čtvrtek 5. července 2018

R&R - ANOTACE

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka


Hrát špinavě. To je ten jediný způsob, jak lze vyhrát válku.

Alessa Trentini se řídí pravidly. Nebo to tak alespoň navenek vypadá. Jistý Conti byl vždy schopný udržet její vnitřní rebelku na uzdě a držet ji tak mimo potíže, ale ani Adriano ji nedokáže uchránit před plány jejího bratra. Ve válce není žádná žena v bezpečí. Zvlášť, když její rodina díky jejímu domluvenému sňatku může v hierarchii mafie postoupit výš. Ale chyby z minulosti dokáží ovlivnit i současnost a Alessa brzy zjistí, že díky svému nejhanebnějšímu tajemství může získat vše, co chce.

Věrnost Adriana Conti je rozpolcená. Je nucen stát po boku svého otce Rileyho, který využívá vraždu své manželky jako způsob, jak se dostat výš. Krev je na prvním místě. Teprve pak je mafie. Jedinou věc, kterou ve válce mezi rodinami nezpochybňuje, je Alessa Trentini. Dokonce i v okamžiku, kdy to vypadá beznadějně a musí sledovat, jak je Alessa využitá jako pěšák jiného muže. Ale Adriano má svou vlastní roli, kterou hraje, aby dostal to, co chce.

Rodiny v mafii nebyly ještě nikdy tak rozdělené, jako jsou právě teď. Pomsta se dostává do popředí zájmu, prolévá se stále další krev a jsou ničeny další životy. Ale každý muž v rodině bojuje za něco jiného a nikdo nemůže nikomu věřit. Hrát špinavě je možná tím jediným způsobem, jak zůstat naživu.
Dokonce, i když to znamená, že bude vše zničeno.


Počet kapitol: Prolog + 18 kapitol




36 komentářů:

  1. Velmi se na další knížku ze série těším :) doufám že teď už nebudu tak zmatená ze začítku jako u předchozího dílu :) jelikož tu není žádný chat, tak snad nevadí že se zeptám takto, ale je v plnánu přeložit 3. díl od Zaires ?Destiny Mine (Tormentor Mine #3) ? myslím že měl teď někdy vyjít

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Osobně si myslím, že se s holkama domluvíme, ale rozhodně to nebude hned na počkání

      Vymazat
  2. Som veľmi zvedavá aký další chaos nastane v mafii, kto zase zahučí, a za koho budú chcieť chúďa Alessu vydať 😉😉😉

    OdpovědětVymazat
  3. Fuha milujem tieto mafianske pribehy.... uz sa neviem dockat :)

    OdpovědětVymazat
  4. Teším sa na pokračovanie :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Moc se těším. Děkuju

    OdpovědětVymazat
  6. Vyzera to skvele ������, velka vdaka za anotaciu a tesim sa na pokracovanie ������

    OdpovědětVymazat
  7. Už teraz som zvedavá :-) Dakujem a teším sa na preklad :-)

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji, těším se na pokračování 😉

    OdpovědětVymazat
  9. Boze ty ale ficis, klobuk dole:) tesim sa

    OdpovědětVymazat
  10. Jééé, další pokračování našich mafiánů, moooc se těším. Děvčátka děkuji.

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujeeem. Už sa veľmi teším :)

    OdpovědětVymazat
  12. Teším sa na pokračovanie,dievčatá ďakujem pekne ❤

    OdpovědětVymazat
  13. Těším se ❤❤❤. Děkuji ❤❤❤.

    OdpovědětVymazat
  14. Uz se těším. Moc děkuji 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  15. Moc děkuji za anotaci a už se těším

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuju za pokračování této skvělé serie.
    Už se těším.

    OdpovědětVymazat
  17. Autorka nás umí vtáhnout do děje.Díky že pracujete na dalším dílu.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)