neděle 18. srpna 2019

JON - 15. kapitola

Překlad: Kerris
Kor.: Tahiti



Tak trochu doufala v něco žhavého a pořádného na kuchyňské lince.
Něco rychlého a zuřivého, při čemž nebude schopna přemýšlet.
Ale Sam se to odmítal nechat uspěchat. I když mu vjela rukama pod košili, drásala mu svaly na břiše, nikdy nezrychlil to pomalé, svůdné tempo jeho polibků.
Vzal její tvář do dlaní, občas jí zaklonil hlavu, aby se jazykem dostal hlouběji k citlivějším zákoutím jejích úst.
Riley strávila tolik hodin sněním o Samových polibcích, že si myslela, že pokud bude mít šanci, nikdy nepřestane.
Ale líbání už nestačilo. Chtěla víc. Potřebovala víc.
A tohle byla chvíle, kdy se jí její kariéra hodila.
Vzpomněla si na trik, který dostal skvostné recenze od komentátorů. Riley sjela rukou k jeho zadku a zvedla se na špičky, přiložila mu rty k uchu.
„Chci tě v sobě.“
Prsty, které jí tak jemně hladily tváře, ztuhly, než napjatě odpověděl. „Ježíši.“
A pak ji táhl skrz malý byt k ložnici a Riley se spokojeně usmála.
Možná, že jí stačily triky z knih.
Sam si sundal tričko přes hlavu a hodil ho na zem.
Ne. Zapomeňte na to.
To, jak se jí zamlžilo v hlavě a prsa jí začala brnět, bylo rozhodně něco, co člověk potřeboval zažít.
„Jsem k smrti vyděšená,“ vyhrkla.
Aniž by ji začal shazovat či se jí vysmívat, jen přikývl, než ji chytil za ruku a přitáhl ji k sobě na postel. „Já vím. Co třeba nějaké bezpečné slůvko? Zubař?“
„Proč zubař.“
„Protože nenávidím zubaře. Okamžitě mě to zchladí.“
„Nemyslím si, že tě chci zchladit,“ řekla, když jí zvedl tričko a přejel prsty přes vršek jejích džínů těsně nad pupíkem.
„Ne?“ Zeptal se a ohnul se, aby olízl místo, které právě odhalil.
Prohnula se v zádech.
„Líbí se ti to?“ Zeptal se, jak táhl tričko výš.
„Víš, že ano,“ zašeptala, jak jel jazykem přes její žebra, tričko se posouvalo ještě výš.
„Jsi v tom nová; nechci to zkazit.“
„Nekazíš.“
A pak Riley zapomněla na zubaře a fakt, že se to konečně dělo, a propadla zkušeným Samovým rukám. Jeho ruce i ústa si nekonečně dlouho hrály s jejím břichem, zuby jí dráždil těsně pod podprsenkou, ale odmítal její tričko zvednout jakkoliv výš, až sténala jeho jméno.
Konečně jí dovolil sednout si jen dost dlouho na to, aby jí sundal tričko, a poté jí položil dlaň mezi prsa a zatlačil ji zpátky do polštářů, očima studoval její modrou, krajkovou podprsenku.
„Ta se zrovna nehodí na hraní softballu,“ řekl a přejel prstem přes malou zelenou mašličku na jednom ramínku.
„Nezdá se, že by ti to vadilo,“ zašeptala chraplavě, zatímco ho sledovala.
Setkal se s jejím pohledem. „Jsem jediný, kdo je uvidí?“
„No… ještě Dan,“ řekla.
Pohled mu potemněl, než se přesunul k místu, kde si prsty pohrával s jemnou krajkou. „Je na čase začít předstírat, že se to nikdy nestalo.“
„Ale kdyby se to nestalo, byla bych doslova panna,“ řekla Riley a zavrtěla se, aby jeho prsty dostala blíž do středu jejích prsů, kde se otřely přes látku o bradavku.
„Skvěle. Chci, abys byla moje. Jen moje.“
Jeho rty se setkaly s jejími, a ten polibek byl perfektním spojením sladkosti a majetnickosti. Jejich ruce začaly zkoumat, rty se oddělily jen, aby si sundal džíny. A znovu, aby sundal ty její. Ale pokaždé se jejich ústa znovu našla, až byli oba nazí, třásli se, připraveni.
Nebyl čas na přemýšlení. Jen na cítění.
Samova ruka jí vjela mezi nohy, prsty jí roztáhl stehna a našel to místo, kde byla vlhká a teplá. „Riley,“ zašeptal. „Měl bych si s tebou dát na čas.“
„Čekals víc než deset let,“ řekla a rukou mu přejela přes bok, až se prsty obtočila o místo, kde byl tak hladký a pevný.
Hlasitě vydechl, položil jí čelo na rameno. „Jsi si jistá, že jsi to nikdy nedělala?“
„Ne, ale víš… někde jsem četla…“ Lehce sevřela prsty a palcem přejela přes vršek. Jeho sten zahnal její poslední nejistoty.
„Tohle skončí zle, pokud s tím nepřestaneš,“ řekl, chytil ji za zápěstí a přitáhl si ho k ústům, otřel se rty o její klouby.
„Tak už začni,“ řekla. Chtěla znít provokativně, ale zněla spíš zoufale, ačkoliv jí to bylo jedno. Možná nebyla expert, ale věděla, že jeden z nich brzy zemře, pokud budou ještě čekat.
„Na nováčka jsi dost náročná,“ řekl, přitiskl se k ní a nosem jí šťouchnul do brady, aby jí mohl škádlit krk.
Otočila hlavu, ústy našla ta jeho. Poslechl a jejich polibek se změnil v horečnatý.
„Kondom,“ zavrčel a odtáhl se. „Kde mám peněženku?“
Natáhla se k nočnímu stolku a vytáhla neotevřenou krabici.
Vzal si ji od ní a povytáhl obočí.
„Hej, jsem ráda připravena,“ řekla. „Ačkoliv… mají ty věci datum spotřeby?“
Natočil krabici, aby zkontroloval datum. „Jsme v pohodě.“
Snažila se dávat pozor, jak otevírá balíček, ale obal byl na zemi a kondom na něm jediným rychlým pohybem. Dřív, než se mohla něco pořádně přiučit.
Příště.
Riley na vteřinu ztuhla, jak se na ni položil, jen aby si uvědomila, že ta váha je skvělá. Rukama mu vyjela po zádech, jak ho políbila a vklouzla mu jazykem do úst.
Položil jí ruce vedle hlavy a zvedl se, aby mohl sledovat její tvář. V očích měl otázku.
Aby mu na ni odpověděla, roztáhla nohy a svůdně si olízla rty.
Koutky úst mu zaškubaly. „Měl jsem to vědět. I když jsi začátečník, provokuješ.“
A poté se přiblížil a lehce do ní vklouzl jen na okraj.
Riley byla zcela připravena na to, že se v tuhle chvíli bude cítit divně a nepříjemně, ale ten nezvykle nový pocit byl naprosto perfektní.
„V pohodě?“ Zeptal se.
V odpovědi zdvihla boky a vzala ho do sebe. Sledovala, jak zavřel oči a začal dýchat mělčeji. Sam se spustil z dlaní na lokty a ochranářsky objal její hlavu, jak se začal pohybovat krouživými, pomalými pohyby, dával jí čas, aby si na něj zvykla.
Ale Riley nepotřebovala žádný čas navíc.
Bylo to, jako by pro tenhle moment byla zrozena, a každé zkažené rande, potencionální sexuální interakce, která byla zkažena, vedla k této chvíli s tímto mužem.
Sam ji perfektně znal. Věděl, že nechce, aby se k ní choval jako ke křehké začátečnici, a z váhavého tempa přešel do odhodlaného, jak se setkala s každým jeho přírazem v perfektním rytmu.
Nadzvedl jí kolena trochu výš a rozevřel ji tak, že se dotýkal těch nejcitlivějších míst. Riley spokojeně zasténala.
„Same!“
A pak, v jednom sžíravém momentu, si konečně uvědomila tu pravou propast mezi psaním o sexu a prožíváním.
Neexistovalo nic – nic – jako prožít orgasmus, když vám Sam Compton kouká do očí.
A to byla ta část sexu, kterou Riley nikdy nezvážila; chvíli, kdy mu koukáte do očí, zatímco jeho tělo ztuhne. Tu chvíli, kdy řekne vaše jméno jako modlitbu, než vám zaboří hlavu do ramene, zatímco se třese, a pak na vás spadne.
O tomhle jsem měla psát.
Ale nechtěla to sdílet.
Riley mu přejela rukama přes boky a milovala jeho drtící tíhu, jak se jejich bušící srdce zklidňovaly.
Sam se zvedl na loket a odhrnul jí z tváře vlhké vlasy. „Takže?“
Zamrkala na něj a užívala si ten neznámý pocit posexuální blaženosti. „Sebevědomý muž by se nemusel ptát.“
„Musel, kdyby spal se sexuální novinářkou.“
Riley zamžourala, zatímco zvažovala jeho hodnocení.
A poté mu dala tu jedinou odpověď, která jí připadala vhodná. Přitáhla jeho ústa ke svým, lehce ho kousla do spodního rtu. „Znovu.“
Sam zasténal.
A poslechl.


67 komentářů:

  1. Tahle kapitola už tu byla 😀

    OdpovědětVymazat
  2. Konečne 👍 Som zvedava,ci to dotiahnu do konca 😄
    Ďakujem 🥰💖🥰

    OdpovědětVymazat
  3. Tuto sme tu uz mali. 🙈🙊😊

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji moc za další kapitolu😘

    OdpovědětVymazat
  5. Pokračování musí počkat. Díky moc jiťa

    OdpovědětVymazat
  6. asi sa nejaká chybička "vloudila", táto fajn kapitola už bola, ináč mimo tohoto vďaka za výber super príbehu a super preklad a korekciu

    OdpovědětVymazat
  7. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ďakujeeem. Tak toto bola tá správna kapitola. A bola super. Konečne na to vlietli. Teším sa na pokračko :)

      Vymazat
  8. Moc,moc ďakujem za ďalšiu skvelú kapitolu ❤

    OdpovědětVymazat
  9. Děkuji opakování matka moudrosti kapitola už tu byla 😊👍🌹

    OdpovědětVymazat
  10. Moc děkuji za skvělou kapitolu a překlad ❤

    OdpovědětVymazat
  11. Moc děkuji za nový překlad. Jana

    OdpovědětVymazat
  12. Moc děkuji za další úžasnou kapitolu ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  13. Skoro jsem čekala, kdy se jim to zase překazí... :D Děkuji za skvělé pokračování :)

    OdpovědětVymazat
  14. Díky za překlad. Tak konečně to dotáhli do konce.

    OdpovědětVymazat
  15. Super kapitola����, velka vdaka za skvely preklad a tesim sa na pokracovanie ������

    OdpovědětVymazat
  16. Mooooc děkuji! 💖👍👏❤

    OdpovědětVymazat
  17. Děkuji ti znova za správnou kapitolu 😊👍🌹

    OdpovědětVymazat
  18. Ďakujem za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  19. Díky za krásnou kapitolku dalo se čekat že jim to vyjde. Díky moc jiťa

    OdpovědětVymazat
  20. Moc děkuji za další skvělý překlad. Týna

    OdpovědětVymazat
  21. Ďakujem za super preklad a korekciu 🙂.

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji moc za další skvělou kapitolku 💖

    OdpovědětVymazat
  23. Moc děkuji za pokračování.

    OdpovědětVymazat
  24. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  25. sarinka090:dekuji moc

    OdpovědětVymazat
  26. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)