úterý 19. července 2016

PJ - PROLOG

Překlad: Liv



Začalo to chlapcem.
Začalo to chlapcem a taky to s ním skončilo, ale jaký příběh to tak nemá?
V mých očích je to nejúžasnější člověk, kterého jsem kdy poznala. A někteří lidé by možná řekli, že jsem ho milovala až moc a na sebe zapomněla, ale podle toho, co jsem viděla, v každém vztahu je jeden takový člověk.
Ještě včera jsem žila ve svém malém světě, který se točil kolem něj a teď je to pryč. Nemůžu spát. Musím něco dělat. A rozhodla jsem se to napsat od začátku až do konce. Napsat, jak jsme se dostali až sem.
Tohle je můj příběh. Náš příběh.
Je to o neuvěřitelném člověku, který změnil můj pohled na všechno, čím jsem si byla jistá. A možná jsem taky pomohla změnit jeho pohled.
Takže tady to je.
Není to žádná pohádka. Není to žádná Harlekýnská romantika. Dokonce bych to ani moc nenazývala romantikou.
Protože já nejsem ten typ člověka, který by se zamiloval.
Ten typ není ani ten kluk, do kterého jsem blázen.
Jsem Lilly Grace Evansová a tohle je pravda o tom, jak jsem se zamilovala do kluka, který mě donutil věřit, že je láska všechno, jen ne obyčejná.
Láska, pro ty, kteří mají dost štěstí, aby ji zažili, je mimořádná.

45 komentářů:

  1. Dekuji kniha vypada zajimave tesim se na pokracovani

    OdpovědětVymazat
  2. Děkuji, moc se těším ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji moc za skvělý překlad ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujem a teším sa na preklad a príbeh týchto dvoch.

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji, těším se na překlad :)

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za výběr knihy, moc se těším.Jana

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem a už sa teším :)

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji, už těším se na překlad knížky. :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  9. Páni,nádherná první kapitola ;) děkuji moc za překlad

    OdpovědětVymazat
  10. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  11. Děkuji ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)