Hercules - 5. kapitola

Překlad: Marťa

Moc se mi to líbilo.

Myslím, že mi led pomohl vrátit se do reality. Potřebovala jsem, aby rozhořelo natolik, abych měla do zítřejšího vysílání příběh. Nikdy bych neprozradila jeho jméno ani číslo okrsku, ale dnes večer jsme museli dělat něco víc, než jen pečovat o mou nohu.

Ten sexy detektiv se mi líbil, ale vztah byl luxus, který jsem si nemohla dovolit. Byl příliš komplikovaný pro někoho, jako jsem byla já, kdo vstával každé ráno o půl páté ráno a večer byl v devět hodin v posteli – a taky proto, že můj život byl otevřenou knihou. Kromě toho, bylo to zaměstnání na celý úvazek. Moje práce byla založená na tom, že jsme byli ve městě jediní.

Možná bychom mohli mít sex.

Sexy policajt sedící v mém obýváku to pravděpodobně uměl dost dobře. Musela jsem být ta, kdo nás tímhle směrem postrčí.

„Vím, že je to odvážné, ale něco v tom, že sedíš ve stejné místnosti, jako já, mě nutí sednout si ti rozkročmo na klín.“

Jen tak mimochodem jsem si hrála se stopkou své sklenice a pohybovala prsty nahoru a dolů. „Znamená to pro tebe vůbec něco?“

Sevřel ruku do pěsti a zakašlala si do ní, jako to dělali lidé, když se ve zdvořilé společnosti zmínilo něco nemístného.

„No, když už jsme k sobě upřímní…“ Zvedl obočí. „Když jsi volala o půl páté ráno, byl jsem na odchodu.“

„Opravdu?“ Mé rty se lehce zachvěly.

„Jsem tady, nebo ne?“

„Myslela jsem, že jsi tady, abys ošetřil mé rány,“ řekla jsem hravě.

„To jsem.“ Blýskl po mně nevinným úsměvem. „A taky jsem chtěl poznat tu kočku, které patřil sexy hlas a která potřebovala uprostřed noci poradit s první pomocí. Jsem muž. Můžeš mě obviňovat?“

„Myslela jsem, že děláš jen svou práci.“ Nechtěla jsem, aby mi utekl z háčku.

„Jo, no, civilista se zlomeným malíčkem mi obvykle do klína nepadá… dobře, do mé pravomoci.“ Zasmál se. „A kdo volá kvůli zlomenému malíčku na policii? Pomineme-li, že jsem za tebou přišel, abych tě poznal, jsem ti věnoval jedinečnou péči, nebo ne?“

„Vskutku.“

„Takže jsem neudělal nic špatného,“ ušklíbl se na mě. „Teď, když jsem mimo službu a překročili jsme ten most, je jedna věc, kterou bych chtěl vědět.“ Posadila jsem se rovněji. Měl moji plnou pozornost.

„Co je to, detektive?“ Promluvila jsem tím nejvíc sexy, nejzastřenějším a nejšukéznějším hlasem, kterým jsem dokázala.

„Co by se stalo,“ řekl a naklonil se, „kdybych tě políbil?“

Ta otázka přelétla přes místnost, jako by osvobodila sexuální elektřinu a přistála přímo mezi mýma nohama.

„To by se tvoje rty dotkly těch mých a prostor mezi námi by se zmenšil asi o dva metry.“

Sebevědomě vstal a přešel k mému křeslu. Lehce mi zvedl nohu, odstrčil podnožku stranou a položil mi nohu na koberec. Pak si přede mě klekl. Usmál se, když mi sundal baseballovou čepici a nechal mé dlouhé tmavé vlasy spadnout kolem mé tváře. Naklonil se blíž, až se ocitl tváří milimetr od té mé. Voněl, jako víno a rozkoš.

Uchopil mou tvář do dlaní, opatrně, aby mě nepoškrábal svou dlahou a přitáhl si mou tvář k té jeho.

Jeho rty se dotkly mých. Byly teplé a sladké, a pak vtáhl můj spodní ret mezi své a jemně ho vsál.

Sakra.

Odtáhl se, s trochu omámeným pohledem a zíral na mě.

„Na tohle jsem myslel od okamžiku, kdy jsem uslyšel tvůj hlas,“ řekl mi a pohladil mě po tváři.

„Co?“ Zvědavě jsem se na něj podívala.

„Cítil jsem, že tvůj polibek bude něco.“ Jeho hlas byl nakřáplý zabarvený touhou. „A měl jsem pravdu.“

Přitáhl si mě zpátky a jemně přitiskl své rty k mým. Pak mi zasunul jazyk dovnitř.

Způsob, jakým pustošil moje ústa, probudila veškerou erotickou touhu v mém těle. Žár, který ve mně rostl celý den, se všechen vložil to tohoto polibku.

Kalhotky jsem měla mokré. Hodně.

Přestal, abychom se mohli nadechnout. Toho okamžiku jsem se chytila.

„Myslím, že teď bychom se měli svléknout.“

Láskyplně mi zastrčil pramen vlasů za ucho.

„Nezneužiji zraněnou ženu.“ Zasmál se. „Ačkoliv je to hodně lákavé, máš čerstvé zranění a potřebuješ odpočívat.“

Snažila jsem se mu domluvit. „Myslím, že orgasmus by byl velmi uzdravující.“

„Vážně?“ Usmál se.

Zamrazilo mě, když mi přitiskl rty k uchu a foukl mi na citlivou kůži. Něco tiše šeptal a probudil mě tak z mého opojení. „Máš na dveřích automatický uzamykací systém?“

Hm?

 „Myslím, že by se tomu tak dalo říkat.“ Proč přemýšlel o zasraných nesmyslech a zjišťoval, jestli mám zamčené dveře? „Když se dveře zavřou, automaticky se zamknou.“

„Dobře.“ Pomalu se odtáhl z mého dosahu. „Kde máš ložnici?“

„Teď o tom mluvíme.“ Vychutnávala jsem si myšlenku na sex se zlomenými prsty. Do toho.

Ukázala jsem mu na dveře ložnice. Se svými 180 centimetry výšky se nade mnou tyčil a vyhodnocoval svůj další krok. Pak mě vzal do náruče. Opatrný, aby mým zlomeným palcem nenarazil do ničeho kolem, mě odnesl do ložnice a položil na postel.

Tohle vypadalo slibně. Pak se zeptal. „Kde máš advil?

Ježíši, to mi teď řekne, že ho bolí hlava? „Polička v koupelně.“

Vrátil se s lahvičkou pilulek a papírovým kelímkem s vodou. Byla jsem ohromená, když mi podal dva prášky.

„Zapij je,“ přikázal. „A ráno si leduj nohu. Jasné?“

Přikývla jsem.

„To je všechno?“ Nemohla jsem uvěřit, že mě uloží do postele a odejde. Chtěla jsem, aby se vklouzl do postele za mnou.

„Prozatím.“ Na tváři se mu znovu objevil ten sexy úsměv. „Musím odsud pryč nebo tě znásilním.“

„A to je něco špatného?“ Na protest jsem do postele kopla nezraněnou nohou. „Jsem fanouškem znásilnění.“

Usmál se a chvíli se na mě díval. Pak sklonil tvář. Pak přitiskl své teplé rty… na mé čelo.

 Otočil se a odešel z mé ložnice.

„Hercu, počkej, potřebuji tě.“ Nechtěla jsem, aby odešel.

Otočil se a zhluboka se nadechl. „Právě jsi vyslovila kouzelný příkaz ‚Potřebuji tě‘. To je příkaz, kterému nedokážu odolat. Ale to ty víš, že ano?“

„Možná,“ sladce jsem se usmála. „Musím se osprchovat. Máš nějaký nápad, jak to udělat, abych nespadla?“

Stál ve dveřích ložnice a prohrábl si vlasy. „Bože, pomoz mi,“ řekl. „Pomůžu ti se osprchovat, a pak půjdu.“

„Platí.“ Zvedla jsem zadek, abych si sundala legíny. Zasekly se za mou zavázanou nohu.

„Pomůžu ti.“ Došel k posteli, sklonil se a položil mi ruku na stehno. Pohladil mě po celé délce nohy a stáhl mi legíny přes kotníky. Byla jsem jen ve spodním prádle a tričku.

Soustředěně na mě zíral, než mě zvedl a odnesl mě do koupelny.

„Staráš se takhle o všechny, se kterými randíš?“ Nemohla jsem odolat vtipu.

„Když je musím chránit, tak ano,“ řekl, když mě postavil na podlahu vedle stojanu na ručníky, abych se měla čeho přidržet. „Je tak menší šance, že se dotyčná znovu zraní.“

Pomohl mi z trička. Neměla jsem podprsenku. Zíral na moje prsa, než tričko obřadně složil a odložil stranou.

Použil obě ruce, aby mě pohladil po bocích a nohách a vyslal mi tak do celého těla zachvění. Naklonil se dopředu a políbil mě na bříško, než zahákl prsty po stranách mých růžových kalhotek a stáhl mi je dolů přes zadek.

„Polož mi ruku na rameno,“ řekl a pomohl mi prádlo stáhnout přes nohu, na kterou jsem nemohla došlápnout.

Po páteři mi přejelo roztoužené zabrnění přímo dolů do mého klína, když se sklonil dolů, aby mi sundal kalhotky z nohou. Byla jsem úplně nahá. On byl úplně oblečený. Objal mě a přitáhl si mě blíž. Jeho košile se mi tiskla k tělu, ale stále jsem cítila teplo, které z jeho těla vyzařovalo. Cítila jsem přímo bolestnou touhu po jeho doteku. V jeho náručí se mi zdálo všechno tak správné.

„Nenecháš mě tady jen tak nahou, že ne?“ Podívala jsem se na něj trucovitě.

„Ach, děvče, není nic, co bych chtěl víc, než být tady s tebou právě teď úplně nahý.“ Zvedl mi bradu dvěma prsty a políbil mě. „Ale teď jsi dost zraněná.“ Podíval se na mě, jakoby obdivoval obraz, který mu někdo vyfouknul před nosem v dražbě. „A bylo by špatné něco zkoušet.“

Protočila jsem očima. „Není to špatné, když tě o to druhá osoba požádá.“

„Kdybych se jako policajt, k takové scéně dostal, řekl bych tomu chlapovi: „Drže ho v kalhotách, alespoň dokud se nezbaví těch berlí“.“ Políbil mě na hlavu. „Neznáme se tak dlouho, ale mám pocit, že jsi v mé péči a to znamená, že dneska žádný sex nebude.“

Zhluboka jsem si povzdechl. Já taky.

„Myslím, že tvojí čest přidám na tvůj zvětšující se seznam kladů.“

Sakra, byl to zatracený dobrodinec!

„Ani na okamžik si nemysli, že bych s tebou za správných okolností nešukal celou dlouhou noc.“

Přejel mi palcem po rtech. „Ale ne takhle. Pojďme tě raději dostat do sprchy.“

Byla jsem trochu ohromená, když si svlékl košili, než vešel do sprchy.

„Och. Můj. Bože.“ Nemohla jsem spustit oči z jeho hrudníku, břicha a paží a všeho. Kdy měl ten chlap chodit tolik do posilovny?

„Donutíš mě se červenat,“ usmál se. „Být policistou vyžaduje fyzickou sílu. Nevypadám takhle proto, že bych chtěl hrát v příštím filmu Pobřežní hlídka.“

„To je jedno.“ Zasmála jsem se. „Líbí se mi, co vidím.“

A pravděpodobně bych zaplatila nemalé peníze, abych tohle mohla vidět ve filmu.

Pomohl mi dojít malými krůčky do sprchy.

Při mém prvním pokusu o namydlení se mýdlem, mi vypadlo z ruky a jen tak tak minulo moji nohu.

„Ježíši,“ řekl, když si vzal na starost mýdlo a mydlení. Napěnil si ruce, místo toho, aby použil mojí techniku a přejížděl mi mýdlem přímo po těle. Jemně mě pokryl mýdlem na zádech, pažích a nakonec na prsou. Pak se přesunul na mé břicho, boky a zadek. Na okamžik se zarazil, došel k mezírce na mém zadečku.

„Bojím se, že když se tě tam dotknu, nebudu se tě moci přestat… dotýkat… tam.“ Podíval se s tichým pohledem na místo, kterého se bál dotknout.

„Tak nepřestávej.“ Naklonila jsem se boky blíž k němu. Držela jsem se bezpečnostního držadla ve sprše, abych udržela váhu na své zdravé noze, ale teď jsem nohy dala dál od sebe. „Jsem nahá, ty jsi polonahý a myslím, že si oba zasloužíme orgasmus.“

Sledoval, jak kloužu svou rukou dolů, přes mé ochlupení a dál, mezi nohy. Několikrát jsem se pohladila po pohlaví a chvíli na mě setrvala. Nemohla jsem uvěřit, jak pohodlně jsem se s ním cítila.

„Myslím, že nemám dost energie udělat to bez tebe..“ Kousla jsem se do rtu. „Potřebuji, abys…“

„Neříkej to.“ Sundal masážní sprchu z držáku a smyl mýdlo z mého těla. Zlehka mi vodou omýval prsa, zadek, a pak mi trysku nasměroval mezi nohy. Voda na mých stehnech byla teplá a příjemná.

Pak našel můj klitoris.

Podíval se mi do očí hlubokým, vroucím pohledem, když jsem ho vzala za ruku a nasměrovala vodu ještě blíž. Najednou jsem chtěla, aby byl tento okamžik jen mezi ním a mnou, jen naším soukromým prožitkem. Moje tělo se začalo třást. Moje dýchání ztěžklo. Potřebovala jsem, aby mě vzal do cíle, ale odtáhl se.

„Až se uzdravíš, vrátím se,“ řekl a zeslabil proud vody.

„Uzdravím se,“ naléhala jsem, „pokud zůstaneš.“

„To odporuje doporučení lékaře.“  Znovu nasměroval trysku zpátky tam, kde jsem po ní toužila. „Ale nemohu tě nechat neuspokojenou.“ Držela jsem se držadla a tiskla jsem se zraněnou nohou ke stěně, kvůli opoře. Přiblížil se tolik, že mě proud vody přiměl zasténat.

Zesílil tlak a hrál si s úhly, dokud se mi nezačaly chvět boky. Napínala jsem svaly a tlačit se k jeho ruce, když mnou začalo projíždět divoké, erotické vzrušení, jako malé tornádo, které vířilo a vířilo, dokud touha ve mně neexplodovala.

Měla jsem na tváři úsměv, ale najednou jsem se cítila malátně. Chytil mě, právě když jsem začala ztrácet rovnováhu a pomohl mi ze sprchy.

„Jsi svůdkyně.“ Popadl můj velký načechraný ručník, aby mě usušil. „Svedla jsi mě k vodnímu orgasmu. Obvykle na něj nepřistupuji až do pátého rande.“

Zasmála jsem se tak silně, až jsem se zakuckala.

„Můžeš mě vinit? Jsem žena a mám v koupelně žhavého, polonahého chlapa.“ Dotkla jsem se jeho hrudníku ještě mokrou rukou a trochu jsem do něj zatlačila. „Potřebuju chvilku o samotě.“

Vyčůrala jsem se a vyčistila si zuby.

 Během několika okamžiků mě zase zvedl do náruče a odnesl mě do svého pokoje. Všimla jsem si, jak se mu zvedala přední část kalhot, když stál u mé postele.

„Tohle bylo o chlup,“ řekl a utřel si ručníkem paže a hrudník, než si poplácal erekci. „Ale bylo by špatné mít s tebou dnes v noci sex.“

„Ano, hrozné.“ Zasmála jsem se a svírala jsem stehna k sobě.

„Vážně je načase, abych šel.“ Dotkl se mé tváře. „Zvládneš to tady sama?“

„Po té sprše se cítím mnohem lépe.“ Převrátila jsem se na bok. „A jsem zvyklá být sama.“

Šel do koupelny pověsit ručník a vzít si košili. Oblékl si ji a díval se mi upřeně do očí, když si ji zapínal a dělal ten obrácený striptýz. Vyšel z ložnice a znovu se objevil s berlemi, které postavil na podlahu vedle mé postele. Klekl si vedle mě a přitiskl svou tvář k mé. Pak mi odhrnul vlasy, které mi padaly do očí.

„Jsem rád, že jsme se potkali.“ Políbil mě na čelo. „A až se znovu setkáme.“

„Dobrou noc, detektive.“ Začínala jsem být ospalá. „Doufám, že příště využijeme všechny části našich těl.“

„Dobrou noc, Lizzy.“

Usmála jsem se po orgasmickým a uvolněným úsměvem. „Zamkni za sebou.“

Když jsem ho slyšela kráčet po chodbě, vysnila jsem si bláznivou fantazii, ve které se otočil a vrátil do ložnice. Ve skutečnosti jsem ale slyšela, jak se za ním zavřely dveře. Sexy detektiv opustil budovu.

Vážně budu mít do zítřejšího vysílání k povídání zajímavé věci. Nebo ne?

Začala jsem se cítit rozervaně: Příběh o mém rande versus romance o super sexy hrdinovi, který byl dostatečně gentlemanský, aby mě před odchodem udělal.