Checkmate:TIL - 8. kapitola

Překlad: Simča

TRAVIS

Dny, kdy Viola je ve škole a po večerech doučuje, jsou na houby, a přeju si ještě víc, abych mohl jít do posilovny, nebo dokonce jít do práce. Vzhledem k tomu, že nejsem schopen udělat ani jedno, vše, co zbylo, jsou Drewovy videohry.

Obvykle nejsem velký hráč, ale pokud nemám nic lepšího na práci, tohle čas vyplňuje. Má všechny ty nejnovější, včetně Call of Duty a Madden 17, takže přepínám tam a zpět mezi nimi. Po středečním těsném načapání, kdy se Drew ptal na Violu, vím, že musíme začít být víc opatrní, pokud odložíme našepřiznání. Můj plán je, abychom se dostali konečně ven z domu, protože Bůh ví, že začínám bláznit být tady celý zatracený den zavřený, ale taky proto, že chci vzít Violu na našeprvní obědové rande.

Přesně v 11:15, slyším přední dveře se otevřít a zavřít a Violinykroky proti podlaze z tvrdého dřeva. Její hodina končí v 11:00 dopoledne a vždycky si dává záležet na tom, aby chodila včas. Je to jedna z jejích malýchvrtochů, kteréna ní miluju.

"Pokulháváš?" Zeptám se ji, jakmile ji uvidím.

"Drž hubu." Ústa ji škubou, jak se snaží udržet našpulení. "Nech všechny své připomínky pro sebe,

prosím."

Je dnes kurážnější než obvykle, a zkurveně to miluju.

"Sakra. Já se taky bavil." Usměju se, když si sedne vedle mě na pohovku.

Podívá se na mě a obrátí oči v sloup.

"Drsné ráno?"

"Ne, jen v těchto posledních dnech moc dobře nespím." Zamračí se na mě.

"Já taky ne, takže možná bychom měli trpět společně a spát v jedné posteli."

"To by asi nebyl dobrý nápad, nemyslíš?" Zavzdychá, přičemž mi vezme z ruky herní konzoli.

"Ach, jen před necelou minutoujsi sem kulhala, jako bys rajdila na koni." Ušklíbnu se i přes jejízamračení.

Nakonec se usměje a celý moje tělo se uvolní. "Mimochodem, v týhle hře jsi fakt na prd."

Zaměřím svou pozornost na televizi, kde dominuje, zatímco já jsem jen stěží přežil do další úrovně. "Opravdu jsi šprt, skrz naskrz."

"Šprt, který ti dokáže nakopat zadek," odsekne, a jsem v pokušení ji vzít konzoli z rukou a pohřbít svou tvář do jejího krku.

"To se uvidí," vyzvu, popadnu druhou konzoli ze stolku. Taky moc nehraje, takže jsem mírně optimistický, že ji mohu porazit.

"Chceš se vsadit?" Hravý tón jejího hlasu mě přiměje se usmát. Je to poprvé, kdy za celý týden ji vidímse viditelně uvolnit, aniž by to bylo ve fyzickém smyslu.

"Nebylo by jednodušší se vzdát, místo abys bylaponížena prohrou od mrzáka?"

Ona zafuní a zavrtí se zadkem na okraj pohovky. "Neopovažuj se to hrát na mrzáctví!" Zasměje se, když zacílím a vystřelím na ni na obrazovce. "Měl jsi moje nohy omotaný kolem tvých ramen, skoro jsi mě rozpůlil napůl, takže to ani nezkoušej. "

Vzpomínky mě zaplaví a můj pták ztvrdne, jak na to pomyslím. Zatímco jsem rozptýlen myšlenkami na ní, ona zamíří a vystřelí přímo na mě.

"Ha!" Zvedne pěst do vzduchu. "Jsi tak snadný."

Třu si rukou strniště mé brady a dívám se upřeně na ni. "Tak takhle budeme hrát, jo? Myslíš si, že mluvit oplzle mě rozptýlí? "

"Myslím, že jsem to právě dokázala…jo." Samolibý výraz na její tváři mi dělá radost, ale to jí právě teď nepřiznám. Budu hrát podle jejích pravidel, pokud chce takhle hrát.

Odhodím konzolina pohovku, přivedu prsty k lemu mýho trička a přetáhnu ho přes hlavu. Podívá se na mě, pohled má upřený na tetování na mé hrudi a pažích. Otevře ústa, ale nic neřekne, a pak rychle přinutí rty se stočit do pevné linky.

"Nejsem jediný snadný, princezno." Mrknu na ní, ona si odfrkne a odvrátí. Zasměju se jejímu popření,protože vím, že jí to leze na nervy.

Konečněvyhraju kolo, a místo toho, aby mě nějak poslala, ona napodobí moje pohyby a položí její konzoli, než si přetáhne tričkopřes hlavu. Má na sobě maličkou košilku, a můžu vidět jejíbradavky v pozoru přímo pod látkou.

Mlčím, odmítám přiznat, že mě mnohem víc zajímásání jejích prsou, než hraní týhlehry. Než zahájí svou hru,stáhne si gumičku ze zápěstí a vytáhne si vlasy nahoru, vystavujíc takkrk a hrudník. Do prdele.

Až na to, že tím nekončí. Jakmile má svázané vlasy, popadne svojí konzoli a stáhne ji sebou dolů na podlahu, kam si lehne na břicho. Ohne kolena a vystrčí zadek, jak mává nohama sem a tam ve vzduchu.

Takže takhle si chce hrát… hra začíná, princezno.

Nicméně než se můžu dostat přes trans, jí se podaří mě vyhodit do vzduchu a začne se chichotat, jak její plán odvést mou pozornost funguje. Předtím, než mě může znovu ponížit, vezmu věci rychle do svých rukou a šoupnu sebou na podlahu za ní, uzamykajíc kolena kolem jejích stehen.

"Co si myslíš, že děláš?" Zeptá se a podívá přes rameno.

"Nemyslela sis, že tvůj malý, ďábelský plán bude fungovat, že ne?"

"Nevím. To mi řekni ty." Zavrtí zadkem proti mýmu stehnu, což nepomáhá zmírnit pulzování v mým ptákovi.

Má na sobě šortky, což mi dává výhodu, a tak vklouznu svou dlaní vzhůru do jejích šortek a uchopímtvář jejího zadku přes její bavlněné kalhotky. Vypískne a já ji znovu zmáčknu.

"To je podvod!" Snaží se odtlačit mou ruku pryč, ale sotva sebou ucuknupři jejích pohybech. "Dotýkání není povoleno!"

"S tím jsem nesouhlasil, princezno." Přitisknu polštářek mýhopalce proti jejíkundičce a kroužím polátce jejích kalhotek. "Chtěla sis hrát, pamatuješ?"

Hlasitý boom se ozývá z obrazovky, ale už mě nezajímá válka, která se odehrává. Mám v plánu sezúčastnit jiné hry.

"No, nebudu hrát sama, takže zvedni svou zatracenoukonzoli!" Přikazuje, a já se usmívám její panovačné stránce.

"Můžu hrát jednou rukou," ušklíbnu se, i když mě nemůže vidět. Vzdám se a pár kol střílím, předstírám, že mě zajímá hra před námi, když bych si namísto toho mnohem raději hrál s tím, co je uvnitř jejích šortek.

"Nech toho!" Plácne mě přes ruku, směje se, jak se snaží udržet oči na televizi. "Pokud ti mám nakopat zadek, chci to dělat poctivě."

Odhodím ovladač zpět na pohovku aodepnu si horní knoflík džínů a potom rozepnu zip stejně rychle. "Kdy jsi vůbec někdy chtěla hrát férově?"

"O čem to mluvíš? Vždycky hraju férově."Tón jejího hlasu není nijak přesvědčivýa vidím koutek jejích úst trochu nakloněný nahoru, když se na mě podívá.

Vklouznu prstem dovnitř jejích kalhotek a najdu ji již mokrou avzrušenou. Vím, že to chce tak moc jako já. Nutnost ji mít se zvyšuje pokaždé, když ji vidím, což není něco, na co jsem zvyklý. Nikdy předtím jsem nechtěl s dívkou víc, ale Viola mě nutí chtít s ní mít celé dny a noci, a dokonce i tehdy, by to nestačilo.

"Travisi…" varuje, ale její tělo se chvěje proti mému, odhalujíc ji.

Jak jí pozoruju, můžu říct, že je roztržitá a tohle rozptýlení se jí líbí. Její prstyse již nepohybují podél konzole a její krk zeslábne, padá meziramena, jak můj prst klouže uvnitř ní.

Slyším její vzrušení, jak kloužu dovnitř a ven, povzbuzuju jí, dokud málem neztratí veškerou kontrolu. Přesněpředtím, než sevře kundičku kolem mých prstů, popadnuz pohovky konzolia vystřelím přímo naní. Ozvěna z výstřelů přiměje její hlavu se prudceotočit, jak se obrazovka naplní krví. Je mrtvá.

"Ty kreténe!" Zakvílí a znovu zvedne konzoli. "To jsi udělalnaprosto schválně."

Podívá se přes rameno a zamračí se na mě.

Ocucám si prst, který chutná po ní a usměju se. "A tys tomu naletěla, princezno."

"Fajn, když chceš hrát takhle." Otočí se, stále je na kolenou. Sleduju, jak položí ruce k mým džínům, který jsou již odepnutý. "Vypadá to, že ses na mě už připravil."

"Jsem pro tebe vždyckypřipravený." Věnuju jí mazaný úsměv a položím ruce na své boky.

"Tohle se stane, když řekneš závislákovi na sexu, aby odpočíval a pustil k ledu jakoukoliv fyzickou aktivitu na šest týdnů." Obrátína mě oči v sloup, když uchopí do dlaně mýho ptáka přes moje boxerky.

"Začínáš být rebelkou?"

"Něco takovýho." Zasměje se.

Vklouzne rukou do mých boxerek a začne hladit mýho ptáka. Její oči se soustředí na mě, jak tře délku mý hřídele jednou rukou a krouží kolem špičky svou dlaní. Zpracovává mě k šílenství, a nejsem si jistý, jak dlouho sedokážu držet zpátky. Chci ji ohnout, vytáhnout nahorujejíboky, dokud by její pevný zadek nebyl ve vzduchu, a šukal ji, dokud by koberec pod námi neshořel.

Nakloním se a uchopím do dlaní její tvář, přitáhnu její rty ke svým, zatímco mě stále honí. Moje druhá ruka strhne její košilku a podprsenku, dokud její prso není v mé dlani. Sténá do mých úst, a stisknu její prso.Chci každý kus oblečení mezi námi pryč.

Vrtí se, jak se snaží si rozepnoutdžínové šortky, ale nakonec je schopná je rozepnout a strhnout je kekolenům. Moje ruka vklouzne po jejích zádech a uchopí její zadek, přitahujíc si její tělo k mému. Tře se délkou mýho ptáka o svůj rozkrok proti kalhotkám, který mě začínaj štvát. Potřebujuje pryč.

Moje ústa přistanou na jejím krku, a začnu sát místečko těsně pod jejím uchem, pakposypávám polibky celou cestu dolů po klíční kosti.V odezvě vrčí, a cítím, jak její tělo oživuje.

Obalí ruku kolem mého krku a přitáhne mě dolů, dokud se její rty netisknou k mému uchu. "Celé roky jsem si představovala, jak mě šukáš na tomhle gauči."Její slova vibrují proti ulitě mého ucha, a jsem dvě sekundy od toho, abych ji explodoval v ruce.

"Zatraceně, nemůžeš říkat takovýhle sračky." Zasyčím a bojujusnutkáním ohnout její zadek přes gauč, jak o to prosí. Chci víc než cokoliv se v ní pohřbít, ale vím, že pořád se mnou hrajenějakou myslící hru.

"A to jako proč?" Podívá se na mě, našpulí rty. "Nechceš mě už?"

"Zasraně teď neblázni," říkám.

"Tak čím to je?" Zeptá se, než si přetáhne košilku přes hlavu a zahodí ji. Péro mi stoupá do vyššího pozoru, jak sleduju, jak ovine ruce kolem zad a odepne podprsenku.

Polknu, rozhodujíc o tom, že je mi už jedno, jakou hru se mnou hraje; zkurveně ji potřebuju.

"Dej mi svou konzoli," řeknu a natáhnu se kolem ní, ale ona mě zastaví.

"V žádném případě." Znovu zablokuje moje ruce. "Nevzdávám se."

Nakloním k ní hlavu s vědoucím úšklebkem. "Takže dráždit mě je tvůj účel?"

"Pracuji se svými výhodami." Zašklebí se a vystrčí na mě prsa.

Zúžím na ni oči, snažím se promyslet svůj další tah. Nezajímá mě zatracená video hra, ale rozhodnu se hrát svou malou hru. Chce hrát těžce dostupnou; Jsem zkurvený mistr v tomhle sportu.

Aniž bych ji nějak upozornil, vezmu ji za boky a otočím ji dřív, než má šance mě zastavit. Její hruď se tlačí na koberec a ležím na ní, držíc ji pod kontrolou.

"Zatraceně, Travisi!" Kroutí se, vyklene boky ze země, ale přišpendlím ji svým pevným tělem a sotva se může pohnout. "Ty jsi takový zatracený podvodník."

Políbím jina krk a usměju se. "Nejsi jediná, kdo pracuje se svými výhodami."

"Svaly nebo ne, v týhle hře ti nakopu zadek." Popadne její konzoli, a jáchytím svojí. Nevzdá se, dokud neskončí hra.

Rozkročím se koleny poobou jejích stranách, pečlivě upravím svoji váhu, abych ji nerozdrtil, ale jen natolik, abych se ujistil, že se nepokusí o další triky.

Neschopný dávat pozor, mi ona úplně nakopává zadek. Pokaždé, když na ni zacílím palbu, hned mě uvidí a vystřelí. Chichotá se a vrtí pode mnou zadkem, lákajíc všechnu mojí vůlí se vzdát.

Dobře si vědom toho, že mě porazí předtím, než hra bude vůbec ukonce, se rozhodnu, že bych mnohem raději vyhrál v naší další malý hře. Položím konzoli stranou a sundám si boxerky úplně. Její bavlněnýkalhotky jsou další. Křivka jejího zadku je dokonalost, a jednou ho plácnu, než do ní znovu vsunu prst.

Zůstane naprosto tichá, nedá nic najevo. Můžu říct, že se snaží proti tomu bojovat, ale tak zadeset sekund, už nebude moci bojovat s ničím.

Tak silně se snaží soustředit na video hru, předstírá, že mnou není vůbec ovlivněna, ale je ztracený případ. Díky mě zapomene svoje jméno. Přitisknu špičku svýho ptáka proti jejímu zadku.

Vyklene boky natolik, že můžu roztáhnout její tváře a vklouznoutdovnitř ní.

Slyším, jak se jí zadrhává dech, jak zpomaluje pohyby na konzoli. Znovu vyklene boky, čímžvklouznu ještě hlouběji. Její kundička mě svírá, a já neztrácím čas avytvořím rytmus. Nakonec pustí tu zatracenou konzoli, takže toho plně využiju, popadnu svojí právě včas, abychna ní vystřelil, zatímco je zaneprázdněná.

S její tváří přitisknutou na koberci, zamumlá, "Ty sprostý kreténe."

Usměju se a zahodím konzoli, obalím ruku kolem jejího krku a zašeptám jí do ucha, "Co jsem řekl o hraní her s Kingem, princezno?" Vedu špičku svýho jazyka k jejímu uchu a dolů po krku. "Naučím tě královskou lekci."

VIOLA

Zapomněla jsem, jaké to je být v novém vztahu s vše-stravujícím, zoufale být blízko jeden druhému, sex 24/7 pocitem.

V téměř každém romantickém románu, který jsem četla, si pár prochází cyklem nonstop sexua až pak se poznávají. Nejsem proti nonstop sexu, to vůbec, ale Travise znám posledních deset let. Už ho znám a důvěřuju mu s každým úderem mého srdce. Mám svoje pochybnosti, od doby co tahle celá věc začala, ale každý den mi dokazuje opak, a já se zamilovávámhlouběji a hlouběji.

A nechci, aby tento pocit někdy skončil. Nikdy.

Ale to, co tíží mojí mysl je to, že Drewovi o nás řekneme, a to, co se bude dít po promoci. Od přírody jsem pesimista, takže není snadné se uvolnit ohledně věcí, které mi dělají starosti, ale ztrácím sepokaždé, když jsme já a Travis spolu. Moje mysl blokuje negativitu, a moje tělo prosí o jeho dotek.

Jako bych nikdy neměla dost.

Mojeruce jsou flekatý a pálí ze svírání koberce, Travis a já ležíme do sebe zamotaní na zemi. Pořád mě ohýbá, houpe se tam a zpět uvnitř mě, jak svírám prsty z pod sebe. Objímá mě paží kolem mého pasu a tře můj klitoris, dokudto už nemůžu vydržet. Jeho další ruka uchopí moje prsa, když vykřiknu jeho jméno a on se ve mně udělá.

"Zajímalo by mě, jestli spermanadělá skvrny na koberci."

On se zasměje. "Zrovna jsem se chtěl zeptat, na co myslíš, ale možná že to nechci vědět."

Hravě ho svou rukou poplácám po bezchybných břišácích. "Je to oprávněný zájem."

"Oh, určitě." Slyším jeho povýšený tón a vím, že si myslí, že jsem blázen.

"Jdu to vygooglit," řeknu a snažím se posadit, ale přitáhne mě zpátky dolů.

"Ty jsi vážně největší podivín." Znovu měobejme a políbí na špičkunosu. "Postarám se o to, jo? Myslím, že mám trochu víc zkušeností v týhle oblasti než ty. "

Zakoulím na něj oči a povzdechnu si. "Dobře."

V tichosti na malou chvíli ležíme, dokud můj žaludek nezačne vrčet a uvědomím si, že jsem jedla, naposledy před hodinou dnes ráno.

"To je ono," říká, přitáhne nás oba nahoru. "Potřebuješ palivo."

"Můžu něco udělat," nabízím, natáhnu se pro mou podprsenku a tričko. "Můžu udělat sýrový sendvič a polévku, jestli chceš. "

Popadne mě za ruku a umístí na ní sladkou pusu. "Ne. Dnes ne, princezno. "

"Ne?" Zvedám obočí. "Takže mi něco uvaříš ty?"

"Ještě lepší." Přitiskne další rychlý polibek. "Dnes těvezmu ven. Oblékni se."

"Počkej," řeknu, udělám, jak mi říká, a vstanu. "Jako ven, ven?"

"Jo. Jsi moje holka, a chci tě vzít na oběd. Nevadí ne?"Jeho rty se zkřiví do ďábelskýho úsměvu, moc dobře ví, co semnou ta slova dělají.

Sevřu rty, bojujus nutkáním ukázat velký, zubatý úsměv. Travis nerandí - nikdy. Dokonce ani na střední škole se svými jednorázovkami nikdy nezacházel královsky, jak vím má tovýhradně vyhrazené jen pro mě.

"Dobře." Usměju se.

Oba se převlékneme a dáme dohromady. Moje vlasy vypadají, jako by prošlysušičkou a můjmake-up je rozmazaný celou cestu dolů ke krku. Sleduju, jak si Travisvy šplouchne vodu přes obličej a vykloktá se nějakou ústní vodou. Oba stojíme v koupelně, připravujeme se jako nějaký starý pár, který sdílí koupelnu padesát let. Je to pěkné. Uklidňující.

Cukne sebou, když si znovu oblékne tričko, a tehdy si všimnu, že modřiny na jeho hrudi jsoupořád tmavé.

"Pořád vypadají dost tmavě," řeknu, stoupnu si před něj, takže si je můžu prohlédnout lépe.

"Nebolí to, princezno," odpoví, jako kdyby mi četl myšlenky. "Jen jsou trochu citlivý, když zvedám ruce, ale kromě toho se to dá v pohodě zvládnout. "

"Užíváš léky proti bolesti?"

"Jen v noci, ale nemám v plánu v nich pokračovat. Příští týden jdu na kontrolu, a nejspíš mi daj něco, co není tak silný, když to budu potřebovat."

"Měl jsi štěstí," říkám a třu ho rukou přes látku trička. "Pravděpodobně všechny tyhle mohutný svaly tě zachránili před dalším vnitřním zraněním."

"Říkáš to jako by to byla špatná věc."

Usměju se na něj. "To není. Jen by mě mohly ve vteřině rozdrtit, takže jsem si jistá, že byly při nehodě jako vycpávka navíc."

"Je to možný. Jsem si jistý, že jestli bych byl hubený skrček, byl bych na polovinu. "

"Znám ten pocit," říkám s kamennou tváří, skrývajíc vědoucí úsměv.

Nakloní se a jemně mě políbí. "Omlouvám se za to."

"Jsem si jistá." Znovu se usměju, a mám pocit, že moje tváře natékají ze všech zatracených úsměvů,které se objevují na mém obličeji tento týden. "Dobře, Kingu. Nakrm svou ženu. "

"Veď mě, má paní," říká a následuje mě chodbou. Vzhledem k tomu, že Travise auto bylo zničeno, a neobtěžoval se žádné pronajmout, protože by měl jen ležet, musíme vzít moje.

"Nech mě řídit," říká, když vyjdeme ven k autu anatáhne ruku.

Zamračím se a stáhnu klíče z jeho dosahu. "Nevím, jestli bych ti měla věřit s Tatumem."

"Tatum? Pojmenovala jsi svoje auto Tatum? "

Založím si ruce v bok a zúžím na něj oči. "Ano, Channing Tatum. Máš s tím problém?"

"To záleží na okolnostech. Pojmenováváš všechny svoje oblíbený věci?"Ptá se, jak pokračujeme v chůzi.

Zakoulím očima, protože vím, kam tím míří. "Nech mě hádat. Myslíš si, že všechny dívky si pojmenovávají jejich prsa Mary-Kate a Ashley."

"Chtěl jsem říct boty, ale pokud si pojmenovávášprsa, musíme si o tom promluvit."

Hodím mu moje klíče a sednu si na stranu spolujezdce. "Tady to máš, Justine Timberlaku. Nenabourej ho." Věnuju mu falešný úsměvjen proto, abych mu na nervy zatlačila ještě víc.

Jak jedeme do restaurace, Travisův telefon zazvoní a vidím Drewa jméno blikat na obrazovce, než tozvedne. Ztiší hudbu a odpoví mu na druhé zazvonění.

"Čau, chlape. Co se děje?"

Mluví spolu po dobu jedné minuty, než se na mě podívá. Nemůžu říct, o čem mluví, ale mám kvůli tomupodivný pocit.

"Dobře, to zní dobře. Takže vy oba teda pojedete?"Ptá se a opět se na mě podívá a tentokrát ve zmatku zkrabatímsvé obočí. O čem sakra mluví?

"Ne, budu v pořádku. Už se cítím jako novej." Ještě chvíli spolu mluví, než si řeknousbohem a zavěsí.

"Tak co?" Ptám se, toužím vědět, co Drew říkal.

"Zdá se, že vy dva tenhle víkendzamíříte domů."

"Cože? Proč?"To je pro mě novinka.

"Tvoje máma volala Drewovi a řekla, že chce, abyste vy dva přijeli a zůstali přes noc."

"Na co?" Nespala jsem ve stejném domě jako moje matka téměř čtyři roky. Miluju ji, ale užnemáme moc společného.

"Nejsem si úplně jistý. Nezná detaily." Podívá sena mě, obavy má ve svém výrazu, zatímco se snaží přečíst můj.

"Proč se nezeptáš Drewa, jestli se nemůžeš přidat? Řekni mu, že sebudeš nudit nebo tak něco. "Opravdunechci jet bez něj.

"Jen mě chceš jakou svou tajnou sexuální hračku, viď?" Zakření se, a já chci ten úsměv hned vymazat z jeho nafoukaný tváře.

"Teď si vzpomínám, proč tě tak moc nenávidím," dráždím. Zkontroluju svůj telefon, abych se podívala na zprávy od mé mámy nebo Drewa, ale žádné nemám. Proč mi sakra nezavolala? Proč ne on?

"Nenávist je skutečná sestra lásky," odsekne a věnuje mi posměšný úšklebek.

"Nenávist je taky bratranec vraždy," vystřílím zpátky. Jeho hlava padá zpět smíchem, jak na mě zavrtí hlavou. "Je dobré vědět, že sex nefiltruje tvůj smysl pro humor."

"Ne, jen moji toleranci pro kretény."

Přitiskne si ruku k hrudi. "Au. Tohle bolelo."

Zakoulím očima a usměju se.

Nakonec dorazíme ke kouzelné kavárně na oběd. Mám takový hlad, že varuju Travise, že bych si mohlaobjednat kompletní menu. Popadne mě za ruku, jak jdeme dovnitř, a poprvé mám pocit, jako by Travis a já jsme byli skutečný pár, který vychází na povrch a jde na rande. I když je to jen oběd, je to pro nás obrovský krok.

Nyní vše, co musíme udělat, je říct o nás pro nás nejbližší osobě, a doufat, že nás nebude chtít oba zabít.

Po obědě a vysazení Travise v domě, jedu zpátky do školy a zavolám na své cestě Drewovi.

Musím vědět, co se sakra děje, jinak mě to bude sžírat po zbytek noci.

"Čau, právě jsem ti chtěl zavolat," odpoví.

"Jo? Kvůli čemu?"Nemůže vědět, že mi o tom Travis už řekl, a tak předstírám nevědomost.

"Máma chce, abychom o víkendu přijeli a zůstali přes noc. Řekl jsem jí, že tam zítra budeme kolem oběda, takže si sbal tašku a vyzvednu těkolem desátý."

"Nemám na vybranou?" Dodávám. "Řekla, o co sakra jde?"

"Ne, nic konkrétního. A ne, když budu muset trpět já, tak ty taky "

Sténám. Budu znít jako spratek, když nebudu chtít jet? Ale nechci zklamat moji mámu, takže neochotně souhlasím.

Po zavěšení, zamířím na hodinu a hned nato se vrátím na mou koleja zabalím si věcipřes noc. Ujišťuju se, že vezmu sebouněkolik dalších knih na víc jen pro případ, a uložím si je do mé oblíbené čtečky. Napíšu Travisovi,než si vlezu do postele, a řeknu mu, jak moc mi bude chybět. Taky mu připomenu zbylou čínu, kterou Drew přinesl domů a která je v lednici, takže nebudehladovět.

A samozřejmě, že ten arogantní bastard odpoví chytrácky.

T: Nezapomen o me mluvit sracky cely vikend, jinak by mohl mit Drew podezreni.

V: To nebude moc tezky. Delam to poslednich deset let :)

T: Takze mas spoustu praxe. Ale mozna by ses mohla trochu zminit o tom, jak velky si myslis, ze muj ptak je.

V: Jak se zda tak neni tak velky jako tvoje ego!

T: Presto si nemuzes pomoct a milujes na me tyhle dve kvality ;)

Směju se pro sebe, vím, že má pravdu.

Napíšu mu dobrou noc, popadnu svůj Kindle a usnu.

Slyším zvuky přicházet zvenčí mých dveří, což znamená, že moje spolubydlící jsou vzhůru a nemají absolutně žádný ohled na nikoho jiného v domě. Převrátím se, popadnu telefon a vidímhromadusmsek od Travise.

Top 5 duvodu, proc mas nejlepsihopritele na svete…

# 1. Vzdycky budes vypadat dobre po mym boku (mym velmi svalnatym boku, samozrejme).

# 2. Vzdycky ti dovolim snist posledni hranolek z myho talire, i kdyz jej ponoris do majonezy a to je nejnechutnejsi vec vubec.

Rozesměju se při druhém. Pamatuju si, že když jsme byli děti, vždycky se semnou podělil o své hranolky, protože mi vždycky došli dřív, než ostatním.

# 3. Vzdycky ti dovolim jako první napocitat do 5. – Nemas zac.

# 4. I presto, ze bych to nikdy verejne nepriznal, budu s tebou sledovat tvoje kycovityholcici filmy (vetsinou protože doufam, zeto skonci s tebou pode mnou).

Rozesměju se při vzpomínce, jak jsme koukali na Deník Bridget Jonesové.

# 5. Budu pojidat tvoji kundicku ke snidani, obedu nebo veceri (vlastne ke vsemu, protoze jsem chamtivy bastard).

Při jeho poslední zprávě se červenám jako peklo a chichotám a všechno ve stejnou dobu. Tohle snad není skutečný. Rozhodnu se mu vrátit přízeň a napíšu mu zpátky, než se připravím a odejdu.

Top 5 duvodu, proc mas nejlepší pritelkyni na svete…

# 1-5. Smiruje se s tvyma blbostma.

Bonusovy duvod: Mary-Kate a Ashley (nemas zac).

Hrdě se usměju a nakonec vstanu a osprchuju se. Poté, co jsem oblečená, a moje vlasy jsou učesané,vejdu se do kuchyně, kde všechny moje spolubydlící postávají u kávovaru, jako kdyby měl v každém okamžiku vychrlit milion dolarových bankovek.

"Kdo je ten cizinec?" Ptá se Ashley s úsměvem.

"Myslím, že tady bydlí," dodává Kate.

"Neviděly jsme tě roky," Kayla řekne přehnaně dramatickým tónem.

Zakoulím očima, když položím tašku na stůl.

"Všechny jste drama queens." Odseknu. "A pro pořádek, bydlím tady mezi studiem a snažením se vyspat."

"A užíváním si sexu," vtipkuje Kayla. Její světle hnědé vlasy jsou zkroucené v rozcuchaném drdolu, a její make-up je stále z předešlé noci. V tomto pololetí jsme spolu moc času netrávily, ale vzájemně se známe posledních pár let. Ona je obvykle taky ta tichá, takže skutečnost, že to zmiňuje, mě dost překvapuje a zajímalo by mě, co si všechny myslí.

Zkrabatím obočí, hrajuzmatenou. "Nevím, o čem to mluvíte." Předstírám, že něco v tašce hledám, ale vím, že můžou vidět skrz mne.

"Vidíme to na tobě, kamarádko," Ashley promluví. "Jsi na obědpryč téměř každý den; jsi nepozorná, když tu už jsi, nebo spíš, pokud nejsizamčená ve svýmpokoji, a nebylas schopnásmazat ten hloupý úsměv ze své tváře za uplynulý týden. "

"Tak to automaticky znamená, že s někým spím?"

"Ano," řeknou všechny nastejno, a já se začervenám, protože sakra, tak moc se snažím nebýt taholka.

"No, odvolávám se na pátý dodatek." Zvednu tašku a hodím si ji přes rameno. "Navíkend jedu domů, i takže se do zítřka nevrátím."

"Umřel někdo?" Katina otázka mě zachytí nepřipravenou.

"Ne proč?"

"Nemůžu si vzpomenout, kdy naposledy jsi jela domů na víkend."

Oklepu se s vědomím, že má pravdu, ale nechci o tom mluvit.

"Drew a já se jen chystáme na krátkou návštěvu; to je vše."

"Ach, ty jedeš se svým bratrem?" Kaylin hlas se náhle o oktávu zvedne. Vážně? Proč se všechny mojekamarádky chtějí dostat do Drewových kalhot?

"Ano, a bohužel mě bude mučit se všemi podrobnostmi o něm a jeho příšerný holce." Přeju si, aby to nedělal.

"Pořád chodí s tou samou holkou, kterou potkal loni v létě?" Ptá se.

Lehce pokrčím rameny, nejsem si jistá, co se mezi nimi v tuto chvíli děje. "Vzestupy a pády, takže nevím jistě, ale vím, že je do ní Drew blázen."Jen Bůh ví proč.

"No, řekni mu, že ho pozdravuju!"

"Jo, jasně!" Obuju se a zamířím ke dveřím a zamávám jim. "Ahoj, lidi!"

Vidím zprávu od Drewa a rychle ji přečtu.

D: Budu tam za 5 minut. At tam radsi tvuj zadek je.

Zakoulím očima a vysměju se jeho předpokladu, že tam nebudu.

V: Cekam vic nez pul hodiny. At ma radsi tvuj zadek muj Starbucks a boruvkovy muffin.

Možná si trochu upravuju pravdu, ale to nemusí vědět. Vidím, že mi Travis odepsal zpět.

T: Abychom byli spravedlivi vuci Mary-Kate a Ashley, myslim, ze by mely byt # 1-5 na tvym seznamu. Makaj na sobe opravdu tvrde, aby byly pevny, plny, a vzdy se ujistujou, ze jejich bradavky jsou v pozoru, když jsem kolem. Nemluve o tom, ze maj tu super moc, jak komunikovat s mym ptakem kdykoliv hledaj nejakou zvlastni pozornost. Myslim, ze je to legitimni dovednost.

V: Jsi smesny. PS: Nebud tak prekvapeny z meho nadani. Moje kundickama taky magickou moc.

T: Uzasny. Ted jsem tvrdej.

Směju se jen z představy toho, jak moc je pravděpodobně tvrdý.

V: Rikala jsem ti to. Magicka moc.

T: No, pokud budes chtit nejakou skutecnou fotku ptaka tenhle vikend, dej mi vedet :)

S úsměvem reaguju.

V: Proc? Znas nejaky dobry stranky?

T: Nepokousej me, princezno…

V: A jaka by to byla jinak sranda?

Drew zastaví svým vyzdviženým autem stejně, jak stisknu odeslat a paknacpu svůj telefon do kapsy.

"Už bylo na čase!" Zakřičím přes okno. "Někdo mě mohl unést, tak dlouho tu čekám."

"Zmlkni a pojeďme pro tvoje kafe, chytračko."

"Někdo je dnes ráno v dobré náladě," dráždím, hodím tašku dozadu a vyskočím nasedadlo spolujezdce.

"Jsem pořád v dobrý náladě; o čem to mluvíš?"

Odfrknu si a připoutám se. "No, jsi připraven mít tohle za sebou?"

"Raději bych uříznulsvoje pravý varle." Zasténá a vyjede z parkoviště.

"No, vím, že několik mých kamarádek by bylo zklamaných, takže si ho možná prozatím nechej."

Nakonec se usměje a rozesměje. "Platí."