Saxon - 21. kapitola

Překlad: Mishaacka

TENIELLE

O pět týdnů později

Vidím ho, jak stojí napravo ode mě, otáčí hlavou a snaží se někoho najít.

Mě.

Na hlavě má černý klobouk, který si stáhl do obličeje, černé tričko a těsné džíny, pro které se narodil.

Můj chlap je k sežrání.

Vydám se jeho směrem a za sebou táhnu kufr. Když mě zahlédne, tak se mu rozzáří oči a vykročí ke mně.

„Ahoj,“ řeknu a rozesměju se, když mě popadne do náruče a zatočí se se mnou.

„Jsi světlem pro unavené oči,“ zamumlá, prohlídne si mě a pak se na mě vrhnou jeho rty.

Polibek mi řekne všechno, co potřebuju vědět.

Říká mi, že jsem mu chyběla.

Říká mi, že mě chce.

A taky mi říká, že mě miluje.

Odtáhnu se dřív, než bych chtěla, ale jsme uprostřed davu na letišti.

„Jsi ještě krásnější, než jak si tě pamatuju,“ řekne mi, pak do jedné ruky vezme kufr a druhou mě chytne za ruku. „Vypadneme odsud.“

Olíznu si rty a vydám se za ním. Do očí mě udeří sluníčko, tak si posunu brýle dolů. Když mě vede k limuzíně, tak zakoulím očima. Ještě, že to přes brýle nevidí. „Vážně?“ řeknu suše.

Zasměje se. „Cestujeme po světě.“

Otevře mi dveře a já vklouznu dozadu. „Cože? Žádný šofér, který by otevřel dveře?“

„Otevři si ty zatracené dveře sama, princezno!“ ozve se hlas z předního sedadla. Široce se usměju, vyskočím ze sedadla a otevřu dveře.

„Raději pohni zadkem a pojď pozdravit svojí sestřenici!“ řeknu Jetovi, který se uculuje, ale udělá, jak jsem řekla.

„Jak ses měla?“ zeptá se a přitáhne si mě do náruče.

„Dobře a co ty?“ zeptám se ho a zmáčknu obě jeho tváře.

Mávne na limuzínu. „Zasraně úžasně. Chtěl jsem řídit a myslel jsem si, že tě překvapím.“

„Jsem ráda. Kde je Ryder?“ zeptám se.

Nepřijel? Právě byl sesazen z místa mého oblíbeného bratrance. A Jet se posunul nahoru.

„Necítí se moc dobře. Když jsme odjížděli, tak mu Lexi dělala polívku.“

Bezva, mužská rýmička. Hodně štěstí, Lexi.

Saxon, který zřejmě skončil s čekáním, mě chytne za ruku a stáhne zpátky na sedadlo.

„Polib mě,“ přikáže. „Tak zasraně moc jsi mi chyběla.“

Políbím toho chlapa.

Posledních pět týdnů bylo ve znamení telefonování, video hovorů a posílání zpráv.

Zatímco Saxon dostával dobrý sex po telefonu, tak mně hrozně chyběl. Prostě být kolem něj. To, jak mě vždycky sleduje, všímá si každého drobného detailu nebo věci, kterou udělám. Nebo jenom prostě poslouchá, co říkám – I když mluvím nesmysly, jako o tom, jaká je moje recepční mrcha.

Fajn, nebudu lhát – sex mi taky chybí.

Chybělo mi všechno.

Skvělý. Měním se na závislačku.

„Taky jsi mi chyběl,“ zašeptám do jeho rtů, popadnu ho za tričko a přitáhnu blíž k sobě.

Někdo si odkašle. „To je naposledy, co jsem tě vyzvedl, sestřenko.“

Přes rty mi vyklouzne zachichotání. „Promiň, Jete.“

Chytnu Saxona za ruku a opřu si hlavu o jeho rameno.

„Takže, jaký je v autobuse spací pořádek?“

„Jsou tam dva samostatné pokoje a zbytek musí spát na lůžkách.“

Zvednu hlavu. „My máme pokoj, že jo?“

Nicméně, v tuhle chvíli je mi to jedno, můžu to dělat i s obecenstvem kolem. Ušklíbne se. „Doteď jsem spal na lůžku a všem jsem řekl, že jakmile přijedeš, tak je pokoj náš, dokud tady budeš.“

„Kdo v pokoji spal předtím?“ zeptám se zvědavě.

Koukne na Jeta.

„Jete Crawforde! Raději bys v tom pokoji měl být sám!“ zavolám.

Jet se zasměje. „To říká někdo, kdo měl málem před chvilkou přede mnou sex.“

Zúžím na něj oči. „Jsem starší než ty. Ty jsi pořád ještě dítě.“

„Je mi dvacet jedna,“ odpoví s povzdechem.

„Jo, ale pořád ti zvládnu nakopat prdel, takže zmlkni!“

Udělá to.

Saxon na mě zakroutí hlavou.

„Co je?“ zeptám se a pokrčím rameny. „Je těžké být starší sestřenicí. Musíš je umět všechny srovnat do latě.“

Skloní se ke mně a jemně mě zatlačí do sedačky. „Víš o tom, jak moc jsi sexy, když se chováš jako šéfka?“

Skousnu si spodní ret a řeknu, „Pro tebe je všechno sexy.“

„Všechno, co se týká tebe, je sexy,“ vysvětlí.

„Prosím, někdo mě zastřelte,“ zamumlá zepředu Jet.

Se Saxonem se rozesmějeme.

A pak se začneme líbat – což je o kousek lepší, než se společně smát.

Ale smát se s ním, je taky dobré.

*****

Scéna, která se odehrává v autobuse, je k popukání. Ryder leží na gauči, až po krk je přikrytý dekou, a Lexi ho krmí polívkou. Vedle sedí Kidd, má na sobě jen boxerky a znechuceně je pozoruje.

Odkud přišel k tomuhle tělu?

Saxon se na mě podívá a přistihne mě, jak si prohlížím jeho bratra.

„Je gay,“ vyhrkne a zúží na mě oči.

Podívám se zpátky na Kidda, který se na mě uculuje. „Díky brácho, že střežíš mé tajemství.“

Saxon se podívá na bratra. „Ale prosím tě, každý už to ví. Oficiálně jsi s tím vyšel ven.“

Zvednu ruce. „Nevěděla jsem to. Ale aspoň to vysvětluje jednu věc.“

Kidd se ušklíbne. „Máš paměť jako slon.“

Před několika lety jsem se zeptala Kidda, jestli mě nevezme domů a neošuká. Řekl ne.

Samozřejmě, že si to moc pamatuju, protože to bylo poprvé, kdy mě někdo odmítl a to od doby, kdy mi bylo čtrnáct, a pozvala jsem na rande Dereka Samsona.

Bylo mu sedmnáct a řekl ne.

„Tak počkej moment,“ řeknu. „Nazval jsi mě právě slonem?“

„Taky tě zdravím, Tenielle,“ řekne ironicky Lexi.

„Ahoj Rydere a Lexi i vy ostatní, kteří jste se neobtěžovali mě jet přivítat na letiště,“ řeknu a podívám se na moji nejlepší kamarádku.

Lexi zakoulí očima a ukáže na Rydera, který si teatrálně rukou přikryje oči a zasténá.

Saxon mě vede dál do autobusu a já si sednu na gauč, který není Ryderem infikován. „Vraťme se ke komentáři o slonovi.“

Kidd se zasměje. „Chtěl jsem tím říct, že máš dobrou paměť. A opravdu chceš mluvit o té noci právě teď?“

„O jaké noci?“ zavrčí Saxon.

Najednou se ke mně otočí všechny hlavy.

„Nemám co skrývat, to bylo ještě přede mnou a Saxonem,“ řeknu a vystrčím bradu.

Na bradě mého přítele se objeví tik. „Jestli mi řekneš, že jsi šukal s mojí holkou, tak se zítra na vystoupení objevíš s utrhnutým pérem.“

Sjedu pohledem na jeho rozkrok.

Kidd se otřepe. „Uklidni se, nic se nestalo.“

A já teď vím proč. Není na holky. „Zeptala jsem se ho, jestli by se mnou šel večer domů a on mě odmítl. A musím dodat, že je to už hodně let zpátky.“

Sleduju, jak se Saxon naštve. Obličej mu trochu zrudne, několikrát sevře a rozevře pěsti.

Cítím, jak se blíží mužský záchvat vzteku.

Ha, mužtek.

Zvedne mě, hodí si mě přes rameno, odnese mě do malé místnosti a zabouchne za námi dveře. Pak je zamkne.

Položí mě dolů na postel a pak si sundá tričko.

Naprázdno polknu.