středa 3. ledna 2018

Inc - 21. kapitola

Překlad: Tsukiko Haruka
Kor.: Evudar



Kadence

Sakra.
To je moje jediná myšlenka, když ležím v Nixově posteli v klubu další ráno. Jesse měl pravdu. Knights Rebels umí pařit. Hlava mi třeští, když se snažím dostat zpod Nixe.
„Nehýbej se,“ zasténá do polštáře.
„Potřebuju koupelnu,“ řeknu, už začínám znít jako Nix. Potřebuju do koupelny a potřebuju tam hned. Odvalí se na bok, aby mě propustil. Stěží to stihnu k záchodu, abych se vyzvracela.
Kurva. Přehnala jsem to s pitím.
Potom co mi Jesse popsal, jak moc rádi Knights Rebels paří, jsem se rozhodla, že potřebuju pár drinků, pokud se chci zúčastnit.
„Kurva, kotě, je ti špatně?“ Nix se zeptá zpoza mě ospalým hlasem.
„Odejdi, Nixi. Nechceš to vidět, natož cítit,“ zasténám s hlavou v záchodové míse. Samozřejmě mě ignoruje a podrží mi vlasy, mezitímco do mísy vyprazdňuju obsah žaludku.
„Ó bože,“ zasténám, když mi k čelu přiloží studenou žínku.
„Je ti líp?“ Zeptá se po pár minutách oddechu.
„Jo, myslím, že už je všechno venku,“ řeknu, když vstávám, abych si z úst vymyla tu pachuť.
„Seženu ti něco k jídlu,“ řekne při odchodu. Myšlenka na jídlo potom, co jsem právě vyhodila, mi zvedá žaludek, ale nehádám se s ním. Vím, že by mě neposlechl. Jakmile se upravím a uklidím nepořádek, vydám se do kuchyně.
„Kadence,“ Jesse zakřičí od stolu, když si razím cestu rovnou ke kávovaru.
„Šššššš,“ zašeptám a odvrátím se od něj. Nepobírám, jak může být Jesse vůbec vzhůru, nad věcí a dobře naladěný potom, čím jsem si minulou noc prošla. Zasměje se ještě hlasitěji, když si všimne, jak jsem po včerejšku hotová.
„Sakra, holka, ty vážně víš jak pařit s velkejma klukama,“ zasměje se do svého šálku kávy.
„Podívejme, koho nám to sem čerti nesou,“ uculí se Sy ode dveří.
„Nemyslel jsem si, že tě dneska ráno uvidíme,“ řekne, když si jde pro svoji ranní kávu.
„Klídek, hoši. Byla to moje první party tady,“ zakňourám do své kávy.
„Tady, kotě,“ řekne Nix, když mi podá kus suchého toustu.
„Jez,“ požádá mě a ukáže na místo vedle Jesseho.
„Pche,“ zanadávám a sednu si vedle usmívajícího se Jesseho.
„Vedla sis dobře,“ přikývne Jesse. Nechápu, jak si to může myslet. Opila jsem se jako prase a teď za to platím.
„Má pravdu. Vedla. Ukázala jsi všem těm rajdám, kdo je tu šéf,“ Nix se zasměje a já praštím hlavou o stůl.
„Můžeme o tom přestat mluvit?“ Zeptám se a doufám, že to nechají být.
„Zatraceně, ne, byla to prdel,“ řekne Brooks, jakmile vejde do kuchyně.
„Tušil jsem, že to v sobě máš,“ mrkne na mě, když mě míjí.
„Byla jsi tak sexy, když ses vůči mně chovala majetnicky,“ zašeptá mi Nix do ucha.
„Vážně je to tak každou party?“ Zeptám se a doufám, že ne. Nevím, jestli bych ustála, kdybych věděla, že se mu ty mrchy neustále snaží dostat do kalhot. Všichni se rozesmějí, aniž by mi odpověděli.
„Neboj se. Dala jsi jim najevo, že s tebou jen tak nevyjebou,“ řekne Nix, aby mě uklidnil.
„I když, ještě nepotkala Chrissie,“ dodá Brooks.
„To teda jo,“ zasměje se Jesse a zhorší moje obavy.
„Kdo je kurva Chrissie?“
„Nikdo,“ řekne Nix, aby mě uklidnil.
„Ta rajda se dozví, jak jsi odpálkovala Tinu.“ Při Tinině jméně se všichni kluci začnou smát. Cítím se kvůli ní trochu provinile, jenže já seděla přímo tady vedle a ta ženská se třela kozama o jeho ruku.
To zatraceně kurva ne. Nevím, co mi to přelítlo přes nos.
Dobře, to kecám. Vím, o co šlo, projevil se můj temperament. Nix jí jednou poslal do hajzlu, ale ona ho přesto neposlechla, tak jsem ji nějak musela přinutit poslouchat. Nečekala jsem, že ji z něj budu muset odtáhnout. Cítím se trapně, i když si kluci myslí, že to bylo epické.
Skvělý, tohle už mi nikdo neodpáře.
„Omluvím se jí, až ji příště uvidím.“
„To určitě,“ varuje mě Nix.
„Ta rajda si to zasloužila. Zapomeň na to, Kadence. Teď ví, že s tebou nemůže vyjebávat. Jestli chceš v klubu přežít s takovejma ženskýma, musíš jim ukázat, že necouvneš.“ Všichni kluci souhlasně přikývnou.
„Fajn,“ řeknu a zakousnu se do toustu. Stejně se mi jí popravdě nechtělo omlouvat.
„Jez, kotě. Půjdeme se projet,“ řekne, zatímco mě sleduje jíst snídani.
„Kam?“ Zeptám se nejistá, že dneska dokážu projížďku přežít. Potřebuju postel, kýbl a nějaký Tylenol.
„To je překvapení,“ řekne, aniž by mi to prozradil.
„Nesnáším překvapení,“ řeknu a polknu velké sousto toustu.
„Tohle se ti bude líbit.“
„Dneska večeříme u tebe, Prézo,“ oznámí mu Jesse, když vstává od stolu.
„Přinesu pivo,“ poví Brooks a taky se postaví.
„Já vezmu steaky,“ dodá Beau, když vejde a přidá se k naší konverzaci.
„Já přivedu sám sebe,“ zasměje se Jesse.
„Ujisti se, že se kurva, osprchuješ, než se ukážeš,“ řekne Sy, který stojí vedle něj.
„Páchneš po sexu a něčí kundě,“ řekne a zatřese hlavou. Myšlenka na to, po čem je Jesse cítit mě donutí vstát ze židle a běžet do koupelny, abych vyzvracela polovinu toustu, který jsem právě snědla, mezitímco se kluci popadají za břicho.
Kreténi.

***

Mraky plují po Nevadské obloze. Držím oči otevřené, abych vnímala výhled na ně. Čerstvý vzduch mi naplňuje plíce při každém ostrém nádechu. Srdce mi zuřivě buší hrůzou z toho, co právě děláme. Ta šance, že bychom byli přistiženi za bílého dne, zvyšuje hladinu adrenalinu, která mnou protéká. Buduje ve mně vyvrcholení s každým pohybem prstů a s každým šlehnutím jazyka. Přinutím se zůstat potichu, tím že se zakousnu do ruky, když na mě touha sténat začne být příliš.
„Nezadržuj to, Kadence,“ zavrčí Nix mezi mýma nohama, až pošle vibrace skrz moji kundičku.
„Nixi,“ vzdychnu touhou explodovat, ale myšlenka, že budu přistižená, mě drží zpátky.
„Kotě, buď tě udělám pusou, nebo svým ptákem. V každém případě se uděláš,“ nakáže mi, než mi zase začne tvrdě lízat citlivou pokožku.
Do prdele.
Zase do mě vtlačí prst a najde místo, kterým ví, že mě dostane.
Z mého jádra se šíří spalující horkost. Pomalu shromažďuje napětí, jak mi masíruje klitoris, a bod G. Zapomenu na opatrnost, když mě přemůže vlna rozkoše. Otáčím hlavou tam a zase zpátky.
Stisknu stehna k sobě a uzamknu tak jeho hlavu mezi nohama. Svýma silnýma rukama mi oddělí kolena od sebe, jak pokračuje v útoku na moje nejcitlivější místečko.
„Nixi,“ vykřiknu, když mi horkost sežehne celé tělo, nejúžasnější pocit se mi rozprostře po celé pokožce, mezitímco moje tělo žebrá, aby nepřestal. Zachycená v přemíře pocitů naznačím křikem svoji nestydatou kapitulaci.
Nix zpomalí svůj talentovaný jazyk, jakmile poslední vlna orgasmu opadne. Na kocovinu zapomenu, v po-orgasmickém opojení.
Ó bože, nechala jsem ho právě, aby mi to udělal na veřejnosti?
Pozoruju Nixe, jak si olizuje prsty do čista, mezitímco se posadím a narovnám si sukni. On vypadá tak zatraceně chutně, jak tady přede mnou klečí s bradou pokrytou mým vzrušením a s ďábelským odleskem v očích.
„Kurva, zlatíčko, miluju, když se takhle uděláš,“ prohlásí, pak se ke mně vrátí a se zoufalou naléhavostí si vezme má ústa. Směs našich chutí mě naneštěstí ještě víc vzruší.
Ježíš, chci ho znova.
Chytnu ho kolem krku a stáhnu ho s sebou na deku. Narazí do mě jeho váha a pulzující tvrdost jeho vzrušení se mi otře o vnitřní stranu nohy.
„Chceš, abych se o tebe postarala?“ Zeptám se blízko u jeho rtů s úsměvem.
„Ach, kotě, nemáš ponětí, co mám pro tebe naplánovaný.“ Hříšně se usměje, než se zvedne na kolena a znovu mi vyhrne sukni, aby vystavil moji nahotu. Vzal mi kalhotky, ještě než jsme začali společný piknik, strčil si je do kapsy a nechtěl mi je vrátit.
Typický Nix.
„Zvedni se, otoč se a vystrč na mě ten svůj sexy zadek.“ Poví to tak klidně, jako bychom byli v ložnici a ne venku.
„Ne, Nixi, někdo nás uvidí,“ striktně odmítnu. Už jsme dneska udělali dost a měli jsme štěstí, že nás ještě nikdo nepřistihl. Rozhlédnu se po okolí, jestli někdo nenarazil na náš malý úkryt.
Minulou noc, když jsem byla zpitá bezmála do bezvědomí, jsem zmínila sex na veřejnosti. Nix si nějak usmyslel, že splnit mi tuhle fantasii patří na vrchol jeho seznamu. Nechtěla jsem to zkusit, ale potom co mě přesvědčil, nebo mě sem spíš dotáhnul, už vím, že je to opravdu žhavý.
Už je to tři týdny, co jsem se mu otevřela, aby pochopil moje utrpení. Vím, že jsme se pohnuli dopředu, jednou jsem ho k sobě pustit musela, ale nečekala jsem, že to bude tak brzo.
Nevím, jestli na to nejdeme moc rychle, ale trávili jsme spolu každou noc, v jeho posteli a pár nocí v klubu. Chtěl mě tam, i když měl Z, ale já jsem souhlasila jen pod podmínkou, že přijdu, až když bude Z v posteli a vypařím se, než vstane.
Každou tu noc mi dokazoval, jak moc si myslí, že jsem nádherná, jak moc po mně touží, a každou tu noc jsem cítila, že mu odevzdávám větší kousek sebe.
Najde mě očima, aby mě ukotvil na místě na naší dece pro improvizovaný piknik, Nix mi pověděl, že se jedeme projet. Neprozradil mi, že se tu zastavíme střihnout si veřejný číslo.
„Ano, Kadence,“ hádá se, mezitímco se natáhne dolů k poklopci, aby osvobodil svoji erekci.
„Ježíš, schovej ho, Nixi.“ Znovu se rozhlédnu, abych se ujistila, že jsme sami.
„Jediný místo, kam ho schovám,“ odmlčí se, aby se podíval na svoji tvrdou hřídel, po které si právě přejíždí rukou, „bude tvoje těsná kundička.“
„Ty jsi takovej romantik,“ obviním ho, i když mě jeho pohyby přitahují a fascinují.
„Chceš romantiku, kotě? Chceš růže a sladký slůvka, zatímco budu jemně uctívat tvoje tělo?“ On mě tu hladí něžnými slůvky a mě se v hlavě pořád drží obraz toho, jak onanuje.
„To zní dobře,“ lžu, miluju jeho špinavou pusu. Ještě žádný muž si mě nedokázal připravit jedinou větou.
„Jebat na to. Jsem tvrdej, rychlej a ani trochu zkurveně jemnej. Teď už si klekni a vystrč na mě zadek.“
„Máš vůbec kondom, Nixi?“ Zeptám se, když se podívám na jeho ptáka.
„Nepotřebujeme ho,“ prohlásí.
„Opravdu?“ Zvednu obočí, čekala jsem, že na to dojde. Pokaždé jsme používali kondom, a i když jsem to chtěla bez něj, ještě jsme o tom nemluvili.
„Jsem čistej, kotě, a viděl jsem, že bereš prášky. Dneska tě budu šukat bez něj,“ uklidní moje obavy a zároveň mi poroučí jako vždy.
„Mám vůbec slovo? Ježíš, Nixi, mohl by ses chovat ještě víc jako jeskynní muž? Já budu tebe šoustat bez kondomu, ženo.“ Protočím oči.
„Zkurveně miluju, když děláš chytrou, chci tě pak šukat ještě tvrději.“ Usměje se, mezitímco si ho pořád hladí.
Kurva, proč mě to tak vzrušuje.
„Proč mě nikdy nepožádáš namísto toho, abys mi neustále rozkazoval?“
„Hmm, to je nuda, ale nech mě to zkusit,“ zakření se a políbí mě na má rozevřená ústa.
„Kadence, vezmu si tě surově. Budu tě šukat tak tvrdě, že budeš ječet, až i ti zkurvení ptáci budou vědět, jak moc miluješ moje péro, potom se naobědváš, mezitímco z tebe bude vytékat sperma, jsi s tím v pohodě?“ Poví tak klidně, jakoby se jednalo o naprosto běžnou věc.
Koutky úst se mi začnou zvedat a mám co dělat, abych zadržela smích.
„Nixi, to bylo ještě horší.“
„Co? Myslel jsem, že to bylo fajn. Líbí se mi ten nápad.“ Chová se, jakoby byl dotčený.
„Fajn, co takhle, kotě, prosím nech mě ponořit svýho tlustýho ptáka, do tvý těsný kundičky, abych pocítil tvoje příjemný teplo jako ještě nikdy předtím. Chci poprvé cítit, jak se kolem mě napínáš bez bariéry, Kadence. A až skončím, chci vidět, jak ti z pičky vytéká sperma, zatímco budu jíst.“
„NIXI,“ vykřiknu, „nemluv tak. Je to oplzlý.“
„Nic na tom není oplzlý, kotě,“ usměje se a znovu mě políbí. Jazykem si svůdně přivlastňuje moje ústa.
„Dovolíš mi šoustat tě bez kondomu?“ Zeptá se proti mým rtům. Tentokrát je ta otázka něžná a intimní bez stopy škádlení.
„Mám na výběr?“
„Vždycky máš na výběr, Kadence. Jen tě zkrátka upozorňuju, když se chystáš vybrat špatně.“ Oči mu září neplechou a já se vzdám kvůli jeho špinavým, ale přesto sladkým řečem.
Obtočím kolem něj nohy a ucítím teplo jeho ptáka na mém středu. Obejmu jeho hladkost, jak do mě opatrně vstoupí. Hlubší spojení našich těl mě na chvíli znehybní, ten dotek jeho kůže a hřejivost těla zároveň, mě dostane.
Děsí mě, že tomu oba tak hluboce propadáme? Ano, ale nedokážu s tím bojovat.
Nemůžeme se sebe navzájem nabažit, ta přitažlivost se zvětšuje pokaždé, když spolu trávíme čas. Znám toho muže sedm týdnů a každý den se dostává o kus dál za moje perfektně vybudované brnění. Tvrzení, že k němu nic necítím, by byla lež.
„Kadence?“ zašeptá, mezitímco se naše těla pohybují v intenzivním rytmu s každým pomalým, obezřetným přírazem.
„Jo?“ Odpovím, když cítím přicházející orgasmus. Buduje ho teplo, co se shromažďuje u základny mé páteře.
„Zničilas mě, ženská,“ vydechne, než si vezme má ústa. Chci mu povědět, že on mě také, víc než dokážu připustit, ale právě teď, to vypadá, že teplo, kterým mě naplňuje, naprosto stačí. Tiše ve mně roste, aby mě zdevastovalo.
Zavřu oči, nechám se unést sladkou hloubkou jeho pohybů a vím víc než cokoliv jiného, že má tenhle muž moc mě zdevastovat. Jen si nejsem jistá, jestli jsem připravená mu to přiznat, natož pak sama sobě.

***

„Kadence, jak u tebe Nix kurva zabodoval?“ Zeptá se mě Jesse později té noci, když sedíme na Nixově verandě. Napiju se a pokrčím rameny.
Spíš jak jsem sakra dokázala zabodovat já u něj.
Vím, že kluci přišli na večeři, ale po dni, kdy jsem bojovala s hroznou kocovinou a po našem malém rendezvous v parku, jsem se chtěla v klidu najíst jen ve dvou.
„Co ty, Brooksi? Jak jsi skončil s Kelly?“ Zeptám se, abych přesunula nátlak na někoho jiného.
„Byla to láska na první pohled.“ Usměje se na mě. Je na něm vidět, že je ze své ženy celý pryč.
Za posledních pár hodin jsem zjistila, že je Brooks nejstarší. Byl členem klubu, už když Nix chodil na střední. Napadlo mě, jestli ho sračky, co si požil u Red Knight, motivovaly zůstat v klubu, když přišel Nix. Minulou noc mě představil všem členům klubu, od těch, co jsou v čele, po chlápky, kteří si sem o víkendech jezdí povyrazit. Opravdu jsem se bavila. Klub, lidi, cítila jsem, že mě přijali.
„Kelly a Addison bývaly nejlepší kámošky,“ vysvětlí a já si všimnu toho minulého času. Ještě stále mě znepokojuje slyšet její jméno. Vím, že je Nixova ex a Z-ova máma, ale od toho odpoledne ve škole, nevím, o co jde, ale něco mi na ní nesedí.
S Nixem jsme se vyhýbali hovorům o ní. Připadá mi, že je to jedna z těch konverzací, na které nebudu připravená nikdy.
„Jednoho dne přišla s Addison a já se zamiloval,“ pokračuje.
„Jen tak?“ Zeptám se, mezitímco se snažím držet zpátky svoji nedůvěru. Já věřím, že se člověk nemůže zamilovat okamžitě. Lidé si často lásku zaměňují za chtíč. Ta touha způsobuje, že srdce bije rychleji a potí se dlaně, celou dobu, co chceme být s tím druhým. Samozřejmě, všechny ty věci jsou při hledání lásky důležité, láska roste jen tehdy, pokud po sobě navzájem toužíte.
„Jen tak,“ odpoví. Přikývnu, protože se s ním o tom nehodlám dohadovat. Ten chlap věří, že se zamiloval na první pohled, kdo jsem, abych mu to vymlouvala.
Nix zachytí mé oči; posledních pět minut vedl hlubokou konverzaci s Beauem. Beau je stále nabručený, že jsem ho před několika málo týdny přechytračila. Sotva se mnou prohodí pár slov a začínám se obávat, že mě nemá rád.
„Dáváš pozor na moji ženu, Brooksi?“ zeptá se Nix z druhé strany stolu.
„To se vsaď,“ zavolá zpátky a nakloní hrdlo piva svým směrem.
„Drž ji od toho kreténa,“ zažertuje a ukáže na Jesseho. Já se nahlas rozesměju a Jesse zahraje uraženého. Ten chlap je jeden obrovský flirt, není divu, že mu Nix nedůvěřuje.
Zatraceně, nevím, jaké mám mít pocity vůči zrádci, který mě napráskal Nixovi. Zadívám se na něj a uvědomím si, že jsem se minulý týden nešla podívat, jak hraje.
„Co je?‘ Zeptá se, když si všimne, že se mračím.
„Jen jsem si vzpomněla, že jsem na tebe naštvaná.“
„Proč?“
„Protože jsi mě napráskal Nixovi, tu noc v Liquidu.“ Nepřiznám mu, že o té noci smýšlím jako o noci, při které jsme měli s Nixem neuvěřitelný sex na usmířenou, a kdy jsem se díky Nixovi cítila krásná.
„Ach, prosím tě, on věděl, že tam jsi. Dohlížel na tebe celej tejden.“ Rozesměje se a já si okamžitě uvědomím, co jsem to byla za blázna. Upřímně jsem si myslela, že mě opustil na celý týden. Ale on samozřejmě vyslal kluky, aby mě sledovali. Otočím se čelem k němu a on jen pokrčí rameny.
Pokrčil nad tím rameny.
„Kotě, měl jsem muže, co tě sledovali, když jsem tě neměl na očích já sám,“ přizná samolibě.
„Ty jsi co?!“ Postavím se. Nemůžu uvěřit, že jsem si toho nevšimla.
Jak jsem si mohla nevšimnout?
„Je to pro tvoji ochranu, Kadence,“ vysvětlí bez toho, aby mi to vlastně vysvětlil.
„To je trochu moc,“ dohaduju se, mezitímco se posadím zpátky. Cítím se před kluky trapně. Dokážu se Nixovi postavit, ale to publikum je na mě příliš.
„Tvůj nejapnej přítel pořád čuchá okolo. Dokud ho nenajdeme a neobjasníme, že jsi nad jeho limity a máš doprovod,“ vysvětlí, mezitímco přitahuje židli ke stolu.
„Dokážu se o sebe postarat sama, Nixi. Zane už mě nebude obtěžovat.“
„Kadence, ale on bude. Věř mi. Takhle to je nejlepší.“
„Ale vsadím se, že kluci mají lepší věci na práci, že?“ Zeptám se s pohledem upřeným na Jesseho, abych Nixe probrala.
„Já ne. Miluju, když s Holly nakupujete, hlavně ve Victoria’s Secret.“ Zahýbe obočím.
„Jesse,“ zaskuhrám a slyším Sy a Nixe zavrčet.
 „Zavrčel jsi právě jako pes?“ Zeptám se Sy a snažím se nesmát, když si vzpomenu na Hollyinu referenci o štěkání. Probodne mě očima, se rty staženými do těsné linky.
Podívám se na Brookse, protože doufám, že v něm mám spojence.
„Ten obchod s kafem, do kterýho ráno chodíš, je můj oblíbenej.“ Ten bastard mrkne. Protočím oči a přesunu se k Sy; on se na mě podívá, jakoby ta otázka byla hloupá.
 Jasně, že mě nenávidí.
„On se nepočítá. Ten sráč je mrzutej kretén,“ odpoví Nix, než ho můžu použít jako příklad.
„Fajn,“ vybouchnu poraženě, „Beau?“ Oslovím ho, aniž bych doufala, že už není naštvaný. Minulou noc se naše vztahy nezlepšily.
„Dám ti vědět příští tejden, Kadence, až budu mít službu,“ zakření se a já se konečně vzdám.
„Nixi,“ prosím v naději, že ho alespoň trochu uklidním. Nakupování? No tak.
„Je to pro tvoji vlastní ochranu. Buď to, nebo tě strčím pod zámek.“ Na chvíli zamrznu při myšlence na domácí vězení.
Fuj. V žádným případě.
„To jsem si myslel,“ dodá, když vidí moje opovržení vůči druhé možnosti. „Jakmile najdeme toho kreténa, tak zvolníme. Do tý doby si užívej svůj doprovod.“ Usměje se svým samolibým, kreténským úsměvem.
Moje noční můra.

***

„Věříš na lásku na první pohled?“ Zeptám se později té noci, aniž bych přemýšlela, jak to může vyznít. Po dřívějším rozhovoru s Brooksem jsem chtěla znát Nixův názor.
„Všechno je možný,“ odpoví Nix, který sedí za mnou, mezitímco mi pod vodou ve vaně sevře prsa.
„Skvělá odpověď,“ reaguju, aniž bych přestala se svým chytráckým tónem.
„Opatrně, Kadence.“ Štípne mě do bradavky jako varování.
„Nuže?“ Přitlačím, protože to chci vědět.
„Co chceš, abych řekl? Nemyslím si, že jsem někdy někoho miloval kromě mámy, táty a Z,“ přizná.
„Addison jsi nemiloval?“ Zeptám se a ztuhnu hned, jak ta otázka opustí moji pusu.
„Myslel jsem si to. Moc jsem se o to snažil, ale brzo jsem se naučil, že to funguje jinak. Prostě miluješ, nebo ne. Láska nejde vynutit.“ Souhlasně přikývnu.
„Ale požádal jsi ji o ruku. Musel jsi k ní něco cítit.“
„Nepožádal jsem ji. Zkrátka jsme se vzali, když jsme zjistili, že je těhotná. Teď už vím, že to nebylo správný, ale tenkrát jsem chtěl pro syna něco lepšího. Chtěl jsem, aby měl tátu a mámu.“
Přikývnu, protože chápu jeho důvody. Dokážu vidět souvislosti, ale nesouhlasím s tím.
„A co ty?“ Zeptá se, aby mi to vrátil.
„Ne, nevěřím na lásku na první pohled.“
„Vážně, Kadence? Já tam byl, když jsi mě viděla poprvé.“ Zasměje se a já ho dloubnu loktem do žaludku.
„Ha, ha. Ne, lidé milují myšlenku, že se zamilovali, ale jediné, co cítí je chtíč, ze kterého se může stát láska,“ odpovím upřímně.
Myslím si, že jsem se do Nixe zamilovala? Ano, ale ve skutečnosti nejde o lásku, protože upřímně, je vůbec možné se do někoho zamilovat za tak krátkou dobu?
Já cítím začátek dlouhé, intenzivní cesty. Jiskry létají při každém polibku i doteku a jeho slova ty plameny živí. Vidím samu sebe vzplanout a zářivě pro něj hořet.
„Cítíš se mnou chtíč, Kadence?“ Provokuje mě, když mi znovu zmáčkne bradavku.
„Něco mezi náma je,“ odvětím.
Ó bože, já to právě přiznala?
„Milovala jsi svýho debilního ex?“ Zeptá se, aniž by si všiml mého uklouznutí a začne mi omývat břicho.
„Jo. Dala jsem mu všechno, ale ani to nestačilo,“ přiznám, připadám si jako blázen a nenávidím se za to. Milovala jsem ho víc než cokoliv jiného. Patřila jsem mezi ty idioty, co někoho milují víc, než ho milují ti druzí.
„I když o tom sráči nechci mluvit, když jsem s tebou nahej ve vaně, musím říct, že jsem rád, že to nestačilo. Protože jinak bys nedala šanci mně.“ Políbí mě na spánek.
„Takže, co mi tu tvrdíš, Nixi, že je dobře, že nejsem dost dobrá?“ Rozesměju se, abych ho poškádlila.
„Kadence, vystačím si i s tím, cos mi dala doteď.“ Zpátky se položím a otočím hlavu směrem k němu.
„Vážně, Nixi? Připadáš mi jako ten typ, co chce všechno, nebo nic.“
„Och, kotě, to jsem celý já, ale taky jsem typ, co pozná, když mi za to něco stojí, a ty, Kadence, mi za to stojíš.“ Skloní se a naše rty se najdou navzájem.
Chci se těšit ze současných pocitů, prožít ten moment, protože si ho chci uložit do paměti. Je to ta klíčová chvíle, kdy poznáte muže, kterému odevzdáte svoje tělo, aby si zároveň vzal i část vašeho srdce.
Ztratila jsem hlavu a moje srdce zpívá.

46 komentářů:

  1. Ďakujem pekne, som zvedavá na pokračovanie👍☺

    OdpovědětVymazat
  2. Moc děkuji za novou kapitolu. Jana

    OdpovědětVymazat
  3. Moc děkuji za další skvělou kapitolu!!!👏❤👏

    OdpovědětVymazat
  4. Moc děkuji za další kapitolu

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujeeem. Teším sa na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  7. Holky moc děkuji za novou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji moc za kapitolu :) Renata

    OdpovědětVymazat
  9. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)