TWC - 12. kapitola

Překlad: Dráža
Kor.: Evička

Ryder

             

            „Děláš velkou chybu, Rydere. Můžu tě udělat velice šťastným mužem.“ Ukázala na své tělo mávnutím ruky. „Nechám tě mě šukat jakkoliv chceš. Budeš milovat mi to dělat bejby. Moje kundička je pro tebe tak připravená Rydere, tak mokrá, pulzující pro tvého ptáka.“

            Udělala pár kroků ke mně a přitlačila na mě stále nahá prsa. Její tvrdé bradavky se mi vrazily do hrudi. Vzala mě za ruku a položila si ji na pohlaví a roztáhla nohy.

            „Podívej se do mých očí a řekni mi, že nechceš moji mokrou kundu. Řekni mi, že mě teď nechceš jíst a být uvnitř mne a já odjedu. Ale ty nemůžeš, že ne?“

            Lexiina ruka byla na mém péru, hladila mou trdost pod džíny. Odpověděl jí tím, že ještě více narostl.

            „Ježíši, Sheila. Jsi jedna špatná mrcha. Kdyby nebylo princezny, tak bych tě šukal, dokud bys neomdlela. Ale můj pták je přitahován k jiné kundičce. Promiň, drahoušku,“ řekl jsem, když jsem ji tvrdě strčil na postel a odešel z místnosti, aniž bych se ohlédl.

            Kurva, kdybych zůstal další minutu, tak bych ten zadek tvrdě ošukal. Jen tak tak jsem se držel, abych si nevzal to, co bylo v nabídce. Sheilu by bylo úžasné šukat. Kdyby nebylo Jade...

            „Kdo je kurva princezna? Zabiju tu děvku!“ zvolala z mého pokoje.

            Řev mého smíchu se odrážel z chodbových stěn - Sheila byla jistě odvážná. Potřásl jsem hlavou. To by bylo měření sil, kterého bych nechtěl být součástí. Kdyby Jade uviděla v mém pokoji polonahou děvku - kdyby viděla, její ruku na mém penisu, prsa tlačící se proti mně, s mou rukou na její kundičce – strachoval bych se Sheilin život.

            A můj. Jo.

            Nebylo to mezi mnou a Jade oficiální. Ještě ne. Ale vím, že stejně tak jak já bych roztrhl na kusy každou čůráčí hlavu, která by se snažila Jade ošukat, že by ona udělala totéž pro mě. Ježíši. Jen z myšlenky na jiného muže, který by se dotkl mé princezny, mi vycházela pára z uší.

            Takže ne, neošukám ten zadek, bez ohledu na to, jak lákavý je, nebo jak nadržený se cítím. Protože pokud očekávám stejné chování od Jade, musím jí to také dát. Jestli existovala jedna věc, se kterou jsem nevyjebával, byla to Karma. Protože jo, ta čubka má způsoby, jak vyrovnat věci, o kterých my lidi nemáme ani představu.

            Potřeboval jsem zasraný pivo. Urychleně.

            „Kde jsi byl, bratře?“ zeptal se Cobra, když jsem se vrátil do klubovny.

            „Jenom zkontrolovat, že je můj pokoj v pořádku.“ Vytáhl jsem pivo a prakticky ho vypil na jeden zátah.

            „Něco se tam stalo?“ Cobra zvedl obočí. Bratr byl všímavý. Znal mě tak dobře, že je to zasraně děsivé.

            „Ne. Všechno je v pořádku,“ řekl jsem, když jsem vypil poslední kapku a šel pro další pro sebe i pro Cobru.

            „Kde je sakra barmanka? Není to její zasraná práce?“ stěžoval si Cobra, když přikývl k baru. Byl nevrlý jako kurva. Věděl jsem, že má bolesti a brzy se musí vrátit zpět.

            „Jo, kde je?“ zeptal se Razor a rozhlédl se. Pohled na jeho tvář byl bouřlivý. Ježíši, kdybych šukal Sheilu, musel bych si odříznout ptáka pro více než jen Jade. Razor tu holku chtěl. A řekla, že se chránila pro mě? Tohle byli nějaký zasraný sračky. Cítil jsem chystající se problémy. Pokud se do tý kundičky nedokázal dostat Razor, předpokládám, že ani Ox ani žádný jiný chlap. A ona mi to nabídla na talíři? Odkdy jsem se dostal k takovému zasranému štěstí? Ušklíbl jsem se a napil se více piva.

            Dnes ráno jsme na cestě sem uvažovali o návratu do klubovny. Chtěl jsem si o tom s Cobrou promluvit na cestě domů. Nyní jsem si nebyl tak jistý, že je to dobrý nápad.

            Odolajíc pokušení se zdálo marné, protože jsem věděl, jaký druh mrchy Lexi je, - zkusila by všechno, dokud by nedostala mého ptáka do její kundičky. Byla to žena typu černá vdova - přiláhnala si kořist a pak ho sežrala za živa. Obvykle mě taková hra bavila. Sex byl intenzivní, hraniční se smrtícím.

            Před několika měsíci bych si Lexi vzal - stále si myslím, že se k ní Sheila hodí lépe - dokud by mě neunavila, a pak bych ji předal bratrům. Nestaral bych se o ničí pocity, pokud bych byl spokojen s tím, že mám takový skvělý zadek pro sebe. Několik týdnů nebo tak a měl bych jí dost. Protože jakmile bych ji ovládl, zkrotil ji, hra by skončila. Vždycky to tak bylo.

            A právě proto jsem byl s Jade tak překvapen. Teď když jsem ji měl, myslel jsem si, že bych ji dostal ze svého systému. Místo toho mi vyjebávala s hlavou, i když nebyla kolem.

            Začal jsem cítit více soucitu s Cobrou. Vždycky jsem ho dráždil kvůli jeho posedlosti Miou: jakým způsobem ji chtěl vlastnit, a mohl se zbláznit, když se na ni někdo jiný příliš dlouho díval. A Mia je krásná žena, takže se to stávalo hodně. Zvlášť, když měla kolem sebe tu záři, když byla těhotná; pak muži našli tu její neodolatelnost. Tolik, že ji Cobra zamýšlel uzamknout doma, když nebyl kolem. Začal jsem chápat, že se chlap může cítit takhle.

            Také to hodně vypovídalo o našem bratrství, že mi věřil, když budu bydlet sám v domě s Miou a jeho dvěma dětmi. Ne že by měl opravdu zasranou volbu se všemi těmi kulkami v těle.

            Cobra mě vyvedl z myšlenek s poplácáním po zádech. „Hej chlape, mluvím s tebou.“

            „Co?“

            „Řekl jsem: že jsem zorganizoval na příští neděli grilování - tady v klubovně. Bratři potřebují posilit morálku. Musíme dát naše zasraný sračky dohromady. Ukázat těm sráčům, že nejsme vystrašení nebo zlomení.“

            Nadechl jsem se. Kurva. To by bylo nebezpečné. Ale Cobra měla pravdu – jednali jsme jako vyděšené kundičky. Byl čas se vrátit do sedla.

            „Jsi pro, bratře?“ Byl jsem znepokojen tím, že se to Cobra snaží udělat příliš brzy.

            „Jo. Seru na ty sračky. Muž musí dělat to, co udělat musí. Mimo to jsem o tom už Miou mluvil. Ona souhlasí s tím, že bude dobré, když znovu vybujedeme ducha klubu. A jako typická žena, už plánuje jídlo.“

            Mia byla rovnováha. Důvěřoval jsem jejímu úsudku. Kdyby si myslela, že to Cobra nezvládne - a ona by to měla vědět - já nejsem proti.

            Přikývl jsem. Jenom budem muset na ten den zaopatřit větší bezpečnost. Být velice opatrní, protože jsem měl mravenčení po páteři a to nebylo dobré.

            Lexi se vrátila zpátky za bar a ani se nepodívala mým směrem. Sladce se usmála na rozrušeného Razora a odporně s tím mužem flirtovala. Razorův zamračený pohled zmizel a zdálo se, že zaujala jeho pozornost. Snažila se, abych žárlil? Zasmál jsem se. Mrchy. Pochopí je někdo někdy? Přinejmenším Razor byl šťastný a užíval si toho, takže jsem jen a pobavením sledoval jejich vzájemnou interakci.

            Jen se mi pořád nimralo v mysli: někde už jsem Lexi viděl. Ale kde?

            „Připraven se vrátit do LA?“ Dopil jsem pivo a bouchl lahví na bar, náhle toužící, dostat se zpět do města.