SD - 17. kapitola

Překlad: Tanulka

Sela

Neslyším otevírání dveří, ale slyším cinkot a řinčení Beckových klíčů, jak je hodí na stoleček u dveří. Zůstávám na mé straně, tváří k oknu s výhledem na finanční čtvrť a čekám, až ke mně přijde. Před asi dvaceti minutami jsem se vzbudila a byla spokojená, s tím, že zůstanu pod teplou přikrývkou a zvažuji, jak drasticky se můj život může změnit na denní bázi.

Jsem teď nějak zapojena do vztahu s mužem a současně neúmyslně uvízla v procesu spáchat vraždu.

Beck North začal jako prostředek k dosažení cíle, s největší pravděpodobností nevinně přihlížející, a já obětovala, několik zbývajících principů, které jsem měla, s cílem zaplést ho hlouběji do mých pavučin. A přesto, jak tu ležím a zírám z okna, představuji si toho nádherného muže kráčejícího chodbou ke mně a nemůžu si pomoci, ale mám pocit, že snad já jsem ten, kdo v tomto okamžiku uvízl v pavučině.

Nemohu se zbavit pocitu, že to není špatná věc.

Studený vzduch zasáhne můj nahý zadek, pak se k mému překvapení, stejně nahý Beck zasune do postele a přitiskne se ke mně, hrudníkem na má záda, ruku kolem pasu, jeho pánev a tvrdé péro na můj zadek a jeho nohy následující moje. Přitahuje si mě hlouběji a spočívá bradou na mém rameni.

„Vzbudil jsem tě?“ ptá se tiše, posouvajíc ruku na má prsa. Nedělá nic víc, než že tikne jeho teplou dlaň na mou kůži a drží je jako v kolébce.

Vrtím hlavou. „Byla jsem už vzhůru.“

„Jak se cítíš?“ Ptá se opatrně.

„Velmi dobře využitá,“ říkám mu se smíchem a pak po mírném zaváhání mu nabízím sladké doznání. „Ve skutečnosti fantasticky.“

Směje se a tlačí se ke mně blíž. „Já také.“

Oba dva …. Si libujeme v novotě toho, na čem jsme se minulou noc dohodli. Já, v tento okamžik, se divím, jak je to dobrý pocit mít ho omotaného kolem sebe.

Já…Sela Halstead…možná už ne oběť? Možná stávající se běžná žena, která se těší z intimity?

Právě po tom prahnoucí…právě s tímto mužem.

Úžasné.

„Jak to šlo?“ Ptám se ho, a otevírám tak diskuzi o jeho podnikání.

Divím se, co to sakra…jsme nyní ve vztahu, tak proč ne. Kromě toho…všechnu romantiku stranou, stále ještě potřebuji informace na JTho a to je ten nejlepší způsob, jak je získat.

„Myslím, že jsme to vyřešili,“ říká po krátkém zaváhání.

„Jak to?“ Ptám se, cítíc se trochu špatně ve své kůži. Beck zní až moc klidně.

„JT mi slíbil, že se dá dohromady. Zdálo se, že to myslí vážně.“

Otočila jsem se v posteli, abych mohla čelit Beckovi. Jsem pobouřena jeho zaslepením, rukama zatlačím na jeho hruď, abych ho od sebe odtlačila, abych se na něho mohla dívat přímo do očí. „Zkusil dát té ženě včera v noci drogy,“ řekla jsem a moje krev mi vřela vztekem.

Beck zakroutí hlavou a rukama přejedeme po mě s uklidňujícím účinkem. „To jsem si taky myslel, Selo. Byl jsem připravený donutit ho k odchodu, a když odmítl, chtěl jsem zavolat policii.“

„Tak proč ten debil nesedí právě teď v zadní části policejního vozu?“ Zeptala jsem se sarkasticky.

„Protože ta žena souhlasila,“ říká Beck a já odfrknu čistým zvukem znechucení.

„Má písemný souhlas.“

Protočím oči a zvráštím obočí do středu a zase zpět, pohledem plným podezření. „Souhlasila s čím?“

„Byla to její fantazie,“ říká Beck a rozpačitě zvedá ramena.

„Nebo jeho,“ odseknu, ale pak se hned ptám. „Viděl jsi tu smlouvu?“

Vrtí hlavou. „Dá mi ji zítra.“

Sklopím oči, dívám se na své ruce a svírá se mi hruď. „Já tomu nevěřím. Já mu nevěřím.“

Beck vytáhne ruku zpoza mě, dává mi ji pod bradu a zvedá můj pohled zpátky na něho. „Hele…já vím, že jsi naštvaná za to, co udělal, ale jestliže existuje dohoda, nemůžu s tím nic udělat.“

„Nebyla to vzájemná dohoda,“ řeknu hořce a odvalím se od něho na opačnou stranu ke kraji postele. Proč nemůže vidět Jonathona Townsenda takového, jaký skutečně je?

„Hej,“ volá Beck a obtáčí ruku kolem mého psu, aby si mě přitáhl. Přileze po kolenou a přitáhne si mě zpátky, oběma rukama si mě pevně drží. Jeho brada sahá do mého ramene a tiše se ptá: „Co to má všechno znamenat?“

Pokrčím rameny.

„Selo…mluv se mnou,“ požaduje.

„Je s ním něco v nepořádku,“ šeptám a můj hlas je plný emocí. Chci Beckovi říct, co je špatně, co tím myslím, ale nemohu mu ještě říct pravdu. To bych vystavila mé záměry. Byck by okamžitě viděl, že byl cílem a ptal by se ohledně mých citů k němu. Nemůžu se mu svěřit a počítat s tím, že mi s JTým pomůže.

„Je svéhlavý,“ souhlasí Beck flustrovaně. „Debil. Iracionální, impulzivní a nezralý. Je všechno, ale slíbil, že se dá dohromady. Selo, musím ho jedině nachytat na nějakém jasném pochybení s ohledem na společnost, nemám moc na výběr, musím s ním jít. Jediná šance, jak jsem ho mohl dostat, bylo včera večer zavolat policii, ale to by vůči společnosti nebyl dobrá volba.“

Klesnu zpátky na záda k Beckovi, zcela tímto rozhovorem vyčerpaná. Slyším Beckův hlas….je rozpolcený mezi tím, že chce pryč z té špatné situace a nadějí, která přichází se sliby na něco lepšího. Je to určitě jednodušší oprava a zoufale se snažím spolehnout se na Beckům instinkt.

V jeho mysli, nemá nic konkrétního na použití proti JTmu. Couvá do kouta a nemůže vyjít nebo doufat v mírové řešení s trochou více trpělivosti na jeho straně. Je špatné, že si zvolil tuhle cestu ve srovnání s opuštěním jeho snu za sebou?

Nemyslím si, že najdu chybu, ale hluboko v sobě vím, že JT plánoval dát té ženě droby a znásilnit jí e nevěřím, že existuje nějaká legitimní dohoda, se kterou by ta žena souhlasila. Musím být opatrná, jak silná budu v opozici v tomto bodě. Nikdy nemůžu podceňovat pouta dlouhotrvajícího přátelství mezi těmito muži, a také ne skutečnost, že Beck a JT jsou propojeni nádobou plnou zasraných peněz, které by mohli být pro Becka důležitější, než to, jakou zasranou pravdu mám.

Povzdechla jsem si, přitulíc se k Beckovi, opírajíc si hlavu dozadu a opírajíc se o jeho rameno.

„Omlouvám se,“ zamumlám.

Prostě tvého partnera nemám ráda, ale chápu, čím si procházíš.“

„Selo,“ zamumlá Beck, znějící flustrovaně a vyčerpaně najednou. „To je pouze můj názor v tomto okamžiku. To neznamená, že mu věřím úplně a neznamená to, že se mnou vyjebal. Je to prostě jen hra, kterou s ním hraju.“

Přikývla jsem a pozvedla ruce nahoru na jeho, pevně se ho držíc. „Vím. Rozumím.“

Beck vzdychá úlevou a pak umístí zuby na můj ušní lalůček. Hravě mě okusuje a poté olizuje, když říká: „JT chce jít s námi dvěma na večeři. Vypadá, že má ze mě radost.“

Napínám se, ale snažím se, aby to znělo uvolněně, když se ho ptám: „Opravdu? Řekl jsi mu o nás?“

„Ano, řekl,“ říká Beck, znějíc šťastně. „JT tě nazval mou přítelkyní. Zní to tak středoškolácky, co?“

Není pomoci a z mých úst vychází smích, protože to zní trochu nedokonale. Nemůžu si pomoct, ale skáču mimo mou vyjetou kolej koncentrace, když se ptám: „Takže…je to oficiální nebo tak něco? My spolu…randíme?“

„Randíme, kurva, chodíme,“ říká Beck, když mě táhne dolů na postel. Sune se ke mně a já zpátky k němu, pak se přetočí na vrch mě. Moje nohy se roztáhnou ze své vlastní vůle a on se uvelebí mezi nimi. Miluji způsob, jak jeho chloupky dráždí mou kůži a teplo jeho penisu, který svou špicí na mě doráží a zasazuje se do mé holé kundičky. „Nejsem si jistý, co tě správně vystihuje, ale vím, že miluju to, kde se právě nacházíme.“

Mé oči se zavřou a sténám, když tlačí pánev dolů a otáčí svými boky.

„Mmmmm….já taky.“

„Selo?“ říká Beck tiše a já pomalu otevřu oči, abych se na něho podívala. Jeho tvář je upnutá ke mně a jeho pohled je naplněný intenzitou. „Věříš mi? Mám na mysli…alespoň v tom, jak jsem to protentokrát s JT vyřešil?“

„Dobře, nemusíš se mě ptát na názor.“ Nabízím váhavě.

„Ano, to musím,“ napomíná mě přísným pohledem. „Nemáš ho ráda. Tvůj názor na něho je více méně jasný a ty máš asi velmi dobrý důvod, že ho nemáš ráda.

Ačkoliv se my dva neznáme navzájem moc dlouho, myslím si, že se tu snažíme něco budovat a já nechci, aby moje osobní nebo obchodní rozhodnutí způsobilo, že o mě budeš pochybovat.“

Zamrkám překvapením nad zoufalstvím v jeho hlase. Zvednu ruku, umístím mu ji na tvář a uvědomuji si realitu, že i když se mi to nemusí líbit, co JT dělá Beckovi, já ve skutečnosti důvěřuju tomu, co Beck v tomto ohledu s ním udělal. Já, lépe než kdokoliv jiný, vím, že někdy se musí použít plán s dlouhým dosahem, když jde o zacházení s hady jako je Jonathon Townsend.

Přikývnu. „Ano. Věřím tomu, co děláš s JT.“

Reliéf bobtná v rámci Beckových očí a usměje se na mě vděčně. Jeho tvář se ke mně skloní a jeho rty přese mně krátce přejedou od čela dolů. Zůstává tam ještě chvilku, zavírám oči a vychutnávám si tiše naše intimní tiché objetí.

„Selo?“ Beck znovu šeptá moje jméno a pak znovu zvedne tvář. Dívá se na mě s nejvážnějším výrazem, jaký jsem kdy na jeho krásné tváři viděla, a ptá se: „Mohla bys mi věřit tak, že mě necháš šukat tě bez kondomu?“

Celé mé tělo se napne šokem nad jeho návrhem a pak se zatne ještě víc nad hříšnou myšlenkou, jaký by to byl pocit. Pak mnou projede teplo, a ne z erotického návrhu, ale z péče a víry, která z toho vyplývá. Myslím si, že cítím, jak se kámen kolem mého srdce začíná rozpadat, drolí se na zaprášené hromady v dolní části hrudníku. Otevřu ústa, abych mu odpověděla, ale on na to očividně nečeká. Tvrdě mě políbí, a pak ke mně naléhavě zašeptá. „Víš, protože tady je ta věc…jsem ti právě teď blíž, než jsem kdy k jaké ženě byl, kromě mé sestry a to je jiný druh blízkosti. Ale chci být k tobě ještě blíž. Chci být tvou součástí, Selo a cítit každý kousek tebe proti mně. Nechci žádné překážky a nechci mezi námi žádné zkurvené zdi. Jen ty a já, dotýkání se…ty splyneš do mě a já do tebe. Chci vědět, jaký je to pocit být v tobě…holá kůže mého penisu klouzající do tvých šťav. Chci se udělat hluboko v tobě, vystříkat tě. Označit si tě. Chci to tak zasraně moc. Je mezi námi taková důvěra, že bychom to mohli mít? Můžeš mi to dát?“

Moje hlava se točí a moje hruď se stahuje s bolavým potěšením nad jeho slovy. Touha zabalená v nekonečné měkkosti a touze. Jeho oči mě prosí o něco, co jsem nikdy žádnému muži nedala. Nikdy jsem takovou blízkost nechtěla. Vždy jsem chtěla, aby tenká bariéra ochranné gumy mě chránila nejen před pohlavními chorobami, ale od skutečného spojení.

Ale pomáhej mi Bůh…Já to s tímto mužem chci.

Ví, že jsem chráněna před otěhotněním, protože si je dobře vědom mého balení antikoncepčních pilulek, které se volně povalují v koupelfně. Dokonce mi každé ráno připomíná, abych si ji vzala, já jsem v tomhle ohledu nikdy nebyla moc odpovědná. Myslím, že pouhá skutečnost, že se zeptal, zda mu věřím, musí pro něho znamenat, že důvěřuje on mě, ale potřebuju se ujistit.

Jsem si jistá, že na mé šestnácté narozeniny násilníci používali kondomy. To je myšlenka, která vždycky pozvedne mé ponížení, protože kdyby je neměli, tak bych byla dost znepokojená. Udělali to bez vědomí toho, že jsem byla panna, nikdy jsem před tím neměla sex a předpokládala jsem, že jsem byla možná špinavá a odkázaná jim něco dát. Přiznejme si to…jsem si jistá, že jsem jim dala ten dojem.

Taky si vzpomínám, z mé noční můry, která si myslím je skutečnou vzpomínkou, výrazný zvuk kaučuku, jak ho sundaval, než se mi udělal do pusy. Nevěděla jsem, co ten zvuk tehdy znamenal, ale když lékaři našli v mé pochvě a zadku lubrikant z kondomu, mohli do té míry potvrdit, že se všichni chránili, ne mě. Kromě toho jsem se nechala testovat a dostala pilulku, kterou lze použít po nechráněném sexu proti otěhotnění. Odešla jsem s touto zkušeností a špínou na duši, ale ne v mé pochvě.

„Jsem čistá,“ řekla jsem a můj hlas byl plný emocí z toho, že mu to říkám. Nikdy jsem nebyla s mužem nechráněná. Nikdy a je hezké, že to můžu dát Beckovi.

„Já vím,“ říká a i když to neříká, ví ze skutečného poznání, říká, že mi věří. „Nemáš se čeho se mnou bát. Slibuji, že jsi v bezpečí.“

„Já vím,“ zamumlám stejná slova k němu. Stejně jako on, i já vím. To znamená, že věřím, že mi Beck neublíží.

Účinek na Becka je okamžitý. Cítím, jak mu roste penis a vyráží proti mně. Zavřu oči, zhluboka se nadechnu, a když je otevřu, říká: „Bože…Chci to tak moc.“

Boje odpověď je tím, že dám nohy víc od sebe, zvednu kolena a on se zhoupne blíž ke mně. Cítím, jak mokro ze mě prosakuje ven, moje tělo je víc, než připraveno postoupit na další úroveň. Beck přibližuje hlavu, umístí ústa dolů a dýchá na mě. Otáčí boky, jako kdyby se naše těla poznávala, kdy přesně mají být, špička penisu tlačí do mého otevření. Beck proti mně jemně zatlačí a sune se pomalu dovnitř, pomalými krátkými pohyby a ten pocit je vynikající. Cítí teplo jeho holou kůží klouzající do mě.

Můj puls hoří mimo kontrolu nad emocemi a intimitou tohoto okamžiku. Je to poprvé, co mám muže uvnitř mě bez jakékoliv bariéry mezi našimi těly, ale mnohem důležitější je…s ničím mezi našimi dušemi. Jsme nazí, jak jsme nikdy nebyli, obnažení a zbavení od všeho, ale potřebujíc se navzájem.

„Becku,“ zamumlám, když se tlačí hlouběji. Moje nohy tlačící proti žebrům, nakláním boky a pokouším se ho vtáhnout dovnitř.

Obrovský vzdech vychází z jeho úst, ovívající mou tvář. Natáčí své boky…klouže hlouběji do mě.

„Ježíši,“ sténá skoro bolestí. „Nic se tomuhle pocitu nevyrovná, Selo. Víš, jak je pro nás oba nebezpečné se takhle dobře cítit?“

Mé paže obtočím kolem jeho ramen, kolem krku a stahuji si ho k sobě. Jeho hruď hladí má prsa a jeho tvář se mě dotýká. „Ne, že vezmeš zpátečku,“ zašeptám.

Beck zvedne hlavu…s vráskami se na mě zamračí. Jeho jazyk vyjde a olizuje můj dolní ret a ostrým úderem svých boků se zasune nadoraz. Můj krk nasává vzduch.

Ó můj bože. Svatý bože.

Málem jsem vybuchla, jak se moje kundička obtočila kolem něj, usazujíc ho hluboko a obepínajíc ho. Mé srdce koktá….

Zastavuje se a pak expanduje úlevou.

Beck zůstává uvnitř mě nehybný. Zhluboka dýchá, na okamžik zavře oči, a když je znovu otevře, dává mi rozpačitý úsměv. „Bojím se pohnout. Mám strach, že se uvedu do rozpaků z toho, že vyhodím svůj náklad asi za dvě nanosekundy.“

Směju se. Jistá si tím, že je to jediná doba v mém životě, kdy dělám něco opravdu dívčího. Beck se směje chraptivě a těžce mě políbí. Nehýbe se od pasu dolů, ale jen mě hluboce líbá s pevným držením. Když se vzdaluje, zkusmo kroutí boky, přirážejíc do mě.

„Kurva,“ mumlá Beck a opět klesá čelem na mně. „Jo…nebude to dlouho trvat.“

Mé ruce mu zasunu do vlasů a masíruju mu pokožku hlavy, dotýkám se to a snažím se odvrátit jeho pozornost na mě.

K ženě, jejíž přítel a obchodní partner zůstal tak dlouho nedotknutelný.

„Becku?“ zatahám ho za vlasy, vytáhnu svou tvář od jeho.

Neochotně se zvedne a podívá se na mě se stejným pohledem plným rozpaků. Nakloním boky, vnitřními svaly sevřu jeho ptáka a pak třu palci jeho spánky.

„Pusť to,“ říkám mu s tichým příkazem. „Šukej mě tvrdě a udělej se tak rychle, jak chceš.“

„Nechci tě opustit,“ zamumlá.

„Já nikam nepůjdu,“ Ujišťuji ho, uklidňuji ho a znovu sevřu svaly.

Jeho čelist se zatne, oči se vykulí a posouvá svůj trup nahoru ode mě. Uvolním držení kolem jeho krku a Beck se posune se zavrčením rukama ke svým stehnům. Zvedne mi nohy, roztáhne ještě víc a pak proti nim začne přirážet boky dozadu a zpátky.

Jsem ohromená potěšením, které vidím na jeho tváři, což je nekonečně nádherné a bere mi to dech. Tak zatraceně krásné.

„Vydrž,“ říká pevně a pak mě začne šukat, jako mě nikdy před tím nešukal.

Nazval to správně.

Nevydržel dlouho, a přestože jsem víc zaplněna, než jsem kdy v celém mém životě byla, potěšením, uspokojit ho, cítím, že se blíží do cíle. S každým tahem zavrčí, stiskne k sobě oči a pak mumlá: „Je mi to líto, Selo,“ předtím než hluboko ve mně ucítím uvolňující se horko.

Beckovo tělo se viditelně chvěje, svaly na krku a ramenou se stahují v extázi a pak pohodí hlavou dozadu s dlouhým povzdechem úlevy.

A to je bezesporu ta nejvíc smyslná věc, jakou jsem kdy v životě viděla. Fascinovaně se na něho dívám, poprvé chápajíc jak ohromující tato zkušenost je pro mě. Chci zmrazit tento okamžik, to jak teď vypadá, a dát si ho do popředí mé věčné paměti.

Beck otevře oči, upřeně se na mě podívá a snaží se lapit dech. Pak se jeho oči zúží a zuby se zakousnou do spodní ho rtu. Odhodlání, chtíč a rozhodnutí v takovém intimní měřítku hoří skrze mně.

„Teď jsi na řadě ty,“ říká a rychle se ze mě vytáhne. Posune se dozadu, roztáhne mi nohy a padne na matraci. V jednom pohybu umístí tvář a jeho ústa na mou kundičku. Jazykem tlačí na můj klitoris a hrubě mě olizuje.

Překvapením mu dávám ruce po stranách jeho hlavy, a když cítím jeho sperma vytékající ze mě, Beck pokračuje, přivádějíc mi masivní, rychlý a silný orgasmus, nutící mě křičet jeho jméno.