sobota 18. května 2019

TBG - 38. kapitola

Překlad: Eowyn
Kor.: Irenka



CAMILLE


       Bol mimo, keď som prišla do postele. Sledovala som ho dlhý čas, aby som si zapísala línie jeho tváre hlboko do mojej pamäte. Zamračil sa, asi mal zlé sny. Natiahla som sa a dotkla som sa jeho krku. Napätie sa povolilo a on sa ukľudnil. Moje srdce ma bolelo, keď som sa na neho pozerala, ale môj plán bol v pohybe a nemohol byť vzatý späť.
Napriek tomu, že som v ňom videla iskru, ktorá sa mi vryla hlboko do srdca. Napriek tomu, že jeho dotyk spôsoboval, že som sa cítila na žive viac, ako kedykoľvek predtým. Napriek tomu, že som ho chcela. Nemohla som nikdy fungovať ako väzeň. Nezáležalo  na tom, koľkými spôsobmi sa mi to snažil povedať, neústupne trval na tom, že je to jediný spôsob ako môžeme zostať spolu. Zaspala som na myšlienku, že jediná cesta, ako mu môžem dokázať, že sa mýli, bolo že nás rozdelím. Vstala som skôr ako on, šikmé lúče slnka svietili do jeho vlasov, keď bol natiahnutý vedľa mňa a tesne ma držal. Spokojne si povzdychol a ja som nemala chuť ho odtlačiť. Okrem iného, časťou môjho plánu bolo správať sa ku nemu milšie. Pritúlila som sa ku nemu bližšie, nie preto, že by som milovala dotyk. Bolo dôležité kvôli všetkému robiť všetko správne.  
Jeho viečka sa zatrepotali a oči privrel, keď mu slnko do nich zasvietilo.
„Kurva.“
„Dobré ráno aj tebe.“
Zaboril si tvár do mojich vlasov a rukou ma pohladil smerom dole po tele. „Skurvené pyžamo.“
Sunul mi dlane popod tričko. Zastavili sa mu na mojich krížoch.
„Lepšie.“
 „Voniaš ako fľaša od whisky.“
„Nie, kvalitný burbon.“ Jeho stlmený hlas znel drsne a sexi ako peklo.
„Opil si sa kvôli mne?“
Hladil ma vyššie po chrbte. „Áno.“
„Dobre.“
„ Ty čarodejnica.“ Vsunul jedno koleno medzi moje nohy, zaplietol naše telá takým istým spôsobom, ako boli navzájom prepletené naše duše. „Si na mňa stále nahnevaná?“
„Samozrejme.“
„Nie.“ Zastonal a pritlačil mi pery na hrdlo. „Prosím, nebuď.“
Nechala som ho, nech ma bozkáva a ja som mu prechádzala rukami po vlasoch. Bol taký temný, mal toľko surovej intenzívnosti, ktorá by ľahko zatienila ktoréhokoľvek muža, ktorého poznám. Ale vo chvíli ako táto, bol odhalený úplne k najzákladnejšej túžbe skrytej v ňom. Tak chcel, aby som bola šťastná a hlavne, šťastná s ním.
 „Odložím to na dva dni. Sú Vianoce a to všetko. Ale musíme sa o tom porozprávať.“ Môj stred horel, keď ma bozkával nižšie. „Nie som s tým zmierená.“
„Ďakujem.“ Obklopil mi dlaňou prsník.
„Sebastian.“ Môj tón plný varovania sa zmenil do vzdychu, keď zatlačil proti mojej mačičke.
„Nechaj ma urobiť ti dobre.“ Stlačil mi hrot bradavky medzi prsty. „Len na chvíľočku.“
Začala som si hrýzť pery, keď mi odtiahol tričko a pobozkal ma kľúčnu kosť. Premohol moju váhavosť a využil všetky svoje výhody, keď sa po mne zosunul nižšie a zajal moju bradavku svojimi ústami.
Ohnivé bodanie vzrušenia do mňa udrelo, zatiaľ čo mi ju tvrdlo sal a ďalšou rukou mi hladil druhý prsník. Prechádzala som sa mu prstami vo vlasoch. Posunul ruky, objal mi boky, zatiaľ čo sal najskôr jednu a potom druhú bradavku. Netrvalo dlho a moja myseľ sa vyprázdnila, aby sa zaplnila len myšlienkami na neho, jeho penis a jeho výpady.
Bozkával ma jemne na brucho smerom k pásu mojich pyžamových nohavíc, keď vtom mi všetko stiahol dole a vyzliekol ma.
„Toto som potreboval.“ Bozkával mi mušličku, šľahal jazykom po záhyboch.
„Tvoja krásna mušlička sa pre mňa roztiahne, aby som sa na nej hostil.“ Roztiahol mi nohy. „Jediná pičulka, ktorú som kedy chcel ochutnať.“
Nechala som ho, aj keď to nebolo správne. Jemu podobná temnota v mojom vnútri chcela všetko, čo mi mohol dať. Lízal ma pomaly, zatiaľ čo som zvierala prikrývku. Jeho nízky ston zavibroval v mojom vnútri, keď ma hladil jeho jazykom, potom ho posunul a zatlačil do mňa.
Keď sa zasa vrátil k môjmu klitorisu, jeho jazyk vyvíjal tlak a jeho rýchlymi útokmi spôsobil, že sa mi nohy začali triasť.
Zasmial sa proti mne. „Moje dievčatko potrebuje úľavu.“ Jeho jazyk sa zvíjal a on mi držal zadok, vtláčajúc do mňa svoje ústa, ktoré ma nielen lízali ale aj sali.
Užívala som si jeho ústa, ale potrebovala som viac. Všetko z neho. „Sebastian, prosím.“
„Čo by si chcela? Dám ti to.“ Stláčal mi zadok. „Povedz to.“
 „Pretiahni ma.“
Jeho oči boli živé, úplne žiarili, ale keď som ho o to požiadala, čo som nikdy nemala chcieť. Ešte zopárkrát ma olízal, než zaútočil na moje telo. Zastavil sa na prsiach, potiahol každú bradavku s tou istou intenzitou, ktorú použil na mojej mušličke.
Zvíjala som sa pod ním, zúfalá, lebo som chcela viac. „Prosím.“
„Nemôžem ťa odmietnuť.“ Zdvihol sa k mojim ústam, jeho chuť sa zmiešala s mojou, keď sa jeho pery spojili s mojimi. Jeho penis tlačil proti mojim záhybom a tlačil sa oproti vchodu.
„Tu, moje dievčatko? Tuto to potrebuješ?“
„Áno.“ Sotva som mohla vysloviť toto jedno slovo.
Chytil mi ruky a prišpendli ma, naše prsty sa navzájom preplietli, zatiaľ čo sa tlačil do mňa. Nariekala som pri tom silnom bodnutí a znamenitom tlaku. Bože, zaplnil ma úplne hneď pri tomto prvom útoku, keď sa zasunul dovnútra.
„Skurvene horúca pička.“ Bozkával mi krk, hrýzol a sal, nechávajúc mi svoje značky.
 Rukami ma stále držal pripnutú o matrac a začal pomalým rytmusom, ktorý sa zintenzívňoval s každým ďalším výpadom. Rozšírila som nohy najviac ako som mohla, otvorila som sa mu. Pobádala som ho, aby si vzal to, čo chcel.
Nesklamal ma, búšil do mňa surovou silou. Čelo postele udieralo oproti stene. Vedela som, že budem pomliaždená, ale chcela som to. Potrebovala som ho cítiť, prijať každý jeho úder, predtým než budem môcť odísť.
Vyklenula som sa proti nemu, moje citlivé bradavky sa treli o jeho drsnú hruď. Zastonal a natiahol sa. Chytil ma za boky a pretočil ma na všetky štyri a natlačil sa do mňa.
Môj krik potešenia a bolesti sa niesol cez celú izbu. Zdalo sa, že ho to ešte viac rozdivočilo, pretože ako vo mne zapumpoval, šľahol ma tvrdo dlaňou po zadku, dosť na to, aby pridal ďalšie jeho znamenie popri útoku na moju tesnosť.
 „Viem, že to chceš takto.“ Uchopil ma za vlasy a mykol ma dozadu smerom k nemu, zatiaľ čo ma znova udrel rukou. To spôsobili, že ma mušlička zabolela túžbou po ďalšom potrestaní. „Chcem to.“
„Skurvené peklo.“ Potiahol ma za vlasy silnejšie a pohrýzol ma na plece, zatiaľ čo jeho boky útočili proti mne, naše telá do seba narážali v nespútanom násilí.
Uvoľnil mi rameno a postrčil ma dopredu, pritlačil mi dlaňou medzi lopatky, tak že som ležala tvárou na posteli.
Ďalší úder dlane a ja som zastonala do vankúšov.
„Pozrime sa na tento perfektný zadok.“ Jeho neskrotné zavrčanie spôsobilo výstrel strachu do mňa. „Ako skurvený kvet.“
Poskočila som, keď mi prstom prebehol po zadku. „Sebastian.“
Ďalší úder, tento ešte tvrdší. „Neodmietaj ma.“
Stonala som, hnala som sa po špirále ešte vyššie s každým jeho ďalším slovom z jeho nebezpečných perí.
„To je ono.“ Pokračoval v tvrdom rytme a svojim mokrým prstom zatlačil do mojej dierky v zadku. Vzrušenie bolo lahodné a zároveň nesprávne, ale chcela viac.
Zatlačila som sa na jeho vtáka, nabodávajúc samu sebe ešte hlbšie s každým ďalším výpadom.
„Och, kurva.“ Zatlačil prstom do mňa hlbšie. Zdrapla som prikrývky, keď sa celé moje telo naplo. Tlačil ďalej a môj orgazmus zrazu explodoval. Zanariekala som, keď pridržal moje boky. Rozkoš sa vo mne prehnala vo vlnách.
“Sebastian!”
 „Daj mi to. Urob sa okolo mňa.“ Pleskol ma ešte silnejšie, jeho prst v mojom zadku sa posúval ďalej ako som stále vrcholila, a každý jeho náraz predlžoval otrasy.
Keď ustal aj posledný záchvev, lapala som po dychu.
„Ešte som neskončil s tebou, dievčatko.“ Natiahol sa cezo mňa, jeho svalnaté predlaktie sa objavilo vedľa mojej tváre druhou rukou dočahoval popod mňa. Pleskol ma po klitorise, a ja som po ním vyskočila.
„Sebastian!“
Ďalšie plesknutie po mojej hypersenzitívnej koži a ja so ho zdrapla za zápästie.
„Musím ti veriť.“ Chytil ma za zápästia, dal mi ruky za chrbát a pevno ma držal jednou rukou. Druhou rukou sa opäť natiahol popod mňa. Plesk. „Viem, čo tvoje telo potrebuje“
Držal ma za zápästia, aby ma pridŕžal za chrbtom oproti jeho vtákovi pri každom jeho náraze do mňa. Jeho prsty sa mi hrali s klitorisom, hladil a krúžil, znova ma rozbiehal. Keď ma opäť udrel, stonala som úplne neviazane. Nikdy nebolo nič takto dobre cítiť. Jeho prsty našli ten pravý bod, kde som to najviac potrebovala.
„Pracujem na tom, aby si sa urobila so mnou naraz, keď v tebe vystrelím. Chcem cítiť ako ma tvoja pička bude stláčať, pokým zo mňa nevyjde aj posledná kvapka.“
Súhlasila by som so všetkým, čo chcel, pokiaľ to zahrňovalo, že sa urobím. Vzdychala som do prikrývok a mohla som sa zameriavať len na jeho vtáka vnútri mňa, jeho prsty vytvárajúce peklo, ktoré sa dotýkalo celého môjho tela a aj duše.
„Si pripravená?“ Jeho hlas sa zatriasol a jeho sebaovládanie sa takmer vyčerpalo.
„Prosím.“ Bolo jediné slovo, ktoré som zvládla.
Zintenzívnil tlak na môj klitoris a vrážal do mňa zakaždým neskutočne hlboko. Bola som stratená, horela som vo vlnách, ktoré sa hnali cezo mňa pri vyvrcholení. Rozpadala som sa v uvoľnení, ktoré svojim výbuchom bralo všetko preč a jediné, na čo som mohla myslieť, bol len Sebastian.
Jeho stonanie bolo ako hudba v pozadí k mojim orgazmickým vzdychom, každý impulz hlboko v mojom vnútri mi posielal iskry, ktoré som videla pred zatvorenými viečkami. Vrazil ho hlboko, napĺňajúc ma jeho vyvrcholením, zatiaľ čo moja pošva ho stláčala, tak ako mi to prikázal. Cítila som každé zachvenie jeho vtáka v mojom vnútri a tento mnohonásobný orgazmus bola tá najerotickejšia vec, akú som kedy zažila.
Potom som skolabovala som na posteľ, moje kolená boli doširoka, položená na matraci s ním. Ležal na mne, jeho vták bol stále do mňa zaborený.
Dýchal hlasno a rýchlo, keď ma bozkával na chrbát, na krk, na plecia.
„Ďakujem.“
Nevedela som, čo povedať. Nebolo tu nič, okrem doudieravajúcich vĺn vyvrcholenia zároveň so spodným prúdom tvrdého podrobenia. Zdvihol sa z postele. O pár sekúnd neskôr ma očistil s teplým uterákom. Keď opäť klesol na posteľ vedľa mňa, pritúlil si ma na svoju hruď. „Toto bol najskvelejší liek na opicu, ktorý kto kedy vymyslel.“
Smrkla som.
„Užila si si to?“ Prikryl nás dekou a ruky mi položil na holé kríže.
 „Áno, ale bola to ďalšia chyba. Ako ten prvý raz. Nemalo sa to stať.“
„Nemyslím si, že máš pravdu.“ Odhrnul mi zopár prameňov vlasov z tváre.
Už som ani nevedela, čo vlastne bolo pravdou. Omotal svoju realitu okolo mňa. Ale nezáležalo na tom, koľkokrát ma o to požiadal, vedela som, že nemôžem zostať. Najväčšou chybou bolo, že som sa obávala zlomenia toho malého kúska srdca, ktoré mal. Toľkokrát ma držal a vždy mi hovoril, že mi nechce ublížiť. Ale týmto mojím únosom to robil hneď od prvého dňa.

65 komentářů:

  1. Ďakujem za super preklad a korekciu 🙂.

    OdpovědětVymazat
  2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  3. Tak ako to všetko dopadne??? Bude to happy end??? Som zvedavá 😊. Ďakujem za preklad a korekciu 😊

    OdpovědětVymazat
  4. Som zvedavá ako chce odísť... Ďakujem

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji za další super kapitolu!!!💕💕💕

    OdpovědětVymazat
  6. Som zvedavá či sa jej podarí ujsť alebo si to rozmyslí a zostane 🤔, ďakujem za ďalšiu kapitolu🙂

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za další skvělou kapitolu 😊🌹👍

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji za skvělou kapitolu a překlad ❤

    OdpovědětVymazat
  9. Děkuji moc za další skvělou kapitolku 💖

    OdpovědětVymazat
  10. ďakujem za preklad a teším sa na pokračovanie :o))

    OdpovědětVymazat
  11. Moc děkuji za další skvělou kapitolu 💞

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji za nový překlad. Jana

    OdpovědětVymazat
  13. Velka vdaka za dalsiu skvelu kapitolu a tesim sa na pokracovanie... ������

    OdpovědětVymazat
  14. Ďakujeeem. Som zvedavá na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  15. Ďakujem veľmi pekne za kapitolu 😊

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji za další kapitolu.Jana

    OdpovědětVymazat
  17. Děkuji za další kapitolu ☺☺☺.

    OdpovědětVymazat
  18. Tak pole všeho má Camille něco v plánu. Copak asi? Moc děkuji za novou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  19. Moc děkuji za překlad a korekci další kapitoly.

    OdpovědětVymazat
  20. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  21. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)