FA - Holka podle mého gusta

Překlad: Arey
Kor.: Ann

Holka podle mého gusta

(Lex Martin)

Clementine, ty to zvládneš.

Ty lidi tady si nejspíš myslí, že jsem blázen, když tu sedím se zuby za rty, jako bych předstírala, že jsem nějaká babička, který ztratila svou protézu. Zvuky studentů, kteří kolem mě probíhají, ani nevnímám, jak si snažím představit, co budu dnes večer dělat se svým přítelem.

Protože si to musím představit.

Tak moc si to potřebuju představit.

Což zní hloupě. Každý blbec s pusou dokáže klukovi vykouřit.

Až na to, že já chci, aby se to Gavinovi líbilo.

Opravdu moc.

V hlavě si opakuju rady, které mi dala kamarádka Jenna dnes ráno, jako bych byla před zkouškou. Olíznout špičku, protože je citlivá. Občas saj. Pusť ruce do akce. Plivni na něj, aby to klouzalo.

Snažím se otřást osypky, které dostanu, když si představím, jak na něj plivu. Chci říct, budu mít v puse mužský úd. S trochou plivání snad můžu žít.

A Jenna říkala, že ať se děje cokoliv, nemůžu používat zuby.

„To je pravidlo jedna každé kuřby,“ zdůraznila. „ŽÁDNÉ ZUBY.“

Zhluboka se nadechnu, narovnám si kabát, sesbírám věci a zamířím k jeho koleji. Já to zvládnu. Nezáleží na tom, že jsem ještě žádný penis neměla v puse. Vím, že je Gavinovi jedno, že nemám zkušenosti. Popravdě, mně je to jedno taky… ale když jde dolů on, je to tak skvělé, a já mám pocit, že bych mu měla dopřát to samé.

Randili jsme spolu od minulého semestru a navzdory našim dobrým a zlým časem si začínám myslet – i když to zní děsivě – že on by mohl být Ten Pravý.Protože mu nevadí moje bláznovství a že jsem občas úplný idiot. A je sladký a milující a tak zatraceně sexy. Ale co víc, je to můj nejlepší přítel.Takže nezáleží na tom, že mě představa čelit jeho mužství děsí. Miluju ho a chci se přes to dostat.

V břiše mám bubliny, jak jsem nervózní, když jedu výtahem do osmnáctého patra k jeho pokoji. Než se tam dostanu, projdu kolem dvou prváků, kteří si mě prohlédnou od hlavy až k patě. Nevšímám si jich a zamířím přímo ke Gavinově pokoji. Dveře má otevřené a já si sundám kabát a čekám, než si mě všimne. Jediné světlo pronikající do pokoje je z malé lampičky vedle stolu.

Gavin sedí na malé posteli a hraje na kytaru, vypadá tak zatraceně hezky, že se ve mně všechno stáhne. Má na sobě džíny a keltské tričko, žádné boty nebo ponožky, a tmavé vlasy mu padají do obličeje a zakrývají tak jeho magnetické oči. Má postavu fotbalisty – vysoký, velký a vysportovaný.

Když vzhlédne, střelí po mně jedním z jeho zabijáckých úsměvů, z kterého se mi podlamují kolena. „Ahoj, zlato.“

To se mi nikdy neoposlouchá.

Než stihnu cokoliv říct, odloží kytaru na stranu a přejde rychle přes pokoj, aby mě vzal do náruče.

Doslova mě zvedne ze země.

Zasměju se v jeho náručí a hodím tašku s kabátem na zem, než ho obejmu kolem krku. O vteřinu později za námi zavře dveře a natlačí mě na ně. Udělá to tak rychle, že se mi dech zadrhne v krku. Podívám se na něj, cítím se lehkovážně a mimo.

Někdy se musím štípnout, když jsme spolu, abych si uvědomila, že je to skutečné. A on je tu. Se mnou. A že mě tenhle nádherný druh muže miluje, někoho, kdo není příjemný. Tedy, ještě nedávno byl nepříjemný. Pracuju na tom, abych byla k okolí vlídnější.

Díky Gavinovi.

Stiskne mě pevněji a všechny moje nejistoty a pochyby se rozplynou. Zejména když se jeho rty dotknout mých. Píchá mě strništěm do kůže a já mu položím ruku na tvář. Jeho polibek mě zanechá bez dechu.

Odkašlu si a zašeptám, „Cítím se jako deviant podplácející svého poradce.“

„Ty jsi deviant. Byl jsem takový hodný kluk než jsem na tebe narazil.“

Se smíchem mu projedu rukou vlasy, ale když se naše rty znovu setkají, smích utichne. Z jeho jazyka vyzařuje teplo, když mě nedočkavě položí na postel.

Ale je pátek večer. Na kolejích.

„Zlato,“ zašeptám proti jeho puse. „Neměli bychom počkat? Co když sem zase vpadne nějaký opilec?“ Minulý víkend musel rychle odvést nějakého kluka do nemocnice, protože měl podezření na otravu alkoholem. Opravdu se nemůžu dočkat, až v květnu odpromujeme.

„Ne, už jsem je varoval, že jestli mě ještě někdy vyruší při sexu s mou sexy přítelkyní, udělám jim ze života peklo.“

Plácnu ho po rameni. „To jsi neřekl.“

„Řekl jsem jim, že se budu učit.“ Oči se mu zablýsknou. „Ty jsi předmět a já se musím hodně učit. Opravdu hodně. Nechceme přece, aby moje známky trpěly.“

„To opravdu nechceme.“

„Myslíš, že bys mě mohla doučovat? Celou noc?“ Na tvářích se mu objeví ďolíčky a moje stupidní srdce poskočí.

Usmívám se jako idiot.

Ale jen do doby, než si vzpomenu, co chci dnes večer udělat. Pak se mi stáhne žaludek. Protože co když to pokazím? Co když mu ho vykouřím špatně? Skousnu si spodní ret a podívám se jinam.

„Hej, co je?“ Zeptá se s obavami.

Polknu a pak se málem udusím, když pomyslím na polykání. Později. Proboha. Mám to polknout? Evidentně jsem si to moc nepromyslela. Ale vyplivnout to by bylo nechutné. I když předtím na něj budu plivat.

Proboha. Z toho dostanu migrénu.

I když bych ráda zapomněla na všechno to přemítání o plivání na jeho penis, musím se nad tím pozastavit. Gavin taky poté neběží do koupelny, aby si umyl pusu. Ačkoliv bych proti tomu vážně nic neměla, protože vím, jak…

„Clem, kam ses ztratila?“

Vidíte, vždycky všechno udělám divné. Neumím být sexy a v pohodě a dostat chlapa do postele a vzrušit ho. Ne, to by bylo příliš jednoduché. Zírám na jeho tričko a sevřu jeho lem. O nic nejde. „Můžu ti ho vykouřit?“

Jeho hruď ztuhle, což mě vyděsí, protože – proč něco neřekne? Vždyť jsem mu právě nabídla, že si dám jeho nádobíčko do pusy. Vidíte ten vtip? Nádobíčko do pusy. Řekněte to desetkrát za sebou. Ugh. Já vážně nemůžu být sexy, že?

Tváře mi hoří, jako by mě zrovna spálilo slunce v Karibiku.

Stiskne mě. „Hej.“ Hlas má hluboký a nakřáplý. Tak jak zní vždycky, když máme sex. Přejede mi mráz po kůži. Zvedne mi bradu a vyhledá těma krásnýma zelenýma očima moje. „Nemusíš dělat nic, co nechceš.“

„Ale to je to. Chci to pro tebe.“ Mám staženou hruď, protože všechno pokazím. „Ty… vždycky mi v posteli dopřáváš,“ zašeptám. Vážně, ten chlap mě opravdu dokáže udělat. Rukama. Pusou. Obrovskými svaly. I když já penis nepovažuju za sval. Spíš za tkáň. A nervy. Hodně nervů.

Ale to zase odbočuju.

Jeho rty se lehce dotknou mých a pak se odtáhne, v očích mu hraje smích.

„Zlato, můžeš mi udělat cokoliv, co chceš, kdykoliv chceš, čímkoliv chceš. Ale nikdy nenech, aby tě to stresovalo. Co spolu děláme by měla být zábava a mělo by tě to vzrušovat a být ti to příjemné. Mělo by to být o tom, jak moc tě miluju a jak dobře nám spolu je. To je to. Jednoduché.“

Opravdu, mohl by být víc sladký?

Přikývnu, stále se cítím trapně, ale také vděčně za to, s jak skvělým klukem randím. A chci mu svůj vděk ukázat.

„Taky tě miluju.“ Vyslovit tyhle slova už se nezdá divné. Protože, Bože, já ho miluju.

Stoupnu si na špičky, projedu mu rukou husté vlasy a kousnu ho do spodního rtu. „Takže je to ano? Můžu jít tam dolů? I když to pokazím?“

„Jsem ti vydán na milost, ženo. Dělej, co chceš.“ Usměje se na mě. Mám neskutečné štěstí, že jsem zamilovaná na Gavina Murphyho. Ale ještě větší štěstí mám, že mou lásku opětuje. Překvapivě mě náš vztah už neděsí. A po té, co mě tolik lidí v životě zklamalo, si dovoluju cítit tolik emocí, které se zdají obrovské.

Nechám ty pocity, aby mě zahltily, a stydlivě se usměju.

„Chci to.“

Najednou jsou všechny vtípky pryč a znovu mě natlačí na dveře, jednou rukou zajede do mých vlasů a druhou zvedne mou nohu k jeho pasu. Jeho tvrdý penis mě tlačí přes jeho kalhoty do podbřišku. Páni, asi se mu opravdu líbí představa, že půjdu trochu víc na jih. Jeho nadšení mi dodá odvahu.

Nadechnu se jeho vůně, citrónového mýdla a jeho těla. Chytím ho za tvář a přitáhnu si ho k sobě, ale zastavím ho předtím, než se naše rty dotknou. Když se otřu nosem o jeho, pokusí se mě políbit, ale já se odtáhnu.

„Nene.“ Pomalu olíznu jeho spodní ret a jeho stisk zesílí natolik, že s ním nemůžu bojovat.

Se smíchem se vzdát nutkání ho škádlit

Mrkne na mě a zvedne i druhou nohu, abych mu je omotala kolem pasu. Je sexy a tvrdý po celém těle. Jeho polibky jsou dobyvatelné, když narazí na má ústa. Zoufale chci víc. Stisknu kolem něj nohy pevněji. Potřebuju to ze sebe dostat. Potřebuju. Hlava mi padne na stranu a jeho ústa začnou prozkoumávat můj krk.

„Postel. Hned,“ vydechnu. Mám před sebou ještě jednu misi a jestli to neudělám teď, tak nikdy.

Okamžitě se otočí a hodí na postel jako nějakou panenku a já se rozesměju, když na posteli několikrát povyskočím. To na našem vztahu miluju. Náš sex je vzrušující, ale i zábavný, což mi pomáhá vystoupit z komfortní zóny.

Sundá si tričko a můj pohled se vpije do jeho tělo. Tolik svalů. Tolik tvrdosti. Mňam.

Skopnu ze sebe boty a vyklouznu z trička a kalhot dobře si vědoma faktu, že se na mě dívá. Když jsem jen v tenké podprsence a kalhotkách, zachytí můj pohled jeho široká ramena, jak se přesune na stranu postele.

„Jsi tak zkurveně sexy,“ zašeptá a chytí mě za zátylek. Vtipné, chtěla jsem říct to samé o něm.

Nádherně zelené oči na mě zírají zpod tlustých řas, tmavé vlasy trčí do všech strach, rty má vlhké a na rtech mu hraje ďábelský úsměv. Usměju se na něj nazpátek, kleknu na postel a přejedu mu rukama po ramenech. Přes vypracovanou hruď. Dolů na sexy břicho. Dokud nedojdu k bouli jeho kalhot, kterou několikrát pohladím, než je rozepnu. Zaboří mi nos do vlasů a ruce přesune na moje prsa, ale já ho stáhnu dolů, aby se posadil vedle mě. Pak sklouznu dolů na zem a posadím se mezi jeho nohy, kde si rozepnu podprsenku a nechám si ji sjet z ramen dolů.

Jeho zelené oči se rozšíří, když ho zatlačím, aby si lehl na postel. Lehce mu přejedu nehty dolů po hrudi a zasypu polibky jeho vyrýsované břicho. Zhluboka se nadechne, když rozepnu poslední knoflík. Srdce mi buší jako šílené, ale nevšímám si ho a stáhnu mu kalhoty i boxerky dolů. Nadzvedne boky, aby mi pomohl, a v další chvílí zírám přímo na Malého Gavina.

Až na to, že není zas až tak malý.

A když ho vezmu do ruky, ještě se zvětší. No ahoj, Chlapáku.

Prohlédnu si ho.

Je vlastně docela pěkný, jestli se dají ptáci považovat za pěkné. Tlustý a od přírody svalnatý. Dlouhý a něžný a silný. Rozhodně robustní.

Jedna má část se chce Gavina zeptat, jak to má rád, ale druhá se bojí, že bych řekla něco hloupého a zkazila náladu. Je zřetelné, že je vzrušený, tak se rozhodnu jít do toho. Navíc vzhledem k faktu, že tuhle zkušenost zažilo v životě nespočet dalších holek, tak to taky zvládnu.

Z toho všeho, co jsme spolu zatím v minulosti dělali, vím, že má rád lehký stisk a klidné tempo. Takže ho několikrát pohladím, než se nahnu blíž. Jeho tělo se napne a já si uvědomím, že se nadzvedl na jeden loket, aby mě mohl pozorovat.

A právě teď s jeho očima přilepených na mě a lehce pootevřenými ústy můžu vidět, jak moc mě chce. Omamný pocit.

Zajede mi rukou do vlasů, když se skloním a pomalu olíznu jazykem špičku.

„Božeeee,“ zasténá a stiskne pevněji. Přejedu si jím přes rty, než ho vezmu do pusy. Chutná trochu slaně a voní právě umytě. A… překvapení všech překvapení, líbí se mi ho mít v puse. Feministce ve mně ani nevadí, že klečím u jeho nohou, protože on tohle pro mě udělal několikrát předtím. A já mu tu laskavost chci vrátit. Chci, aby se cítil tak dobře, jako se cítím já. Chci mu ukázat, že ho miluju.

Ale také mi dojde, že to dělám pro sebe.

Vcucnu ho hlouběji a zasténám, protože si užívám, jak moc ho tohle vzrušuje. Bradavky mám tvrdé a kalhotky promočené.

„To je ono, zlato. Saj trochu silněji.“

Srdce se mi znovu rozbuší, když uslyším ta slova. Podívám se na něj a nedočkavě začnu pumpovat rychleji. Hruď se mu teď hýbe rychleji. Všechno na něm je napnuté. Poškrábu ho lehce podél stehna a oči mu potemní.

Jo, taky se mi to líbí.

Vytáhnu ho z pusy, abych ho mohla prozkoumat jazykem. Leskne se mi v ruce a já ho po celé délce olíznu. A že je co olizovat.

Sleduje mě s přivřenýma očima.

A pak se zase skloním a vezmu si ho celého do pusy.

„Oh, kurva.“ Jeho slova, ne moje. Já zasténám, ale než ho můžu zase nasát, vytáhne si mě do klína. Jeho rty jsou zběsilé a já cítím, jak se natahuje pro kondom. O deset vteřin později ležím na zádech.

„Proč… proč jsi mě… nenechal to dokončit?“ Vzdychnu, když se usadí mezi moje stehna, odtáhne mi kalhotky na stranu a vstoupí do mě. Prohnu se v zádech a zavřu oči, cítím se tak dobře a plná. Kouše mě do krku a já se celá třesu.

„Protože potřebuju být v tobě. Potřebuju cítit tohle. Chci, aby ses udělala, když jsem v tobě.“

Bože.

Obtočím kolem něj nohy, zatímco on vloží ruku mezi nás a začne mě masírovat na tom místě. Zakloním hlavu a zavřu oči, když do mě začne vrážet rychleji, zvětšovat intenzitu. Pokoj je plný našich vzdechů, než nás oba přivede k vrcholu. Jedním dalším přírazem se ve mně všechno stáhne a navalí do toho jistého místa mezi mými stehny a já se tvrdě udělám. V hlavě mi duní a myslím, že zařvu i několik sprostých slov.

O vteřinu později se dočká svého vyvrcholení i on a vydá ze sebe hluboké zasténání, z kterého se otřesu.

Kdo by řekl, že je tak sexy slyšet chlapa, jak se udělá?

Zůstaneme propojení, ztěžka dýcháme a ležíme zpocení na malé posteli. Sotva popadáme dech, když nás otočí doleva. Dojde mi, že chce, abych byla nahoře, tak se nechám přetočit, až na to, že se točíme dál. A dál. Vykřiknu, když dopadneme na zem. Pořád spojení.

„Doprdele,“ zabručí pode mnou. „Hádám, že jsme podcenil velikost mé postele.“

Po chvíli se začnu smát. „Jsi v pořádku? Nezlomila jsem ti ho?“ Rozesměju se silněji, když se pode mnou zavrtí a taky rozesměje. Vlastně se otřásá všechno. „Zlato, jsi opravdu v pořádku?“

„Ty nechceš děti, že?“ řekne.

„Oh.“ Pomalu nás vyprostím a dostanu do lepší pozice. Kolena mám odřená od hnusného koberce, ale kromě toho jsem v pořádku. Alespoň, že mě nerozpůlil svým obrovským mužstvím.

I když… moje holčičí zahrádka je docela citlivá.

Jakmile se z něj dostanu, pohladím ho po břiše a snažím se z něj dostat co nejvíc váhy. „Je mi to tak líto. Jsi v pořádku?“

„Kdybych si měl vybrat, jak umřít, tak zabořený až po koule v tobě bych bral.“

Zachrochtám smíchy. Evidentně se stal díky pádu z postele upřímný. Stáhne mě dolů k sobě, dokud se nedotýkáme hrudí. Odkašle si. „Ale i tak, neplánuješ děti, že ne?“

Páni. Tohle opravdu odkazuje na ‚opravdu skončíme navždycky spolu a budeme mít psa a dům a rodinu‘ rozhovor.Ale co je šílenější, je, že to chci. Ale ještě šokující je uvědomění, že mě to neděsí. Políbím ho. Jen něžně na rty a pohladím po tváři. „Já nevím.“ Polknu knedlík v krku. „Možná chci děti. Pokud by měly tvoje oči.“

Zeširoka se usměje a je to tak krásný úsměv, že díky němu zapomenu, že jsme před dvěma minutama skoro umřeli. Teď je čas na mě, abych si odkašlala. „Navíc, víš, vždycky ho můžu políbit a zahojit ho.“

Znovu se rozesměje. „Není to důvod, proč jsme málem umřeli?“

Přitisknu se k němu a nevšímám si skutečnosti, že ležíme na zemi na koleji. „Jak jsi řekl, takovou smrt bys klidně bral.“

To ve mně vyvolá lehké uspokojení a usměju se. S dalšími několika zasténáními se zvedne z postele a umyjeme v maličké koupelně a připravíme se do postele.

V mysli si sama se sebou plácnu nad mými nově nabytými kouřícími schopnosti. Gavin si to užil a já ho nekousla ani neskončila se spermatem ve vlasech nebo očích.

Bonus.

A nebýt skoro smrtelného pádu z jeho postele, nebylo to vůbec divné. Ještě líp, nikdo nás nepřerušil.

„Díky Bohu, že je dnes na chodbě klid,“ zašeptám o několik minut později, když spolu ležíme v posteli.

Je zticha. „Dnes je pátek, že?“

Přikývnu a přitulím se blíž.

Zavrčí a zamračeně se posadí.

„Co se děje?“ zeptám se. Podívám se na hodiny, ale není zas tak pozdě. Jen půlnoc.

„Je tam až moc ticho.“ Obleče se do tepláků, trička a bot.

Sbíhají se mi na něj sliny i když je úplně oblečený. Hlavně když se na mě přes rameno ohlédne a ukáže ty svoje roztomilé dolíčky ve tvářích. Sehne se dolů pro polibek a zamumlá, „Možná ne všichni jsou na párty, ale měl bych se ujistit, že nikdo neomdlel a nedusí se vlastními zvratky.“

Při té myšlence se otřesu, ale líbí se mi, jak se stará o ostatní na kolejích. Teda, nejsou to už děti. Je jim osmnáct nebo devatenáct, ale občas se jako děti chovají a mají debilní nápady.

„Půjdu s tebou.“ Natáhnu se po jeho košili a obléknu si ji přes podprsenku. Pak vklouznu bez kalhotek do džínů, protože jsou mokré a fuj. Ruku má položenou na klice, zatímco na mě čeká. „Díky, zlato. Mám rád, když mi děláš společnost.“

Srdce se mi skoro rozpustí.

Zírám na něj jako zamilovaná školačka, když mě vezme kolem ramen a otevře dveře. Zarazí mě potlesk.

Co. To. Kurva. Je.

Čtyři prváci sedí na zemi v chodbě s idiotskými úsměvy na tvářích a jí popkorn. Jeden po druhém zvednou pyšně papír s číslem. Deset. Deset. Deset. Devět celých pět.

Poslední blbeček se usmívá jako pitomec. „Měli byste zapracovat na finále.“

Tváře mi hoří. Ti malí blbečci nás poslouchali, když jsme si to rozdávali? A teď nás hodnotí? Pak si uvědomím naši chybu. Většinou zapneme hudbu nebo na chodbě je takový hluk od zapnuté televize, že se nemusíme bát, že nás někdo uslyší. Chci jim vynadat, když se Gavin rozesměje a přitiskne blíž k sobě, políbí na čelo.

Pak se otočí ke mně a pokrčí rameny. „Učili jsme se. Opravdu pilně.“ Jak je možné, že to řekne s vážným výrazem na tváři je mi záhadou. Kluci se zahihňají a Gavin pokračuje dál. „Navíc Clementine miluju a jak studujeme za zavřenými dveřmi je naše věc.“

Aww. Miluju, když říká, že mě miluje.

Pohled stočí zpátky ke klukům. „Tak jo, blbečci, jděte žít. Jsem si jistý, že je moje holka jen takhle blízko k tomu, aby vás pověsila za koule, takže jestli si svého mužství vážíte, utečte.“

Ti tupci se na mě podívají a odklušou beze slova do svých pokojů.

Otočím se ke Gavinovi s ďábelským úsměvem. „Znáš mě až moc dobře. Opravdu bych je pověsila za koule.“

Nahne se ke mně a mrkne. „Holka podle mého gusta.“