čtvrtek 19. ledna 2017

Inc - 15. kapitola

Překlad: Tama


Kadence


“Je to viac než len zábava.“ povedal. Tá predstava ma fascinuje ale zároveň ma desí.
„Nebol som schopný dostať ťa z mojej mysle žena. Tvoj postoj, tvoje telo, od chvíle, keď som ťa mal na zadnej strane mojej motorky som vedel, že mám problém. Cítiš to tiež Kadence. Viem to. Prestaň to popierať.“ oprie sa nado mnou a strhne zo mňa plachtu. Má pravdu. Cítim to. Len som si neuvedomila, že on cíti to isté. Jasné, že je vytrvalí ale myslela som si, že to bolo viac o tom aká úžasná bola naša spoločná noc, že chce len ďalší kúsok koláča.
„Chcem o tebe vedieť všetko Kadence.“ prehlási, priplazí sa ku mne a prikryje svojim nahým telom moje. „Chcem ťa vo svojej posteli.“ nežne ma pobozká na pery. „Na zadnej strane mojej motorky.“ jeho pery sa presunú k môjmu uchu. „Chcem sa pochovať do tvojho vnútra a zostať tam niekoľko dní.“ Každé slovo, ktoré povedal sa dostalo trochu ďalej, pochopila som ich, vychutnávala som si ich a zapamätala som si ich. Je to múdre? Netuším ale počuť ho priznať, že chce viac ma robí bezbrannou, núti ma to otvoriť sa a chcieť z neho viac.
„Nix navzájom sa poznáme iba tri týždne. Strávili sme spolu hŕstku času. Nezdá sa ti, že sa to pohybuje príliš rýchlo?“
„Kurva nie.“ nesúhlasí. „Kadence len relaxuj. Nepýtam sa ťa, či sa za mňa vydáš, žena. Len hovorím, prestaň utekať a pusť ma dnu.“
„Ty hovoríš?“ pýtam sa.
„Áno a ak nezačneš počúvať rozpálim tvoj zadok tak ako som to urobil minulý týždeň.“ Jeho pripomienka vo mne oživí spomienky a zakryjem si tvár rukami.
„Bože prečo som ti to dovolila?“ opýtam sa, keď na to pomyslím. Stiahne dolu moje ruky.
„Pretože si ma chcela. Vieš to. Ja to viem.“ Drží môj pohľad, jeho oči nájdu moje.
„Kurva zlato bola to jedna z najviac sexy vecí aké som kedy videl.“ povie s úsmevom. „Žiadny ďalší boj, dobre?“ opýta sa a ja sa rozhodnem ho k sebe pustiť, prestanem sa držať späť a uvidím kam to medzi nami povedie.
„Dobre ale poďme to vziať pomaly.“ odpoviem. Stále si nie som istá, či som pripravená na jeho svet alebo jeho autoritu a na to ako na neho reagujem. Ak to skončí, keď to skončí pravdepodobne ma to zničí. Pomaly sa usmeje nad mojim komentárom.
„Kadence. Nerobím pomaly.“
„No, budeš, ak ma chceš.“ počujem lož svojimi ušami. Zakrúti hlavou a nakloní sa ku mne, dotýkajú sa nám nosy, jeho erekcia leží na mojom bruchu.
„Zlato, už ťa mám.“ Nemôžem to poprieť. Má pravdu. Takže urobím tú najlepšiu vec, vyvalím oči a udriem do jeho tvrdej hrude.
„Nebuď vtieravý. To čo robíš znie ako by si bol chromý.“ poviem aj keď to tak naozaj nemyslím.
„Chromý?“ Kadence, chromý nie je to, čo si kričala v noci, keď som ťa ohol nad stolom.“
„Nebuď drzí.“ poviem, keď teplo zaplaví moju tvár. Myslím, že milujem každú sekundu, keď jeho veľká mozoľnatá ruka kĺže po mojom zadku. Pulzujem len pri pomyslení na to ako ma pleskol po zadku a následne ma upokojil jeho pohladením zatiaľ čo si doberal moju mačičku. Len pomyslenie na to ma núti teraz zvlhnúť.
„Páčia sa ti moje špinavé ústa. Neklam. Vidím to v tvojich očiach.“ pokrútim hlavou, popriem jeho obvinenie.
„Chceš aby som ti to dokázal?“ zatlačí a ja už začínam byť vzrušená len ako premýšľam o tom, čo povie alebo urobí.
„Na kolená špinavé dievča.“ požaduje a prevalcuje ma, jeho hlas hlboko zaduní.
„Prečo?“
„Neklaď otázky Kadence. Proste buď dobré dievča a rob, čo ti hovorím.“ chcem bojovať. Potreba pulzuje skrze mňa a je rovnako silná ako pocit hádať sa, ale túžba po tom, čo sa my chystá dať je silnejšia. Moje centrum bolí nad jeho pokynom, keď si kľaknem na kolená čelom k nemu. On si ľahne na bok, lakťom sa oprie o posteľ a hlavu si položí do dlane, zatiaľ čo prechádza očami po mojom tele.
„Je čas zaplatiť Kadence. Tvoje ruky teraz nie sú zaneprázdnené. Dotýkaj sa sama seba.“ prikazuje, hádže my späť moje esemesky ako tam kľačím a pozorujem ho.
„Ukáž mi ako veľmi potrebuješ aby som sa ťa dotkol.“ povzbudzuje ma a ja som nažhavená viac ako kedykoľvek za poslednú dobu ktorú sme spolu strávili. Roztvorím svoje pysky a prejdem prstom cez svoju vlhkosť. Som v súhre sama so sebou. Nikdy pred tým som nemasturbovala, takže to, že tu leží a pozoruje ma vnímam s vedomím, že sa to obráti.
„Ochutnaj sama seba.“ pokračuje v rozkazovaní. Autorita v jeho hlase mi zabráni váhať nad jeho žiadosťou. Toto je niečo, čo by som normálne neurobila. Jasne, že som ochutnala sama seba na perách iného muža po tom, čo ma vylízal ale mať svoj prst dole vo svojej vlhkosti a potom si ho dať do úst? Nie.
„Kadence si mokrá?“ pýta sa, moje námietky sa nevytratili. Prikývla som a snažila som sa udržať môj pohľad na ňom ako sa moje pochybnosti zakrádali medzi nami.
„Ukáž mi aká si mokrá len z mojich špinavých úst.“ pritlačí, ignoruje moju plachosť. Najprv zaváham ale potom zdvihnem prst hore a ukážem mu lesknúcu sa vlhkosť.
„Teraz si ho daj do úst a užívaj si akou vlhkou ťa robím.“ Jeho slová mnou prebehnú a ja nemôžem kontrolovať silu môjho tela, chcem mu to dať, zdvihnem ruku k ústam a pozerám naňho ako ma pozoruje, keď ochutnám sama seba. Jeho oči bliknú prianím, potrebou a on sa začne dotýkať sám seba. Moje oči zachytia pohyb, ktorý pritiahne ich pozornosť. Sledujem jeho veľkú ruku ako agresívne krúži po jeho vzrušení, hladí sám seba a posiela svoje uvoľnenie po mojom bruchu. Moje nervy spievajú, krv sa mnou valí, stratila som sama seba v tomto erotickom akte.
„Chceš môj penis zlato?“ prikývnem bez dychu, túžim po ňom. Jeho lahodný hlas mi spôsobuje závrať. Presunie sa do sedu, ja stále kľačím na kolenách a jeho hlava je v súlade s mojimi prsiami.
„Kde chceš môj penis Kadence? V tejto tesnej malej kundičke alebo v tých chytrích ústach?“ Premýšľanie o tom mať ho vo svojich ústach ma roztrasie, sledujem ho prísť k mojim ústam a jeden pohľad mu stačí aby vedel. Nemám inú možnosť, nehanebne odpoviem. „Ústa.“
Zavrčí v odpoveď, jeho prsty sa vo mne posúvajú som mokrá a zúfalá.
„Kurva Kadence si tak premočená.“ zarachotí pred tým ako vstanie z postele. Sadnem si na zadok a otočím sa k nemu tvárou, moje nohy nechám spadnúť na zem. Jeho tvrdosť je priamo v súlade s mojimi pripravenými ústami. Vezmem ho do ruky, pohladím ho pred tým ako sa predkloním a oblížem špičku do čista. Jeho prsty skĺznu po mojich vlasoch a jemne za ne zaťahá, čím ukazuje svoju netrpezlivosť. Utiahnem zovretie a fúknem teplý dych na mokro ktoré som na ňom zanechala. Hladím ho tvrdšie a prestanem prechádzať svojim jazykom po vnútornej strane jeho vtáka.
„Neolizuj ho žena. Chcem aby si ho sala.“ Odtiahnem sa a pozriem naňho.
„Ach nie je to sranda, keď si niekoho doberáš skrz orál?“ pýtam sa ho, keď si spomeniem na jeho malú skurvenú hru, ktorú so mnou hral prvú noc.
„Kurva.“ zamrmlal a ja som sa zasmiala nad jeho pozíciou. „Myslím to vážne Kadence. Netlač na mňa, pretože si ťa vezmem tvrdo a nenechám ťa urobiť sa. Jediný človek v tomto vzťahu, ktorý riadi hru v posteli som ja.“ vyhráža sa. To je to, čo to je? Vzťah? Odtlačím sa na stranu, myslím, že si ma vezme tvrdo a nenechá ma ísť. Spravil by to? Nebola by som okolo neho, pravdivé slová krúžia v mojej mysli. Strasiem tie obavy ale stále nie som uvoľnená, predkloním sa a znova zabalím svoje pery okolo jeho šírky. Zoberiem ho prvý krát celého do úst pred tým ako sa odtiahnem späť. Nixove ruky tvrdo zaťahajú za moje vlasy, keď ho začnem sať, potešenie z toho bodnutia ma núti pumpovať viac. Pracujem na ňom s mojim ústami a zovriem ho, prejdem dolu s mojou voľnou rukou a vezmem do nej jeho gule, hrám sa s nimi v mojej ruke. Zastoná svoj súhlas a pošle nával rovno do môjho vnútra. Počujem ako stráca sám seba a poháňa ma, vsajem ho hlbšie a tvrdšie.
,,Kadence, ak chceš moje péro v sebe budeš musieť prestať skôr než vybuchnem.“ zaškrípe po pár minútach, jeho kontrola sa pomaly vytráca. Bojujem vnútornú bitku, priviesť ho na pokraj alebo ho nechať zmierniť bolesť medzi mojimi nohami.
,,Kadence“ znovu ma varuje ale už je neskoro nechala som ho spraviť sa. Prehltnem všetko, čo vystrekol, zadržím nutkanie dusiť sa a nechám ho to dokončiť. Keď spomalý a pustí moje vlasy vysajem ho dočista.
„Kurva, musíme to spraviť znova.“ Trvá na svojom, keď ho uvoľním z mojich úst a pozriem na neho. Usmejem sa a kývnem, súhlasím, že to bola jedna z najžhavejších vecí, ktorú som kedy urobila.
„A teraz si ľahni. Je rad na mne.“ prikáže, zatlačí na moje rameno pred tým, než spadne na kolená. Nechala som ho spadnúť a vziať si ma, cítim ako jeho jazyk obkrúžil moju vlhkosť.Rovnako ako milujem to čo sme práve spravili, myslím že budem viac milovať, keď na mňa príde rad.

***

Lúče ranného svetla prekĺzli cez pootvorené závesy. Slnko pokryje moju kožu a zohrieva ma. Teplo na mojom chrbte mi dáva vedieť, že Nix sa vrátil do postele. Včera v noci potom čo som dala Nixovi najlepšiu fajku aká vo mne bola vrátil mi láskavosť, ktorá skončila mojou tvrdou jazdou na ňom. Boli sme prerušený v polovici takže sme to museli rýchlo, ale stále tak sakramentsky žhavo dokončiť. Potom som zostala sama zatiaľ čo on išiel vyriešiť to, prečo prišiel Jesse a dostal ho von. Neviem čo sa deje dolu v klube. Nix mi to nepovedal ale hovoril, že sa nemám čoho báť. Posuniem moje nahé telo bez toho aby som ho zobudila a jemne sa obrátim na mojej strane, vymotám moje telo spod jeho. Nix niečo nezrozumiteľne zamrmle a prevalí sa. Schmatnem môj telefón a Nixove tričko, potichu prejdem k spoločnej kúpeľni. Potom si oblečiem Nixove tričko a vytočím Holly aby vedela, že som v poriadku. Viem, že bude mať strach pretože som jej minulú noc nenapísala. Priložím teleón k uchu, sadnem si na záchod a čakám, kým nezačujem jej hlas z môjho telefónu.
„Ahoj, pochybná ženština.“ odpovie po treťom zazvonení. 
„Ahoj.“ Zašepkám, dávam si pozor aby som neprebudila Nixa.
„Videla som podľa tvojich dverí na spálni, že si včera neprišla domov.“ zasmeje sa.
„Áno, zostala som v klubovni.“
„Čože?“ zakričí a ja odtiahnem telefón od svojho ucha. „Ty šťastná suka.“ Šťastná? Myslím že sa o tom s ňou nemôžem prieť. „No, zatiaľ čo si bola so svojim sexy motorkárom ja som odišla so Sy-om, tiež známym ako mrzutým, náladovým motorkárom. Všimla si si aká veľká zábava to bola?“ pokračuje vo svojom rečnení. „Zamumlal dve slová potom ako ma odviezol domov. Dve slová “Vidíme sa“. To je ono ale prisám Bohu Kadence. Mohol by na mňa štekať ako pes a ja by som s mu aj napriek tomu chcela dostať do nohavíc.“ Zavrčí vo frustrácii ale verím jej, žena vie, čo chce. Sy je vážny muž. Pomyslenie ne neho ako šteká na Holly ma rozosmeje. Ona zafučí a položí telefón, nie dojemné.
„Musím ťa vyzdvihnúť?“ opýta sa ako odchádza od Sya.
„Nie, chcela som za chvíľu zavesiť. Nix sa včera zaoberal nejakým klubovým obchodom takže budem doma neskôr.“
„Och, zahodíš naše obedové rande kvôli mužovi?“ povzdychne si a ja sa musím usmiať nad jej do očí bijúcou žiarlivosťou.
„Vynahradím ti to, sľubujem. Musím ísť.“ poviem, keď počujem Nixa zavolať spoza dverí.
„Bav sa so všetkou tou mužskou žhavosťou.“ zavolá pred tým ako zavesí. Po použití toalety si umyjem ruky a použijem svoj prst ako zubnú kefku aby som sa zbavyla ranného dychu. Vrátim sa z kúpeľne a vidím Nixa sedieť na konci postele.
„Dobré ráno.“ poviem, položím svoj telefón na nočný stolík a kráčam k nemu.
„Čo si tam do pekla robila?“ opýta sa, vstane a vidím jeho erekciu cez tmavé džínsy. Bože, veľmi výstredný?
„Len som hovorila s Holly.“ poviem mu. On sa zohne, vezme moju tvár do dlaní a zľahka ma pobozká. Jeho strnisko pošteklí moju tvár a ja prehĺbim bozk, môj jazyk vyjde pripravený zatancovať si s tým jeho. Zastoná a ja prehltnem ston z jeho úst, dúfam pred tým ako sa odtiahne.
„Musím ísť. Mám schôdzku a musím vyriešiť to hovno.“ odstúpi z môjho objatia, vezme košeľu a pretiahne si ju cez hlavu. Jeho svaly na hrudi a bruchu sú hneď skryté. Ten muž má nádherné telo.
„Aha.“ poviem sklamaná z toho, že musí odísť.
„Drž tú myšlienku. Daj mi hodinu a budem späť. Zjem ťa na raňajky a potom ťa nakŕmim.“ sľúbi, nakloní sa a hlboko ma pobozká. Prehnem sa proti nemu, moje telo splynie s jeho. Odtiahnem sa a on utiahne ruky okolo mňa, jeho objatie je silné a jeho vôňa ma robí slabou. Jeho ruky sa potulujú ďalej nadol, drsne sa pasú na mojej holej koži.
„Kurva, Kadence nenosíš žiadne spodné prádlo?“ zavrtím hlavou a sledujem bolestný výraz vyplniť jeho oči. „Uisti sa, že si oblečieš nohavičky pred tým ako opustíš túto miestnosť.“ jeho oči mi hovoria, že si nerobí srandu ale samozrejme rada ho dráždim.
„Oh, naozaj Nix? Myslela som, že by bol dobrý nápad vyjsť von oblečená v tvojom tričku ako v šatách, vieš aby všetci chlapci videli, čo tam dole mám.“ jeho ruka vojde do mojich vlasov a prudko zatiahne. Neviem aké pocity skrze mňa prebehnú viac, bodavá bolesť pochádzajúca z mojej hlavy ako ma potiahol za vlasy alebo pulzovanie v mojej mačičke z toho prejavu dominancie.
„Prisahám zasranému Bohu žena. Netlač. Na. Mňa.“ jeho ústa zaútočia na moje, jeho jazyk mi ukazuje viac než môžu slová povedať. Myslím, že dráždiť ho týmto spôsobom bol zlý nápad. Zdvihnem nohu, preložím ju cez jeho stehná a pritiahnem si ho bližšie. Jeho ruky zovrú môj zadok, keď ma zdvihne a kráča so mnou, moje ramená narazia na chladnú stenu. Moje telo je zavesené medzi ním a stenou. Udržiava ma na mieste, pohybuje bokmi až kým nenájde moje miesto. Prispôsobím sa jeho rytmu a nechám to v sebe budovať. Zakňučím, keď sa jeho ústa pohybujú dolu po mojej tvári až pomaly klesnú na krk. Hryzie a saje moju jemnú kožu priamo nad kľúčnou kosťou. Moja hlava je v jemnom opare z blízkosti jeho tela a z toho ako ma natlačil na stenu ma necháva chcieť viac. Dostanem sa dolu a rozopnem jeho sponu tak rýchlo ako len môžem. Moje mäkké prsty zabalím okolo jeho rastúcej erekcie.
„Kadence.“ varuje ma, moje meno vyjde z jeho úst ako povzdych. Jeho penis vyskočí pri tlaku ako ho zovriem v ruke, hovorí mi tým že ma chce rovnako ako ja jeho.Jeho pery si znovu prepracujú cestu k mojim, keď pumpujem svojou rukou hore dolu po jeho penise.
„Kurva, žena. Myslíš si, že neviem akú hru hráš. Ak by ma tvoja ruka tak skurvene dobre netlačila prehol by som si ťa cez koleno, za toto hovno zaplatíš.“ urobí zvuk, ktorý vyjde zo zadnej časti jeho krku, pred tým ako jeho ústa narazia tvrdo na moje. Otvorím ich a umožním mu vstúpiť jeho jazykom, ktorý ma vedie rovno do extázy. Moje pohyby sú oveľa tvrdšie a rýchlejšie, prehýbam sa znova oproti nemu. On sa odtiahne späť s očami plnými túžby dýcha trhane.
„Seriem na to.“ nadáva a dáva mi to potešenie. Prenesie ma späť k posteli. Hodí ma na ňu a ja sa odrazím pre tým ako pristanem na chrbáte. Moje ruky prejdú k môjmu tričku a pretiahnem si ho cez hlavu. Nemám v sebe ani kúsok hanby. Ako môžem prejsť od schovávania sa v rozpakoch k trhaniu mojich šiat za dve noci? Netuším. Je to ako nutnosť, ktorá nado mnou preberá moc. Jeho telo prikryje moje, to teplo ma okamžite núti chcieť viac. Moje ruky sa zovrú, keď jeho horúci, vlhký jazyk obkrúži moju bradavku a prstami začne pracovať na mieste, na ktorom to najviac potrebujem. Palcom a ukazovákom zviera a ťahá za môj citlivý klitoris, moja hlava spadne na stranu, keď zacítim vlny, ktoré sa vo mne začnú budovať s každým pohybom mojich bokov. Jeho mozoľnaté prsty sa stávajú drsnejšími na mojom holom jadre. Vzdychnem jeho meno, prejdem dolu a uchopím jeho tvrdú dĺžku dychtivá mať ju znovu vo mne. Pohne rukou a vezme do nej moje osamelé bradavky zatiaľ čo jeho ústa pracujú na mojom klitorise. Presunie jeho koleno medzi moje nohy, keď sa na mňa natlačí presne tam kde to potrebujem.
„Tri sa proti mne.“ prikazuje, keď sa prehne proti mne a jeho hrubé stehná to prevezmú. Nikdy pred tým ma nikto tak nepokefoval, ale divoké vlny rozkoše ma nútia vychutnať si tú intenzitu.
„Oči Kadence.“ Varuje ma ako pohybuje ústami na ľavej strane mojich pŕs. Pozrie sa na mňa, keď sa ja pozriem dolu a naše pohľady sa uzamknú. Husia koža vystúpi na moju kožu, keď zubami zaťahá za moju bradavku, prevalcuje ma ostrosť, keď ma tvrdo uhryzne tam dole. Orgazmus udrie rýchlo počnúc prstami na nohách sa prevalí skrze mňa. Moje zovretie sa utiahne okolo neho, triem boky proti nemu a ako prílivová vlna ma posiela bližšie k rozbitiu.
„Kurva.“ Zasyčí pred tým ako sa uvoľní do mojej ruky, teplo jeho semena postrieka moje prsty, keď ho vytláčam do sucha. Jeho schválenie drsným výkrikom surového mužského uspokojenia mi hovorí, že jeho orgazmus bol rovnako intenzívny ako môj.
„Zabiješ ma, keď ma budeš nútiť správať sa ako štrnásť ročný nadržaný tínedžer.“ povie medzi krátkymi nádychmi. Neviem nič o nadržaných tínedžeroch ale chémia je dôležitá pre vyrastených dospelých. Dokonca aj masturbácia medzi nami je tak žhavá ako skutočný sex.
„Urobil si neporiadok.“ smejem sa a dívam sa na jeho nohavice, moje ruky sú pokryté ním.
„Nechaj ma upratať. Prídem neskoro, ale kurva stálo to za to.“ odtiahne sa, zasadí mi jemný bozk k ústam, postaví sa a ide do kúpeľne. Ležím nahá, následky orgazmu stále prechádzajú mojim telom. Moje končatiny sú ťažké a uvoľnené, ale potreba mať ho je zďaleka nenaplnená. S vedomím, že je to všetko chystám sa dostať z Nixa, čo ohľadom klubu ide riešiť, prejdem za ním do kúpeľne. Potom, čo sme sa obaja očistili Nix ma donútil sľúbiť, že budem v klube nosiť nohavičky. Vyvalila som oči nad jeho príkazom ale súhlasila som s tým, budem sa správať najlepšie ako viem. Nezmyselne ma bozkáva, nechá ma samu so sľubom, že sa vráti pripravený aby si ma znova vzal. Skočila som na posteľ a frustrovane som si povzdychla nad mojim nudným ránom. Neplánuje opustiť miestnosť bez Nixa, takže myslím, že by som mohla ísť ešte spať. Môj telefón vedľa mňa zapípa ako sa ukladám pod dekou. Dosiahnem naňho, vezmem ho z nočného stolíka a pozriem sa na obrazovku.
Neznáme: Kadence musíme sa porozprávať. Je to naliehavé. Si v nebezpečenstve. Zavolaj mi. Zane      
Zane. Vedela som, že som ho včera v noci videla. Podivínsky kretén, skurvená sviňa. Mala som ho ísť nájsť a povedať mu čo si myslím. Stále v posteli pozerám na môj telefón, emócie sa prelievajú skrze mňa. Nedokážem pochopiť, prečo ma po troch rokoch znova kontaktuje. Moje srdce uháňa o závod v mojej hrudi. Nutkanie ho znovu vidieť a chcieť ho udrieť ma trhá na kusy. Neviem, čo na to povedať, ako odpovedať. Nemám šancu reagovať, keď príde ďalšia správa.
Neznáme: Ak nechceš aby sa stalo Holly to isté, čo sa stalo s naším domom stretnime sa.      
Čo do pekla? Vyhráža sa mi? On je najväčší debil akého som kedy stretla. Nemôžem uveriť, že som si ho chcela vziať. Zlosť nahradí akúkoľvek predstavu o tom, že sa pre mňa vráti.
Kadence: Čo chceš debil?
Hneď ako to odošlem ľutujem že som odpísala. Zapojiť sa s ním mi prinesie len problémy.
Neznáme: Stretneme sa za naším starým domom. V parku na Old Bay Road.
Uvažujem, že tam nepôjdem, nech ide do čerta. Veď ja ani neviem, či sa dostanem z klubovne, ale predstava, že Holly skončí tak ako ja ma núti zmeniť názor. Do riti.
Kadence: O koľkej?
Neznáme: O jednej.
Napíšem Holly správu o zmene plánu a že potrebujem aby ma vyzdvihla pred klubovňou Knight Rebels, prebehnem po miestnosti, hľadám moje nohavičky, sukňu a topánky. Môj telefón opäť zapípa. Zdvihnem ho aby som zistila, či Holly môže splniť moju žiadosť.
Holly: Som na ceste.
Ona je na mňa taká dobrá. Prebehnem si rukou po hlave a roztrasene sa nadýchnem. Naozaj to urobím? Možno by som mala napísať Nixovi. Zatlačím tú myšlienku preč, som pripravená zvládnuť Zana sama. Ten kretén sa odo mňa držal príliš ďaleko. Nemienim sa vzdať jedinečnej možnosti povedať mu čo si myslím. Potichu vyjdem z Nixovej izby. Viem, že Nix ma požiadal aby som zostala ale nepovedal, že musím zostať. Keby tu bol asi by som si myslela to isté. Nemala by som? Či tak alebo onak ja odchádzam. Musím vyriešiť môjho skurveného ex a dúfam, že všetko čo má na srdci neskončí tak, že ho zabijem. 

56 komentářů:

  1. Ďakujem, už som ani nedúfala , tesím sa na pokračovanie

    OdpovědětVymazat
  2. Moc dekuji ze pokracujes v prekladu.Uz jsem se obavala ze se nebude pokracovat.

    OdpovědětVymazat
  3. Moc dekuju a tesim se na pokračování

    OdpovědětVymazat
  4. Moc děkuji za další skvělou kapitolku!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  5. Nože čo má ten zmrd Zane zaľubom 🙁 Dík za super preklad, som sa už nevedela dočkať 😉 Teším sa na pokračovanie a som zvedavá čo bude ďalej 😉

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujeeem. Teším sa, že pokračuješ v preklade. :)

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji moc za další kapitolu a už se moc těším na pokračování.Světlana

    OdpovědětVymazat
  8. Som zvedavá ako to stretnutie dopadne a čo spraví Nix keď sa dozvie, že Kadence mala stretnutie s nepriateľom ???
    vďaka za pokračovanie v preklade a teším sa na pokračovanie :-)

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem veľmi veľmi pekne.janka

    OdpovědětVymazat
  10. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  11. Jeeeeej... tesim sa a dakujem za kapitolu...

    OdpovědětVymazat
  12. Jupiiiii. Strašně moc děkuji za skvělou kapitolu a pokračování této knížky. ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  13. ahoj, super, ďakujem krásne za ďalšiu kapitolku.

    OdpovědětVymazat
  14. Skvělé, díky moc za další velice očekávanou kapitolu!!

    OdpovědětVymazat
  15. Díky pekne za dlho očakávanú kapitolu a teším sa na ďalšie :)

    OdpovědětVymazat
  16. Ďakujem za kapitolku 😙

    OdpovědětVymazat
  17. Ďakujem za pokračovanie , super kapitola 👍

    OdpovědětVymazat
  18. Ďakujem pekne za novú kapitolu a teším sa na pokračovanie ❤

    OdpovědětVymazat
  19. Ďakujem za ďalšiu kapitolu:)

    OdpovědětVymazat
  20. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  21. Děkuji moc, že v překladu pokračuješ :-) a jsem zvědavá na další kapitoly. Prosím kolik má kniha kapitol? :-)

    OdpovědětVymazat
  22. Moc děkuju za skvělou kapitolu. Už se těším na pokračování. Děkuju,že pokračuješ v překladu této skvělé knihy.

    OdpovědětVymazat
  23. to nedopadne dobře sakra.... děkuji moc za kapitolu

    OdpovědětVymazat
  24. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)