TTWL - 21. kapitola

Překlad: Kerris
Kor.: Tahiti

Plaza nebyla zas tak daleko od jejího bytu… za jiných okolností by šla pěšky. Ale v jednu ráno poté, co celý den stála v podpatcích a protančila celou noc, by ji nohy rozhodně tolik bloků neunesly.

Na taxíky se stála řada a Emma nebyla překvapená, když se s Cassidym beze slov postavili vedle sebe.

Stejně jako nebyla překvapená, když jí dal kolem ramen své sako.

Namluvila si, že jet spolu dává smysl. Byli přece sousedi.

Ale Emma věděla, že to nemělo co dělat s praktičností, ale spíš s tím, co se mezi nimi stalo na tanečním parketě.

Cestou domů nemluvili.

Nedotkli se, jak taxík vyrazil kolem Central Parku směrem k té osudné chvíli, kdy stanou vedle svých dveří a udělají to zásadní rozhodnutí.

Emma počítala s tím, že ji nával chladného vzduchu navrátí ke smyslům. Počítala na to, že její touhu odženou podivné vůně jídel, které běžně naplňovaly New Yorkské taxíky.

Ale bylo téměř nemožné myslet na něco jiného než na muže vedle ní. Muže, jehož sako vonělo stejně jako on. Kořeněně, sexy a Cassidyovsky.

Otočila se lehce pod přetvářkou toho, že si prohlíží Central Park, ale jednoduše se jen chtěla pořádně nadechnout. Když otočila hlavu zase zpátky dopředu, viděla koutkem oka, že se usmíval.

Věděl, co dělala. Ale Emma nezrudla ani jí to nevadilo. Byla příliš nabuzená šampaňským, příliš šťastná poté, co viděla, že do toho její kamarádka praštila.

Dnešní večer nebyl o lítostech a o tom, co se nestalo mezi Emmou a Cassidym.

Dnešní večer byl o romantice…

A možná o něčem jiném, co ještě nebyla schopna pojmenovat.

Taxík zastavil před jejich budovou. Cassidy ho zaplatil a poté pomohl Emmě vystoupit.

Když dala svou ruku do jeho, bylo to poprvé, co se dotkli od tanečního parketu. Pokoušela se ignorovat to chvění, které jeho dotyk způsobil.

Téměř okamžitě ji pustil a ona si namlouvala, že je ráda.

Kromě díky pro recepčního, který jim otevřel, ani jeden z nich nepromluvil, zatímco čekali na výtah. Ani cestou nahoru.

Emmě srdce bušilo tak hlasitě, že si byla jistá, že ho slyšel, ale nebyla si jistá, zda ji chtěl tak jako ona  jeho.

Možná, že i chlapy dokázala pokořit romantika svatby. Možná, že ta chvíle na tanečním parketě byla jen šťastná náhoda.

Ale jedna věc byla jistá: Emma nehodlala čekat na odmítnutí. Nevadilo jí udělat první krok, ale ne s Alexem Cassidym. Kdysi to s ním riskla.

A zlomilo ji to.

Zastavili se u jeho dveří.

A stejně tak se zastavilo i Emmino srdce.

Vytáhl klíč z kapsy a pohazoval si s ním v ruce, zatímco ji sledoval nečitelným výrazem.

Otočila se na něj, žaludek se jí sevřel uvědoměním, že byl také nejistý a rozhodoval se, zda udělat krok.

Udělej ho, prosila ho tiše. Polib mě.

To však neudělal.

A pak si to Emma zostuzeně uvědomila.

Nechtěl udělat krok.

Čekal na své sako.

Ó můj Bože.

Se zrudlými tvářemi rychle sundala jeho sako, strčila mu ho do rukou a s falešným úsměvem řekla: „Tady máš! Díky. Nepočítala jsem s tím, že bude taková zima, ačkoliv nevím proč, když je listopad…“

Sklapni, Emmo. Nikdy jsi nežvanila. Nezačínej teď.

Zaváhal jen na okamžik, než sako přijal.

Podařilo se jí sklapnout, ale nedokázala z tváře smáznout ten šílený úsměv bez obav, že by propukla v pláč. Emma se přehrabávala v kabelce jen chvilku a doufala, že to on připíše šampaňskému a ne tomu, že byla tak zostuzená tím, že tak špatně celou situaci přečetla.

Chtěl jen neškodný tanec – nabídka míru pro dobro starých časů.

A ona byla připravená… no, pro zcela jiný druh tance.

„Dobrou noc,“ řekla, jakmile prsty sevřela klíče. O krok blíž k bezpečí.

„Dobrou noc,“ řekl a sledoval ji.

A to bylo celé.

Tohle se odehrálo po dvou letech randění, zničené svatbě, sedmi letech studené války a velmi sexy tanci.

Dva téměř cizinci na sebe zírali, zatímco si řekli dobrou noc.

Měla žhavější rozhovory s chlapem, co jí dovezl pizzu.

Emma se otočila a zvedla elektronický čip, co fungoval jako klíč v téhle moderní budově, aby si odemkla.

Cassidy jí prsty sevřel zápěstí, vzhlédla k němu. Prohlížel si její tvář, beze slov, než ji odtáhl opačným směrem k jeho bytu.

Následovala a čekala, než odemkne. Poté ji pustil, i když vstoupil dovnitř. Věděla, co dělal.

Dával jí na výběr.

Ale to ona nikdy skutečně neměla. Ne, když jí nabídl ruku na tanečním parketu. A ani teď.

Vrátila čip do kabelky a prošla skrz jeho dveře.

Prošla k němu.

Emma mu koukala do očí a vešla do jeho bytu, ale nedotkla se ho. Cassidy pomalu zavřel dveře, možná proto, aby jí dal možnost si to ještě rozmyslet, ale to Emma neudělala.

Odložila kabelku na malý konferenční stolek a zhluboka se nadechla. „Musím si sundat boty. Moje nohy nevydrží další vteřinu-“

Cassidy ji políbil.

Bez varování, bez zaváhání – prostě přistoupil blíž, sklonil hlavu a přitiskl svá ústa na její, jako kdyby mu patřila.

Sedm let.

Bylo to sedm let od chvíle, kdy tohohle muže políbila, ale její rty ho nezapomněly. Ve chvíli, kdy zareagovala, jí dal ruce na boky, váhavě. A pak se její ruce ustálily na jeho hrudi a on začal být odvážnější, vjel jí s rukama na záda a přitiskl ji blíž.

Rty pobídnul ty její, aby se otevřely, a Emma se otřela svým jazykem o jeho.

Cassidy zasténal a prohloubil polibek.

Nemělo by to být tak skvělé. Ne poté, čím si prošli. Ale nějak to bylo ještě lepší než si pamatovala. Nikdy jim nechyběla vášeň, ale předtím svůj sexuální život objevovali tak trochu s vykulenýma očima.

Kdysi líbal kluk mladou dívku.

Teď to byl muž, co chtěl ženu.

Ta změna byla velmi smyslná.

Zvedl hlavu, když se potřebovali nadechnout, a lehce ji znovu políbil na rty, než se odtáhl.

„Zůstaň.“

Zmohla se jen na přikývnutí.

Rukou ji chytil pevněji kolem pasu. „Na vteřinu jsem si myslel, že se vrátíš k sobě do bytu a já zase do svého. Moc se mi ten pocit nelíbil.“

Usmála se a pohrávala si s knoflíkem jeho košile. „Tak nadšená slova, Cassidy.“

Sklonil hlavu a vsál její spodní ret mezi zuby, lehce jej kousl, než ho pustil. „Ukážu ti své nadšení jiným způsobem.“

Emma při tom náznaku téměř zavrněla.

Ale nejprve… dala mu ruce na ramena a zatlačila. „Nedělala jsem si srandu s těmi botami.“

Koutky úst se mu zvedly, a kývnul směrem k obýváku. Následovala ho a posadila se na křeslo, aby uvolnila své nohy z podpatků, zatímco on pokračoval do kuchyně.

„Něco k pití?“

„Vodu?“

Nalil jim dvě sklenky z filtrované vody z lednice, a když se k ni vrátil se sklenicemi v rukou, měla už boty sundané.

Zahýbala prsty, jak se napila. Sledoval ji při tom. Zvedl svou vlastní sklenku s vodou, ale nenapil se. Sledoval ji.

Ta chvíle by neměla být sexy. Šlo jen o vodu.

A přesto oba odložili sklenky ve stejnou chvíli na stůl, jeho se lehce rozlila, jak ji vytáhl ze židle k sobě.

Tentokrát byla na jeho ústa připravena, a polibek se rychle změnil z vášnivého v zběsilý. Prsty mu rychle povolila kravatu a odhodila ji stranou, aby se dostala ke knoflíkům. On jí sjel rukama ze zad na boky až ke vnější straně stehen, než vyjel znovu nahoru. Lehce se odtáhl, jak rozepnula první knoflík.

„Řekl jsem ti, že jsi dnes vypadala nádherně?“ Řekl chraplavě. „To je to jediné, na co jsem dokázal myslet. „Já-“

Emma přerušila cokoliv se chystal říct dalším polibkem. Nechtěla si povídat. Existovalo příliš mnoho věcí, které mohli říct a zničili by to.

Ale pochyby se stejně vměstnaly mezi ně, a tentokrát se Emma odtáhla. Zrychleně dýchala, jak k němu vzhlédla.

„Jde jen o dnešní noc, že ano?“ Zeptala se. „Klasický sex po svatbě?“

Lehce přimhouřil oči, ale pak přikývl. „Jen dnešní večer.“

Oba uhnuli pohledem s vědomím, že oči toho druhého v sobě měly pravdu, které ještě nechtěli čelit.

A pak jí Cassidy líbal po krku a ona mu rozepínala košili, a zapomněla na vše, kromě toho, jaké je to skvělé mít na sobě jeho ruce. Jak správné to je.

Prsty našel zip jejích šatů a stáhl ho, až jí šaty sjely k bokům. Emma se lehce zavrtěla, aby sjely až na zem, a poté před ním stála jen v tangách a podprsence bez ramínek.

Zavrtěl hlavou a napůl omámeně na ni pohlédl.

„Emmo.“

Prsty rozepnula zbylé knoflíky, než mu stáhla košili přes vytvarovaná ramena a odhalila tak svalnatou dokonalost, kterou byl Cassidy. Když byl hvězdou fotbalu, bylo jeho tělo fenomenální, a zjevně měl stejně vysoké standardy pro dokonalost, i když už nehrál.

„Víš, že skuteční muži nemají mít vidět svaly na břiše, že ano?“ Řekla s úsměvem a prsty přes ně lehce přejela. „Má to být nedosažitelná fantazie.“

Políbil ji a usmál se proti jejím ústům. „Jen do toho. Můžeš mě zneužít.“

„Oh, to mám v plánu,“ řekla smyslně. Prsty našla knoflík a zip jeho kalhot, rukou mu vklouzla pod boxerky, aby našla tu hladkou ocel.

Ostře vydechl, jak kolem něj obtočila prsty a hladila ho tak nejlépe, jak mohla ve vězení jeho boxerek a kalhot. Nechal ji chvilku zkoumat, žhavě ji při tom sledoval, než jí drsně obtočil prsty kolem zápěstí a odtáhl její ruku.

Nepustil jí ruku, dokud se nedostali do ložnice. Emma sundala přehoz v uhlové barvě, zatímco si sundal ponožky a kalhotky. A poté se posadila na posteli a zapřela se o ruce jen v tangách a podprsence. Otočil se a hladově ji sjel pohledem, při čemž pocítila tak čirou touhu, že jí vzala dech.

Zapomněla, že sex může být i takový. Že by měl být takový.

Sklonil se, ruce rozprostřel na postel vedle jejích boků a políbil ji, s jazykem, žhavě a majetnicky, jako by si ji nárokoval.

Poté pohnul prsty, otřel se s nimi o její boky, než je zahákl pod jemnou látku. Emma se zaklonila jen dost na to, aby nadzvedla boky a pomohla mu jí je stáhnout.

Odhodil tanga stranou a vjel jí rukou mezi nohy, ale zarazil se, než se jí dotkl. Uzamkl s ní pohled, než jí dal to, co chtěla, a lehce jí přitiskl prsty mezi stehna.

Emma vykřikla, ale on jí neukázal žádnou milost, prstem kroužil a vytvářel stoupající tlak. Nikdy nepřestal, i když kývnul bradou k jejím prsům. „Podprsenku. Dolů.“

Emma se natáhla a rozepnula ji, přesně jak přikázal, než ji odhodila. Byl dřív takhle panovačný? A líbilo se jí to tolik?

Očima sjel k jejím prsům. Dal jedno koleno na postel a ona se odsunula dozadu, aby se vešel, jak sklonil ústa k její hrudi a jeho prsty ji dál pomalu mučily mezi stehny.

Emma zalapala po dechu, když olízl jednu z bradavek, než ji vsál do úst. Rukou ji mezitím hnal na okraj.

A pak jeho druhá ruka našla druhé prso, bradavku promnul mezi palcem, a ukazováčkem, a ona zalapala po dechu.

Vklouznul do ní prstem, dráždil ji rukama i ústy, a pak Emma byla tam, celé tělo se jí otřásalo orgasmickou blažeností, kterou necítila od… Cassidyho.

Orgasmy jednoduše nebyly tak dobré, když nebyla s tímto mužem.

Sakra, to bylo k vzteku.

Nechal ji se vzpamatovat, políbil ji na rameno, jak se posunul k nočnímu stolku a vytáhl z něj kondom.

Roztrhl balíček a nasadil si ho, jak se sklonil a políbil ji.

„Obvykle si dávám na čas, když je to poprvé a tak, ale-“

„Ale teď to není poprvé,“ řekla a prsty se dotkla jeho tváře. „A bylo to sedm let.“

Očima do ní vypaloval díru. „To jsou přesně i mé myšlenky.“

A pak byl na ní a přirazil jediným rychlým, majetnickým pohybem boků, při kterém se prohnula v zádech a zaryla mu nehty do ramen.

„Ježíši, Emmo… s nikým…“

Prsty našla jeho rty a utišila slova, které skutečně nechtěl říct. Kousl ji do nich, než sjel rukou přes její zadek po noze tak, aby ji chytil za kolenem a vytáhl její nohy tak, aby mu je mohla obtočit kolem pasu.

Emma poslechla a zahákla kotníky za jeho zadkem, nechala ho zvednout jí ruce nad hlavu. Jeho dlaně byly žhavé proti jejím rukám, když ji přišpendlil k posteli.

Vždy to byl vášnivý milenec, a ona si užívala každou chvilku, ale teď to bylo ještě intenzivnější, jak do ní vrážel, znovu a znovu, odtahoval se jen chvilkami, aby ji provokoval špičkou svého penisu, než znovu přirazil.

Jejich těla o sebe pleskala v perfektním rytmu, a pak jí pustil ruce a znovu sjel na její kolena, zvedl je výš, aby byla celá otevřená, otíral se o ni spodní částí těla, až byla celá rozpálená.

Otevřela oči dokořán. Tohle byl nový trik.

Bylo to…

A pak znovu vyvrcholila, s tichým křikem. Cítila, jak se proti němu celá sevřela, a on znovu přirazil, než ostře vydechl a otřásl se proti ní, prsty jí zaryl do kolen, jak také vyvrcholil.

Když to chvění ustalo, chytil její tvář do dlaní a na okamžik na ni pohlédl, než mu spadla hlava do prohlubně mezi jejím ramenem a krkem.

Jeho dech byl proti její kůži žhavý a vlhký. Přejížděla mu prsty po pevných zádech, jak se snažila popadnout dech.

Když se zklidnil, Cassidy sklouzl na stranu, jeho tělo ji stále napůl zakrývalo, zatímco si přejel rukou přes obličej. „Co jsme to právě udělali?“

Emma otočila hlavu na stranu. „Nevím. Nejspíš to byla chyba.“

Podíval se na ni. „Nejspíš.“

Emmě se potopilo srdce, ale poté se na ni chlapecky usmál. „Chceš udělat znovu tu samou chybu?“

Oplatila mu úsměv. „Rozhodně ano.“