MHTE - 9. kapitola

Překlad: Eowyn

MAC 

Zobudil som sa s mojou ženou vo svojom náruči a definitívne na nesprávnej strane postele. Uplynulo ešte len zopár týždňov odkedy sme mali prvý sex a už som bol rozmaznaný ako peklo. Počas noci, keď som sa po nej natiahol viackrát, odoprela mi len jedno moje želanie aj to veľmi taktne. „Prepáč, nie som na toto ešte pripravená,” povedala. Toto mi spôsobilo túto hnusnú náladu, ktorú som mal.

Hundral som počas mojej zvyčajnej rannej rutiny a dvakrát sa mi podarilo porezať sa pri holení. Našiel som Serenu usrkávajúcu kávu v kuchyni. Usmiala sa na mňa svojím krivým úsmevom. V jednom líci sa jej objavila jamka, ktorá sa tam nachádzala asi preto, aby ma odzbrojila. Pracoval som celé ráno. Vedel som, že som kompletne nerozumný v tomto smere. Vedel som, že som jeden sebecký kretén.

Ešte stále aj po desať hodinovom pracovnom dni som si hladkal svoje urazené ego. Našiel som ju čítať tarotové karty v jedálni. Mala na sebe priliehavé tielko a krátke šortky. Jej dlhé lesklé vlasy boli rozpustené.

Vyzliekol som si sako a zavesil ho na stoličku. Uvoľnil som si uzol na kravate. „Mala by si to vôbec čítať?”

Zdalo sa, že má problém udržať pohľad s tým mojim. „Nemaj obavy. Nemám žiadne sklony k posadnutosti ako moja mama.”

No nebol by som proti, keby mala, ale keby táto posadnutosť bola orientovaná trocha mojim smerom.

Jej mihalnice sa zatrepotali, keď predstierala, že je zamestnaná kartami. Keď som sa neprestával na ňu dívať, začala si hrýzť spodnú peru. Zachytil som pohľadom slabé chvenie jej prstov, keď otáčala kartu.

Sklonila trochu hlavu. Pokúsila sa zakryť tvár vlasmi, aby som nemohol vidieť výraz jej tváre. Z čoho bola taká nervózna, dopekla?

Kútikom oka som zazrel Toma pohybujúceho sa v hale. Do prdele, normálne by mal byť teraz vonku za dverami. Prišiel mi sem, aby mi niečo povedal.

Možno som mal trocha väčší problém s ňou, ako to, že mi nedovolila prístup do svojho zadku.

Myslel som si, že jej netreba dávať akúkoľvek otázku ohľadom spoluúčasti na zločine. Rozhodol som sa jej povedať o korupcii vo firme kvôli chybným zariadeniam a potom som sledoval, či nebude niekoho kvôli tomu kontaktovať. Nikdy to však neurobila.

Chlpy na krku sa mi ježili, keď som Toma nasledoval do mojej pracovne.

„Pristihol som ju tu snoriť,” povedal Tom. „Načapal som ju. Snažila sa ma oklamať tým, že ma zamestnala tanierom plným nachos, ktoré pripravila.”

Tom ukázal smerom ku skrinke v rohu. „Prehľadala tvoje zložky.“

„Ako sa tam dopekla dostala?“

Tom vytiahol malý arzenál zo svojho vrecka; ohnutú sponku na vlasy, sponku na spisy, klinec a kreditku.

Chytil som do rúk sponku. „Malá nezbedníčka je šikovnejšia, ako sme si mysleli,” povedal som takmer pobaveným tónom. Ale cítil som akokoľvek inak, a nie pobavene.

 „Kedy tu bola?”

„Okolo tretej.”

Potom, čo Tom odišiel, skontroloval som zložky, aby som zistil, čo mohla nájsť. Očividne bola v zložke, ktorá sa týkala testovania materiálov. Papiere boli poprehadzované.

Bola tiež v zložke, ktorá sa týkala personálnych informácií. Tabuľka s hierarchiou spoločnosti bola otočená opačne.

Skontroloval som sledovací software na počítači. Žiadne hovory Jarvisovi. V skutočnosti nevolala nikomu celý deň, ani nebola na sociálnych sieťach.

Našiel som ju pozerať televízor. Bola schúlená na gauči. Pila svoje tretie pivo.

Pozrela sa hore mojim smerom a vzdorovito vystrčila bradu. „Predpokladám, že Tom o mne táral.”

„Je to jeho práca.”

„Obvinil si môjho otca z niečoho neodpustiteľného. Mala som na to právo.”

 „Právo na to, aby si sa hrabala v mojej pracovni?”

„To znelo ako keby som bola obyčajný zlodej.”

„Bejby, tvoj otec bol príliš zhovievavý. Nepoznáš hranice.” Rozopol som si opasok a vytiahol ho z pútok nohavíc. Jej modré oči sa roztvorili doširoka.

„Poď sem,” prikázal som jej.

„Myslím si, že berieš túto vec s tým kontrolujúcim manželom príliš vážne.“

„To je to, aký v skutočnosti som, miláčik. Mala by si si na to zvyknúť.”

Očakával som nejaké protesty o tom, ako si na to nemusí zvyknúť. Ale neurobila nič viac ako to, že vzdorovito vysunula spodnú peru. Zdalo sa, že som dosiahol nejakého pokroku.

Položila fľašu piva dole a vystrela sa. Nemala na sebe podprsenku a jej bradavky trčali cez tenkú látku. Myšlienka na to, že bude potrestaná ju vzrušovala.

„Daj si dole šortky.”

Zreničky sa jej rozšírili. Prsia sa jej dvíhali a klesali pri každom nádychu a výdychu. Mohol som vidieť zrýchlený pulz tepať na jej hrdle. Rozopla si gombíky a začala si sťahovať nohavice. Boli jej tesné a ťahali so sebou dole aj nohavičky. Natiahla sa za nimi do vnútra a pokúšala sa ich potiahnuť späť hore, ale ja som jej odhodil ruku preč a stiahol oboje dole po nohách, a jej hladká mušlička sa mi dostala do výhľadu.

„Polož si ruky dole na gauč.”

Vydala nevraživý zvuk, ale vyhovela mi.

Tvár stočila do strany a ja som jej odhrnul vlasy, aby som na ňu lepšie videl, jej rozkošný čarodejnícky nos, jej našpúlené pery. Z tohto uhla vyzerali jej mihalnice neskutočne dlhé. Na uchu mala trblietajúcu sa diamantovú náušnicu. Jej ruky boli vystreté cez opierku gauča. Páčilo sa mi vidieť na jej prste môj prsteň, ale želal som si, aby ten sobášny obrad nebol býval len falošný, kvôli utajeniu mojej skutočnej identity. Takéto dievča prinútilo muža nechcieť len niečo dočasné.

Vyhrnul som jej tielko vyššie, odhaľujúc jej útly chrbát. Jej štíhly pás zdôrazňoval perfektnú krivku jej zadku. Celé telo sa jej zachvelo, keď som ju jednou rukou pohladil pol líci. Používal som opasok s opatrnosťou, na koži jej zostávali len bledé ružové pásy. Ruku som zasunul pod ňu a prst som je vnoril medzi záhyby. Bola horúca a mokrá.

Prikryl som jej mušličku, pridvihol som ju, takže stála na špičkách. Keď som ju nastavil do takej polohy, ako sa mi páčila, s jej očarujúcim zadkom vo vzduchu, vytiahol som spod nej ruku.

Opasok sa opäť padol dole. Zavzdychala a pevno sa chytila opierky, keď som ju šľahal po jej jemnom mäse. Náhle som pocítil žiarlivosť na remeň a hodil som ho nabok. Koža jej zadku sa zachvela, keď moja ruka pristála. Trocha sa krútila, keď som ju trestal znova a znova.

Viedol som ruku cez jej záhyby a trocha vlhkosti som prinášal k jej úzkemu otvoru a vtieral som ju dnu. Zaťal som zuby. „Zostaň tak ako si,” prikázal som.

Potreboval som niečo, čo by ma trocha schladilo. A s tvrdým, boľavým penisom som vyšiel z miestnosti.