikývla. „Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlela, ale myslím, že máš dobrý postřeh.“

„Nikdy jsem nepoznal Razora tak mimo svůj živel. Myslím, že Lexi ho dohání k šílenství a on se potřebuje předvést nejen před ní, ale i před svými bratry. Čeká ho pořádná jízda,“ řekl jsem suše a skoro mi toho zmrda bylo líto.

„Lexi je tvrdý oříšek. Je do tebe zamilovaná a myslím, že to Razora rozčiluje.“ Sladce se na mě usmála. „Naštěstí jsem si naší láskou jistá. Nikdy jsem o téhle části našeho vztahu nepochybovala, jinak bych se taky mohla cítit zranitelná.“

Pozvedl jsem obočí. „Nejsi ani trochu žárlivá?“ Škádlil jsem ji, protože jsem potřeboval pohladit své ego. „Kurva, kdyby to bylo naopak, tak bych chtěl tomu frajerovi rovnou uříznout ptáka.“

Jade zavrtěla hlavou a držela se za břicho, jak se smála. Líbilo se jí, že jsem tak majetnický, ale já si ani nedělal legraci. Chlap na ni sáhne a vyhledal průšvih. Hřálo mě pod límcem, jen jsem na to pomyslel.

„Ty jsi tak zasraně roztomilý, motorkáři.“

„Jen si pamatuj, komu patříš, bejby,“ zavrčel jsem. „Nemůžu se dočkat, až budeš mít na prstě ten prsten, aby všichni viděli, že jsi zadaná.“

Jade se přestala smát a řekla: „Nepotřebuju prsten na prstě, abych si něco dokazovala. Žádný jiný muž tě nikdy nemůže nahradit. Navždycky jsi zničil tu hodnou holku.“

„To mě těší, princezno.“ Zaculil jsem se a přitáhl si ji blíž, jen abych cítil její tělo na svém.

„Nemám oči pro nikoho jiného než pro tebe. Moje srdce a pták patří tobě, bejby. Lexi to ví.“

„Jo, to ví. Ale Lexi neví, že pod svým popíráním chová city k Razorovi. Jen s nimi bojuje. Používá svou zamilovanost do tebe, aby se vyhnula zranění. Ví, že jsi za hranicí, a já doufám, že nikdy nepřekročí hranici a nezničí náš vztah jako sestřenic, ale myslím, že by to mohlo vyjít i Razorovi. Jen si ji musí stále získávat.“

Poprvé za několik týdnů jsem se hluboce zasmál od břicha. Byl to skvělý pocit. „Hodně štěstí mu přeju. Holky ve vaší rodině jsou tvrdé mrchy. To bych měl vědět, princezno.“

Jade zvedla bradu. „Asi ano. My to nemáme lehké, že? Ale když milujeme, milujeme prudce a ze všeho, co v nás je. Lexi se jen musí naučit se tomu poddat. Nemůže přestat nenávidět Razora, mluví o něm při každé příležitosti a to je mrtvé znamení, že pohlcuje každou její myšlenku. Čeká ji šok, když si uvědomí, že to, co považuje za odpor, je ve skutečnosti láska!“

„Srdci nelze říct, koho má milovat. Není to, co jsi mi řekla?“ Zauvažoval jsem.

Usmála se na mě. „Nejsme snad živoucím důkazem? Šli jsme proti přesile a vyhráli jsme.“

Díky kurva za to.

„To teda jo. Z motorkáře a jeho princezny se stala rodina.“

„Nemůžu se dočkat, až Jaydena pustí z inkubátoru a všichni půjdeme domů.“

„Jo. Společně.“

Ze srdce se mi vylila láska.

Jsem šťastný muž, že mám vlastní rodinu. Život se právě stal sladším.

Cobra bude žít, věděl jsem to v kostech. Moje žena ze mě udělá čestného muže – manžela – a já nemohl být šťastnější. Z našich dětí vyrostou silní lidé. Eva našla svého muže a čeká s ním dítě. Naučím se s ním vycházet v zájmu našich rodin. Razor nakonec najde způsob, jak si Lexi získat.

Kdo se stane prezidentem Scorpio Stinger MC? Nebyl jsem si jistý, ale v tu chvíli na tom nezáleželo, protože to všechno vyřešíme.

Zbývala už jen jedna věc. Jedna věc, která ještě mohla všechno zhatit.

Střelci byli stále tam venku a ohrožovali všechno, co jsme měli.

Summers a Savage nikdy nedostali své terče.

Muselo se to změnit. Nedám si pokoj, dokud naši nepřátelé nezmizí.

Měl jsem co ztratit. Všechny, které jsem musel chránit.

Hra ještě zdaleka neskončila.

Konec 5. dílu…

… a hra ještě neskončila, příští díl bude o Razorovi a Lexi;)