CP - 26. kapitola

Překlad: Lenny

Kor.: Lucianna

JACE

Věděl jsem, že to byl špatný nápad, hned když jsem skočil do auta.

Ale jako můra přitahována k zasranému plamenu jsem tady.

Se znechucením sleduji, jak omotá ruce kolem Dylan a obejme ji, jako by byla ta nejcennější věc na světě.

Část mě chce, aby mu nepodlehla. Kopla ho do koulí a utekla dovnitř.

Ale druhá část – ta, která vyhrává – tam chce jít, polít je benzínem a škrtnout sirkou.

Nechat je trpět za jejich hříchy.

Když se oddělí, naplní mě úleva. Ale je to krátkodobé, když sklopí hlavu a nakloní se.

Nelíbej ho.

Na krátký okamžik její tělo ztuhne a myslím, že se odvrátí ... ale pak se zvedne na špičky.

Ruka kolem mého volantu se zatne, když se jejich rty setkají.

Políbí ji jako by byla ze skla a každou chvíli se může rozbít.

Dokazuje to, jak málo o ní ví.

Dylan Taylorová je silnější než ocel a tvrdší než kůže.

Rozhodně se ji nelíbí, jak s ní Tommy zachází, jako s malou porcelánovou panenkou.

Zakřením se, když uvidím, jak nepatrně ucukne rukou, jako by ho chtěla odstrčit, ale nutí se to vydržet o něco déle.

Užij si to, zlato.

Protože dřív zamrzne peklo, než se tě znovu dotknu.

Natáhnu se k palubní desce a zmáčknu tlačítko na dotykové obrazovce.

Britney zvedne po druhém zvonění. "Ahoj."

"Jsi zaneprázdněná?"

"Ne proč?"

"Sejdeme se před tvým domem za 10 minut."