úterý 28. března 2017

TA - 9. kapitola

Překlad: Verča



Ariadna se kousla do rtu, když nahlížela do regálů plných nařasených kousků z krajky a hedvábí. Nikdy si nic takového nekupovala. Nikdy neměla důvod. Její vztahy byly obvykle příjemné, stabilní a klidné. Ve zpětném pohledu viděla, že byly nudné. Ve srovnání, Asher zapálil její svět. Ten chlap miloval sex a nezdálo se, že by požadoval nějakou pobídku. Mohla být čistá, pokrytá špínou a prachem a stejně by ji chtěl. Což je důvod, proč ho chtěla odměnit. Ten muž si zasloužil vidět ji v něčem jiném než v tričku a šortkách. Dokonce, i když to na ní nikdy nenechal příliš dlouho.
Uvědomovala si, že se léto lámalo. Asher trávil několik hodin denně vyhledáváním místa pro nové kanceláře, ale většinu dne měl volno. Jezdili na dlouhé výlety bez místa určení. Chodili do muzeí. Vzal ji na návštěvu jeho otce. A měli sex. Milovali se v každém pokoji jejího domu. V životě nikdy neměla tolik sexu.
„Co tohle?“ Sierra držela v rukou černý korzet s krajkou. Byly k němu i odpovídající nepatrné tanga.
Ariadna cítila, jak jí hořela tvář. Doufala, že se neukázal ruměnec. „Nemyslím si, že by mi to sedělo.“
„Je to pružné.“ Sierra zatahala za materiál.
„Já nevím,“ řekla nejistě. Nebyla si jistá, zda byla připravena na něco tak sexy. „Přemýšlela jsem nad něčím…. méně odhalujícím.“
Sierra si povzdychla. „Viděl tě nahou.“ Podívala se na hodinky. „Moje pauza na oběd bude brzo končit. Musíš si něco vybrat. Podívej, něco ti řeknu. Nikdy předtím jsi nebyla tak šťastná nebo bezstarostná. A dostal tě na kolena.“
Ariadna za ní slyšela chichot. S hořící tváří, vytrhla korzet z rukou její sestřenice a šla k pokladně. „Díky za zveřejnění mých věcí,“ zasyčela.
Sierra se zasmála. „Co? Nemyslíš si, že bysme měli být upozornění? Kromě toho, tvoje matka vypráví všem o tom, jak k vám vešla a byli jste na schodech.“
Zabořila si obličej do rukou. „Neměli jsme sex,“bránila se. Ale dostali by se k tomu za pár minut. „A byla jsem ve vlastním domě.“ Její matka použila klíč a vtrhla dovnitř jako obvykle. Přestože po tomto incidentu slíbila, že bude používat zvonek.
„Tady ty taky.“ Sierra jí hodila krajkové tanga v duhových barvách. „Pozdrav ho jen v tomhle a bude na kolenou a žadonit.“
Asher nikdy nemusel žadonit. Vše co musel udělat, bylo jen se pomalu a sexy usmát a byla mokrá. Pokud si myslela, že jí jeho smích ovlivňuje, tak teď to bylo mnohonásobně efektivnější, protože věděla, jak moc jí může potěšit.
„Je to pro zvláštní příležitost?“
„Ne.“
„Dobře, po tomhle neztratí zájem.“
Ariadna zavrtěla hlavou. I když skrývala víc než malý kousek strachu, že by se to mohlo stát. Viděla Ashera s mnoha ženami. Nikdy ho neviděla dvakrát se stejnou ženou. Měla všechny důvody k tomu domnívat se, že se unaví. Dokonce přiznal, že láme ženám srdce. Nechtěla se přidat k té hromadě. Jistě, říkal jí, že ji miluje, často, ale nevěděla, kolik dalších žen dostalo ty stejná slova. Každý, kdo znal jeho historii, nemohl ji vinit za to, že se stala opatrnou. Přesto do něj byla bezhlavě zamilovaná.
„Bere mě na večeři. Myslela jsem si, že ho překvapím.“
Sierra se usmála. „No, nejsi ty malá nezbedná žena?“

„Oh, můj Bože, Asher Hollister, jsi to ty?“
Ariadna poznala z cukající Asherovo tváře, že žena, která mířila k jejich intimně malému stolku pro dva, byla jeho ex. Bylo smutné, že to nebylo poprvé, co narazili na jednu z jeho předešlých postelových kamarádek. A určitě ani nebyla poslední, ale Ariadna doufala, že zpráva o tom, že byl mimo trh se rozšíří rychle, protože žádnou z těchto žen neodradil pohled na ženu u jeho paže. Vzhledem k tomu, že Ash neměl tendence zůstávat ve vztazích příliš dlouho, si nejspíš myslely, že stačí čekat na ten správný čas, aby ho dostaly zpět.
Vysoká brunetka s křivkami se sklonila a objala ho. „Neviděla jsem tě už věky. Jak ses měl?“
„Dobře. A ty?“
„Dobře, dobře.“ Nakonec otočila hlavu jejím směrem a podívala se na ni. Oči se jí rozšířily překvapením. Pamatovala si tu ženu ze střední školy. „Ari? Ahoj.“ Ohlédla se na Ashera. „Co tu vy dva děláte? Máte něco v plánu pro Teda a Eriku?“
„Ne, Sandy. Um, Ash a já jsme se vzali.“ Zvedla levou ruku a usmála se.
Sandyiny oči téměř vylezly z důlků. „Děláte si srandu?“ Několik hlav se obrátilo jejich směrem. „Ale vy dva jste se nenáviděli.“ Zírala na Ashe a pak se rozesmála. „Oh, sakra, proč jsem to neviděla dřív? Vždycky jsem si myslela, že tvoje škádlení hraničilo s vtíravostí. Vzpomínám si na-“
Asher si odkašlal. „Takže, Sandy, co se stalo od střední školy?“
„Otevřela jsem butik s mou sestřenicí Mary. Musíte ho určitě navštívit. Vdala jsem se a rozvedla.“ Pokrčila rameny. „Takové věci se stávají. Ale život je dobrý. Tak, jak jste se vy dva dali dohromady?“
„Je to dlouhý příběh. Postačí, když řeknu, že jsme už nemohli bojovat s přitažlivostí,“ řekl Ash. „V každém případě bylo hezké vidět tě, Sandy. Budeme se muset někdy sejít. Ari a já jsme novomanželé. Jsem si jist, že chápeš.“
„Jasně. Tak jako tak musím. Bylo skvělé vidět vás. Jsi nádherná jako vždycky,“ řekla k Ari. „A, prosím, řekni Erice, že jí pozdravuju.“
Ariadna se podívala dolů na její salát a povzdechla si. Najednou její chuť byla pryč. Nemluvila s Erikou od jejich hádky. Byla to nejdelší doba, co spolu nemluvily. Dokonce, i když byla s Tedem na Bahamách na líbánkách, Erika ji několikrát volala.
„Bejby, mrzí mě to. Rád bych ti slíbil, že už nepotkáme žádnou mou ex, ale můžu ti říct, že žádnou z nich-“
Mávla rukou. „Nejsem naštvaná kvůli Sandy. Je to kvůli Erice.“
„Ach. Chybí ti?“
„Chybí mi. A taky jsem na ní pořád naštvaná.“
„Omlouvám se, bejby. Mám pocit, že je to moje vina.“
Zavrtěla hlavou. „Ne. Není to tvoje vina. Přemýšlela jsem o tom tak moc, až mě bolí hlava. Bylo to od ní prostě sobecné a malicherné.“
„Ari.“ Natáhl se přes stůl a vzal ji za ruku. Spojil jejich prsty. „Mám tebe. Nestarám se. Není potřeba abys na ní byla naštvaná mým jménem.“

Ariadna byla nervózní, když ji Asher rozepínal knoflíky na blůze. Jeho ústa byla na jejích, když ji svlékal. Vždycky ji zbavil šatů jako první, protože na sobě měla více oblečení než on. Naučila se uznávat jeho sklon k tomu být při spaní nahý a nenosit žádné spodní prádlo.
Jazykem zakroužil kolem jejího a zasténala. Shrnul jí blůzu dolů a rozepnul zip její sukně. Když ustoupil, obdivoval jeho ruční práci, a zamrzl. „Oh, kurva.“ Oči mu přejely k černému korzetu. Zasténal. „Sakra. Zlato, jsi tak krásná. Snažíš se mě zabít?“ Ruce se mu třásly, když se natáhl k jejímu pasu. Otočil ji, jeho ruce neopouštěly její tělo.
Dívala se na něj přes rameno. Jeho pohled byl zakotven na jejím zadečku, kousl se do rtu. Pohladil jí boky a pak je sevřel. Jeho hlas byl hluboký, když nařídil: „Jdi do postele, zlato.“ Trochu jí popostrčil.
Jakmile se doplazila, podívala se na něj. Prakticky si strhl košili i kravatu. Byl o něco víc opatrný, když si rozepínal poklopec. Jeho kalhoty klesly ke kolenům. Okamžitě se dívala na jeho erekci, tlustou a vlhkou na špičce. Chvíli mu trvalo, než si sundal kalhoty, pak ponožky a boty.
Nahý vylezl za ní na postel, hladový výraz v očích. Cítila se, jako by byla hlavní chod dravce. „Líbí se ti to?“ Zeptala se bez dechu, reagující na jeho zjevnou touhu.
„Oh, yeah. Miluju to.“ Zakryl ji a políbil. Převalil se na jeho bok. Cestoval prsty přes křivky jejích prsou, které se tlačily ven. „Koupila sis to pro mě?“
Přikývla.
„Děkuju ti, zlato.“ Zkoumal krajkové košíčky, palcem přejížděl přes její bradavky. Sklonil se, líbal a kousal citlivé špičky skrz materiál a pak za něj zatahal, dokud neobnažil její tělo. Sténajíc vsál její bradavku do úst.
Ariadna držela jeho hlavu na jejích prsou a prohnula se. Líbal a sál bradavky dokud se nesvíjela na posteli, dávala stehna k sobě, aby si ulevila od bolesti v její kundičce. Věděla, že tanga byla promočená dřív než přejel jeho širokou rukou přes malý kousek materiálu. Škádlil její mokrou kundičku jedním silným prstem. Přejížděl přes její klitoris. Když vytáhl prst ven a strčil si ho do úst, věděla co přijde. Už se pohyboval nad jejím tělem, jeho zelené oči byly tmavé vášní. Uchopil strany tang, aby je mohl strhnout. Ale zastavila ho.
„Ne, Ashi.“ Strčila ho do ramene a on se svalil na záda. Překvapeně se na ní podíval. Převzal kontrolu vždy tak rychle, že jen málokdy dostala šanci prozkoumat jeho tělo. A co za tělo to bylo. Přejela rukama po jeho hrudi. Jeho oči se zúžily a on zavrčel, když švihla jazykem přes jeho bradavky. Tak to udělala znovu. Jeho boky se nepatrně pohnuly, přesunula její pozornost na jeho ptáka. „Jsi tak krásný, Ashi,“ řekla, posouvajíc ruku přes jeho tesané břicho k jeho erekci. „Nevadilo by ti…kdybych tě tady ochutnala?“ Sevřela špičku jeho erekce.
Zasténal a pozvedl boky. „Jsem tvůj. Dělej se mnou cokoli chceš dělat, jsem tvůj.“
Usmála se na něj. „Dobře.“ Díval se na ni, když ho pohladila nahoru a dolů. Olízla si rty, než se sklonila dolů a přejela jejím jazykem kolem vlhké hlavy jeho ptáka. Byl slaný a sladký. Olízla ho od kořene ke špičce, než se na ní pozastavila. Sála ji a Asher zasténal.
„To je tak dobrý, zlato.“
Pomalu ho brala do úst. Byl pro ni příliš velký, aby ho pojmula celého, takže si pomohla rukou. Asher začal zvedat boky, sám jí vrážel do úst.
„Silněji,“ zachraptěl. „Saj mě silněji.“ Položil jí jemně ruku na hlavu, jako by nemohl odolat, ale netlačil na ní, ani neřídil její pohyby.
Ariadna pracovala, jak nejlépe uměla a získala vděčný vzdech, kterým odměnil její úsilí. Změnila úhel, Asher zaklel a zachvěl se. Udělala to znovu a pak znovu, brousila jejím jazykem přes štěrbinu na jeho špičce, aby získala víc jeho sladké chutě.
Asher se svíjel. Lapal po dechu, tahal za její vlasy. „Přestaň, zlato. Udělám se.“ Mohla cítit jeho zmohutnění v ústech. Posunul se, jako by se chtěl vzdálit, ale nedokázal zastavit jeho boky v zastrčení. Držela ho, hladově sála. S hlasitým zasténáním do ní vystříkl, jeho semeno z něj vytrysklo jako z gejzíru. Všechno nezachytila. Teklo mu po stranách a ona ho očistila, jak nejlépe uměla.
Když skončila, posadila se. Asher ležel na zádech a lapal po dechu. Nemohla si pomoct, ale usmála se. Byla hrdá, že mu mohla oplatit stejnou rozkoš, jakou on jí dopřával každý večer. Olízla si rty a vychutnávala si jeho chuť.
Jeho oči se na ní zúžily. „Viděl jsem ten pohled. Jsi nadšená, z toho, že jsi zrušila mou kontrolu.“ Zvedl se na lokty. „Ale hádej co?“
„Co?“ zeptala se, když se jeho ústa pomalu roztahovala do úsměvu.
„Je čas na odplatu.“ Skočil na ní a několika tahy se zbavil jejího korzetu a poslal ho na kraj postele. Hodoval na jejích bradavkách několik minut, než se přesunul mezi její stehna. Rozšířil je a udělal si prostor pro jeho široká ramena. Olízl záhyby její kundičky přes sotva znatelná tanga. Cítila každý kousek tlaku vyvinutý z jeho jazyka. Teplo jeho dechu si jí dobíralo a prohnula se.
Asher sevřel strany jejích tang a sundal je přes její boky. Šly ke korzetu. Roztáhl dlaň na jejím břiše a jí se dostala krátká příležitost vychutnat si kontrast jejich kůže. A pak se její moment roztříštil, když se sklonil ústy k její kundičce. Jeho jazyk se třepotal nad jejím klitorisem, kroužil kolem něj a škádlil ho. Vyrazila rukama do jeho vlasů, aby ho přitiskla blíž, ale on ustoupil, udržujíc její nedočkavou.
„Prosím, Ashere,“ zakňourala, když pokračoval ve stejném duchu.
„Prosím, co? Co chceš?“
Neváhala ho poprosit. Držel jí na hraně potěšení. „Prosím, saj mě.“
„Cokoliv, co moje zlato chce.“
Vykřikla, když ji začal sát. Strčil do její kundičky dva prsty, kroužil jimi, takže hladil její G-bod. Ariadna se křečovitě svírala a rozpadla se. Než mohla sestoupit z výšky jejího orgasmu, Asher jí přetočil na břicho. Její boky pozvedl do vzduchu a vrhl se na ni.
Ariadna vykřikla. Náhlý vpád vytlačil její orgasmus na další úroveň. Sápala po přikrývce, aby se mohla zapřít. Klouzal hluboko, zasahoval její G-bod s každým přírazem jeho boků. Nemohla v sobě udržet surové zasténání.
Jednou rukou jí držel za bok, druhou rukou se toulal po jejím těle. Nejdřív svíral její bradavky, pak klouzal po břiše a nakonec se usídlil mezi jejíma nohama a dráždil její klitoris.
Byla tak mokrá, že cítila, jak jí vlhkost stéká po jejích stehnech. Ale bylo jí to jedno. Jediné na čem záleželo byl muž, který v ní byl hluboko zabořen. Šukal jí tvrději a tvrději, ona ho dychtivě přijímala a roztáhla více její nohy, aby měl ten nejlepší přístup k její kundičce.
Asher za ní sténal a jeho tahy byly čím dál tím divočejší. Cítila jak mohutní a chystal se ji zaplnit jeho teplem. A najednou nemohla snést víc. Její kundička sevřela jeho ptáka. Asher hlasitě zavrčel, ještě jednou hluboko přirazil a pak explodoval. Nevytáhnul se, jen se v ní uvelebil, zatímco se z něho vylévalo teplé semeno.
S povzdechem se pod ním zhroutila. Asher jí následoval. Líbal ji na krk a ramena. „Miluju tě, Ari. Strašně moc tě miluju.“

106 komentářů:

  1. Tak snad jim to nic nepřekáží! Jo a že by miminko? Díky moc Jíťa

    OdpovědětVymazat
  2. Verunko moc dekuji za dalsi uzasne zhavou kapitolu.💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujeeem. Teším sa na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  4. Dakujem za dalsiu zhavu kapitolku.skoro mi zhorel mobil.:)

    OdpovědětVymazat
  5. Verčík, ďakujem za ďalšiu excelentnú a riadne žhavú kapitolu :)
    Som sa riadne nasmiala, keď som si pomyslela, ako ich nachytala Ariadnina mama na tých schodoch. Mňa by zaujímalo čo chcela povedať tá ich spoločná známa na tom nečakanom stretnutí, ale Asher ju radšej rýchlo zastavil. Myslím, že viacerí ľudia si už vtedy dávnejšie ešte na škole všimli, že z jeho strany bola tá nenávisť len predstieraná a skrýval za ňou svoje pravé city. Tá Ari je fakt skvelá žena, ešte sa trápi kvôli tej nepodarenej hlupani a tá sprostaňa Erika si vôbec nezaslúži takú kamarátku, dúfam, že aj ten Ted ju vykopne kade ľahšie, i keď si myslím, že to tak nebude...
    No ako vidieť nakupovanie sa vyplatilo a ten korzet bol správna voľba :)
    Len tie posledné slová, ktoré vyriekol, ale tak nesmie sa moc čudovať, že mu to ešte Ariadna neoplatila tými istými slovami z ohľadom na jeho minulosť.
    Ale tak čaká nás posledná kapitola, takže myslím a verím, že vyznanie tejto ich strhujúcej a krásnej lásky bude vzájomné.
    Preboha už nás fakt čaká posledná kapitola, viem, že som hrozná, ale Verča nedalo by sa to nejako zdržať a natiahnuť, nech ešte nemáme koniec. ja sa vždy tak teším keď pribudne nová kapitola a keď si predstavím, že už iba jedna a koniec, no je to... :(
    Ďakujem ešte raz za perfektnú kapitolu a ako vždy tvoj dokonalý preklad :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Evči, to bych se musela pustit do pokračování sama :D Ale neboj, bude i epilog. Takže nás čekají ještě 2 kapitoly ;)

      Vymazat
    2. Jéj, tak aspoň o čosi sa nám to predsa len predĺži aj epilóg bude...
      Možno malý Asherík, ktorý zdedí po svojom tatovi ten jeho povestný smiech, z ktorého všetci omdlievajú, či už ženy alebo aj ako Ariadna spomínala aj jej bratranec :)
      Ďakujem, si naše zlato Verča !!!

      Vymazat
  6. Děkuji moc za krásnou kapitolu 😊

    OdpovědětVymazat
  7. Díky za pokračování, zdá se, že jsou na dobré cestě k happyendu. Jen ta nejlepší kamarádka asi nebyla úplně něj.

    OdpovědětVymazat
  8. Velka vdaka za zhavu kapitolu...to uz je pred nami len posledna kapitola..��������Asher mi bude chybat

    OdpovědětVymazat
  9. Děkuji za překlad. Jana

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji za skvělý překlad 🌸

    OdpovědětVymazat
  11. Vďaka za nádherné pokračovanie :-)

    OdpovědětVymazat
  12. Díky za další kapitolu! Tak tedy mně Erika rozhodně nechybí.

    OdpovědětVymazat
  13. Moc děkuji za skvělou kapitolu. ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  14. Moc děkuji za další úžasnou kapitolu �� B

    OdpovědětVymazat
  15. Dakujem uz sa tesim na dalsiu kapitolu

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji za další úžasnou kapitolu ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  17. Moc děkuji za další skvělou kapitolu!!!💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  18. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  19. Ďakujem za ďalšiu kapitolu:)

    OdpovědětVymazat
  20. Děkuji za překlad :)

    OdpovědětVymazat
  21. Veru skvělá kapitola, moc děkuji!

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji za další skvělou kapitolu

    OdpovědětVymazat
  23. Diky moc za dalsi kapitolu. Bara

    OdpovědětVymazat
  24. Velmi krasne dakujem za preklad.

    OdpovědětVymazat
  25. Sarinka090: dekuji moc

    OdpovědětVymazat
  26. Obrovské ďakujem za kapitolu ❤

    OdpovědětVymazat
  27. Moc děkuji za kapitolku ....super 👌👍💛💛

    OdpovědětVymazat
  28. Děkuju moc za překlad další super kapitolky :)

    OdpovědětVymazat
  29. Díky moc za další kapitolku

    OdpovědětVymazat
  30. Díky moc za kapitolu:-))

    OdpovědětVymazat
  31. Děkuji moc za další kapitolku ❤

    OdpovědětVymazat
  32. Krásná kapitolka. Díky moc.

    OdpovědětVymazat
  33. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  34. Ďakujem veľmi pekne za skvelú kapitolu a úžasný preklad ❤

    OdpovědětVymazat
  35. Ďakujem za skvelý preklad ďalšej kapitoly.Som zvedavá na pokračovanie.

    OdpovědětVymazat
  36. Úžasná kapitolka, taky jsem smutná, že bude konec. Verčo, děkuji moc za skvělý překlad.

    OdpovědětVymazat
  37. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  38. Děkuji moc za překlad 😘😘😘

    OdpovědětVymazat
  39. Děkuji za nádherně žhavou kapitolku.

    OdpovědětVymazat
  40. Děkuju za super kapitolu

    OdpovědětVymazat
  41. Krásne ❤️ veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)