HFTH - ANOTACE

Překlad: Lucianna

Pamatujete si Morgana MacKeage, který si vzal Saddie Quillovou v knize Loving the Highlander (u nás Muž s mečem)? Fajn, tahle kniha je příběhem jednoho z jejich synů.

Po brutálním útoku, se Jessie Pringleová stěhuje do malého, horského městečka Pine Creek, aby začala znovu. Ale neočekávala, že potká Iana MacKeage, který zjevně přišel přímo ze Skotské Vysočiny. Přitahována k Ianovi, stejně jako on k ní, zjišťuje Jessie, že je stále těžší a těžší, popírat vlastní touhy…

Pak, na jedné ze svých dlouhých procházek divočinou, potká laskavého poustevníka, který jí prodá vycházkovou hůl – takovou, která je naplněná kouzlem a možná umožní Jessie, konečně se zbavit bolesti z minulosti a budovat budoucnost s Ianem.

Tak jsem tu s novým překladem – slibovaný poslední díl Highlanders série.

 Musím nejdřív tedy anotaci uvést na pravou míru. To o té dlouhé procházce divočinou, opravdu nevím, kde vzali, protože ve fyzickém stavu, v jakém Jessie přijede do Pine Creek, rozhodně není schopná dlouhých procházek divočinou.

Jessie má za sebou pekelné čtyři roky, od útoku, při kterém byl zavražděn její manžel a málem i ona. Z osudné noci si ale nic nepamatuje. I přes přetrvávající zdravotní a psychické problémy, nečekejte slabou a zlomenou ženu. Jessie je odhodlaná začít znovu, přestože jí všichni okolo zrazují. Bude Pine Creek lékem na její ztracenou paměť, nebo bude muset díky tomu bojovat o život, až zjistí, co se té noci před čtyřmi lety, skutečně stalo? Ale zázrak nečeká jen ji; i Ian, který v magii vyrostl, potřebuje někdy magické postrčení, aby se rozhodl následovat svůj osud.

 Jinak je to takový trochu vánoční příběh a opět se na scéně objevuje prapředek MacKeagů – Roger AuClair de Keage, se kterým jsme se už setkali v příběhu Camry. Také se potkáváme se svobodnými MacKeageovými muži – Duncanem a Alecem. Tak se těšte!