sobota 1. července 2017

Ryder - 25. kapitola

Překlad: Dráža
Kor.: Evička, Viki


Ryder

Chvěla se mi v náručí, přesto měla prsty v mých vlasech a pevně mi je tiskla k zátylku.
Odtáhl jsem ústa od jejích jen na tak dlouho, abych se podíval dolů na její dokonalou tvář ve tvaru srdce. Oči byly zavřené a rty oteklé z mého útoku na ně. Kurva, ta mrcha mě testovala na každé úrovni.
„Zima?“
Můj hlas zněl drsně v nočním tichu. Nebylo to proto, že bych byl naštvaný. Ne, bylo to proto, že jsem se snažil, udržet nad sebou kontrolu. Protože kolem této ženy se veškerá krev z mého mozku přečerpala přímo k mýmu ptáku. A zatímco moje horní hlava nemohla racionálně myslet, moje spodní hlava byla jako raketa, která žádala o její žár, o její teplo a její kundičku. Chtěl být pohřben hluboko uvnitř ní.
Třásla se, přikývla a oči měla pevně zavřené. Přejel jsem ji rukama po pažích a cítil, jak jí naskakuje husina. Přejel jsem očima po jejím těle. Svaté hovno, ty prsa se opíraly o mě a bradavky div nerozpáraly látku. Musím je sát. Můj pták sebou trhl.
Moje ústa hledala její. Odtáhla se ode mne a odmítla mi přístup. To mě přimělo, abych mrchu chtěl ještě víc. Byl jsem zvyklý dostat to, co jsem chtěl. Obvykle se na mě házely velmi ochotně. Způsob, jakým se mnou bojovala, dělalo mou mysl i ptáka šílenými.
„Rydere?“
Zasténal jsem. „Co se děje?“
Proč ženy vždycky chtějí zasraně mluvit? Měl jsem dost těchhle sraček. Cítil jsem, jak mi v ptáku tepe. Kriste Všemohoucí.
„Říkala ti ‚zlato‘. A ty jsi jí hladil po vlasech… tak láskyplně. Co je tedy Mia tobě?“
Zamračila se a svěsila koutky úst. Vypadala tak zasraně rozkošná, ale musel jsem ji vyvést z jejího trápení. Odtáhl jsem se a přel si prsty ve vlasech.
„Mia je něco jako moje starší sestra. Prošli jsme spolu zasranou spoustou sraček. Budu chránit ji a její děti až do posledního dechu.“
„Nerozumím. Proč?“
Jak by mohl být někdo tak rozkošný a zároveň tak nesnesitelný? Nikdy ženám nebudu rozumět.
„Mia si vzala mého nejlepšího přítele, Cobru. Preze mého klubu, Scorpion MC. Jednou mi zachránil život a teď mu to dlužím, abych chránil jeho rodinu, zvlášť když tam nemůže být, aby to udělal sám.“
„Opravdu? Ona je vdaná za tvého šéfa? Ohhh.“
Zhluboka se nadechla a nakrčila nos, jako že to pochopila. Kurva, mohl bych ji umačkat k smrti, byla tak sladká.
Zasmál jsem se.
„Jo, mohla bys nazývat Cobru, mým šéfem. Každopádně je v nemocnici. Náš konkurenční gang se ho pokusil zabít. Proto jsem přestěhoval Miu a děti do domu v bezpečném okolí. Ti zmrdi nikdy nepomyslí na to, aby nás hledali na velkém předměstí.“
„A to je důvod, proč jsi nechtěl vyplnit dokumenty – a platil v hotovosti.“ Doplnila si. Chytrá žena. Nechal jsem ji při tom, nemohl jsem vysvětlit, že to bylo víc, víc než to, co způsobovalo mou averzi vůči papírování.
„Můžeme se teď vrátit k záležitosti šukání?“ Zvedl jsem obočí.
Plácla mě do ruky. „Jsi takový nadržený bastard.“
Usmál jsem se na ni.
„Zasraně mě dráždíš s těmahle zpupnýma kozama. Cpou se mi přímo do obličeje. A ty očekáváš, že na to můj pták nebude reagovat?“
V té tmě jsem to neviděl, ale byl jsem si jistý, že se zčervenala.
„Princezno?“
„Jo?“ Podívala se na mě a usmála se.
„Tvé dlouhé nohy. Chci, abys je zabalila kolem mého pasu.“
„Teď hned?“ Dobírala si mě. Hlas tichý a vrnivý.
„A ty ošukej-mě podpatky? Chci, abys mi s nima tlačila do zadku, když tě budu tvrdě ojíždět a ty budeš vykřikovat mé jméno.“
„Opravdu? Opravdu mě chceš?“ zašeptala.
Kurva, jo. Kdyby se mohla vidět mýma očima, měla by na to odpověď.
„Chci, abys pro mě vzdychala. Aby se ty rty obalily kolem mýho ptáka. Abys mě sála tak, jako by na tom závisel tvůj život. Jo. To je to, co chci.“
„Hmmm. Jsi špatný, špatný chlapec.“ Způsob, jak si olízla rty, mě dorazilo.
Teď mě spustila, nemohl jsem se zastavit.
„Chci tě ochutnat. Vsadím se, že chutnáš zasraně sladce. Hodná holka jako ty. Můj pták, se chce pohřbít hluboko uvnitř ve tvý horký kundičce a nikdy nejít ven.“
Zúžila oči. Natáhla hlavu a zírala na mě, než promluvila.
„Proč mě chceš? Určitě existují i jiné ženy –“ odkašlala si a propichovala mě pohledem. „Ženy, které by ti vyhovovaly lépe – které by tě vzrušily?“
Smál jsem se. Opravdu tomu nerozuměla.
„Jo, princezno, tady je ta věc. Žádná jiná žena neví, jak stisknout moje tlačítka, jako ty. Neudělají mýho ptáka tak bolavýho. Nechápu, co jsi udělala s mou myslí, ale myslím na tebe ve dne v noci.“
„To… to děláš?“ Nevím, proč šeptala, když nás nikdo jiný nemohl slyšet.
„Nemáš ponětí. Mrcho, jestli se brzy nedostanu do tvé sladké kundičky, budeš toho litovat.“


76 komentářů:

  1. Dekuji za preklad :-) :-)

    OdpovědětVymazat
  2. Moc dekuji za kapitolku💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  3. Moc děkuji za další kapitolu.Jana

    OdpovědětVymazat
  4. Tak tomu říkám vyznání 😄 dík moc za další kapitolu

    OdpovědětVymazat
  5. Tak to jsem zvědavá,jestli vymyslí ještě nějakou otázku🙂 děkuji za kapitolu😉

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji za skvělou kapitolu. 💚

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za překlad ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  8. A cenu Romantik roku získává......:D:D to jako vážně? :D:D Díky moc za skvělý překlad a korekci:)

    OdpovědětVymazat
  9. Já nevím. 😵 Nemohl by si tu mrchu odpustit!?🙏 Děkuji moc. 👌 👏 💓

    OdpovědětVymazat
  10. Ryder má tak otrasné reči a aj tak mu ona nemôže odolať.:/ Hold, má magnetický, magický penis.:D
    Nádherný preklad a korekcia, ďakujem.:)

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujeeem. Tiež si myslím, že ho musí mať magického, lebo tie reči okolo... Najviac romantické je to jeho oslovenie -Mrcha.Teším sa na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  12. Ryder je takový romantik..... Moc děkuji za kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  13. Moc děkuji za další skvělou kapitolu!!!👍👍😅

    OdpovědětVymazat
  14. Dámy, děkuji za překlad i korekci další kapitolky 😀

    OdpovědětVymazat
  15. Booože ten jeho slovník 😄 těším se na další kapitolu a moc děkuji ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  16. Jasně jednička v "romantice" je Ryder... I když se mi fakt líbí, že si na nic nehraje, dokonce i odpovídal na otázky, to se počítá....Díky moc za skvělou kapitolku a moc se těším na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  17. Moc děkuji za další kapitolu ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  18. Děkuji moc za další skvělou kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  19. Dakujem za dalšie pokračovanie ☺

    OdpovědětVymazat
  20. Mooooc děkuji, ale tu mrchu by si mohl odpustit...

    OdpovědětVymazat
  21. Tohle je fakt zábava 😀, díky moc 🌸

    OdpovědětVymazat
  22. Ďakujem veľmi pekne za ďalšiu kapitolu ❤

    OdpovědětVymazat
  23. Děkuji za překlad.

    OdpovědětVymazat
  24. Srdečná vďaka za preklad i korektúru...😘😉

    OdpovědětVymazat
  25. Moc děkuji za další skvělou kapitolu 👍 💕 💕 💕

    OdpovědětVymazat
  26. Keby mi 3 x za večer povedal mrcha tak fialove gule by určite nemal z nedostatku sexu 😬
    Ďakujem za skvelý preklad 👍

    OdpovědětVymazat
  27. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  28. sarinka090:dekuji moc

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)