TTA - 23. kapitola

Překlad: Mishacka
Kor.: Arey

Mrcha na scéně, první jednání….

Já bych jí vyprovodila ze dveří hlavou napřed… to je ale kámoška za všechny prachy!

RYAN

Začínám svůj den jako každý pátek. Ranní sex, splněno. Cvičení, splněno. Práce, splněno. Od rána jsem Taiyu neviděl, protože šla do práce, potom navštívila svou mámu. Měl jsem opravdu náročný den. Reid mi řekl, že ho kontaktovali hledači talentů pro MMA, chtějí, aby bojoval, potom přišla další jobovka, náš otec se s námi zase zkoušel zkontaktovat, využívá svých omezených hovorů, aby se s námi zkusil spojit. Nečekal jsem ale, že když vejdu do bytu, tak najdu Taiyu sedět na sedačce a pohledem zabíjet svojí bývalou nejlepší kamarádku.

„Co ta tady kurva dělá?“ zeptám se Taiyi, rozbuší se mi srdce.

Nedovolím, aby kdokoliv zničil to, co s Taiyou máme, na čem celou dobu pracujeme, aby byl náš vztah tam, kde je. Konečně mám svou ženu zpátky a nikdo to nezničí.

„Musíme si promluvit,“ řekne Sarah a vstane. Nezměnila se od doby, kdy jsem ji viděl naposledy.

Blond vlasy, hnědé oči, postava modelky. Tenkrát jsem netušil, že je tak zasraně bláznivá, ale mohla se poučit ze svých chyb.

„O čem přesně bychom měli mluvit?“ zeptám se a sednu si vedle Taiyi a stáhnu si její ruku do klína. Nebrání se, což je dobré znamení.

„Jsem těhotná,“ řekne Sarah a samolibě se podívá na mou ženu.

„Hodně štěstí s ubohým parchantem, který tě zbouchnul,“ řeknu jí a jsem zmatený, proč mi to chtěla říct.

„Ten ubohý parchant jsi ty,“ řekne, založí si ruce na prsou a tváří se vítězoslavně. Co to kurva? Nikdy jsem s ní nespal a od chvíle, kdy jsme se líbali, jsem ji ani neviděl.

„Děláš si srandu, že jo?“ řeknu pomalu a přemýšlím, co je to za hru. Zcela zřejmě nechce, aby byla Taiya šťastná nebo se mnou. Proč? Nemám zasrané tušení. Možná na Taiyu žárlí.

„Netvař se nevinně. Před dvěma měsíci jsme spolu spali a teď čekám tvoje dítě!“ řekne. Je to potvrzené – ta čubka má nějaký plán. A já jsem ten, který za to má zaplatit.

Otočím se k Taiye. „Lže. Nikdy bych tě nepodvedl,“ řeknu jí prosebným hlasem.

Taiya sevře rty a odtáhne ruku pryč. Zavřu oči, stisknu víčka, protože vím, že to je chvíle, kdy ji ztratím. Aspoň můžu prokázat svojí nevinu.

„Vypadni,“ řekne Taiya. Myslel jsem, že mluví na mě, ale vidím, jak zírá na Sarah.

„Neslyšela jsi, co jsem právě řekla?“ zeptá se Sarah a přimhouří oči.

Taiya se jí vysměje. „Slyšela jsem tě. Jsi prolhaná mrcha. Za prvé, věřím svému manželovi. Za druhé, přečetla jsem příliš mnoho románů, abych věděla, že důvěřovat verzi nějaké mrchy, není nikdy dobrý nápad. Pokud jsi skálopevně přesvědčená, že dítě je jeho, přijď znovu, až se narodí a můžeme udělat test DNA. Který dokáže, že Ryan není otcem. Pokud jsi opravdu těhotná, tak bys možná měla jít a hledat pravého otce. Chápu, že to bude nějakou dobu trvat projít ten seznam mužů, se kterými jsi spala, takže čas dát se do práce.“ S tím vstane a odejde do ložnice. Překvapením otevřu a zavřu pusu. Jak moc je moje žena úžasná? Ignoruju fňukání a nadávání Sarah a doprovodím ji ven ze dveří, pak jdu do ložnice, Taiya tam leží na posteli s jejím ptačím kamarádem na břiše.

„Jsi v pořádku?“ zeptám se a kleknu si na postel.

Vydechne. „Jo, jen mě to naštvalo. Nechápu, co jsem jí kdy udělala.“

„Jen žárlí,“ řeknu a zvednu ruku, abych se jí dotkl, ale stáhnu jí zpátky, protože pták vydá ten děsivý syčivý zvuk. Taiya se zachichotá, takže můj téměř pořád poklovaný prst stál za to.

„Děkuji ti, že jsi mi věřila,“ řeknu tiše. „Myslel jsem, že jsi mi chtěla nakopat zadek.“

Nakloní hlavu na stranu. „Nejsi tak hloupý, abys mě podruhé ztratil.“

Usměju se nad jejím prohlášením. „To máš pravdu.“

Vstane a postaví Lea na bidýlko.

„Budeme teď mít sex na usmířenou?“ zeptám se. „Opravdu jsem pro.“

Dá si ukazováček pod bradu. „Nevím. Měla bych jí počítat jako jednu z tvých bývalých?“ Z jejího tónu vím, že mě jen škádlí.

„Ne.“

„Co kdybychom se jen tulili?“ řekne, vrátí se do postele a opře se o mě.

Zívnu. „Tulení je fajn.“

Nevím, jak mám slovy vyjádřit, co pro mě její důvěra znamená. Cítím se, jako bych právě vyhrál zlatou medaili nebo něco podobného. Kurva. Blázním z ní.

A nechtěl bych to jinak.

*****

„V tomhle zasraně ven nepůjdeš!“ řeknu podruhé a doufám, že z mého pohledu vyčte, že to myslím vážně.

„Nemůžeš kontrolovat, co si obleču,“ řekne a nasadí si velké visací náušnice.

„To bys mohla být rovnou nahá!“ řeknu a podívám se na její béžové přiléhavé šaty. Zvýrazňují každou křivku jejího těla, ukazují každý detail. „Ne, to se nestane.“

„Smiř se s tím,“ odpoví a našpulí rty, když si na ně dává lesk nebo něco.

„Budu mít celý večer erekci,“ zamumlám.

„Fajn, až se vrátíme domů, tak se o to postarám,“ řekne uštěpačně. Poslouchala mě?

„Tay, každý zasraný chlap na tebe bude zírat, představovat si…“

Zvedne ruku, aby mě zastavila. „Jsou to jenom šaty.“

„Jo, možná pro nějakou zasranou striptérku,“ řeknu bez přemýšlení. Její výraz se okamžitě změní, takže vím, že jsem ji teď naštval. „Nemyslel jsem to tak,“ snažím se ustoupit. „Neblázni.“

„Co můžu vědět? Jsem jen striptérka,“ vysměje se, vyjde z koupelny a přejde ke skříni, ze které vytáhne nejvyšší „ošukej mě“ boty, jaké jsem viděl. „Jak se zdá, tak tyhle se hodí k tématu dnešního večera.“

Já a moje velká zasraná huba.

Jdu do kuchyně a naliju si pití, čekám, až bude Taiya hotová. Jdeme na večeři a pak s Reidem a Summer do klubu, kde oslavíme Summeřiny narozeniny. Převaluju v puse kostku ledu, když přijde Taiya, vražedně oblečená a připravena vyrazit. V ruce drží dárek pro Summer v lesklé růžové tašce. Přejedu pohledem ještě jednou její šaty, které díky podpatkům vypadají ještě více sexy. Nevím, kam se podívat dříve… výstřih, stehna, nohy nebo pas ve tvaru přesýpacích hodin. Právě teď není moje tvrdost vítaná, protože potřebujeme odejít a je na mě naštvaná. I když, můžu vzít v úvahu naštvaný sex…

„Jdeme nebo tam budeš stát a zírat celou noc?“ zeptá se a poklepe podpatkem.

Povzdechnu si, odnesu sklenici do dřezu, pak jdu ke dveřím a podržím je pro ni otevřené. „Nevezmeš si třeba bundičku?“ zeptám se a neskrývám, že v to tajně doufám.

„Ne,“ sladce odpoví a vyjde ven. Zamknu a zamíříme k Reidovi, pak si všichni nasedneme a řekneme řidiči směr k restauraci.

„Miluju tyhle šaty,“ řekne Summer a prohlíží si Tayiu.

„Můžeš je mít,“ dodám a ignoruju jejich zamračení. Reid se otočí z předního sedadla a tváří se pobaveně.

„Nebuď osel, Ry,“ řekne tiše, ale pevně Summer. „Taiya vypadá zatraceně skvěle.“

„Zdá se, že to je ten problém,“ dodá suše Taiya, založí si ruce na prsou. Nechci pokazit Summeřiny narozeniny, takže se rozhodnu k tomuto tématu nevyjadřovat.

„Summer, líbí se ti dárek?“ zeptám se a změním téma.

Zatleská. „Miluju to!“ S Taiyou jsme jí koupili lístky na koncert několika RnB interpretů a raperů. Sranda je, že musí jít i Reid, který to tam prosedí, protože to není jeho styl. Dvě mouchy jednou ranou. Udělat Summer šťastnou a potrápit mého bratra. Taiya jí taky koupila nějaký parfém a další ženské věci. Reid se znovu otočí a zúží modré oči. Jedním pohledem mě nazve bastardem a já mu pohledem odpovím haha.

„Cokoliv tě udělá šťastnou, Sum,“ řeknu a vidím, že jeho pohled zněžní. No jo, Reid půjde na koncert; pochopí náznak, který dostal. Pro jeho ženu cokoliv. Vezmu Taiyu za ruku. Tiše ji přijme, palcem jí hladím po dlani. Podíváme se na sebe a pak se začne smát.

Je čas užít si večer s mými nejoblíbenějšími lidmi na světě.