neděle 7. února 2021

Reckless - ANOTACE

Překlad: Peťa

Tori…

Do záznamu, nezapletu se se svým šéfem.

Jsem hodně věcí – packal, k ničemu, propadlík. Ale když vezmu práci chůvy, abych byla blízko svojí těhotné sestry, přísahám si, že budu všechno dělat správně, což znamená, že nemůžu propadnout svému šíleně žhavému šéfovi.

Nechci být v pokušení kvůli tomu drsnému rančerovi. Kvůli jeho vyrýsovaným svalům nebo jižanskému šarmu nebo tomu, jak se mazlí se svými dětmi před spaním. Ethan Carter nezíská klíč k mému srdci bez ohledu na to, jak moc ho chci. 

 

Ethan…

Mezi námi, ona je tou poslední věcí, kterou potřebuju, když dotahuju svůj pekelný rozvod.

Co za rozumného muže, který se pokouší znovu vybudovat svůj život, chce přitažlivou chůvu s dlouhými sexy vlasy, křivkami na míle a chytrou pusou? Perfektně vhodnou k líbání, našpulenou pusou, které bych si neměl všímat.

Soustředím se na své děti a ranč, ne na nesnesitelnou sirénu, která spí v pokoji hned vedle mého. Nezáleží na tom, že si v úderu srdce získává moje děti nebo řídí můj život líp než já. Tori Duran je žena, kterou nemůžu mít a kterou bych neměl chtít bez ohledu na to, jak moc po ní toužím.

 


Kniha má Prolog + 54 kapitol + Epilog

 

Zdravím po dlouhé době. Už mi začalo překládání chybět, tak jelikož to nedopadne s překladem pokračování Addicted (bude se vydávat oficiálně, minimálně následující dva díly, takže to prozatím dávám k ledu), tak se vrhnu na volné pokračování Shameless. Tento díl je o sestře Kat. Přeju pěkné čtení.  

Peťa


85 komentářů:

  1. To vypadá zajímavě. Už se moc těším.

    OdpovědětVymazat
  2. Ďakujem za anotáciu. Jednotka sa mi veľmi páčila, takže sa teším na tento preklad 😁😁😁.

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji moc a jsem ráda, že jsi se vrátila💓💓💓

    OdpovědětVymazat
  4. Teším sa na preklad

    OdpovědětVymazat
  5. O můj Ježíšku na křížku, tohle zní strašně dobře... Moc se těším ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  6. Už se moc těším a děkuji ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem za anotáciu a teším sa na príbeh 🙂

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuju moc. Těším se na příběh. 😘

    OdpovědětVymazat
  9. No toto bude kraaasne ♥️
    Dakujem!

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji moc za anotaci mě se Shameless líbila tak se moc těším na příběh sestry 😊🥰

    OdpovědětVymazat
  11. Jupí 😊 🙏, moc děkuji...

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji a těším se. P.S. Koukám, že co se týče počtu kapitol, tak si fakt umíš vybrat :)

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za překlad ☺☺☺ O.H.

    OdpovědětVymazat
  14. Konečně mě zase zaujala nějaká kniha, vypadá to dobře. Už se moc těším♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  15. Super. Ďakujem, idem si "oživiť" Shameless 🥰

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji, těším se!!💕💕

    OdpovědětVymazat
  17. Už se moc těším, děkuji 😊

    OdpovědětVymazat
  18. už se těšímm.Moc děkuji

    OdpovědětVymazat
  19. Už se moc těším, moc děkuji 💜

    OdpovědětVymazat
  20. Ďakujem, teším sa na preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  21. Velka vdaka a tesim sa na tento pribeh.

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji, vypadá to pěkný čtení.

    OdpovědětVymazat
  23. Super teším sa 😍😍🥰

    OdpovědětVymazat
  24. Vypadá to zajímavě, moc děkuji.

    OdpovědětVymazat
  25. Už se těším! To bude hodně kapitol :-D

    OdpovědětVymazat
  26. Moc děkuji a už se těším 💞

    OdpovědětVymazat
  27. Ďakujem pekne 💖 za anotaciu 😊 teším sa na preklad 😃 😃 😃

    OdpovědětVymazat
  28. Super teším sa :) ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat
  29. Kdy se můžeme těšit na překlad? 😊

    OdpovědětVymazat
  30. Tohle vypadá jako parádní počteníčko 🤍🤍

    OdpovědětVymazat
  31. Super, teším sa na preklad. Ďakujem :)

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)