úterý 27. září 2016

CM - 36. kapitola

Překlad: Arey
Kor.: Ann


36/ Yulia


Dura! Idiotka! Imbecile! Debilka!
S pláčem zastrčím židli pod kliku od dveří do ložnice, aby nešly otevřít. Ruce se mi třesou námahou a adrenalinem a cítím tíhu lítosti. Jak jsem mohla být tak hloupá? Jak jsem mohla znovu přiznat své city k Lucasovi? Posledně jsem alespoň spala, ale dnes nemám žádnou výmluvu. Vzhůru a při plném vědomí jsem se poddala Lucasově něžnosti.
„Yulie!“ Klika s sebou zalomcuje, jak se je snaží otevřít. „Co to kurva děláš? Pusť mě dovnitř.“
Ztěžka dýchám, poodejdu od dveří a strčím ruku před ústa, abych zakryla popotahování. Proč jsem to zas udělala? Jsem snad masochista? Vím, co pro něj jsem: sexuální hračka, kterou chce vlastnit a je jí posedlý. I kdybych o tom pochybovala, ty čipy to jasně dokazují. Co udělal, je stejné, jako si uvázat psa na vodítko a ani jeho starost během mé nemoci nepřeváží nutkání mě držet jako vězně, dokud ho nezačnu nudit.
Láska a vězení se nemíchají – alespoň ne u normálních lidí.
„Yulie.“ Lucas praští pěstí do dveří. „Pusť mě kurva dovnitř!“ Kopne do nich a židle pod klikou vydá praskavý zvuk, když se pohne o pár centimetrů a ve dveřích se objeví prasklina. Zoufale se podívám po pokoji. Ani nevím, co hledám, ale nic tu není, tak dál couvám dozadu, zatímco Lucas začne kopat do dveří. Prasklina se zvětšuje s každým kopem a já se začnu třást, když se dotknu nohou postele za mnou, židle praskne a dveře se prudce rozletí.
„Lucasi, já-“ Nejsem si jistá, co jsem chtěla říct, ale on mi ani nedá šanci. Než seberu veškeré myšlenky, je u mě a slova se někde vytratí, když dopadnu zády na postel. Přistane na mě a mrknutím oka mě chytí za zápěstí a chytí mi je nad hlavou. Jeho modré oči se vpíjejí do mých, když mě tlačí do matrace, jeho svalnaté tělo je teplé a těžké. Už je vzrušený – cítím ho přes džíny – a poznám, že tohle skončí jen jedinou cestou.
Nemoc už mě nezachrání.
Stiskne mi ruce kolem zápěstí a v jeho očích bojuje strach a podivné vzrušení. Jsem si zcela vědomá síly jeho mužného těla. Když byl takhle nade mnou Kirill, jediné, co jsem cítila, byl strach a nechuť, ale s Lucasem je to složitější. Pod strachem a nedůvěrou se nachází přitažlivost s hlubokou touhou po spojení, která nedává žádný smysl vzhledem k tomu, kdo a co jsme.
Jsem zamilovaná do muže, který má právo mnou opovrhovat – do muže, který děsí každou buňku mého těla.
„Yulie…“ zašeptá, dívá se na mě a já se roztřeseně nadechnu, cítím, jako bych neměla dostatek vzduchu. Jsem rozpolcená: jedna má část chce utéct a schovat se, předstírat, že se tohle nestalo, ale druhá, ta slabší, se mu chce opět poddat, říct mu, jak moc pro mě znamená a prosit ho, aby se mnou zůstal napořád.
Prosit ho, aby mě miloval tak, jako já miluju jeho – jako jsem ho vždycky milovala.
„Yulie, zlato…“ Jeho pohled zněžní a já si uvědomím, že zase brečím a celé tělo se otřásá vzlyky. „Ššš, zlato, není to tak hrozné… Jsi v pořádku. Všechno bude v pořádku.“
Ale já nemůžu přestat brečet – ani když mě políbí, přejede jazykem po rtech, a ani když mi pustí zápěstí a nadzvedne se nade mnou, aby mi sundal oblečení. Nemůžu přestat brečet, protože se mýlí. Nebude to v pořádku. Neexistuje pro nás budoucnost, žádná naděje k tomu, abychom vedli normální život. Je pravá ruka dealera zbraní a já jsem jeho vězenkyně.
Pro lidi jako jsme my, neexistuje žádné ‚žili šťastně až do smrti‘.
Bolest toho uvědomění se je tak pohlcující, že téměř necítím, když mi Lucas stáhne tanga a lehne si na mě, jakmile si vysvleče vlastní oblečení. Hruď mám staženou a vidění rozmazané slzami. Až mi jeho svalnaté nohy vlezou mezi mé a roztáhnou je, všechno se vrátí a mé tělo i navzdory bolesti zareaguje. Špička jeho penisu mě tlačí na pysky, ale místo toho, aby do mě vnikl, zůstane klidně ležet podepřený na loktech a hladit mě po tvářích.
„Yulie…“ Oči mu hoří touhou, sluncem opálená kůže se leskne. „Jsi moje,“ řekne nízkým hlasem. „Nic a nikdo tě ode mě nevezme. Žádné další lži, žádné utíkání, žádné schovávání. Postarám se o tebe a ochráním tě. O tebe i tvého bratra, rozumíš?“
Donutím se lehce přikývnout, ruce sevřu po stranách v pěst. Jeho mužné tělo je napnuté jako struna, svaly vystouplé, jako by ho čekal boj a já pochopím, že bojuje se sebekontrolou. Jakoukoliv jinou noc by už byl ve mně, ale snaží se držet zpátky, jít na to pomalu kvůli mé nemoci. Něco z toho uvolní sevření na hrudi, odežene strach, který cítím. Možná pro něj přece jen nejsem jen hračka.
Nedržel by se zpátky, kdybych mu byla ukradená.
„Je to v pořádku, Lucasi,“ zašeptám a zamrkám, abych zahnala slzy. Vzhledem k tomu, co mi slíbil, je mé tělo alespoň něco, co mu můžu dopřát. „Jsem v pořádku.“
Zorničky se mu rozšíří a oči mu ztmavnou, pak skloní hlavu a zajme mé rty v hlubokém, divokém polibku. Jeho jazyk se vpíjí do mých úst, dobývá a laská zároveň a podbřišek se mi stáhne, když ucítím tlak jeho penisu. Začne se ve mně stupňovat horko, zejména mezi nohama, a zároveň se mi navrátí strach. I přes všechno uklidňování na tohle ještě nejsem připravená – alespoň ne emocionálně.
Sex s mým věznitelem není nikdy normální a jemný.
Ale je pozdě na couvnutí. Lucasovi rty a jazyk se ke mně dobývají, berou mi dech a jedna jeho ruka postupuje dolů po mém těle, masíruje mi prsa předtím, než se dotkne mého přirození. Jeho prsty najdou klitoris, hrají si s ním tak dlouho, dokud nejsem zcela vlhká a připravená, a pak chytí svůj penis a nasměruje ho k mému otvoru, zároveň s tím zvedne hlavu, aby se na mě podíval. Jeho oči se třpytí, když se na mě dívá a oba těžce oddechujeme, když do mě špička jeho penisu vstoupí. Zapomněla jsem, jak je velký a široký. I přes mé vzrušení si na něj svaly musí přivyknout. Dýchání se přemění v povrchové, když do mě začne vstupovat hlouběji, pomalu, kontrolovaně, ale neúprosně. Když je ve mně celou délkou, zastaví se. Drží se nade mnou a na čele se mu objevují kapky potu. Pořád se snaží držet zpátky, být tak něžný, jak jen to jde.
„Miluju tě,“ zašeptám neschopná držet ty slova zpátky. V tuhle chvíli nezáleží na tom, jestli opětuje mé city, a jestli jsou všechny šance proti nám. „Tak strašně moc tě miluju, Lucasi.“
Jeho pohled se zaplní teplem, svaly se stáhnou ještě víc a vidím, jak se jeho sebekontrola rozpadá. „Yulie,“ zavrčí a s tím ze mě lehce vyjede a začne přirážet tak silně, že mě připraví o dech. Nemělo by to být tak ohromné, ale nějakým způsobem cítím, že je správné mu kolem boků obtočit nohy a pevně ho držet, když do mě buší celou silou.
„Lucasi…“ Jeho jméno ze mě vyjde jako sten, když se ve mně začne hromadit teplo a přeměňovat se s neúnosnou intenzitou. „Bože, Lucasi…“ Každý sval v těle vibruje potěšením, srdce mi buší v uších. Ten moment se zdá nekonečný a pak dosáhnu orgasmu s ohromnou silou. Sevřu svaly kolem jeho penisu a každé zakončení mého těla exploduje. Lucas skloní hlavu, aby pusou ztlumil mé výkřiky, a pokračuje v přirážení po celou dobu orgasmu. Šuká mě jako posedlý, chytí mě za hlavu, aby mě udržel na místě a mohl mě políbit, a já ucítím, jak se ve mně formuje další orgasmus. Každý příraz jeho ptáka mě přivádí blíž. Ale než se udělám, zastaví a zvedne hlavu, aby se na mě podíval.
„Řekni to znovu,“ zachraptí. Kůže se mu leskne potem, hruď se mu těžce zvedá. „Řekni, že mě miluješ.“
„Miluju tě,“ zašeptám, zvednu boky v zoufalé snaze dosáhnout vrcholu. „Prosím, Lucasi, miluju tě!“
Hlasitě se nadechne, cítím, jak ve mně ještě vzroste předtím, než naposledy přirazí a s divošským výkřikem zakloní hlavu. Vyšle do mě několik teplých vln spermatu a pak začne kroužit klínem proti mému klitorisu. K mému překvapení dosáhnu díky tomuhle pohybu orgasmu. Vykřiknu a zavrtám mu nehty do kůže na zádech, jak mnou projede další vlna senzace.
„Kurva, zlato,“ zavrčí Lucas. Cítím, jak se do mě naposledy udělá, než ze mě penis vytáhne a odvalí se pryč. Stejně jako já je pokrytý potem a těžce dýchá, ale nějak najde sílu k tomu, aby si mě k sobě přivinul a zezadu obejmul.
Když se mi srdce zklidní a post-orgasmická blaženost začne odeznívat, zavřu oči ve snaze nemyslet na to, co jsem udělala.
Snažit se ignorovat tu neskutečnou moc, kterou nade mnou Lucas teď drží.

80 komentářů:

  1. Moc děkuji za skvělou kapitolu

    OdpovědětVymazat
  2. Díky moc za kapitolku

    OdpovědětVymazat
  3. No, jak jsem si myslela. Uzili si pekne hratky postel. Jsem zvedava na Lucasuv pohled.
    Dekuji za dnesni kapitolku.

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujem..a on coo?? nič jej na to nepovieee?? 💕😛😜😲

    OdpovědětVymazat
  5. Krásná kapitolka, ale taky by jí měl říct, co k ní cítí. Díky moc za krásné ráno.

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji za skvělý překlad!!!❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  7. Moc děkuju za skvělou kapitolu. Už se nemůžu dočkat na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji za další skvělou kapitolu. ❤

    OdpovědětVymazat
  9. Děkuji za kapitolu :) B.

    OdpovědětVymazat
  10. Wow, super! Diky! :)

    OdpovědětVymazat
  11. Dakujem za kapitolu

    OdpovědětVymazat
  12. Holky moc děkuji, dnes to bylo moc pěkné.

    OdpovědětVymazat
  13. Skvělé :D děkuji moc :)

    OdpovědětVymazat
  14. Děkuji za překlad a korekci :-) Jsem ráda, že mu to Yulie řekla, ale čekala jsem, že Lucas se také vyjádří :-o Jsem moc zvědavá na jeho pohled :-)

    OdpovědětVymazat
  15. Děkuji 😊. Myslím, že Lucas by ji taky mohl vyznat svoji lásku

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji za další kapitolu
    Jana

    OdpovědětVymazat
  17. Myslím, že Lucasovi to ještě potrvá, než jí to řekne zpátky.
    Děkuji za kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  18. Moc děkuji za super překlad a korekci :)

    OdpovědětVymazat
  19. A Lucas samozřejmě nic, že? Moc děkuji.

    OdpovědětVymazat
  20. Srdečná vďaka za preklad i korektúru... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  21. Děkuji moc za skvělý překlad a korekci ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji moc za další kapitolu a korekci!!!

    OdpovědětVymazat
  23. Ďakujeeem. Som zvedavá, či sa vyjadrí aj Lucas :)

    OdpovědětVymazat
  24. Tak si to pekne užili som fakt zvedava co jej povie Lucas

    OdpovědětVymazat
  25. Moc děkuji za další kapitolu ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  26. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  27. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  28. Ďakujem za kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  29. Dakujem za ďalšiu kapitolu:)

    OdpovědětVymazat
  30. Díky za další kapitolku ;) moc si Tě vážím :*

    OdpovědětVymazat
  31. Ďakujem za úžasný preklad.janka

    OdpovědětVymazat
  32. Moc děkuji za kapitolu. Zdena

    OdpovědětVymazat
  33. Díky za další kapitolu!

    OdpovědětVymazat
  34. Děkuji pěkně. 👍 👏👏👏💞

    OdpovědětVymazat
  35. Dekuji za preklad :D

    OdpovědětVymazat
  36. Sarinka090: dekuji moc ja se delala že ji rekne ze ji miluje

    OdpovědětVymazat
  37. Děkuji za překlad a korekturu 🌹

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)