Winter - 23. kapitola

Překlad: Jalle

Túžba

Moje srdce prestáva biť. Luke mi stisne ruku a príde bližšie. „Čo sa deje? Vieš, čo to znamená?“

Nemôžem hovoriť. Horí mi krk tak veľmi, že mám problém prehĺtať. Len prikývnem a nechám slzy stekať mi po tvári. Vydá utrápený zvuk a potiahne ma za ruku. „Dovoľ mi objať ťa. Prosím?“

Jeho bolesť vyzerá rovnako skutočne ako moja. Zdá sa, že ho zaplavila, vyzerá stratene. Posadím sa a vyleziem naňho, posadím sa mu na nohy. Obalí okolo mňa ruky a pritisne čelo k môjmu spánku, potichu šepká upokojujúce slová do mojich vlasov kým plačem. Sedíme tak dlho kým mám silu dať sa dokopy. Tie slová – Leť vysoko, Icarus – sú správa. Správa pre mňa. Museli byť. No nemôžem to Lukeovi povedať. Som príliš zničená na to, aby som o tom hovorila, takže namiesto toho, aby som niečo urobila viem, že to budem ľutovať. Skryjem si tvár do jeho ramena a plačem ďalšiu minútu. A potom sa trochu odtiahnem a pobozkám ho na sánku, tesne pod ucho. Prestane šepkať, jeho ruky stuhnú na mieste, kde ma nežne hladil po chrbte. Zamrznem chytená v nerozhodnosti. Časť mňa to chce znovu urobiť, ale časť mňa chce z neho zliezť a bežať k dverám. Potom si spomeniem na sedenie v metre celú cestu až na Kolumbiu a plagáty, a Noaha, a Tate, ktorý je stále preč, a potrebujem ho. Potrebujem Lukea tak veľmi, až nemôžem dýchať. Potlačím zúfalú potrebu v mojom vnútri začať mu trhať oblečenie a opatrne znovu pritisnem pery k jeho pokožke.

Len sa mu v hrdle ozve hrdelný zvuk, akoby sa snažil vysloviť slová. Jeho ruka cestuje po mojom chrbte a pomaly pozbiera moje vlasy do hrste, odhrnie mi ich z tváre. Trochu sa zohne a hľadí mi do očí. Skryjem sa pred ním, natiahnem sa k jeho krku dozadu a opatrne si prepletiem prsty s jeho vlasmi.

„Avery,“ zašepká-

Nič nepoviem. Nemôžem. Len sa pohnem telom a prehodím okolo neho nohu, takže na ňom teraz sedím s rozkročenými nohami. Zaryjem prsty do kože na jeho krku a zafňukám, keď mi položí ruky na boky.

„Avery,“ zastoná, hlas sa mu zachytí v hrdle. „Čo to robíme?“

Aspoňže nepovedal ‚Čo dopekla to robíš‘ Posuniem sa mu na nohách a pritisnem sa k nemu, cítim, ako sa mu hruď rýchlo zdvíha a klesá proti mojej.

„Avery.“

Skloním sa a pritisnem ústa k jeho hrdlu a zakloní hlavu dozadu. „Prosím, Luke...“ Potichu zvolám. „Len potrebujem... potrebujem...“

Jeho ruky zovrú môj pás, a potom siahajú po mojich vlasoch. Odtiahne ma od seba, a priloží ruky k mojej tvári. Jeho oči sú v ohni, prehľadávajú moje. V jeho hlase je frustrácia, keď hovorí. „Nemali by sme. Si rozrušená. Toto nie je dobrý nápad.“

„Prosím, Luke!“ Prikryjem jeho ruky mojimi, konečne sa naňho odvážim pozrieť. „Všetko ma bolí. Vezmi to preč. Prosím, vezmi to preč.“

Chvíľa, keď ustúpi, je akoby sa stena medzi nami zrútila. Neľútostná intenzita zmení to, ako sa na mňa pozerá. Znepokojenie a neistota sa premenia na hlad. Zavrčí a zaútočí perami na moje. Moja hlava sa točí, keď mi potiahne sa lem trička; úplne ho roztrhne a pritisne jeho silné ruky na môj chrbát, takže naňho dopadnem. Jeho prsty rýchlo pracujú, keď rozopínajú moju podprsenku, a ja sa ponáhľam dať si dole ramienka z pliec.

„Toto je tak skurvene zlý nápad,“ hovorí, jeho hlas je chripľavý. „Nechcem, aby si ma nenávidela.“

„Nebudem ťa nenávidieť, Luke. Práve teraz ťa potrebujem.“

Cez jeho tvár prejde nakrátko pochyba a ja konám. Vezmem mu ruku a prikryjem si ňou nahý prsník, a vtedy viem, že ma od seba neodtlačí. Jeho túžba je viditeľná; vidím ju v tom, ako úctivo prechádza prstami po mojej citlivej pokožke. Zachvejem sa a on na mňa pozrie tak, že mi až horia pery. Olížem si ich, znovu si predstavujem jeho ústa na mojich a Luke ma fascinovane sleduje. Skloní hlavu, aby vzal moju bradavku do úst, pričom začnem plytko dýchať. Mojím telom prejde horúca túžba a začnem sa oňho trieť snažiac sa zovrieť okolo jeho pásu stehná.

Luke sa za mňa natiahne a pridrží ma, posunie sa na pohovke tak, že sedí na úplnom okraji a ja má okolo neho nohy, stonám, keď mi hryzie bradavku. Ohnem chrbát proti jeho rukám a zatlačím, chcem ho cítiť medzi nohami.

Ak som predtým pochybovala o tom či ma chce, ten strach je preč, keď cítim, aký je tvrdý. Pohybujem bokmi, triem o jeho rozkrok a on stoná a ťažko dýcha oproti mojim prsiam.

„Kurva, ja...“ mrmle. „Neviem, čo robiť.“ Znie, akoby mal bolesti. Prepletiem si prsty s jeho vlasmi a potiahnem ho dozadu. Hľadím naňho dole, nechcem odvrátiť pohľad, keď zovriem jeho tričko a pretiahnem mu ho trhnutím cez hlavu. Odhodím ho na zem a pritisnem sa k nemu.

„Potrebujem cítiť tvoje telo,“ lapám po dychu. Z Lukeových úst sa vydrie hrubé zvieracie zavrčanie a vkĺzne medzi nás rukou, hladí látku mojich džínsov medzi mojimi nohami. Vykríknem, stisnem okolo neho stehná a tlačím sa proti tlaku jeho prstov.

„Drž sa ma,“ prikáže mi. Obalím ruky okolo jeho krku, keď zahákne ruky pod moje nohy, postaví sa rýchlym šikovným pohybom, akoby som vôbec nič nevážila. Naše pery sa stretnú a vojde jazykom do mojich úst, je horúci a netrpezlivý, keď ma nesie do jeho spálne. Položí ma na posteľ na odtiahne sa, aby si odzipsoval džínsy, keď si vyzujem topánky, a potom sa nado mňa znovu skloní. Chytím mu ruky tam, kde sa podopiera pri mojej hlave a zahryznem mu do bicepsu, až sa ostro nadýchne.

„Och, bože,“ zastoná. „Chcem ťa, Ave. Tak hrozne ťa chcem.“

Počuť ho povedať to mi rozbúši srdce v hrudi. Skopnem so seba džínsy a zalapám po dychu, keď sa natiahne a stiahne mi ich z tela. Jeho ruky sú hrubé a rýchle. Keď sa jeho telo pritisne k môjmu, obalím okolo neho nohy a pritlačím ho k sebe. Zdvihnem hlavu a nežne olížem jazykom ostrú čiernu líniu tetovania, ktoré sa mu tiahne cez rameno. Tvrdosť jeho pohľadu spôsobí, že na sekundu spanikárim, ale keď sa zatrasie a zatvorí oči, uvedomím si, že si tú pozornosť užíva. Prebehnem mu po krku hore dole, ochutnávam soľ na jeho pokožke, jeho vôňa mi zaplní hlavu. Jeho vôňa, chuť, je to tak prekliato dobré. Zastonám a vtedy sa preberie.

Jedným rýchlym ťahom zo mňa strhne nohavičky a pretlačí si cesty medzi moje nohy. Myslela som na to, ako ma nájdu jeho ruky, o tom, aké to bude a ako sa stratím v senzácií jeho prstov vo mne. No nikdy som si nepredstavovala jeho jazyk.

„Achh!“ Zovriem rukami plachtu a ťahám, svaly v mojich nohách sa napínajú. Bezmocne kopem proti vlne potešenia, ktorá prechádza mojím telom s každým lenivým pohybom, ktorý urobí. Zastoná pri mne, jeho jazyk stále vytrvalo krúži v mojom strede, až sa mi prehne chrbát. Natiahne sa, Luke nájde moje boky a tvrdo si ma pritiahne k ústam.

„Doriti, Luke, prosím... prosím...“ prosím a ani si nie som istá, o čo prosím. Čo potrebujem. Zdá sa, že z môjho zúfalstva šalie. Opustí moje boky a urobí to, čo som si predstavovala, pomaly do mňa vojde prstom, pomaly prechádza palcom po mojom citlivom klitorise.

„Kurva, si taká vlhká, Avery,“ vydýchne. Naše oči sa uzamknú na dĺžke môjho tela. Vzopriem sa proti nemu neschopná sa zastaviť pred reakciou na spaľujúce teplo, ktoré prechádza mojím telom s každým pohybom jeho prstov.

„Prosím... prosím... ach, Luke!“

„Prinútim sa urobiť sa,“ zašepká a vyberie zo mňa palec, aby ho mohol znovu nahradiť jazykom. Moje telo je oheň a ľad, keď sa nehanebne tisnem k jeho ústam. Jeho jazyk je neznesiteľne horúci, jeho pohyby trýznivo pomalé. Natiahnem sa a chytím ho za vlasy, sama sa prekvapujem slabými bezmocnými zvukmi, ktoré robím. „Luke?“ zalapám po dychu cítiac oheň medzi mojimi nohami, ktorý sa zväčšuje s každým nežným dotykom.

„Hej?“ Jeho hlas je zlomený ako môj.

„Potrebujem ťa v sebe. Prosím...“

„Som v tebe.“

„Nie.. nie prstami...“ koktám. Neviem, ako požiadať o to, čo chcem, ale on to už vie.

„Najprv ťa prinútim urobiť sa. Chcem ťa ochutnať.“

Netrvá to dlho. Svaly v mojich nohách sa začnú tuhnúť, keď vo mne stúpa napätie. Horúco. Je mi príliš horúco. Celá horím. Práve, keď som pripravená znovu prosiť, Luke do mňa strčí ďalšie dve prsty a zastoná, a ja nedokážem hovoriť. Dokážem len stonať a lapať po dychu, a krútiť sa pod ním, keď do mňa opakovane vchádza prstami. „Poďme, baby,“ zavrčí. „Urob sa pre mňa.“

Chcem, aby bol rýchlejší, ale nie je; spomalí, takže cítim každý palec jeho prstov, keď ich do mňa tlačí, cítim každý pohyb jeho jazyka, keď ma hlasí a líže. Kým tlak exploduje vibrujem, ukradne mi to z pľúc vzduch, takže nedokážem ani vykríknuť. Trasiem sa pod ním a krútim, keď on pokračuje a ignoruje moje trasúce sa nohy.

„Prestaň, prestaň!“ Lapám po dychu, zakaždým, keď ma olíže sa škrabem po stehnách. Vypustí divý ston a konečne prestane, vylezie na moje telo nechávajúc na mojom boku, bruchu a prsiach rad horúcich bozkov, keď sa zdvíha. Pozrie sa na mňa spod ťažkých viečok a mojím telom prejde ďalšia vlna zimomriavok, teplo jeho pohľadu je príliš horúce na to, aby som ho zniesla.

„Si úžasná,“ zašepká. Pohladí ma po vlasoch, ktoré sa mi lepia k pokožke z vlastného potu, ale chytím ho za zápästie. Pomaly mu olížem prsty a sledujem, ako mu spadne sánka. Opatrne obalím pery okolo jeho ukazováka a prostredníka a dám si ich do úst, prebehnem po nich jazykom a sajem, ochutnávam sa z nich. Lukeove telo sa chvie a z úst mu ujde utrápený povzdych.

„Doriti.“

Zrazu som si vedomá faktu, že som nahá a on je stále napoly oblečený, tak to mienim zmeniť. Moja ruka je na jeho opasku, keď ma za ňu chytí.“

„Avery, neviem či.... neviem či sa dokážem zastaviť, ak to urobíš.“

Uistím sa, že sa na mňa pozerá, keď poviem tie slová, nechcem, aby ma spochybňoval. „Nechcem, aby si prestal.“

Rozopne, mu džínsy a odtisnem ho od seba, aby som mu ich mohla zobliecť cez boky. Vrčí, keď mu ich ťahám z nôh. Nechcem mu dať čas na analyzovanie situácie. Prejdem rukou po jeho pevnom bruchu a potiahnem ho za gumičku boxeriek. Jeho oči sa zväčšia, keď dám dnu ruku a prejdem prstami po jeho tvrdej erekcii, jeho telo sa automaticky napne.

„Och, kurva. Kurva!“ zavrčí a hryzie si do pery, zatvorí oči. „To je také dobré.“

Podpichujem ho tak, ako to robil on mne, som neuveriteľne nežná s každým dotykom, ale chvie sa mi v ruke. Neustále sa mu zdvíhajú a klesajú plecia a má problém tváriť sa, že je pokojný. Zvýšim tlak, mojimi žilami prejde adrenalín zakaždým, keď zastoná. „Prinútiť ma prosiť, že?“ zašepká.

Odmietnem odpovedať. Stiahnem mu boxerky a keď to robím, prezerám si jeho vytesané línie trupu a nôh. Prestane dýchať, keď váhavo olížem špičku vtáka, jeho telo sebou trhne.

„Nemôžem. Musím byť v tebe,“ zachripí a vojde mi prstami do vlasov. Nevydržím to.“

„Možno ťa tiež chcem ochutnať,“ zašepkám.

Lukeove ruky sa zrazu stiahnu okolo môjho pása a zdvihne ma, a znovu ma hodí na chrbát. „Chcem byť v tebe. Musím ťa okolo seba cítiť, Avery. Si tak kurevsky tesná. Musím. Prosím. Prosím, dovoľ mi to.“ Náhlivo ma bozkáva, núti mi jazyk do úst a moje telo reaguje, tisne sa k nemu. Obalím mu znovu nohy okolo pása, ale tentokrát medzi nami nič nie je. Žiadne džínsy. Žiadna spodná bielizeň. Jeho vták sa do mňa tlačí, hlboko medzi moje nohy, zároveň ma desí aj vzrušuje.

Luke po krúti hlavou akoby si ju snažil vyčistiť a mazná sa s mojimi prsiami. „Bože, viem, že to nie je správne, ale pomáhaj mi, tak veľmi ťa chcem. Povedz to. Prosím, povedz áno,“ zastoná.

Tlačím sa k nemu, cítim ho priblížiť sa tak, že je tesne pri mne a zafňukám, „Áno. Áno. Prosím.“

Rýchlo sa posadí. Myslím, že konečne zazmätkoval, ale nie. Otvorí šuplík z nočného stolíka tak hrubo, až vybehne z drážok a s buchnutím spadne na zem. Zdá sa, že mu to vôbec nevadí; asi dve sekundy hľadá a vráti sa s malým lesklým modrým štvorcom v ruke. Otvorí ho a ja sledujem, ako si nasadí kondóm, matne som si vedomá toho, že civiem. Keď je hotový, vráti sa nado mňa a podopiera sa rukami.

„Si si istá?“ šepká.

„Som si istá.“ Zdvihnem kolená a zaryjem mu nechtami do chrbta, dávam mu vedieť, že už viac nemôžem čakať. Keď zatlačí, vojde do mňa, obaja na moment zamrzneme premožení intenzitou toho pocitu. Je väčší než  ktokoľvek, s kým som predtým spala. Sporná bolesť z toho, že je vo mne je neuveriteľná.

„Och doriti, si tak tesná. Nehýb sa!“ prosí ma. Stále som pod ním a sledujem jeho tvár, keď má problém vôbec dýchať. Jeho oči sú uzamknuté s mojimi, keď sa zo mňa opatrne vyťahuje; hľadí na mňa po celý čas, čo sa pomaly vracia. Nemôžem si pomôcť, keď do mňa znovu vrazí; tlačím sa dopredu, zúfalo ho chcem cítiť hlbšie. Vypustí bolestivý ston.

„Do riti s tým.“ Chytí mi zápästia tak, ako to urobil predtým, no teraz som viac ako ochotná dovoliť mu pripichnúť mi ich nad hlavou. Bozkáva ma na krk. keď do mňa znovu vráža, medzi mojimi nohami horia nádherné šípy bolesti, keď sa ponára hlbšie a hlbšie.

Tá ohromujúca bolesť sa zvyšuje ako nezastaviteľné peklo, keď sa Luke začne triasť. „Och, kkk.... budem.... nemôžem...“

Moje nohy sa uzamknú, priťahujú ho tak hlboko, ako len môže byť. Tisnem sa tak, že sa moje prsia dotýkajú jeho hrudi s každým pohybom a zrazu obaja vrcholíme. Stuhne, vypustí udýchaný výkrik a ja sa k nemu tlačím, moje nervové zakončenia slepo horia, keď sa kúsok po kúsku urobím.

Pália ma ruky, keď ma Luke pustí. Hladím ho po chrbte, užívam si to, ako sa pod mojím dotykom svaly v jeho chrbte krútia. Je tesne nado mnou a začne mi do vlasov šepkať krásne veci. Po pár minútach cítim, že sa napne a chce sa postaviť.

„Nie,“ poviem nežne. „Ostaň vo mne.“

Vie, že je to presne to, čo chcem, Luke ma vezme do náručia a objíme ma. Ostaneme tak kým posledný lúč slnka zmizne a obaja zaspíme ako jeden.