středa 6. července 2016

Sizzle - kapitola 37 - 39

Překlad: Dráža
Kor.: Evička


37. kapitola

Jack


Její slova probodla mé srdce, takže jsem měl pocit, jako by mi ho někdo drtil ve svěráku. Byla to všechno moje vina, její bolest byla způsobena mnou.
Bez toho abych na kohokoliv nebo cokoliv myslel, udělal jsem čtyři kroky k Thalii, otočil ji a položil ruce na obou stranách jejího obličeje.
Očima hleděla do mých v otázce, když otevřela ústa, ale já jsem utěsnil své rty na její, a znemožnit uniknutí bez ohledu na protest, který se chystá říct.
Ruce mi přitiskla na mou hruď a snažila se mě odstrčit před tím, než ochabla. Po chvilce jsem ucítil projet její ruce přes mou hruď a do vlasů, kde je uchopila a táhla mě ještě blíž k sobě. Přitiskla její tělo blíž k mému, zatímco pronásledovala můj jazyk dovnitř a ven z mých úst.
Chutnala jako pivo a moje žena. Chtěl jsem ji víc, než jsem kdy někoho a ona vzplála v mém náručí.
Odtáhl jsem ruce z tváře a projel jimi dolů k bokům v pohlazení a přistál na jejím zadku. Uchopil ho do mých rukou a vytáhl jsem ji proti mně, což přineslo její kundičku do úrovně mého bolavého ptáka.
Odtáhla ústa od mých a nechala hlavu klesnout dozadu, přičemž zasténala. Ani na chvilku jsem nepropásl příležitost a začal jí umísťovat drobné polibky podél brady, okusoval jí lalůček a olízl ji krk až k rameni.
„Tak citlivá.“
„Miluj mě Phoenixi.“
Když jsem slyšel Thalii říkat mi, ‚Phoenix‘ tak chraplavým hlasem, úplně jsem se ztratil a přitlačil ji ke zdi s jejíma nohama omotanýma kolem mého pasu a mýma rukama na jejím kalhotkami - oděném zadku.
Dala si ruce za mou hlavu a přitáhla si mě na svá prsa, zatímco se proti mně třela. Byl jsem jen pár vteřin od roztrhnutí jejích kalhotek, a napíchnutí jí na můj penis.
Bože.
„Thalie, bejby. Musíš zpomalit.“
„Nemůžu. Potřebuji tě.“
Se zasténáním jsem ji posunul výše po zdi, a přitiskl ji ke zdi svými boky, protože jsem chtěl mít volné ruce.
Olízl jsem ji po rtech a dobíral si ji před ponořením do jazyka dovnitř a ven z jejích úst, když jsem vklouzl rukama pod top a našel její ňadra. Top jsem vyhrnul nad prsa, otevřel přední zapínání podprsenky a sledoval, jak její nádherná prsa vpadla do mých rukou. Dvě víceméně jahůdky.
Beze slov jsem třel prstem přes tetování pak kolem bradavky, pomocí prstu a palce jsem s ní zakroutil. Thalia se chovala, jako by byla zasažena elektřinou a svíjela se proti mně.
Můj dech byl trhaný a zoufale jsem potřeboval být uvnitř ní. Ztuhl jsem. Neměl jsem kondom.
Opřel jsem své čelo na její a snažil se popadnout dech.
„Nemám kondom.“
„Tak blízko,“ zamumlala.
Jeden z nás se klidně může udělat, i když se nejspíš udělám s ní.
„Musím tě ochutnat,“ řekl jsem jí, trochu jsem jí ode mě odtáhl a nechal její nohy spadnout na zem. Klekl jsem si před ní a vyhnul ji sukni přes boky a krátce se zastavil, když jsem zahlédl tetování na boku. Bože, milovala tetování. Pevně jsem ji držel rukama, jak jsem se naklonil a přitiskl rty na její pahorek.
Nohy se jí chvěly. „Phoenixi.“
Zvedl jsem jednu z jejích nohou přes rameno, odsunul jí kalhotky na stranu a dostal svůj první pohled na její nateklý pupen, který vykukoval mezi jejími záhyby. Pak jsem udělal, co jsem chtěl udělat nějakou dobu, a naklonil se k ní a ochutnal ji.
„Bože, tvoje kundička je tak zatraceně sladká.“
Otřásla se, jakmile se můj jazyk dotkl jejího klitorisu. Lízal jsem po jejím pahorku tam a zpět do jejího pohlaví, zatímco jsem přidal prst dovnitř ní. Byla tak mokrá a těsná, koule se mi stáhly až k tělu a můj pták byl připraven k prasknutí.
„Ne, Phoenixi…“
„Co…“
Předtím, než jsem měl šanci pořádně přemýšlet, odebrala nohu z mého ramene, prsty do mě šťouchla, až jsem se posadil zadkem na podlahu. Rychle si sundala kalhotky, pak mě následovala dolů na zem, strhla mi zip dolů, a uvolnila mýho ptáka a koule, pak se naklonila a umístila polibek na hlavičku mýho ptáka.
Zvedla hlavu. „Ty máš piersing?“ Aniž by čekala na zřejmou odpověď, sklonila se a olízla mě kolem štěrbiny rychlým švihem jazyka po stříbře.
Zaťal jsem zuby a snažil se zastavit můj připravený stříkací orgasmus.
„Nemám kondom,“ vydusil jsem se znovu.
Thalia si vyhrnula sukni, obkročila má stehna a přivedla její kundičku do kontaktu s mým kořenem. Oba jsme nasáli dech.
Položil jsem ruce na její nahá prsa a masíroval je, jak začala jezdit na hřebenu mého ptáka, šíříc tím její vlhkost všude kolem mě.
„Do prdele, Thalie,“ zasténal jsem.
„Tak dobré. Bože, kéž by byl můj penis pohřben hluboko v tvé kundičce.“
Po mých slovech začala Thalia v mém náručí přicházet, vsál jsem její bradavku do úst, zatímco zasténala a svíjela se kolem mých koulí v područí orgasmu, který ze mě vyrazil výstřik spermatu po celém mém tričku.
Thalia se na mě zhroutila s rukama omotanýma kolem mého krku a několik vteřin se proti mně třásla a já jsem začal na krku cítit mokro.
Co to sakra!
„Thalie, prosím, řekni mi, že jsem ti neublížil?“
Jen zavrtěla hlavou, když jsem hladil nahoru a dolů po zádech.
„Ne fyzicky,“ zašeptala.
Neměl jsem se jí dotknout, prakticky se s ní miloval, a zatraceně – jako peklo  jsem miloval ji.
„Musíme se obléknout a pak si promluvit.“
Odtáhla tvář z mého krku a podívala se mi do očí.
„Nechci, aby sis myslel, že lituju toho, co jsme právě udělali, protože já nelituju. Lituji jedině toho, že ses neudělal ve mně.“
Díky bohu, že jsem se posadil; jinak bych skončil na zadku.
„Už jsem to řekl dříve, ale není to tím, že bych tě nechtěl, nebo po tobě netoužil, protože tě chci a toužím po tobě a něco k tobě cítím, vždycky budu.“
Stále sedící na podlaze jsem ji sledoval, jak vstala, natáhla si kalhotky a pak uhladila si sukni přes boky, před tím než si zapnula podprsenku a stáhla jí seshora dolů. Otočila se, zachytila můj pohled a pak mi nabídla ruku, aby mi pomohla vstát ze země.
Jak jsem postavil, přetáhl jsem si tričko přes hlavu a použil ho k otření sperma z mého břicha a ptáka, který byl znovu na vzestupu.
Nasál jsem dech, zapnul se a znovu se setkal s pohledem Thalie. Vypadala nejistě, z čehož se mi udělalo nevolno.
I když jsem nemohl říct, že bych litoval toho, co jsme právě udělali, neměl jsem se jí ani dotknout, když jsem byl zasnoubený s někým jiným.
Jakej zasranej nepořádek.
Mia a Liam vzájemně milují, já se miluju s Thalií, ale mám si vzít Miu. Nemohl jsem o tom Thalii ani říct, protože pak by mohla mít naději na řešení, a já si nebyl jistý, jak by to bylo dál, pokud bych od všeho odešel a měl Thalii.
Zasraný peklo!
„Potřebuju z auta čistý tričko. Půjdeš se mnou ven?“
Přistoupila ke mně a vsunula svou ruku do mé a šli jsme ven k autu.
Jakmile jsem na sebe natáhl čisté tričko, zabalil jsem Thalii do náručí a políbil ji na temeno hlavy.
„Já tě nechci nechat jít… ale nemám jinou možnost.“
Přitulila k mé hrudi a pevně mě držela kolem pasu.
„Nenech mě jít, prosím Phoenixi.“
Thalia způsobila můj úsměv, když používala mou přezdívku. Vzal jsem ji za tváře, prakticky nás spojil nos s nosem, a neměl ponětí o tom, kde začít.
Oba jsme se přesunuli, abychom si sedli v zadní části baru, kde jsem ji strhl vedle sebe.
„Proč mi Liam neřekl o tom… že umíš zpívat a že jsi v… Deception?“
Podívala se na mě, čekala na odpověď, takže jsem zastrčil hlavu do ohbí jejího krku a řekl jí: „Miluji hudbu a vždy budu, ale moji rodiče si myslí, že je to ztráta času a většinu svého života co jsem vyrůstal, bylo vynaloženo k dohadování se s nimi o tom a faktu, že jsem chtěl být rocková hvězda.“
Zasmála se a políbila mě na hruď.
„Jakmile jsem si uvědomil, že v mají v plánu Liama připravit na práci v advokátní kanceláři, kterou tak nechtěl dělat, rozmyslel jsem si to a začal dělat to, co oni chtěli od mého bratra, aby ho už nechali na pokoji… a nechali. Bouřil jsem se svým vlastním způsobem, to proto to tetování a piercing, o kterém zřejmě nikdo neví, to je důvod, proč jsem vždycky nosil dlouhé rukávy.
Rodiče by se zcvokli, kdyby věděli, co tady dělám s Donovanem a Reecem. Vím, že jsem dospělý člověk a neměl bych starat o to, co si myslí, ale když nemáš nikdy jejich souhlas s ničím…, prostě jsem si naučil držet se opodál a mlčet.“
Kurva, cítil jsem se před ní jako holka, když jsem většinu toho připustil, ale potřeboval jsem, aby věděla, jak tak nějak vypadal můj život.



Kapitola 38

Thalia


Jak jsem poslouchala Jacka, který by se pro mě stal Phoenixem, chtělo se mi pro něj plakat… a propadla mu, když semnou ani zatím nebyl. Jo, právě jsme měli nejúžasnější ‚skoro‘ sex… ve skladu v zadní části Kixu, což se nemělo stát, ale bylo to nevyhnutelné.
Vyřítilo se ze mě zahihňání, které jsem se snažila udusit, připlácnutím ruky na pusu, ale žádné takové štěstí, že by to zůstalo u chichotání, propukla jsem v plnohodnotný smích.
„Co je tady k smíchu?“ Zeptal se s nečitelným výrazem.
Usmála jsem se. „My, se skoro sexem v zadní místnosti, tady.“
„Měli jsme tady sex.“
„Nebyl jsi ve mně, takže se to nepočítá… Pořád tě chci Phoenixi, tak moc.“
Otřásl se proti mně. „Zešílím z tebe. Jediné, co chci je, vzít tě sebou domů a udržet si tě navždy… ale nemohu.“
Vstal, vytáhl mě s ním a naklonil se, aby mi dal pusu, když se objevil Liam ve dveřích, a vypadal naštvaný jako peklo.
„Kde jste kurva vy dva byli?“
„Co je tobě do toho?“ Odpověděl Phoenix.
„No, Phoenixi,“ zdůraznil Liam. „Ryder chtěl vědět, proč jsi nebyl na jevišti.“
„Mluvil se mnou,“ zasyčela jsem vztekle, takže můj tón zněl ledově.
„Jo, vypadá to, že jste dělali více, než mluvili,“ odvětil Liam.
Jeho pohled se přesunul k bratrovi.
„A ty jsi zasnoubený, zatraceně. Jak jsi to mohl Mii udělat?“
Phoenix se podíval zamračeně na Liama a vypadalo to, že mu chce něco odpovědět, ale pak se zdálo, že si to rozmyslel a podíval se mezi nás oba.
„Mé srdce chce Thalii, a nemůžu se dál od ní držet.“ Rukama si prohrábl vlasy.
„Můžu se na vás oba spolehnout, že o tom vůbec nikomu neřeknete?“
„Neřekneme. Že Liame?“
„Proč se to mělo držet v tajnosti? Nejsme už děti.“
„Dovedeš si představit, jaké zklamání bych dostal od táty, a Lewise když by na to přišli? Měl bych být brzy respektovaný-právník, ne někoho, kdo se poflakuje po baru v kapele plném ozdobených těl.“
Liam zaklel a odpověděl: „Nejspíš by to bylo ještě horší než to je, to si umím představit.“ Usmál se.
„Budu to držet v tajnosti. Ale pokud se to rozkřikne, o ničem jsem nevěděl; jinak bych o tom poslouchal donekonečna.“
Phoenix pokýval hlavou a pak se mi na chvilku podíval do očí, než uhnul pohledem.
„To je tak v prdeli… musím odejít… je mi to líto Thalie.“
S těmito slovy se mé srdce zlomilo, když jsem se dívala, jak odchází do lesa.
Liam přešel ke mně a objal mě kolem ramen.
„Je mi líto Thalie. Opravdu. Dovol mi, abych tě vzal domů.“
„Okej. Taky je mi to líto. Jak dlouho jsi zamilovaný do Mii?“ Zeptala jsem se, snažíc se zadržet své slzy.
Liam pro mě otevřel dveře auta a prakticky mě strčil dovnitř před tím, než nasedl na straně řidiče. Jen seděl a díval z okna a rukama svíral volant.
„Jsme stejně staří a naši rodiče byli kamarádi už před tím, než jsme se já a Jack narodili, tak to bylo zcela přirozené, že jsme všichni vyrůstali spolu, zvláště já a Mia.“
Povzdechl si a nechal hlavu klesnout zpět na sedadlo.
„Je to ta první dívka, kterou jsem políbil a jediná holka se kterou jsem… no, však víš.“ Začervenal se a zřejmě si ani neuvědomoval, co říká.
Říct, že jsem byla ohromená jeho přiznáním, bylo slabé slovo. On spal jen s Miou? Zavrtěl jsem hlavou a studovala ho; nevěděla jsem, co na to říct. Bez znalosti celé situace se to zdálo hloupé.
„Liame, pokud miluješ Miu a očividně ona cítí něco k tobě, pak proč tu svatbu společně nezastavíte… nebo proč nejsi ženich?“
Bez odpovědi dal klíče do zapalování a otočil vůz ve směru svého domova, když jsem se snažila nemyslet na poslední slova, které mi Jack řekl, nebo jak vypadal.
Slzy mi začaly stékat po tvářích. Mrzelo ho, že se mě dotkl? Těsně předtím, než se ode mne odvrátil, viděla jsem jeho tvář a vypadal víc v bolesti, než že by toho litoval.
Co to do pekla Phoenixův otec nad ním má, aby ho nechal projít tímto absurdním dohodnutým sňatkem? Protože to přesně to bylo.
Utřela jsem si slzy, když jsem vystoupila z Liamova auta a šla po schodech na verandu, když mě Liam zastavil.
„Budeš v pořádku?“ Zeptal se a utíral mi palci slzy, které mi stále vytékaly z očí.
„Budu muset být. Jen chci jít do postele, okej. Uvidíme se ráno.“
Poté, co jsem Liamovi řekla dobrou noc, rychle jsem vyběhla po schodech nahoru a do mého pokoje, zamkla za sebou dveře. Hodila jsem si kabelku na prádelník a pak šla do koupelny a zamkla dveře vedoucí do Phoenixova pokoje.
S úlevou jsem si zapnula sprchu, hodila moje oblečení na hromadu na podlaze ložnice a pak vlezla pod horký vodopád a nechala mé slzy volně stékat s vodou.
Jo, cítila jsem se politování hodná, a pro Jacka, který byl uvízlý v bezvýchodné situaci; se mé srdce, lámalo.
On byl jako droga. Toužila jsem po něm. Bez ohledu na to, co dělám, nebo kde jsem byla, potřebuju ho vidět a našla jsem, když jsem ho hledala.
V Kix, stačilo ho vidět a měla jsem kalhotky mokré, pak když mě líbal. Nemohla jsem vyslovit ani své jméno, protože můj mozek byl úplně mimo.
Jen jsem litovala, že jsem nestrávila víc času dotýkáním se ho a hraním si s jeho piercingem. Měl propíchnutou bradavku a několikrát jsem jí hladila, ale byla jsem příliš překvapena, abych si také hrála s dalším na špičce jeho penisu. Uvažovala jsem, jak dlouho by trvalo než by se udělal, kdyby ho moje ústa sály na špičce.
Chtěla jsem možnost zjistit to, a pokud bylo po mém, tak bych to zjistila, protože jsem věděla, že mezi Phoenixem a Miou žádná láska nebyla, ale mezi Liamem a Miou ano. Nechtěla jsem jen sedět a akceptovat, že Phoenix bude ženatý.
On je můj.
Slzy mi začaly znovu proudit, když jsem vyšla ze sprchy, tak jsem je rychle setřela ručníkem, pak se osušila a obalila jeden suchý kolem mého těla.
Callie by věděla, co má dělat – možná. Usmál jsem se a přemýšlel, co si myslí o fotce Donovana, kterou jsem jí předtím poslala. On dostal vzhled, který, jak se zdálo, dával všem roztomilým dámám. Mokré kalhotky.
Zpět ve svém pokoji s jóga kalhotami a tričkem na sobě, jsem popadla mobil z kabelky, vytočila Callie a modlila se, aby nebyla už v posteli.
„Doufám, že to stojí za to.“
„Díky bohu, že jsi vzhůru. Potřebuji pomoc.“ Já si lehla na postel.
„Co jsi to udělala teď? A prosím, řekni mi, že to nemá nic společného s… Jackem.“
„Všechno má co dělat s ním. Jsem do něj zamilovaná Callie. Tolik to bolí.“
Zhluboka jsem se nadechla a snažila se přenést se přes to.
„Trochu jsme se pomilovali ve skladu baru. Pak poté, když jsme byli venku nás Liam vyrušil a Phoenix se omlouval.“
„Trochu zpomal. Kdo je Phoenix? A proč se ti omlouval?“
„Phoenix je Jack a je v kapele s dvěma svými přáteli. Miluji to jméno a řekla jsem mu, že mu tak od této chvíle budu říkat.
Předpokládala jsem, že se omlouvá za milování se mnou; i když nebyl… víš – uvnitř mě. Neměl kondom.“
„Takže on je nezodpovědný!“
„Ne, ne. Můj odhad je, protože si má brát Miu, tak nepředpokládal, že by někdy nějaký potřeboval. Nebyl s nikým asi dvanáct měsíců.“
Moje poslední tvrzení se setkalo s mlčením a zkontrolovala jsem telefon, abych se ujistila, že jsem ji to nevypla.
„Věříš mu?“ Její hlas byl tichý a vážný.
„Jo, já… Víš, pokud chceš… Mohla bych hodit řeč s Liamem a ty bys sem mohla přijet na návštěvu.“
Doufala jsem, že přijede, protože jsem potřebovala nějakou podporu. Liam by mohl přiznat lásku k Mie, a byla to jeho rodina, ale já bych nechtěla být na jeho místě. Určitě neodejdu do Texasu; to ani náhodou.
„Dostala jsi tu fotku toho krasavce, který čeká na setkání s tebou?“
„Kurva, nehraješ fér.“
„Takže přijdeš?“ Zkřížila jsem prsty.
„Promluvím s mámou a dám ti vědět, jo? Cítíš se v pořádku?“
„Jo jsem. Díky tobě.“
„Musím jít, ale brzy ti zavolám. Miluju tě ráda, Thalie.“
„Taky tě miluju.“
Zírala jsem do stropu a doufala, že je Phoenix v pořádku. Nevěřila jsem ani na chvíli, že lituje toho co jsme udělali. Možná, že jen mu bylo líto, že odešel pryč a nechal mě s Liamem, ale nebylo líto, že mě miluje.
Zabalila jsem se do deky a usnula se slzami padajícími mi po tvářích.



Kapitola 39

Jack


Byl jsem bastard. Docela silné slovo, které jsem několikrát použil k popsání sám sebe, od té doby co jsem se setkal s Thalií.
Prakticky jsem v ní svýho ptáka v Kix neměl, a jsem si jistý, jako peklo, že jsem toho co se stalo, nelitoval, ačkoli je to pravděpodobně to, co Thalie myslela, když jsem jí řekl, že se omlouvám.
Omluvil jsem se jí za to, že jsem ji nechal s Liamem na parkovišti, protože jsem věděl, že se odtamtud musím dostat dřív, než bych ji vzal s sebou.
Odešel jsem do lesa, abych se pokusil dát zase dohromady, protože jsem cítil, jako kdybych se měl sesypat a nechtěl jsem, aby někdo sledovat můj pád.
„Plánuješ tu sedět celou noc a trucovat jako holka?“ Zeptal se Ryder, opírajíc se o jeden ze stromů.
Povzdechl jsem si. „Možná.“
„Já ti nerozumím. Obvykle se nezabývám lidmi a jejích psychikou, to víš. Ale ty, nemám tušení, proč děláš to, co děláš.“
„Rodina.“
„Dívka, za kterou jsi běžel. Znamená to, že pro tebe něco znamená?“
Sklesle jsem se podíval jeho směrem. „Jo, znamená.“
„Tak proč si vezmeš někoho jiného?“ Ryder se posadil naproti mně na padlý strom a položil mi ruce na kolena.
„Vím všechno o rodinné povinnosti, ale na konci dne je to tvůj život a ty jsi jediný, kdo má žít. Jestli je ona to co chceš, nenech ji utéct, protože jak jsem řekl dříve, pokud tak učiníš, strávíš zbytek svého života litováním toho… a ano, mluvím ze zkušenosti.“
Byl jsem šokován, protože i když jsem se už dřív bavil s Ryderem, nemyslím, že by toho kdy tolik řekl.
„Páni.“
„Jo já vím. Šokuju i sám sebe.“ Zasmál se, rozpačitě se na mě podíval, a já se snažil skrýt úsměv, ale díky zamračení na jeho tváři, nemyslím, že bych uspěl.
„Je to složité.“ Vjel jsem si rukou do vlasů.
„Raději bych se měl vrátit a zachránit Donovana; nesnáší být vystaven v popředí.“
„Jo, to jsem zachytil.“
Když jsme vyšli z lesa, Dahlia lezla do auta a vypadala naštvaně.
„Proč se se s ní obtěžuje? Mohl by mít, kteroukoliv chce. Kurva, holky se na něj vrhají, ale vždycky skončí s ní.“
„Nebuď na ní příliš tvrdý, nemá to lehký. Reece zná ji, od tý doby co byly děti. Myslím, že je to její jediný přítel.“
Ryder se vrátil do baru zadními dveřmi, zatímco já zůstal, a divil se, proč mu tak vadí, že se s ní Reece zabývá.
„Tak díky za to, že jsi mě opustil,“ zabručel Donovan, vycházejíc stejnými dveřmi, ve kterých právě zmizel Ryder.
„Nás,“ upozornil Reece. „On nás opustil.“
Donovan se na mě zamračil a pak se znovu podíval na dveře a pak zpátky ke mně.
„Vylévali jste si srdíčka s mariňákem?“
„Možná… to je pro mě?“
Natáhl jsem se a vzal od Reeceho pivo, před tím než jsem skočil na zeď a posadil se na straně schodů.
„Jak to tam šlo?“ Napil jsem se piva a zároveň ho sledoval a čekal. Věděl jsem, že by to bylo skvělé, protože Donovan uměl zpívat, prostě jen postrádal sebedůvěru před tolika lidmi.
„Skvělé,“ zabručel. „Víc mě zajímá, jak to tam šlo s bejby.“
Vyčerpaně jsem se usadil, když jsem si přejel rukou po tváři, jen už jsem chtěl mít tuto noc za sebou.
„To bylo fajn. Ve skutečnosti to bylo skvělé…, pak jsem jí řekl, že mě to mrzí a šel pryč… Nechal jsem jí s tím, že jsem se omlouval za to, že jsem se jí dotkl, i když jsem se omlouval za to, že jí nechávám s Liamem. Jsem osel.“
„To jsme ti mohli říct taky,“ řekl Reece.
Ignoroval jsem ho.
„Můžu zas pobýt u tebe?“ Podíval jsem se na Donovana, který pokýval hlavou, než šel zpátky dovnitř.
„Proč nikdy nepožádáš o to, být u mě?“ zafňukal Reece jako by mu byli zasraný dva roky.
„Příliš velký provoz.“
Ušklíbl se a následoval Donovana zpět do baru, zatímco jsem přemýšlel, co Thalia dělá. Jestli byla stále naštvaná po tom, co jsem řekl, nebo jestli ji Liam rozveselil.
I když jsem se modlil za to druhé, myšlenka na Liama jak jí povzbuzuje, mi způsobuje ohnivou kouli v mých střevech.
„Přestaň se chovat jako holka a dostaň se sem!“
Slyšení bouchnutí dveří za Reecem, skočil jsem ze zdi, šel zpět dovnitř a našel to místo, hlasitý a zaplněný.
Když jsem vylezl na pódium, hlučnost vystoupila na plné obrátky s tím, jak hodně lidí křičí moje jméno „Phoenix.“
To bylo to, co to bylo, všechno.
 Lidé si hudbu nás tří v průběhu posledních deseti let od střední školy oblíbili. Moje rodina nikdy nepochopí mé touhy po tomto tady. Co se toho týče, byli znepokojení, dokud jsem neodešel na vysokou školu.
Ale stát před dvě stě lidmi, a slyšet jak křičí ‚Phoenix and Deception‘ mi zastavovalo srdce. Chtěl jsem, aby tam Thalie stála a sledovala mě; sledovala nás.
Ona pochopila, co to pro mě znamená. Pochopila mě a podporovala; věděl jsem to, aniž bych o tom musel přemýšlet.
Reece začal na bicí, známé bušení, který byl úvod k jedné z našich nejvíce populárních písní, ‚Fallen from the Sky.“

77 komentářů:

  1. Dekuji. Ale uz by se mohl.vzchopit.

    OdpovědětVymazat
  2. Díky moc za kapitolky

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujem za ďalšiu kapitolu :)

    OdpovědětVymazat
  4. Já to fakt nechápu co to tam jako nacvičují.Nechají to dojít fakt až ke svatbě, proč to neodpískají už teď, ledaže by se vyměnili ženichové, jinak v tom nevidím smysl.Nechápu proč ji neřekne jak se věci mají, jenom to okecává.Díky

    OdpovědětVymazat
  5. ahoj,díky za další supr kapitoly,to je ale motanice jak toto skončí.Mirka

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujem. Stále nechápem, prečo tú svadbu nezrušia. Teším sa na pokračko. :)

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za dnešní kapitoly �� B.

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji za další kapitoly ♥

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem moc, som strašne zvedavá, prečo jeho rodičia tak tlačia ohľadom svadby, za tým niečo bude...

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji moc za další překlad :) a jsem zvědavá jak to bude pokračovat :).

    OdpovědětVymazat
  11. Holky moc děkuji za nové kapitoly!

    OdpovědětVymazat
  12. Tak já nevím , bude svatba nebo chystají nějaké překvapilo ? Moc dekuji za preklad :)

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za kapitoly...zajímalo by mě proč si to prostě jednoduše neprohodí Jack s Liamem...

    OdpovědětVymazat
  14. Taky nechápu proč se tak bojí rodičů, třeba je v tom ještě něco víc. Už by se hoch měl vzpamatovat jak mu radí kamarádi. Děvčata moooc děkuji za příděl dnešních kapitolek a jsem moc zvědavá, kdy tu svadbu odpískají, jestli ji tedy odpískají. Je divné, že se tam moc nepíše o rodičích, aby to člověk trochu pochopil.

    OdpovědětVymazat
  15. Děkuji moc za další skvělé kapitoly:-)

    OdpovědětVymazat
  16. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  17. Dievčatá ďakujem za ďalšiu skvelú kapitolu ❤

    OdpovědětVymazat
  18. Holky PARÁDA !!! DÍKY MOC !!!

    OdpovědětVymazat
  19. Dekuju moc za vsechny skvele kapitoly

    OdpovědětVymazat
  20. Moc děkuji za dnešní kapitoly, skvělý překlad a korekci ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  21. Moc děkuji za skvělý překlad :)

    OdpovědětVymazat
  22. Je to smutný tak sem zvědavá jestli Jack bude dost chlap a ukončíto s Miou no on by taky mohl do toho zasáhnout Lian a vše vyřešit. úžasné kapitolky díky moc Jíťa

    OdpovědětVymazat
  23. Jack dotera chranil pred rodicmi Liama tak teraz by mal mat gule Liam a bojovat za Jacka a tym padom aj za seba. Dievcata dakujem krasne za super kapitoly.

    OdpovědětVymazat
  24. No sem zvedava co vymyslí a jak vse dopadne dekuji

    OdpovědětVymazat
  25. Stále nechápem prečo to nemôže zrušiť,povedať tatovi ako sa veci majú nooo nechápem, díky

    OdpovědětVymazat
  26. Díky moc za kapitoly. Bára

    OdpovědětVymazat
  27. Ryder má pravdu, je to jeho život. Snad se vzchopí a vyřeší to. Díky moc za překlad♥

    OdpovědětVymazat
  28. Moc dekuji za dnesni uzasne kapitoly

    OdpovědětVymazat
  29. Dekuju za vechny predesle kapitoly musim priznat ze mi ta kniha vhani slzy do oci je mich obou lito....ani se neda rict jestli to skonci dobre...nevim proc to nezastavi kdyz to oba nechteji a co je to za posahane rodice

    OdpovědětVymazat
  30. Moc děkuji za všechny tři kapitoly. Zdena

    OdpovědětVymazat
  31. Ďakujem za preklad 😍

    OdpovědětVymazat
  32. Moc děkuji za další kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  33. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)