AYCD - 12. kapitola

 Překlad: Marťa

LUCAS

 

Od: lucasthatcher@stanford.edu

Komu: daisybell@duke.edu

Předmět: Neodeslaný email #350

 

Pravděpodobně si myslíš, že jsem rád, že jsem tě viděl na té seznamovací akci a máš pravdu, mám – ale ne z důvodu, který bys myslela. Usmíval jsem se, protože to vypadalo, že se ti podařilo najít jediného muže v celé místnosti, který o tebe neměl zájem.

Za to ti děkuji.

Myslím, že dnes večer se mi bude usínat o něco snadněji, když vím, že jsi s nikým nešla domů a stále pro mě existuje šance.

Pak bych ti možná měl udělat peklo za to, že jsi tam byla. Myslím tím, no tak. Akce pro svobodné? V tomhle odvětví žádnou pomoc nepotřebuješ. Od té doby, co jsme se vrátili, se na tebe každý chlap ptá.

Snažil jsem se je odradit, ale docela brzy jeden z nich dostane dost odvahy, aby s tím něco udělal.

Myslím, že je budu muset porazit.