TTA - 26. kapitola

Překlad: Mishacka
Kor.: Arey

RYAN

Taiya mi řekla, abych se zastavil v jejím bytě. Dveře jsou otevřené a já se zamračím při pomyšlení na to, že by mohl kdokoliv vejít dovnitř. Volám na Taiyu, jdu do jejího pokoje a najdu ji, jak tam stojí a usmívá se na mě.

„Ahoj krásko,“ řeknu a zmateně se rozhlédnu po pokoji. Je prázdný. „Co se děje?“ zeptám se jí a zamračím se. Stěhuje se?

„Překvapení,“ řekne, dojde ke mně a obejme mě kolem ramen. „Jsem celá tvoje.“

Když mi dojde, co mi řekla, tak se mi rozšíří oči. „Stěhuješ se ke mně? Oficiálně?“

„Jo,“ řekne a tím ze mě udělá nejšťastnějšího člověka na světě. Začne mě líbat a tiše zasténá, ten zvuk putuje rovnou k mému penisu. Rozhlédnu se a nemůžu najít místo, kde se můžeme pomilovat, kromě podlahy a stěny. Skočí na mě, obejme mě nohama kolem pasu a natlačí se na mě.

Vyhraje stěna.

Naposledy se milujeme v jejím bytě.

*****

Neumím slovy vyjádřit štěstí z toho, že se Taiya nastěhovala. Usmívám se, když se projíždím na motorce. Nedělal jsem to věčnost, projet se jen tak, užívat si svobody a o dvě hodiny později skončím v posilovně. Vidím tam stát Reida, vypadá znuděně a rozrušeně zároveň, vedle něj stojí starší muž, který živě mluví. Rychle zamířím do šatny, vyzuju si boty, svléknu džíny a tričko, vklouznu do tepláků a odcházím. Když přijdu k žíněnkám, tak si mě Reid všimne, ale výraz nezmění.

„Co se děje?“ zeptám se ho, jak se přiblížím.

Chlap, který vypadá tak na čtyřicet, ale v dobré kondici, odpoví, „Je dobrý bojovník.“

Podívám se zpět na Reida. „Vím, že je. Kdo jste?“

„Hledač talentů MMA,“ odpoví Reid a nevypadá nadšeně.

Hledač talentů přistoupí blíž. „Vycítím talent. Věř mi, ty můžeš být nejlepší.“

„Už nechci dál bojovat,“ odpoví Reid, odejde od chlapa a jde si pro láhev vody.

„Jo a to je zasraná škoda,“ zamumlá chlap.

„Myslím, že tady žádný obchod nebude,“ odseknu. „Když bude bratr chtít, tak vás kontaktuje.“

„Pokud už nechceš bojovat, tak co tady děláš? Cvičíš každý den. Nezkoušej to a neříkej mi, že to nemiluješ, protože tady je důkaz,“ zavolá na Reida a rukama ukazuje na tělocvičnu. S tím odejde. Reid pokrčí rameny Co sakra můžu dělat. Zavrtím hlavou, protřepu ruce a začnu poskakovat, abych se zahřál. Chci se zeptat Reida, co se mu honí hlavou, ale neudělám to ze dvou důvodů. První je, že když bude chtít, tak si se mnou promluví a ten druhý, že když bude chtít bojovat, tak se bude Summer vyptávat… jo, raději zůstanu bokem.

„No tak, brácho, půjdu na tebe zlehka,“ řeknu, snažím se mu zvednout náladu.

Křivě se usměje, tak jako já. „Ukaž, co v tobě je.“

*****

„Všechno je vybaleno,“ řeknu a ani se nesnažím skrýt úsměv. Vyzvedl jsem poslední krabice a dal je na hromadu v rohu obývacího pokoje. „Teď není úniku.“

Taiya se zasměje a odnese hrnek do dřezu. „Zní to dobře.“

„To mě těší,“ řeknu, dojdu k ní a vezmu jí do náruče. „Chceš jít ven na večeři?“

„Jo a možná se můžeme jít podívat, jak zvládá Isis první směnu v baru,“ řekne.

Isis hledala práci a já jsem potřeboval další výpomoc. Nechci pracovat tolik, jako do teď, ale jsem rád užitečný a stále něčím zaneprázdněný. V podstatě to je rodina a přátelé, kteří tam pracují, takže se bavíme stejně tak, jako pracujeme.

„Dobře.“

„Napadlo tě někdy, že budeme zase takhle?“ zeptá se a podívá se na mě úžasnýma zelenýma očima. Bolí mě na hrudi pokaždé, když se na mě takto podívá.

„Spolu?“

Přikývne. „Jo. Zase spolu, silnější, než kdy předtím.“

Přitáhnu ji k sobě. „Snil jsem o tom, ale nebyl jsem si jistý, jestli se to někdy stane.“ Tohle je ta myšlenka, která mě přivedla k příležitostnému sexu. Chtěl jsem to spojení, ale věděl jsem, že nemůžu žádnou milovat tak moc, jako Taiyu. Až teď si uvědomuju, jaký jsem byl idiot.  Měl jsem bojovat tvrději, místo toho, abych se litoval a nechal hrdost, aby mi stála v cestě. Nicméně, pokud bych si tím vším měl projít znovu, abych byl tam, kde jsem, tak bych to udělal.

Tiše vzdychne, zaboří mi tvář do hrudi, jako by se do mě chtěla vtisknout, kdyby to šlo. Rukama sevře moje tričko a trochu ho potáhne. „Zítra máme večeři s mámou.“

„To zní dobře.“ Miluju Ritu. Je skvělá žena a vychovala dvě úžasné holky. „Mluvila jsi poslední dobou s Claire?“ zeptám se na Taiyinu sestru.

„Jo, měly jsme nedávno video hovor. Řekla, že se bude snažit přijet a navštívit nás koncem roku.“ Claire se přestěhovala do zámoří těsně po tom, co jsme se s Taiyou vzali. „Doufám, že přijede.“

„Možná bychom mohli jet my, když to nevyjde?“ řeknu.

Zvedne hlavu, aby se mi podívala do očí. „Opravdu?“

„Jasně. Reid zvládne šéfovat baru, tak proč ne. Můžeme jet kamkoli chceš.“ Chci ji vzít všude, rozmazlovat jí. Vždycky jsem jí chtěl vzít na Maledivy, je to místo, kde chtěla jet na líbánky, ale tehdy jsme si to nemohli dovolit. Teď jí můžu dát všechno, co si zaslouží a mnohem víc.

Taiya Rose Knoxová dostane všechno, co chce.

*****

Sleduju, jak Isis obsluhuje skupinu kluků a ujišťuju se, že nepřekročí hranici nebo si na ni cokoliv zkusí. Její první směna vypadá v pohodě, má tam Taga a Jade, kteří ji ukazují, jak to chodí.

Taiya mi sedí na klíně a upije z mé láhve vody. Políbím jí na krk a zasměje se, když položí láhev zpátky na stůl.

„Užila sis večeři?“ zeptám se.

Zvedne obočí. „Prakticky jsem tvojí a mojí zhltla.“

Skryju úsměv, ani se to nesnažím popřít. Miluji skutečnost, že Taiya se nesnaží hladovět, spíše jí zdravě a tu a tam si dopřeje. Nevadí mi, jaké má míry, ale vím, že je tanečnice a potřebuje být v kondici a silná, i když nebude tancovat profesionálně.

„Zeptal ses Sephie, jestli se chce přestěhovat do bytu s Isis?“ zeptá se zamračeně. Vím, že se stará o to, aby Isis zvládla platit nájem a účty, když tam nebydlí.

„Volal jsem ji, ale neodpověděla. Zkusím to zase zítra,“ řeknu a přitáhnu si jí do klína. Doufám, že se sestra přestěhuje, pak bude nablízku, takže na ní můžu dávat pozor. A vídat ji častěji.

„Fajn, doufám, že bude souhlasit.“

„Taky doufám. Půjdeme domů?“ zeptám se jí a jsem trochu vzrušený z toho, jak mi sedí na klíně.

„Dobře, jen se půjdu rozloučit s Isis,“ řekne, postaví se a jde k baru. Neskrývám, že mám celou dobu pohled přilepený k jejímu zadku.

„Ahoj,“ zapřede vedle mě povědomý hlas a přeruší pohled na ten nejlepší zadeček.

Podívám se do tváře někomu, koho bych nejraději nikdy znovu neviděl. „Co tady děláš, Sarah?“

Nasadí falešně smutný výraz. Kurva, jak se Taiya mohla s takovou holkou kamarádit? „Chci se Taiye omluvit.“

„Proč se obtěžovat? Nebudete zase kamarádky, měla bys jí nechat na pokoji,“ řeknu, vstanu a otočím hlavu, abych našel Taiyu. Vidím ji, jak stojí před barem a naklání se, aby mohla mluvit s Isis.

„Nemáš strach z toho, že jsem tady, že ne?“ zeptá se a vypne prsa. „Nebo se Taiya cítí ohroženě, když jsem poblíž?“

„Proč bych měla? Jenom jsme se líbali a Taiya to ví. Jsem napjatý kvůli ní,“ řeknu a ukážu na holku, se kterou jsem předtím spal. Zamává mi, trochu se ošiju a zamávám taky. Zdá se, že Sarah něco z toho, co jsem řekl, urazilo, protože se na její tváři objeví zlý úšklebek.

„Co tady kurva děláš?“ řekne Taiya, když přijde a postaví se vedle mě. „Teď mě sleduješ?“

Počkat, co?

„To by se ti líbilo. Chtěla jsem si s tebou na chvíli promluvit,“ řekne a na chvíli se zatváří zranitelně. Myslím, že si toho Taiya taky všimla, protože nakloní hlavu a řekne, „Máš pět minut.“

Chci něco namítnout, když se Taiya skloní a majetnicky mě políbí. „Pět minut,“ zopakuje, „Budu venku.“

Nelíbí se mi představa, jak moje žena stojí venku a zavrtím hlavou. „Použij moji kancelář.“ Taiya přikývne a zamíří do kanceláře, Sarah ji následuje. O co tady kurva jde? Bylo to, jakoby ta líbačka nikdy neskončila. Líbání. Fajn, taky si svlíkla tričko. Nechápu, proč se stále objevuje v našich životech a přeju si, aby už nás nechala na pokoji. Místo toho, abych seděl a nic nedělal, tak jdu pomoct na bar, dokud neskončí.

A pak chci sakra vědět, o čem si chtěla Sarah s Taiyou promluvit.