MO - 18. kapitola

Překlad: Simča

Nikdy jsem nebyl velkým fanouškem těchto slov, takže je na čase, abych oblékl svůj vlastní věrný štít. Vytasím meč humoru a zamávám jím. "Chceš mě svléknout a zahřešit si se mnou?"

Usmívá se a přikývne. "Chci."

No, budu se prostě držet této taktiky. Protožetato konkrétní zbraň, jestli víte, co mám na mysli, je celá vzhůru a natěšená. "Skvělý. Začni tady," řeknu a ukážu na pásek.

Směje se a pak mě uchopí za ramena, ztiší hlas, jako by se chystala přiznat tajemství. "Ale vážně. Musím se k něčemu přiznat. Jakmile jsem se dozvěděla, jak se jmenuje, přečetla jsem nejnovější knihu od J. Cameron."

S povzdechem si zajedu rukou do vlasů, nejistý si, proč se vracíme k tomuto tématu. "Opravdu?"

Oči jí tančízlobivým potěšením. "Je to tak chutné. Je to tak žhavé. A jsem zvědavá,"pokračuje, a možná mi ani nevadí, že právě teď vytahuje mojí ex. Ne, pokud tyto knihy ji rozpalují a vzrušují. Sakra, možná bych jí měl jednu z těch knih darovat.

"Co tě zajímá?"

Harpersi na mě sedne zpříma, jako kdyby se chystala učinit velké prohlášení. "Vím, že tě to možná bude šokovat, vzhledem k tomu, jak naprosto v pohodě jsi viděl, že mohu být, jak se mi zachytily vlasy v zipu a mluvím cizími jazyky,"říká, pak zašeptá," ale nikdy jsem nebyla svázána k lednici. Nebo to dělala na stole."

"A chceš to?"

"To je ta věc," říká vzrušeně. "Vím jen to, na co se ráda dívám. Co ráda čtu. Mám možná představu o tom, co by se mi líbilo. Ale…" Odmlčí se.

"Ale co?" Ptám se, protože umírám touhou vědět, co přijde dalšího.

Ona se nadechne, stiskne rty k sobě, pak promluví. "Byla jsem do dvaceti pannou. Měla jsem sex jen se dvěma chlapy, a nic z toho nebylo velmi zapamatovatelného. Nic z toho nebylo na pultu, nebo na sušičce, nebo dokonce na hotelové posteli," říká a poplácá matraci.

Možná je to temnou nocí, možná je to jí, možná je to jen tím, že nežmít žhavý sex se ženou, kterou chcete, jemluvení o žhavém sexu se ženou, kterou chcete. Nebo jen možná, je to tím, že se mi teď skutečně otevírá. Možná to je důvod, proč se otevírám já jí.

"Bylomi dvacet, co jsem měl poprvé sex," říkám, servírujíc detail, který nesdílím s mnoha lidmi, protože je to osobní.

Okamžitě se jí rozšíří oči. "Myslíš to vážně?"

"Ne, lžu," říkám sarkasticky.

Strčí mě do ramena, skoro mě kácejíc na posteli. "Přestaň. Chci znát pravdu. "

"Byl jsem ve druháku na vysoké škole, když jsem konečně upustil V - kartu."(Virgin – panic)

"Rozkvetl jsi později," říká tiše, něčím jako údivem v hlase.

"V té době byly pro mě dívky velkou záhadou. Nevěděl jsem, jak se chovat kolem nich, nebo co říkat. Tak nějak, jak se cítíš někdy ty."Uvědomuji si, že možná Harper a já se moc nelišíme. Právě jsem se dostal nad mou nešikovností kolem opačného pohlaví dřív než ona.

Sladce se na mě usměje. "Myslím, že máme něco společného. Mezi mnoho jinými věcmi," říká, a můj hrudník se zahřívá, když se posunuje blíž. "Byla taky v druháku?"

Vrtím hlavou a zasměju se. "Ne. Byla postgraduální studentka. Byla asistentkou na mé hodině animace."

Její oči se promění v měsíčky. "Naučila tě všechno, co znáš?"

Uvažuju nad její otázkou a odpověď je velké ne. Ale začala mé vzdělání u žen. Názorně mi ukazovala, jak to chodí, a říkala mi každou maličkost, která jí vzrušovala. Byl jsem dobrý student. Následoval jsem její směry, a to byla zatraceně nejlepší třída, kterou jsem si kdy vzal. Jakýkoliv člověk, který si myslí, žeautomaticky ví, jak potěšit ženu je domýšlivý osel. Každá žena je jediná svého druhu. Každá

žena má svá vlastní vzrušení a oblíbenosti. Od mévyučující asistentky, jsem se naučil základy - jak

poslouchat ženské narážky, jak jídát co potřebuje, jak jí přimět, aby chtěla víc a víc.

ToHarper neřeknu. Konverzace se mi líbila víc, když to bylo o nás. "Co bys řekla, kdybychom přestali mluvit o jiných ženách?" Ptám se, opičíc se po jejím sentimentu z vlaku při jízdu sem.

"Raději bych mluvil o tom, co jsme právě dělali, a jaké další věci ti mohu udělat."

Ona polkne a nadechne se. "Když jsem se dotýkala tvých paží v Central Parku, to byla největší akce, kteroujsem dělala po několika letech. Moc jsem toho nezažila. Ale já chci, Nicku. Opravdu chci,"říká, její hlas je neuvěřitelně jemný. "Cítím se, jako bych nevěděla, co dělám."

Zastrčím svůj prst pod její bradu a zvednu její oči k sobě. "Byla jsi úžasná, Harper. Jezdila jsi na mě jako mistr. Miloval jsem každou vteřinu toho. Počkej. Miloval jsem každou milisekundu toho."Vrtím

hlavou. "Oprava, každou nanosekundu."

Ona se zakření, pak smaže úsměv z obličeje stejně rychle. "Jezdit na tobě bylo snadné. Ale kromě toho, chci vědět, co dělá dobře tobě, a co chceš. A chci vědět, co se líbí mě. Můžu ti říct, co si myslím, že se mi líbí. Můj Bože, miluju se dívat na oplzlé obrázky, a sexy obrázky a špinavé gify, takže si myslím, že mám dobrou představu."

"Takže po tom všem, nejsi stočená do klubíčka v noci s balíčkem karet," říkám, nasazujíc přehnané

překvapení, když se dotknu jejich prstů. "Říkáš, že jsi dělala hodně jednoruční práceu počítače?"

Nezbedný úsměv se vrátí, svítíc při plném výkonu. "Moje webová historie je poctou pro nejžhavější

Tumblr kanály kolem,"přiznává.

"To budu muset vidět. Jako součást této celérandícílekce. Musím přesně vědět, na co se díváš. A dívat se s tebou."

"K tomu se dostávám." Zastaví se, nadechne se a pak zvedne vysoko bradu. "To je důvod, proč jsem se těpořád vyptávala, co se ti líbí, a teď tě chci požádat o něco jiného, ​​protože se zdálo, jako by to, co jsme právě dělali, se ti líbilo."

A cvakne mi. Vybuchne to jako nabitá zbraň. "Učit tě. Chceš, abych tě učil," říkám, můj hlas je chraplavý, plný chtíče.

Její oči se třpytí vzrušením. "Ano."

Její slovozazní jako ozvěna, které jsem slyšel dříve v průběhu dne. Jsme na svatbě jejího bratra, a já jsem si pohrával sesestrou mého nejlepšího přítele. Na kratičký okamžik, pruh viny zablýská jako výstražnost na dálnici. Nebezpečí před vámi. Ale sakra, je příliš zasraně těžké myslet na někoho jiného, než na ní, když je se mnou. Po pravdě řečeno, ani jindy to není snadné. Je to, jako by moje touha po Harper ovládala můj dálkový ovladač a přepínala všechny kanály zpátky k ní.

Kromě toho, Spencer zítra odlétána Havaj, a co neví, mu neublíží.

Zejména proto, že Harper a já si navzájemneublížíme. Známe skóre, a každý v naší hře vyhrává.

Setřesu jakékoliv pochybnosti.

Přejedu rukou dolů po její hrudi,uchopím jedno dokonalé ňadro. "Chceš naší randící lekci zintensivnět a chceš se naučit, co ti dělá dobře. "

"Ano," říká, zrcadlíc mne, jak si její prsty hrajís předkem mé košile. Sakra, je to fantastický pocit.

"A co dělá dobře tobě."

"Nech mě o tom popřemýšlet." Povzdechnu si těžce a podívám se do stropu a pak zpátky na ni. "Přemýšlel jsem o tom dlouze a tvrdě-"

"Dlouhý a tvrdý. To jsem cítila, když jsem na tobě jezdila jako rodeová hvězda."

Dávám jí uznalé kývnutí. "Ach, je dlouhý a tvrdý. Zvlášť kolem tebe a tvých malých oplzlých úst," říkám přejíždějíc svým prstem přes její rty.

Kousne mě do prstu. "Mám taky oplzlou mysl. Prostě to chci nyní používat. V každém způsobu."

"Přišla jsi k pravému muži," řeknu ji. "A udělala ses s pravým mužem. A uděláš znovu a znovu a znovu."

Zachvěje se, pak mi začne rozepínat košili. "Ale chci, aby ses udělal taky."

"Neboj se o mě. A ano, samozřejmě, naučím tě cokoli."Nemohu říci nic jiného, ​​než ano této dívce. Je to jako utrpení, množství touhy, kterou mám pro Harper. Jakýkoli lékař by vám řekl, že jediná cesta k zotavení je vzít si plnou dávku léku. V mém případě to je ona. Možná to budu chtít několik dávek, jen pro jistotu. Několik lekcí a budu vyléčen, připraven vrátit se k našemu kamarádství.

"Naučím tě, co chceš vědět. Pod jednou podmínkou," říkám, vyklenu obočí.

Její oči se rozšíří. "Co to je?"

Pročistím si hrdlo a vypůjčím si učitelský tón. "Budu potřebovat váš plný závazek k lekci na příští týden," říkám s vážností. "Můžete souhlasit, slečno Harper?"

Přikývne vážně, sklouzávajíc do její role v této improvizované hře. "Jsem velmi dobrá studentka. Co dalšího potřebujete… Profesore Hammere? "

Usměju se pochvalně, když na mě použije přezdívku. "Náležitésoustředění. Pilné úkoly. Důkladnou přípravu. A ochotu, aby vám bylo naplácáno, pokud se odchýlíte od plánu lekce. "

Pohne se blíž, obejme mě a říká lahodně nezbedným dívčím hlasem, "můžete mi naplácat, i když se neodchýlím od plánu lekce."

Ach svaté peklo. Harper Holidayová bude hvězdná žačka ve škole žhavého špinavého sexu. "Dávám vám už A +," říkám pilným hlasem. "A plně očekávám, že budete sbírat zlaté hvězdičky v mém intenzivním kurzu na příští týden."

Odtáhne se a promluví jako své já. "Ale bude to trvat pouze týden?"

Zakousnu se do jejího krku. "Když je kočka pryč…" Šeptám a doufám, že můj význam je jasný. Mluvím svým vlastním hlasem, takže jsme oba na stejné stránce. "Je pro nás jednoduší to dělat po dobu příštího týdne, ne?"

"Samozřejmě," říká rychle. "Dává to smysl, pane profesore Hammere. Znamená to, že do mě budete bušit?"(Hammer –bušit,..)

Směje se, a já se rozesměju taky proto, že konečně je narážkana mé příjmení použita s pravouženou. "To je záruka. Ve skutečnosti si myslím, že bychom měli začít vaši ročníkovou práci právě teď, a mám na mysli zejména jednu lekci. "

"Jakou?" Ptá se trochu bez dechu, hodně dychtivě.

Nakloním se blíž k ní a třu svůj plnovous proti její tváři. "Chci tě svléci do naha, abych mohl ochutnat každou píď tvé kůže. Chci ti roztáhnout nohy a udělat tě na mých rtech," říkám, když přivedu její ruku na mou bradu a dokončím myšlenku, "a na celém mém obličeji."

Ona vzdechne a stehny sevře mé nohy. "Teď," říká zoufalým příkazem.

Mé prsty se vrátí k jejímu zipu na zádech. Nové kolo chtíče přejede skrze mě, když ho rozepínám, svlékajíc ji poprvé. Ale zbývá mi jen několik palců, když hlasitý zvukzazní z postele.

"Do háje," zamumlá a sáhne po jejím telefonu na matraci. "Jen se podívám, kdo otravuje ve dvě ráno."

Sklouzne palcem přes obrazovku, spadne na postel, hodí ruku na čelo a zamumlá, "Jen."

Strčí telefon ke mně. Textová zpráva svítí.

                                                                                           

Vsihniodesli. Myslim z m budezle. Bleuju. P mo c

Spadnu na svou stranu, frustrace přichází ze všech stran do mých žil. "Jdi se postarat o svou kamarádku," říkám, i když si myslím, že Jen vyhrává zlatou medaili za kazišuka. "Ale zítra, Harper? Tvoje první lekce je vypnout telefon. Pak budeš získávat plnou porci orgasmů. Je to jasné?"

Harpermě chytne za límec košile, přitáhne mě blízko k sobě, a říká, "ano." Potom mi dá nejžhavější polibek na dobrou noc vůbec.

Onanuju, když odejde.

Zcela zjevně.