Unimaginable - 8. kapitola

Překlad: Markéta

SLADE

Sedím vedle Anděla, zatímco Micah a Holly sedí naproti nám v čekárně v nemocnici. Tate mi volal a panikařil před třiceti minutami, aby mě informoval, že je na cestě do nemocnice. Sam prala prádlo a já byl uprostřed sprchování. Nechali jsme všeho a jeli sem tak rychle, jak jen to bylo možné.

Vzhlédnu, když slyším Anděla přestat mluvit a vidím, jak se všichni dívají směrem k východu. Parker a Kat vcházejí dovnitř ruku v ruce.

„Kde jste k sakru byli?“ ptám se, zatímco se na ně dívám. Vypadají, jako by právě vstali z postele, což je velmi velká možnost. Ona má na sobě krátký top a kalhoty na jógu. A Parker má na sobě tepláky a tričko.

„My jsme byli na masáži,“ říká Parker s úsměvem.

„Takhle se tomu dneska říká?“ ptá se Josh za mnou. Parker se ušklíbne a Kat se snaží učesat její čerstvě ošukané vlasy. Když si uvědomí, že to nepůjde, jen pokrčí rameny a usměje se. „To bych nevěděl. Na mě už je to nějaký čas, co jsem ze hry venku.“ Zasměje se, ale Courtney ho loktem praští do boku a úsměv mu spadne.

Kat a Parker se posadí naproti nás, vedle Holly a Micaha. „Jak se daří Missy? Už jste něco slyšeli?“ ptá se Kat všeobecně.

Anděl zavrtí hlavou. „Ještě ne. Jsme tady asi jen patnáct minut.“

Parker položí ruku okolo Katiných ramen, zatímco se opře do nepohodlné židle.

„Jsem tak ráda, že budou mít miminko. Mám dětskou horečku jako blázen,“ zpívá Courtney šťastně.

Parker se podívá na Joshe. „Raději bys měl jít a nechat se si udělat vasektomii chlape, než tě přemluví mít basebalový tým.“ Všichni se zasmějeme.

Josh zavrtí hlavou. „My jsme teď v pohodě. Ale věřím, že vy dva jste teď další na seznamu, kdo by měl mít dítě.“

Kat se zeširoka usmívá a Parker se dusí, jako by si spolknul jazyk. „Ne díky,“ podaří se mu říct.

„Cože?“ ptá se Anděl, dá si ruce přes prsa a pak mu dá ďábelský pohled, který tak dobře znám. „Chceš mi snad říct, že nechcete děti?“ dožaduje se.

„To není to, co jsem řekl. Prostě jen na to nespěchám tak, jak Courtney. Rád bych pár let počkal,“ dokončuje.

Andělovy oči se na něj zúží mnohem víc a už se chystá něco říct, ale Kat promluví dřív, než má ona šanci. „Chtěla jsem vám říct holky minulou noc při večeři, že mám několik skvělých míst na svatbu.“ To stačilo na to, aby se Anděl začal znovu usmívat. Dalších třicet minut jsme poslouchali, jak je důležité umístění pro Katinu a Parkerovu svatbu a k mému překvapení zní Parker stejně vzrušeně, jako ona, co se týče jejich velkého dne. Vím, že jí miluje a chce se s ní oženit; to jen, že se muži prostě ve skutečnosti nestarají o detaily ohledně jejich velkého dne.

Kat byla uprostřed vyprávěním o tom starém historickém panském sídle, které si pronajme jako svou společenskou místnost, když rychle vstala a podívala se do chodby. „Missy?“

Všichni jsme se otočili a viděli Tatea a velmi smutnou, ale stále ještě velmi těhotnou Missy přicházející vedle něj.

Zastaví sed u nás a on řekne. „Je mi líto lidi, falešný poplach.“

Missyina tvář zčervená a ona se přitlačí k jeho boku. „Omlouvám se,“ řekne tiše.

„Není proč se omlouvat,“ ujišťuje jí Courtney s vřelým úsměvem. „To se stane každému z nás.“

„No do prdele.“ Povzdechne si Holly. „Vážně jsem chtěla to dítě vidět už dneska.“

„To já taky.“ Zasměje se Missy, zatímco si hladí svoje velké břicho. „Ale dobrá zpráva je, že mi říkali, že se pravděpodobně uvidíme nejpozději za týden.“