pondělí 31. října 2016

OTL - 8. kapitola

Překlad: Mishacka
Kor.: Arey



Prosinec, 2011

„Proč mi sakra nebere telefon? Nechci tady být už ani minutu!“ Podívala jsem se na Kenz, seděla na posteli a nehýbala se. Byla otřesená, stejně jako já. Jediné, co jsem chtěla, bylo vidět Leviho, a aby mě držel v náručí. Rozpadala se mi rodina a můj přítel nebyl nikde k nalezení.
„Kenz. Kenzie, podívej se na mě.“ Pomalu se ke mně otočila, po tváři jí tekly slzy. Podívala se mi do očí. „Musím odsud pryč. Nemůžu v tomhle domě zůstat ani o minutu déle. Chystám se zůstat u Leviho. Chceš jít se mnou? Nebo tě můžu vzít ke kamarádům. Cokoliv chceš.“
Jen potřásla hlavou a zvedla polštář. Lehla si na postel a zavřela oči. Řekla bych, že tak chtěla odstřihnout svět kolem sebe. Popadla jsem klíče a letěla dolů ze schodů. Slyšela jsem, jak máma telefonuje, ale nemohla jsem to teď řešit. Po tom, co jsem sledovala tátu odcházet, když řekl její jméno, jsem potřebovala trochu času jen pro sebe.
Jela jsem rychle - příliš rychle - dostala jsem smyk a málem jsem narazila do stromu. Zaparkovala jsem u parku a rozbrečela se. Moje rodina už rodina nebyla. Můj život skončil. Přemýšlela jsem, že budu dál brečet a zůstanu v autě, ale potřebovala jsem se dát dohromady předtím, než uvidím Leviho. Zahnula jsem autem k Elimu prázdnému bytu. Mohla jsem si sednout na pláž a vzpamatovat se. Alespoň jsem měla plán.
Věděla jsem, že kvůli plísni tam nikdo nebude, byla tedy šance pročistit si tam hlavu. Potom jsem mohla zamířit k Levimu, aby mě pomiloval a zacelil mé čerstvé rány. Nesnášela jsem tu slanou chuť slz v puse. Promnula jsem si oči a setřela je z tváří.
Zastavila jsem u bytu Eliho a i přesto, že tam byly nákladní auta, všude bylo ticho. Vrátila jsem se zpět na pláž a posadila se na vratkou lavičku u doutnajícího táboráku. Zabalená ve velké mikině jsem si přitáhla kolena k bradě. Byla zima, chladněji, než jsem čekala. Necelý týden do Vánoc. Týden před Vánoci se rodiče rozhodli zničit naši rodinu. Skvělé.
V měsíčním světle jsem tam seděla a houpala se dopředu a dozadu, sledovala vlny a snažila se uklidnit. Nechtěla jsem být takhle rozhozená, až potkám Leviho. Zaslechla jsem za sebou prasknout větvičku a vystrašeně jsem vyskočila.
„To jsem jen já, Eli. Myslel jsem, že někoho slyším brečet.“
Rukávem jsem si znovu utřela slzy. „To jsem jen já.“
Obešel mě a sedl si vedle na lavičku, „Lilo, co se děje? Co tady děláš?“
„Na to samé se můžu zeptat já tebe. Vždy jsi tam, kde tě nechci.“
Vím, že měl připravenou nějakou vtipnou odpověď, ale asi poznal, že na vtípky nemám náladu.
„Lilo, co se stalo? Co se děje?“
„Všechno se dneska posralo! Táta se odstěhoval. Má jinou ženskou! Rozpadá se mi celá rodina!“ Potřásla jsem hlavou, abych se zbavila obrazu tátových zad a jak s mámou brečíme na podlaze.
„Páni, je mi to líto.“ Eli kolem mě obtočil ruce a přitáhl si mě k jeho silné hrudi. Myslela jsem si, že jen Leviho objetí mě zachrání, ale v Eliho objetí jsem se cítila taky dobře. Zkousla jsem si spodní ret, když mě něžně pohladil. Když jsem si začala utírat slzy, podívala jsem se na něj a naše pohledy se setkaly.  Byla tady přitažlivost, kterou jsme nemohli popřít. Stočila jsem pohled zpátky na vodu. I když jsem hrozně chtěla cítit něčí dotek, věděla jsem, že Eli není ten správný chlap. Byla jsem s Levim, jeho mladším bratrem, nemohla jsem to udělat ani jednomu z nich. Nebylo by to fér, nebo ano?
Znovu jsem se na něj otočila a byla překvapená, že mě jeho zelené oči stále sledovaly. Sklonil se a políbil mě. Chtěla jsem protestovat, ale pak jsem se uvolnila. Líbal mě tvrdě a zběsile, všechny emoce odstrčil stranou. Na nic jiného jsem nemyslela, jen na Eliho, mě a Eliho na pláži. Okusoval mi spodní ret a přitáhl si mě na sebe. Lehl si na lavičku a já jsem se na něj posadila. Potřebovala jsem rozptýlení a Eli byl přesně to, co jsem potřebovala. Prudce jsem stáhla mikinu a odhalila černou krajkovou podprsenku. Eli mi jeho velkýma rukama přejížděl přes prsa. Sáhl dozadu a rozepnul mi podprsenku. Zuby mi začaly drkotat zimou i vzrušením.
„Vím o místě, kde není taková zima. Pojď.“ Posadil se, zvedl mě do náruče a přenesl mě do altánu, který nechal minulý rok postavit. Položil mě na podlahu a zapnul jedno z topení. Okamžitě mi bylo horko. Podíval se na mě, obdivoval, jak se mi při nádechu a výdechu pohybovala prsa. Přesunul se ke mně a předtím, než se mě jeho ústa dotkla, se mi podíval do očí. Prsty přejel přes mé vlasy a lehce za ně zatahal, zatímco mi zašeptal do ucha, „Chtěl jsem tě šukat od první minuty, kdy jsem tě potkal. A teď, když mám šanci, udělám to, dokud nebudeš celá bolavá.“
Přikývla jsem. Už jsem cítila, jak se teplo z mé kundičky šíří do celého těla. Roztáhla jsem nohy a začala se přes kalhoty třít o jeho penis. Přesunul se na moje prsa a začal se soustředit na moji bradavku. Zaměřil se na pravou, lehce ji stiskl a zatáhl. Bolelo to, ale líbilo se mi to. Pokračoval po těle dolů, svléknul mi kalhoty a kalhotky. Ležela jsem na zemi nahá. Cítila jsem chlad podlahy; bez něj bych měla pocit, jako bych se vznášela. Prstem přešel přes celé mé tělo, zastavil se až u mé kundičky. Škádlivě mi kroužil prstem kolem poštěváčku. Chtěla jsem víc. Kroužení nabíralo na rychlosti, když se jeho prsty přesunuly k mému středu. Pomalu je do mě strkal a zase vytahoval. Eli mě pořád škádlil.
Zasténala jsem a zavřela rozkoší oči. Znovu jsem je otevřela, abych viděla, jak se ústy přesunul k mé toužící kundičce a po bradě mu stékala moje šťávička. Líbal mi vnitřní část stehna, pak se přesunul zpět na klitoris. Obemkl kolem něj rty a lehce sál. Roztřásla jsem se, když přes něj přejel jazykem. Odtáhl se a řekl: „Věděl jsem, že budeš sladká.“
„Nehýbej se,“ přikázal a vstal. Věděl,  že ho budu sledovat a nebudu schopná se ho bez pohnutí dotknout. A byl si jistý, že se nepohnu. Sundal si košili a odhalil širokou hruď a vypracované břišáky. Byl pevný na všech správných místech. Stáhl si kalhoty a odhalil erekci. Byl připravený.
„Otoč se,“ přikázal. Udělala jsem, jak řekl, a vystrčila zadek do vzduchu, aby k němu měl snadnější přístup. Klekl si za mě a ucítila, jak zasunul penis do mé štěrbinky. Prohnula jsem se v zádech. Chytil mě za vlasy a zatáhl za ně tak, abych byla opřená o ruce. Volnou rukou mě plácl přes zadek, ale nepřirazil. Chtěla jsem nějakou akci.
„Šukej mě,“ řekla jsem tiše.
Sklonil se a pošeptal mi do ucha: „Budeš se muset víc snažit. Řekni mi, jak to chceš.“
Zhluboka jsem se nadechla, abych se zklidnila. „Šukej mě, Eli. Šukej mě tvrdě, dokud mě neuděláš.“
Levou rukou mi sevřel prsa, než se přesunul k mé kundičce. Rukou mě tlačil směrem k němu a začal přirážet. Během toho jeho prsty zuřivě pracovaly na klitorisu. Tahal mě za vlasy a já sotva popadala dech. Tvrdě do mě vrážel, jeho pták mě kompletně zaplňoval. Pokaždé, když do mě zajel hlouběji, jsem do něj narazila zadkem. Na čele mi vyskočil pot, jak se teplo šířilo celým tělem. Nebude trvat dlouho, než mé tělo vybuchne. Už jsem cítila, jak se mi v břiše hromadí rozkoš. Vykřikla jsem, když jsem se udělala.
„Chceš víc?“ Zamumlal, vyzval mě.
Moje kundička znala odpověď dřív, než jsem jí vyslovila. „Ano.“
„Tak mi to ukaž. Otoč se na záda a roztáhni nohy.“
Udělala jsem, jak řekl. Opřela jsem se o lokty, abych ho mohla sledovat. Třel mi ptákem o kundičku, než do mě zajel. Pomalu se zasouval dovnitř a pak se vytáhl. Když se zasunul podruhé, zvedla jsem boky, abych ho v sobě udržela, on ale zatlačil na můj G-bod a zase se vytáhl. Podrážděně jsem vzdychla.
Arogantně se usmál. „Chceš to, že?“
Přikývla jsem.
Sklonil se a popadl mě za krk. „Řekni to.“
„Chci to. Vraž do mě svého ptáka. Udělej mě.“
„Pros mě. Víš, že se mi tvoje chování vždycky líbilo.“
„Prosím Eli.“
Pořád měl své ruce na mém krku a zase do mě zasunul svůj penis, ale tentokrát silněji a hlouběji než předtím. Zrychlil, přesunul ruce na ramena a vrazil ho do mě. Celé tělo se mi prohýbalo pod jeho silou, když do mě zas a znova vrážel.
Jakmile jsem byla na okraji, položil mě na podlahu, chytl za stehna a prudce přirazil. Otřásla jsem se a zasténala, jak jsem byla blízko vrcholu. Zaklonil hlavu, když se do mě udělal. Ještě dvakrát do mě vjel, než mě zasáhla vlna rozkoše.  Když se na mě svalil, cítila jsem, jak mu tělem prostupuje horko. Těžce jsme oddechovali a jediným zvukem kolem nás, byl náš vyčerpaný dech a vlny na břehu. Za nějakou chvíli Eli promluvil, pořád mi šeptal do ucha.
„Nikdy o tom nikomu nesmíš říct. Musí to zůstat naším tajemstvím.“
„Proč?“
„Protože by nás za to zabil.“
A v ten moment mě zasáhl šok. Levi. Kurva, jediné na co jsem poslední hodinu myslela, byl Eli a sex. Ale realita do mě teď vrazila takovou silou, až mi to vyrazilo dech. Snažila jsem se dostat zpod Eliho, jak jsem lapala po dechu. Odstrčila jsem ho a popadla své oblečení.
Moje rodina se rozpadla. Zrovna jsem se vyspala s bratrem svého přítele. Můj život skončil.
Byl čas utéct.

60 komentářů:

  1. Díky moc za skvělý překlad a všechny super kapitoly:)

    OdpovědětVymazat
  2. Moc děkuji za skvělý překlad!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  3. Holky moc děkuji za novou kapitolu!

    OdpovědětVymazat
  4. Díky moc za kapitolku

    OdpovědětVymazat
  5. Děkuji za kapitolu. Zdena

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji za další kapitolu. Skvělý překlad Jana

    OdpovědětVymazat
  7. Holka jedna nešťastná, dostane se do problémů, udělá kravinu a zdrhne. Děkuji za kapitolku a těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  8. Co jí mam asi tak na tohle říct? Jsem zvědavá, jestli se jí to vrátí. Díky za pokračování.

    OdpovědětVymazat
  9. Moc děkuji za skvělý překlad a korekci ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  10. Díky za další kapitolu!

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujem ❤❤❤ niekto sa nám potatil.

    OdpovědětVymazat
  12. Ďakujem za skvelý preklad.

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji moc za překlad :-)

    OdpovědětVymazat
  14. No panecku dakujem krasne za preklad.

    OdpovědětVymazat
  15. Děkuji moc za překlad.Světlana

    OdpovědětVymazat
  16. Děkuji moc za překlad 😘😘😘 a jsem zvědavá jestli o tom Levi ví 🤔🤔🤔

    OdpovědětVymazat
  17. Děkuji. To je tedy tajemství...

    OdpovědětVymazat
  18. Diky. Urcite tam este nieco chyba. :-) kde bol Levi?

    OdpovědětVymazat
  19. To nebolo pekne od nich 😠 Asi to nebola veľká láska ked roztiahla nôžky bratcekovi 🙁 Zaujímavé .... som zvedavá kam toto povedie, ktorí z nich je pre ňu ten pravý ...
    Diiik za preklad, rozbieha sa to 👍

    OdpovědětVymazat
  20. Sarinka090: dekuji moc

    OdpovědětVymazat
  21. Moc děkuju za skvělou kapitolu. Už se nemůžu dočkat na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  22. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)