TB - The Hook-Up 2/2

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Tak na závěr mužská dvojka s prvky D/S – doporučuji raději číst v soukromí o:)

Teď už mi nezbyde nic jiného, než všem poděkovat za úžasné komentáře – vždycky povzbudí k dalšímu překladu, a co si budeme říkat, mám chvíle, kdy se vším chci seknout a tu knihu už ani nevidět. Takže všem díky a obzvláště Jitce za její báječnou korekturu. Díky všem.                              Sinnel

P.S.: Další díl bude, počítám, že ho začnu posílat zhruba v horizontu 14 dní a už předem říkám, máte se zase na co těšit, bude to další velkolepá jízda.

„Kapitulace?“ Svraštil obočí, jako by se snažil rozhodnout, zda ho tím škádlím. „Submise?“

„Dneska večer si myslím, že by to možná mohlo být jedno a to samé.“

Kromě ložnice byla mou nejoblíbenější místností v domě moje pracovna. Elegantní, moderně zařízení kabinet, celý v tmavém dřevě s úctyhodnou sbírkou sdělovacích prostředků. Příšerně dlouhý, oranžový gauč do tvaru písmene L s polštáři s plastickým čtvercovým vzorem, na konci místnosti. Jediné okno bylo zakryto černým závěsem a světlo na stropu poskytovalo perfektní rozptýlené světlo, které nerušilo projektor televizoru, když jsem ho zapnul.

Pokud Sophie mohla cítit nepatřičné pocity ke své vaně, téměř s jistotou jsem si mohl omluvit svou do nebe volající touhu ke své pracovně.

S Emirem jsme oba byli na gauči, odpočívali a náš rozhovor lehce plynul. Probírali jsme svá bezpečnostní slova, svá očekávání i preference a Emir k komu dodával působivé oduševnělé poznámky.

„Takže, ty si nepřeješ být svázaný,“ odpočítával na prstech. „Nepřeješ si nic příliš bolestivého… můžu ti naplácat?“

Odmlčel jsem se. „Myslím, že jedno lehké naplácání by mi nevadilo. Ale nemám rád spanking. Ne opakovaně a ne jako jediný účel celé akce.“

Přikývl, jako by to dokonale chápal. „Ohledně styku. Užívám si ho, ale není nezbytný, takže se nemusíš nutit do něčeho, do čeho by se ti nechtělo. Miluji anální sex, ale nejsem si jistý, zda bych zvládl tvoji… velikost.“

„Aha.“ Nebylo to poprvé, co přišlo na přetřes tohle konkrétní dilema. Abych byl upřímný, tak jako tak jsem si nebyl jistý, zda bych měl chuť na to, abych ho udělal. „A co ty na to, kdyby to bylo opačně?“

Překvapeně zvedl obočí. „Ne, to mi vůbec nevadí.“

„Vypadáš jako bych tě šokoval.“ To by nemělo být možné. Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl překvapit bohatého muže, který navštěvoval sex kluby. Zvlášť ten klub, ve kterém jsme se setkali.

Pak jsem se znovu sám sebe překvapil. Snažil jsem se zakrýt mírné rozpaky, které jsem cítil. „Jen jsem si myslel, protože bys měl být tím, kdo dominuje… nejsem si jistý, jak hodně je submisivní, když bych se ti měl udělat do zadku.“

Oba jsme se tomu zasmáli, a pak Emir řekl: „Ano, dobře. Ale možná by tě mohlo překvapit, jak submisivní to může být. Přemýšlel jsi někdy o tom, že bys nechal Chloe, aby tě ojela?“

„Ne.“ Můj bože, cítil jsem, jak se červenám. „Abych byl upřímný, nejsem si jistý, jak bych na to zavedl řeč.“

„Možná, až budeme zase někdy všichni spolu, mohl bych jí učit?“ Emir se široce usmál. Byl jsem si jistý, že Sophii by se to líbilo.

„Cítím, že jsem se poražen ještě dřív, než jsem začal protestovat.“ Zasmál jsem se a znovu se opřel, ruku jsem dal na opěradlo pohovky.

„Jen se ptám, zda se tím nesnížila tvoje očekávání. Vím, že možná se ti zdám...“

„Sebejistý? Otevřený?“ Emir vydal přidušený smích. „Lehce arogantní?“

„Chtěl jsem říct temperamentní a pohledný, ale máš pravdu,“ přiznal jsem. „Žerty stranou. Bojím se, že se stane to, co se stalo posledně, když jsem byl v submisivní roli. Že budu… že se dostanu do své role až příliš, budu se bát, že to zkazím, a tím sám sebe dostanu do špatné situace. Ale rád bych byl pro dnešní večer tvým sub, Emire. Už dříve jsme spolu byli v intimních situacích, a když bych si mohl kohokoli vybrat, jsi na vrcholu seznamu ty.“

„To je moc milé.“ Svou sklenku vína postavil na stůl. „Vážím si tvé důvěry. Neudělám nic, co by ti mohlo ublížit.“

Když se ke mně naklonil, setkali jsme se v půli cesty a jeho ústa se dotkla mých. Bylo to už dávno, co jsem naposled políbil muže a při tom nečekaném dotyku ostrého strniště, které měl kolem měkkých rtů, mi vystřelilo vzrušení až do rozkroku.

„Pojďme nahoru.“ Můj hlas zněl zoufale drsně, až mě to překvapilo. Neměl jsem ani tušení, že jsem chtěl Emira tak naléhavě. Uvědomil jsem si to až v okamžiku, kdy to vypadalo, že by se ta možnost mohla stát skutečností.

Každý krok, který jsme cestou do ložnice udělali, vysílal naléhavé impulsy touhy do mého těla, ale stále jsem zůstával zdrženlivý. I když jsem nechtěl nic jiného, než ho chytit a přitlačit ke zdi, tak jak bych to mohl udělat se Sophií, Emir nebyl vůči mně submisivní.

Na posledním schodiště si už přetáhl tričko přes hlavu. Klidně bych mohl říct, že ten muž měl tvary, které by obstály na těch nejlepších obrazech v Louvru. Náhle jsem dostal nepříjemné nutkání porovnávat se s ním, což bylo vůči mně strašlivě nespravedlivé. Bylo mi padesát a prošel jsem trýznivou zkušeností s rakovinou. Samozřejmě jsem po tom všem nemohl čekat, že budu mít postavu modela, ale při představě, že budu nahý s někým, kdo je naprosto dokonalý, mi to přišlo trochu skličující.

Zastavili jsme u dveří do ložnice a oba jsme sáhli po klice u dveří. Jeho velká ruka zakryla moji vlastní. „Nestane se nic, co dneska večer nechceš dělat. A myslím, že to víš.“

Při tom dotyku mnou projelo elektrické vzrušení, plná síla mého chtíče k němu. Teď, když se vynořila moje neslušná, čistě sexuální část mých myšlenek, neměl bych si to odepírat, hledat omluvy za to, že vyhledávám potěšení a libuji si v něm.

Uvnitř jsem rozsvítil našedlá světla a pokynul směrem k posteli. „Udělej si pohodlí. Hned se vrátím.“

Prošel jsem šatnou do koupelny. Nejdřív jsem se zastavil u lékárničky. To poslední, co jsem chtěl, bylo dostat se nahoru a nebýt schopen… udělat se. Už se mi to několikrát stalo se Sophií po transplantaci a byl jsem kvůli tomu v takových rozpacích, že jsem učinil protiopatření. Ačkoli jsem neocenil připomínku svého věku, vytáhl jsem lahvičku s malými modrými pilulkami a jednu rychle zapil vodou z kohoutku. Jen jsem doufal, že jídlo a víno příliš nepotlačí účinnost léčivého přípravku, jak naznačovala brožura.

Sundal jsem si boty i ponožky a uklidil je, potom jsem se zastavil před skříní s hračkami. I když část obsahu se přestěhovala s námi do New Yorku, některé nezbytnosti tu zůstaly. Vytáhl jsem různé kondomy, lubrikanty, rukavice a pár ústních roušek. Nechtěl jsem vypadat troufale, že jsem připravený na všechno.

Emir seděl na kraji postele, již bez bot a ponožek, jen ve svých džínách. Od jeho olivové pleti se odráželo tlumené, teplé světlo, a když jsem umístil věci ze své náruče na noční stolek, usmál se na mě. Rukou mě chytil za zápěstí. Dovolil jsem mu, aby mě stáhl dolů. Naklonil tvář a já jsem to vzal jako pozvání, přesně tak, jak to bylo míněno.

Naše rty se setkaly a potom jsem se opřel zpátky a následoval ho k posteli. Svoje prsty jsem zabořil do jeho měkkých, tmavých vlasů a jemně zatáhl. Tím se mu vyklenul krk a moje ústa putovala přes strniště na jeho tváři směrem dolů. Zasténal a prsty se zabořil přes košili do mých zad.

„Myslel jsem, že dnes večer budeš submisivní,“ připomněl mi s úsměvem, který jsem cítil pod svou dlaní.

Emirovo tělo představovalo rozporuplnou symfonii kontrastů – hedvábná kůže, která překrývala svaly tvrdé jako skála, holý hrudník, který byl v protikladu k jeho hustým tmavým chloupkům na jeho rukou. Jeho kolínská byla sotva patrná a kořeněná. Svůj obličej jsem přitiskl k jeho krku a zhluboka ji vdechoval.

Samotná vůně byla můj oblíbený erotický smysl. Některá rána mi stačilo ve sprše ucítit přetrvávající náznak Sophiina šamponu a už jsem byl zoufale nadržený. Nevěděl jsem jakou vodu po holení Emir používal, ale její vůně se mi naprosto otiskla do paměti.

Emirova ruka vklouzla k mému límečku a zatahala za knoflíčky mé košile. „Sundej si ji,“ zavrčel mi do ucha a jeho příkaz zněl překvapivě eroticky.

Sedl jsem si a rozepnul si jen pár vrchních knoflíčků a pak si ji i s nátělníkem přetáhl přes hlavu. Nechtěl jsem mít moc času k tomu, abych mohl začít řešit své obavy ohledně své postavy nebo porovnávat ji s jeho, než si mě přitáhne zpátky k sobě. Emir byl člověkem, který věděl, co chce.

Nebyl jediným. Políbil jsem ho na krk, na jeho hladkou širokou hruď a lehce zuby škrábl jednu napjatou hnědou bradavku. Dech se mu zadrhl. Prsty pevně zaťal do mých vlasů a tělo se mu vyklenulo.

„Postav se.“

Udělal jsem to. Stoupl si a připadal si trapně, jak stojím vedle postele. Když mě tak nutil čekat, mlčky se na mě díval, stoupalo ve mně napětí. Slyšitelně se nadechl v dlouhém a pomalém rozhodování. „Chci, abys byl nahý. Sundej si zbytek oblečení.“

Emir mi mohl nařídit, cokoli chtěl, pokud by neporušil pravidla, na kterých jsme se předem dohodli,a já bych ho měl poslechnout. Protože už jsme skončili naše vyjednávání, nebylo zde místo pro jakékoli mé rozhodování. Bylo to vzrušující.

Udělal jsem, co mi nařídil a sundal jsem si kalhoty i boxerky a odkopl je stranou. Stál jsem před ním nahý a nemohl jsem si pomoct a v duchu srovnával všechny své fyzické nedostatky s jeho dokonalostí prvotřídního modela.

Řekl moje jméno, nebo jsem si to aspoň myslel. Zeptal jsem se: „Co?“ V odpovědi se tiše zasmál.

„Ne, Leife. Klekni si. Na kolena. Na podlahu, vedle postele. Měl bych být mnohem přesnější.“

„Aha. Hm.“ Udělal jsem, co mi řekl, ale pak jsem dodal. „Jaká je v této situaci vhodná reakce?“

„Od dobře vycvičené subinky bych očekával, že jedinou odpovědí bude uposlechnutí mého rozkazu.“ Rty se mu zvlnily v náznaku pobavení. „Ale ty bys mohl říct „Ano, Pane,“ jako to dělá tvoje Chloe.“

To mi přišlo intimně špatně. „Ne, to bych nemohl. Mohli bychom najít něco jiného?“

Sklonil se ke mně, rty měl milimetr od mých, jeho dech mě škádlil, až jsem měl najednou pocit, jako by mi chtěl ukrást můj vlastní. „Mohl bys mě říkat… Monsieur. To se mi zdá vhodné, ne? Vzhledem k tomu, že jsme se setkali v Paříži?“

„Oui, Monsieur.“ Ach, tohle bylo velice, velice dobré. Teď jsem zápasil se svými nervy a očekáváním. Dotkl se mého ramena a já nadskočil.

„Uklidni se.“ Silnou rukou mi přejel dolů po paži a pak zpátky ke krku. Kolikrát jsem nařídil Sophii udělat naprosto stejnou věc? Rád bych si myslel, že moje zkušenosti Doma by mi měly submisi usnadnit. Klečel jsem teď tady, koberec mě kousal do holení, kůži jsem měl studenou, dokonce i můj pohyb hrudníku se záměrně pomalými nádechy mi přišel jako až moc rychlý. Neměl jsem ponětí, jak moc těžká submise bude. Sophie měla pravdu – celá tahle zkušenost mě děsila.

Emir nic neříkal, nic po mě nežádal a to mi přišlo jako věčnost. Upřeně jsem se díval přímo před sebe, občas zavřel oči, abych zůstal zaměřen na to, co jsem si myslel, že se stane. Když mi dal další příkaz, i když ho podal velice jemným hlasem, trhl jsem sebou.

„Spoj své ruce za zády.“

Nebyl jsem si jistý, jestli vůbec vím, kde moje ruce jsou. Už jsem na bikram józe dělal pohyby, které mi přišli fyzicky a duševně méně náročné, než jen klečet a čekat na příkaz.“

Nějak se mi podařilo dostat ruce za záda, lepkavými dlaněmi jsem se chytil za zápěstí. Tím se mi stáhla ramena dozadu, hrudník se zvedl a já se cítil ještě zranitelnější než dřív.

Emir si stoupl přede mě a lenivě si pohrával se zipem svých kalhot, který byl mezi námi. Chtěl jsem se podívat dolů, abych zjistil, zda ho otevřel, ale přišlo mi to jako něco, co bych bez vyzvání neměl udělat.

Natáhl ruku, konečky prstů mi přejel po bradě a zvedl mi obličej tak, abych se setkal s jeho pohledem. V té submisivní pozici mi to přišlo mnohem nepříjemnější, než jsem si kdykoli představoval. Bylo to přesně to, co jsem vyžadoval od Sophie a dalších partnerů, se kterými jsem byl?

Stejně rychle, jako jsem se v mysli zatoulal pryč,tak se tyto myšlenky vypařily. Ztratily se v mé povinnosti zůstat tak, jak jsem byl a čekat na další pokyny. Pod něhou, kterou měl ve svém pohledu, jsem poznal jiskru Doma.

Ta samá zvrhlost, dosažení hranic, které bylo pro mě tak zábavné a příjemné, když jsem měl navrch. Opravdu bylo vzrušující, vidět to z tohohle druhého hlediska a zároveň povědomě uklidňující. Ty a on si jste si tak podobní, slíbil mi to. Není tu žádné skutečné nebezpečí.

Tohle jsem se Stephanem nikdy necítil.

Když už mi přišlo ticho a čekání nekonečné, Emir stáhl svou ruku zpátky a rozepnul si džíny. „Líbilo by se ti sát mého kohouta?“

Dech se mi zastavil, cítil jsem v hrudi bolestivě narůstající touhu, jak se mi zvedal hrudník. Emir měl penis, který byl skutečně objektivně, nádherný. Jeho délka i tloušťka byla nadprůměrná, ale ne až směšně, jak jsem si někdy sám připadal. Jeho kůže byla hladká, a i když jsem preferoval neobřezané muže, byl dokonale tvarovaný.

Sál bych rád jeho penis? Co to bylo za zbytečnou otázku, když odpověď na ni byla bolestně zřejmá.

Díval jsem se na něj, měl jsem v ústech sucho z toho očekávání, když si Emir vzal jeden z kondomů a roztrhl balíček. V klidu si ho pečlivě prohlédl jako by to byl diamant, jehož koupi zvažuje. Poté, se stejným soustředění s cvaknutím otevřel víčko láhve s lubrikantem a než si ho nasadil, nechal do vnitřní strany kondomu stéct několik malých kapek. Pevnou rukou si ho uhladil a mě bolely prsty touhou dotknout se ho.

Naklonil jsem se dopředu a natáhl jsem ruku k jeho kolenům. Odstrčil mi však ruce pryč.

„Ruce za záda, a na něco jsem se tě zeptal,“ napomenul mě. „Dodržuj pravidla.

„Oui, monsieur.“ Tu frázi jsem zbožňoval, představovala omluvu i podřízení zároveň. Bylo to něco, jako když Sophie zakňučela Ano, Pane. Byl jsem sám na sebe hrdý, že jsem to dokázal. Dodal jsem: „Rád bych sál Tvůj penis.“

Emir se posadil na kraj postele a pokynul mi, abych přišel blíž. Bylo mi trapně, když jsem se k němu po kolenou šoural, ale to byl záměr. Rád bych věděl, jestli tu scénu Sophie naplánovala jako loutkař divadelní představení, nebo jestli to bylo tím, že jsem měl tolik zkušeností s představováním loutkaře.

„Žádné ruce,“ řekl Emir, zatímco si pomalu hladil celou délku svojí erekce. „Můžeš použít pouze ústa.“

Podíval jsem se na jeho penis. Pro Krista v jakém pekle jsem se ocitnul, že můžu provádět orální sex, ale nesmím se dotýkat rukama. Rád bych si myslel, že jsem v tom velice dobrý, ale vždy to byla kombinace hlazení rukama s tlakem rtů a cílevědomým pohybem jazyka. V tomto případě bude má technika k ničemu. Podíval jsem se nahoru na něj a doufal jsem, že z mého pohledu vyčte omluvu. Navlhčil jsem si rty a sklonil se k němu. K mé obrovské úlevě se Emir uchopil do ruky a pomohl mi setkat se s ním. Natáhl jsem jeho širokou špičku do úst a téměř zasténal úlevou. Můj vlastní kohout se škubal ve stejném rytmu, jak jsem si představoval, že se Emir cítil. Jeho sykavé výdechy ty představy dokreslovaly s ostřejší jasností. Svou druhou rukou mě popadl zezadu za hlavu.

Nechtěl jsem ho pojmout víc, dával jsem si na čas a kroužil jazykem po tom oddělujícím, lubrikovaném latexu. Velice ohleduplně použil ochucený kondom a jeho jahodová příchuť pomohla zamaskovat chuť gumy. Naklonil jsem hlavu, abych se rty a jazykem dostal ke spodní části jeho penisu a škádlil špičku, kde se obě křivky jeho kohouta setkávaly. Jazykem jsem přebíhal po celém jeho penisu tam a zpět a sál a lízal kondom přesně tam, kde překrýval citlivé oblasti.

Kradmým pohledem jsem zabrousil k jeho tváři a zjistil jsem, že má zavřené oči a mezi obočím se mu objevuje malá kolmá vráska. Díky tomu pohledu moje potěšení vyletělo ještě výš. Byl jsem tvrdý, až to bolelo a věděl jsem, že moje vyvrcholení není daleko.

Zvedl jsem hlavu a vzal ho do úst, jak jen to šlo. Nemám na tohle takové nadání jako moje dívka, ale zvládl jsem ho vzít asi do poloviny, než jsem ucítil, že se mi dotýká měkkého patra a já se začal trochu dusit.

Vydal zasténání, rukou, kterou měl na mé hlavě, jemně stlačil mou hlavu níž, čímž jsem se trošku zakuckal, ale bylo to jen tak, protože jsem ve svých pocitech pocítil i jemný dotyk strachu. Když pak na mě přestal tlačit, popadl mě za moje krátké vlasy a pomohl mi zvednout hlavu. Zalapal jsem po dechu a uslintal jeho kohouta. V jemných kroužcích mi masíroval krk, zatímco moje ústa stále ještě lapala po dechu. „Jak ti je, Leife? Potřebuješ zpomalit?“

I když moje racionální já tvrdilo, že bych měl mít strach, protože už jsem ten strach při tomhle měl dřív se Stephanem, nedokázal jsem se donutit ztlumit svoje vzrušení. „Ne, Monsieur, užívám si to.“

„Dobře.“ Prsty mi zabořil do zátylku, přiměl mě zvednout hlavu a podíval se mi do očí s tak vážnou něhou, že kdybych už nebyl beznadějně zamilovaný do Sophie, možná bych se v tomhle pokoji zamiloval do Emira.

Znovu mi sklonil hlavu dolů a já dál pokračoval ve své práci – pomalého a vytrvalého sání, které jsem střídal s uvolněním. Přejížděl jsem po něm jazykem a místy ho lehce poťukával. Věděl jsem, že mi to jde dobře, protože se mu začaly zvedat boky a pak po pár krátkých ostrých výkřicích se z něj vyronily první kapky potěšení.

„To stačí,“ řekl nakonec, když byla jeho erekce tvrdá jako železo a cítil jsem v ústech jeho záškuby. Ještě chvíli a už by byl, cítil jsem na jazyku jeho neodbytné pulzování. Pustil jsem se a sedl si na paty. On si zatím sundal kondom a hodil ho do koše.

Emir se znovu oblékl a zapnul. „Máš kolíky, že?“

Přikývl jsem. „Ve skříni v šatně. Chceš, abych vstal a jeden donesl, Monsieur?“

„Ne. Půjdu já. Přehni se přes postel a počkej na mě.“

Udělal jsem, co mi přikázal, i když mě při tom začala bolet kolena. Možná, že submise je hra pro mladší muže.

Slyšet, jak se přehrabuje ve skříni s hračkami, bylo zatraceně těžké. To jediné, co jsem chtěl udělat, bylo zavolat na něj s návrhy, ale tento večer byl naprosto mimo mé rozhodování. Přišlo mi, že moje tělo se nedokázalo vyrovnat s mým rozhodnutím volně dýchat. Dýchal jsem ve znepokojivě rychlém tempu. Doufal jsem, že to zvládnu a nedostanu infarkt. Bylo by to naprosto absurdní vysvětlovat celou situaci řidičům záchranky.

Čím déle mě nutil čekat, tím víc jsem si uvědomoval, co se stane. Tuto techniku jsem občas používal se Sophii. Očekávání zostřuje smysly a naladí je na záměr Pána. V tuto chvíli jsem měl jediný cíl – udělat cokoli, aby mě Emir nechal udělat se.

Slyšel jsem, jak se jeho chodidla dotýkají koberce, až jsem se divil, že to zvládnu slyšet přes hlasitý tlukot svého srdce. Jemně mi roztáhl lýtka od sebe a postavil se mezi moje nahé nohy. Zezadu na stehnech jsem ucítil materiál jeho džínsů.

„Máš působivou sbírku,“ řekl s náznakem humoru v hlase.

„Merci, Monsieur.“ Kdyby jen tušil, kolik toho zpravidla v té skříni bylo. Slyšel jsem, že něco otevírá. Určitě mě nechtěl právě teď ojet?

Možná, že nasazuje na kolík kondom, odůvodnil jsem si ten zvuk.

„Roztáhni se pro mě,“ nařídil mě.

Sáhl jsem za sebe a snažil se nepřemýšlet o tom, jak se v té pozici cítím naprosto zranitelně. Trapně, dokonce… vzpomněl jsem si na všechny ty okamžiky, kdy jsem dal Sophii podobné příkazy a přehodnocoval to. Už nikdy Sophii nedostanu do takové trapné a směšné situace. Pouhé pomyšlení na ni v téhle souvislosti mi do rozkroku vehnalo další bušení krve. Až mě můj penis mě zabolel.

Ozvalo se cvaknutí a mezi moje půlky přistálo pár kapek něčeho příšerně studeného. Očekával jsem dotek kolíku a přemýšlel, zda bude jemný nebo mi ho prostě zastrčí dovnitř. Možná bych mu měl říct, že to bylo už velice, velice dávno, kdy jsem s někým tohle dělal. Bylo to… proboha, bylo to ještě předtím, než jsem měl vztah s Elizabeth, před více než pěti lety. Ale propadl bych se, kdybych mu dovolil, aby si o mně myslel, že jsem nějaký… no, slaboch.

Jakmile jsem ucítil dotyk roušky, málem jsem se ze své ohnuté pozice vymrštil. Když se pak jeho obličej přitlačil do mých půlek, musel jsem pevně sevřít jazyk mezi zuby, abych se ubránil zasténání.

Naklonil se ke mně. „Ne, ne. Dneska večer nezůstaneš v klidu.“

Potom jsem ucítil dotyk jazyku přes tu roušku, který byl ještě zvýrazněný nakápnutým lubrikačním gelem pod ní. Klidně mě mohl šokovat ocelovou elektrodou a byl bych tím otřesený méně. Tohle bylo vzácné potěšení, nebyl jsem zvyklý být tak hýčkaný v této konkrétní činnosti.

Líně svým jazykem přejížděl po roušce, střídal dlouhé tahy s jemným poklepáváním, které mi vysílalo proud elektrického potěšení přímo do kořene penisu. A pak jeho jazyk vklouzl dál, protáhl se těsným kroužkem svalů a dobíral si mě zevnitř. Vydal jsem tak dojemný zvuk, až mě to samotného překvapilo. Nervy jsem měl obnažené a vzrušení, které jsem cítil, bylo tak obrovské, že bych se mohl udělat jen z pouhého dotyku mého penisu s okrajem postele. Jen díky své obdivuhodné vůli jsem to na sobě nedal znát.

Dlouze na mně pracoval, popichoval a kroužil v otvoru a kolem něj, aniž by ty pohyby opakoval v nějakém předvídatelném rytmu. Lubrikovaná guma s každým jeho pohybem klouzala víc a víc. Celou dobu jsem se pro něj držel otevřený. Svíjel jsem se, sténal a prosil, zatínal jsem své prsty do vlastního těla.

Žadonil jsem. I když jsem žadonil, nevěděl jsem přesně o co. Moje oblíbené slovo, které Sophii při našich hrátkách často vyklouzlo ze rtů, bylo „prosím“ a čím zoufaleji znělo, tím lépe. Teď už jsem naprosto přesně chápal její zvýšenou potřebu v těch chvílích a vyvolalo to ve mně další vzpomínky.

Vzpínal jsem se boky proti posteli a chraptěl: „Prosím.“

Zvedl hlavu a já zasténal zklamání. Ani mě nenapadlo, že v odpovědi na moji reakci by mohl přestat používat svůj nestoudný jazyk.
„Prosím? Co to je, co si myslíš, že potřebuješ?“ Plácl mě přes zadek, nikterak silně, ale ve svém stavu zvýšené citlivosti jsem nadskočil.

„Potřebuji… já...“ Nic. Nepotřeboval jsem nic jiného. Mohl bych tam ležet celé hodiny a nechat ho dělat, co by chtěl. Ale to očekávání toho, jak by mohl pokračovat, roztočilo mou hlavu vzrušením. Nechtěl jsem skončit, ale musel jsem, jen abych zjistil, co by se mohlo stát dál.

Zvedl se za mnou na nohy a uslyšel jsem zašustění, jak použitý kousek gumy skončil v odpadkovém koši pod nočním stolkem. Z dychtivosti i zklamání se mi sevřel žaludek. Byl to podivný konflikt, který jsem cítil na vrcholu potěšení.

„Na postel.“ Jeho hlas zněl teď jinak, temněji a bylo v něm mnohem méně humoru než obvykle. Věděl jsem, že v průběhu hrátek, když se soustředím na hru, stává se mi to také. Nepochyboval jsem o tom, že Emir měl v hlavě plán, naprosto přesný, přesto neustále se měnící. Seznam toho, co by se mnou chtěl udělat, sem tam s malými úpravami a zároveň se chce ujistit, že nic nevynechá. A přitom mě však nezatlačí do bodu, kdy bych nedokázal pokračovat.

Postavil jsem se, moje kolena byla vděčná za tu milost, a pak si lehl doprostřed postele. Penis mi trčel přímo nad žaludkem a zběsile toužil po dotyku. Emir mi šťouchnutím kolena rozevřel nohy a klekl si mezi ně. Na postel vedle sebe hodil hrst gumových rukavic a kondomů. V druhé ruce držel láhev s lubrikačním gelem a než ji odložil na pokrývku, zkontroloval, že je její víčko pevně zavřené. Sáhl mi mezi stehna a na obě strany šourku mi položil ruce a pak mi přejel nehty po jeho vnitřní straně. Nebylo to tak silně, aby riskoval, že mě rýpne do krve, ale dost silně na to, abych na kůži zaznamenal lahodné pálivé stezky, které přecházeli v mírnou lechtivou bolest.

„Pokrč kolena. Chodidla opři na postel,“ řekl a jeho hlas byl náhle tak nízký a vážný.

Bez váhání jsem udělal, co mi řekl. Všechny starosti z dnešního dne mi jedna po druhé mizely z hlavy. Nepotřeboval jsem být nikde jinde, než právě tady, s Emirem, který právě balancoval na samé hraně mé potřeby a potěšení a zároveň kontroloval každou reakci mého těla. Zavřel jsem oči a znovu zatlačil drobný záchvěv paniky. Jaký by měla panika smysl, když jsem si to užíval?

Zvedl jeden kondom ve zlatém balíčku a zvedl obočí. „Jsi si jistý, že jsou dost velké?“

Můj vlastní smích mi zněl spíš než pobaveně nervózně a jako v euforii. Sledoval jsem ho, svůj dech jsem v hrudníku cítil jako krátká bodání, když jsem zaznamenal, co mi ukazuje: Emir se natáhl po mém napnutém penisu a v ruce měl kondom. Když se mě konečně dotkl, i když jen roloval kondom dolů, zasténal jsem úlevou.

Ozvalo se další zamlaskání latexu a nalil mi mezi půlky další lubrikant. Když se mě vzadu dotkl prstem v rukavici, na okamžik jsem byl mimo sebe. Z loňského roku jsem měl až příliš špatných vzpomínek na latexové rukavice.

Rozhodl jsem se, že by bylo hezké nahradit je nějakými novými asociacemi.

Jemně prstem zatlačil dopředu, pohyboval jím tam a zpět, aby mi uvolnil svěrač. „Je všechno v pořádku?“

„Oui, Monsieur,“ vydechl jsem. Touhou se mi kroutily i prsty u nohou. Všechny svaly v těle jsem měl napjaté, když jsem se je snažil vlastní vůlí uvolnit. Rozetřel na mně ještě víc lubrikantu a vklouzl o něco hlouběji. Prstem v rukavici mě uvnitř jemně hladil, až našel moje citlivé body a mně z hrdla vylétl přiškrcený zvuk. Penis mi sám škubal. Byl to pocit, jako by mi svým prstem uvnitř stimuloval prostatu.

Slyšel jsem, jak se v reakci na mé kňučivé dýchání zasmál. Pak se natáhl pro můj penis.

Když mi nasazoval kondom, nedával do něj z jistého důvodu žádný lubrikant. Teď mi prstem zpracovával jemné žíly. Přitom se mi z penisu vyrojilo velké množství semene, až jsem se bál, aby mi po něm guma úplně nesklouzla, zatímco mi ho pumpoval pěstí nahoru a dolů.

„Otevři oči a podívej se na mě, Leife,“ nařídil mi Emir, zatímco dovnitř zajel dalším prstem. Udělal jsem to a on svým hladovým pohledem zachytil ten můj. Celým tělem mi projela elektrická třesavka. Soustředil se výhradně na mé potěšení, přičemž si bral požitek z toho, co se mnou dělal a co jsem mu dovolil.

Sophie tvrdila, že D/S dynamika je k dominantovi nespravedlivá, ale teď jsem věděl, že je to naprosto vyrovnané, i když ne zcela to samé. Tak moc, jak se Sophii líbila submise, tak moc jsem si já bral z té hořící potřeby a neúprosné radosti, kterou jsem jí jako Dom poskytoval.

Pod jeho rukama a prsty sílily ostré výbuchy mých pocitů a já se začal nedobrovolně pohybovat boky proti jeho ruce. „Do prdele, už budu -“ zasténal jsem.

Než jsem mohl to varování dokončit, pustil mě a vyklouzl prsty ven. Byl jsem na samotné hraně, chyběl mi jen zlomek vteřiny, než bych se udělal.

Ach, ten parchant v tom byl tak dobrý.

Sedl si dozadu a sáhl po análním kolíku, který si vybral. Byl z nerezové oceli, zahnutý s hlavičkou ve tvaru nejasného penisu a rozšířenou rukojetí. Nalil na něj trochu lubrikantu a přitiskl ho proti mému tělu. Cítil jsem ho těsněji, než předtím jeho prst, ale vklouzl tam pohodlně a bezpečně. S každým nedobrovolným škubnutím svalů se mi tělo třelo o chladný kov.

Emir zlikvidoval svou rukavici a vstal, aby si svlékl džíny. Když se pak ke mně na posteli připojil, znovu mě donutil roztáhnout nohy. Odsunul mi od sebe stehna a vyndal další kondom a nasadil si ho. „Téměř by za to stálo, vstoupit tam právě teď.. Takhle.“

Posunul se dopředu a pak do svých rukou uchopil oba naše kohouty, sáhl po lubrikantu a na nás oba nalil dostatečné množství.

„Netvrdil bych, že ses udělal, Monsieur,“ vydechl jsem v pokusu o lehký tón. Ale jeho erekce byla proti té mé tvrdá jako skála, rukama nás pevně tiskl a pomalu klouzal nahoru a dolů. Nechal mě tak blízko před vrcholem, že jsem měl vážně strach, že bych se mohl udělat a kde bychom potom byli?

Skoro jsem ho varoval, že by bylo nepravděpodobné, že bych byl schopen to zopakovat, ale přišlo mi naprosto přirozené poddat se mu. Odpírání bylo jeden z mých oblíbených druhů mučení, které jsem na svou partnerku používal a i přes svou aktuální tíseň jsem byl absurdně potěšen tím, že s Emirem máme něco společného.

„Myslím, že počkám a nechám tě udělat, zatímco tě ojedu,“ zasténal, zatímco svými kluzkými prsty přejížděl po obou našich nástrojích. Hlavička mého penisu byla nateklá a tvrdá jako kulečníková koule. Byl jsem šťastný, že jsem si svoje prášky nevzal na prázdný žaludek. Kdybych to udělal, pravděpodobně by mi teď krevní cévy tlakem explodovaly.

Pod vedením jeho odborných rukou jako by se zastavil čas. Potěšení se přelévalo z jednoho do druhého, všechny myšlenky z hlavy se mi vytratily, ticho přehlušovalo jen naše dýchání a obscénní zvuky lubrikantu, který se pohyboval pod jeho prsty. Připadal jsem si jako pornografický hlučný stroj.

„Líbí se ti to?“ zeptal se a mně chvíli trvalo, než jsem našel svůj vlastní hlas.

„Oui, Mnosieur.“

Namáhavě dýchal, i když zjevně ne tak namáhavě jako já. To byla ta část Dom v něm, plně se kontroloval, i když jeho tělo fyzicky reagovalo po svém.

Zvedl se na kolena, ale stále ještě držel můj penis. Sáhl mi mezi nohy, našel rukojeť kolíku a pomalu jím kroutil.

„Jsi připravený na to, aby ses se mnou vyspal?“

Byl jsem na to připravený už celé hodiny. V tomhle bodě neexistovalo žádné odpírání mého vyvrcholení, pouhý dotyk jeho ruky a tvrdý tlak kolíku mě přivedly zatraceně blízko.

„Ach, oui, Monsieur,“ zasténal jsem, když zase povytáhl kolík a pak ještě o kousek dál. Teď jsem měl těsně pod svěračem tu nejširší část a donutil jsem se uvolnit. Očekávání euforie bylo úžasné, ale celková moje tělesná ztuhlost mi trochu ztěžovala anální sex.

Vzal mě za ruku a navedl ji na rukojeť análního kolíku.

„Pro jistou si vyměním kondom.“ Pak si přese mě přehodil nohu. „Budeš se dráždit sám, dokud ti neřeknu, abys přestal.“

„Merci, Monsieur.“ Snažil jsem se nemyslet na to, jak musím vypadat, když ležím na zádech, s ohnutými, doširoka rozevřenými koleny. Věděl jsem, že obličej mám rudý a na čele jsem cítil pot. Taky jsem věděl, že to bylo přesně tak, jak to Emir zamýšlel. Bylo v tom nepopiratelné potěšení sledovat subinku při něčem tak intimním, co dělá bez jakéhokoliv zaváhání. Vzhledem k tomu, že mi nedal sebemenší důvod, proč bych mu neměl důvěřovat, chtěl jsem ho jen potěšit. Ta výměna byla tak intenzivní, že jsem na okamžik zapomněl, že to tak vždycky nebylo nebo, že sám sebe nepovažuji za submisivního.

Natáhl si nový kondom a bohatě ho potřel lubrikantem. Použil ho mnohem víc, než jsem si myslel, že bychom skutečně potřebovali, ale jeho úvahu jsem oceňoval. Pak si mi klekl mezi nohy a pomalu mi vykroutil kolík z těla.

„Jak bych se ti líbil, Monseiure?“ zeptal jsem se vyprahlými rty.

„Přesně takhle. Chci tě vidět. Chci si hrát s tvým nádherným kohoutem, zatímco tě ojedu.“ Sklonil se a jednu svou elegantní ruku položil na postel vedle mých žeber. Druhou použil k tomu, aby sám sebe nasměroval k mému zadku. Než se zeptal, cítil jsem jen ten nejjemnější tlak. „Jsi připraven?“

„Jdi pomalu,“ varoval jsem ho.

„Vždycky.“ Trochu přitlačil a já se zhluboka nadechl. Pálení jeho šířky mi bralo dech. Jak snadné je zapomenout na pocity při intimním styku, dokud to znovu neuděláte. Šok mě téměř přiměl použít bezpečnostní slovo, ale Emirovo mumlavé povzbuzení mi umožnilo pokračovat.

„Jestli chceš, abych přestal, udělám to. Je tu spoustu jiných způsobů, jak bych tě mohl dostat.“ Dokonce i v tom prostém ujištění byl slyšet příslib potěšení.

„Ne, pokračujme.“ Možná, že to bylo už dávno, co jsem to naposledy dělal, ale aspoň jsem si vzpomněl, že to nepohodlí, které teď cítím, bude v plné výši vykoupeno. Snadno se pohnul vpřed, pak se zastavil a nechal mi čas, abych se mu mohl přizpůsobit. Zavřel jsem oči, vzdal se a soustředil se na pocity bolesti smíšené s radostí, které mi přejížděly po všech nervech.

Ať už se stalo cokoli, všechno teď bylo v jeho rukou a všechno co jsem potřeboval, bylo cítit to. Když se naše těla setkala a já jsem ho celého pojal, nařídil mi: „Otevři oči, Leife a podívej se na mě.“

To byla možná ta nejtěžší věc, kterou jsem kdy dělal, udržet oční kontakt jako submisivní partner. Byl to přesný opak všech principů, kterými jsem se v životě řídil: kontrola, autorita, sebedůvěra. Odevzdat se Emirovi – mladšímu muži, ve formě, zdravému, v nejlepších letech, úspěšnému dokonce i na má astronomická měřítka mi přišlo, jako ta nejnebezpečnější věc, kterou jsem kdy udělal.

Volnou rukou našel moji erekci a pomalu ji hladil, zatímco mi do zadku přirážel neuspěchanými, mělkými pohyby penisu. „Je to lepší pocit?“

„Oui, Monsieur.“ Chtěl jsem ho dirigovat, ale kousl jsem se do jazyka a držel se zpátky. Bylo na něm řídit naši jízdu a já byl jeho ochotným spolujezdcem. Mohl by mě mít rychleji, tvrději, ale budu muset být trpělivý.

Stáhl se a pak do mě pomalu, postupně klesal znovu a já zalapal po dechu při tom úžasném pocitu.
„Chutnáš tak dobře.“ Jako by to chtěl dokreslit, sklonil se a olízl mě hrudník až ke klíční kosti. Jazyk se mu bořil do mých chloupků na hrudi. Vzepjal jsem se proti posteli v touze dostat ho o něco hlouběji a doufal jsem, že pochopí, že je v pořádku, když se bude pohybovat.

A pohyboval se, pochopil to. Emir se svým tělem zvládal snad nadpřirozené věci. Každý pohyb měl svůj účel. Sebemenší pohyb jeho boků ve mně vyvolal další nový a mučivý pocit, jeho prsty pohrávající si s mým penisem mě nutily vydávat hrdelní zvuky.

Neustálý chladný pot, který mi rašil na kůži, ostrá hrana bolesti, jak mě ojížděl, rychlé a pevné tahy, kterými mě dráždil rukou po celé délce – to byla kombinace, která mě vynesla do obrovské a bezmyšlenkovité síly čirého potěšení. Cítil jsem jeho penis, jako by mě hladil svým kořenem a já nevědomky zadržoval dech.

Emirova ústa se zkřivila spokojeným úsměvem, ale v očích mu stále problikával záblesk napětí, jak se snažil ovládnout své reakce. „Podívej se na sebe. Zbožňuješ, když jsi ojetý, viď, Leife?“

„Ano, Monsieur.“ Přišlo to bez rozmýšlení.

„Uděláš mě,“ zasyčel. „Chystám se udělat.“

„Prosím, Monsieur,“ zachraptěl jsem. Byl jsem už tak blízko svému uvolnění, že jsem cítil, jak mám nervy syrové a přecitlivělé. Ať už mi to dovolí nebo ne, bylo to nevyhnutelné, ale přesto jsem ho poprosil. „Můžu?“

„Ach, ano,“ zasténal a i když jsem netušil, zda to bylo povolení nebo jen jednoduchý výkřik, jak do mě přirážel, nedokázal jsem se zastavit. Ztuhl jsem pod ním, popadl jsem se sám do ruky a z té intenzivní rozkoše, která mě propalovala až do morku kostí, jsem se udělal během pár vteřin. Kohout mi prudce explodoval a vytryskl do již tak kluzkého latexu. Sílu svého orgasmu jsem cítil po celém těle od prstů na nohou až po poslední vlas na hlavě. Musel jsem vykřiknout.

S hladovým zavrčením mě Emir popadl za zápěstí a opřel se o ně na posteli, aby sám neupadl. Ve svém post-orgasmovém stavu jsem byl až příliš vyčerpaný, než abych řešil tohle drobné omezení. Byl na mě shrbený a na hrudník mi kapal pot z jeho vlhkých vlasů. Pak zaklonil hlavu, a jak proti mně pulsoval, zaťal jsem zuby, abych potlačil vlastní rozeklanost a přecitlivělé nervy.

Stáhl se bezprostředně předtím, než mu mohl sklouznout kondom a vylezl z postele.

„Zůstaň tu. Za okamžik se vrátím.“

Zůstat? Vždyť jsem si ani nebyl jistý, jestli mi zůstalo nějaké svalstvo, abych se dokázal zvednout a jít pryč. Když jsem si z penisu sundával kondom, byl chudáček celý vyčerpaný. Při zvednutí hlavy jsem na okamžik pocítil závrať, až jsem musel zavřít oči a počkat než přešla. Na rozdíl od povzbuzujícího pocitu, který mi dávala dominance, přišla mi submise fyzicky i psychicky vyčerpávající.

Z koupelny přišel Emir a v ruce nesl hromadu mokrých žínek, stále ještě složených. Klekl si vedle mě na postel, aby mě mohl jemně omýt. Bylo divné, jak tenhle kontext posouval význam a spojení tohoto aktu. Když jsem byl v nemocnici, byl jsem omýván sestrami a byla to další připomínka mé ztracené důstojnosti. Teď to pro mě byla další úleva, vzdání se odpovědnosti, kdy jsem Emirovi dovolil, aby se o mě postaral, když jsem byl příliš unavený, abych se postaral sám o sebe.

„Půjdeme do sprchy?“ zeptal se, zatímco mi naposledy přejel penis mokrým flanelem. „Nebo bych se k tobě mohl přidat v tvoji nádherné vaně?“

„Ne. Pokud ti to nevadí, rád bych zavolal Chloe.“ Věděl jsem, co mi chce nabídnout. Další něhu a uklidňující konverzaci, ale nechtěl jsem mu dovolit žádné další záměny nebo pochybnosti, které by ho mohly dovést k mylné myšlence ohledně syndromu submise. „Ne, že bych si necenil následné péče, ale...“

„Ona to zvládne lépe,“ dokončil za mě s pobaveným úsměvem.

„Nevadí ti to?“ Přemýšlel jsem, jak bych se cítil, kdyby moje subinka odmítla následnou péči. Přinejmenším jako velice nedbalý. „Jestli to potřebuješ, samozřejmě -“

„Ne.“ Nad mým návrhem lehce mávl rukou. „Pro mě to byla zábava. Ale myslím, že mezi tebou a Chloe je něco mnohem víc. Měl bys jí zavolat.“

Když odešel z místnosti, zvedl jsem vedle ze stolu bezdrátové sluchátko a vytočil naše číslo do New Yorku. Sophie to zvedla při prvním zazvonění. „Neile?“

„Ano drahá, to jsem já.“ Zajímalo by mě, zda v mém hlasu slyšela úlevu, která vycházela z toho, že s ní jednoduše mluvím?

„Je všechno v pořádku? Jak to šlo?“ Slyšel jsem, jak v pozadí ztlumila hlas televize.

„Báječně. Všechno šlo skvěle.“ To příslovce ani stěží nedokázalo dostatečně popsat všechno, co jsem zažil. „Ten výlet mi s určitostí poskytl nový pohled.“

„Wow, jsem šťastná, že to slyším. Pohled na co?“

Na skutečnost, že jsem opravdu šťastný, jen když jsem s tebou. Na skutečnost, že i když se vzdám špetky kontroly, svět se nepřestane točit. Na skutečnost, že jsem nikdy nerozuměl tomu, jak tě nutím se cítit a teď vím, že to, co dělá pro mě tvoje submise je neskutečně cennější.

Tohle nebyla slova, která se neříkají po telefonu, když vás dělí celý oceán.

Povím ti o tom, až se vrátím domů a budu s tebou. Slibuji. Právě teď potřebuješ jít spát a já to udělám taky.“ Mezi námi byl moc velký časový rozdíl. „Až se tě budu dotýkat rukama, vynahradíme si ztracený čas.“

Její radostné zakňučení mi proběhlo až do morku kostí.

„Už se nemůžu dočkat,“ zavrněla, trochu bláznivě a trochu vážně, ale naprosto roztomile.

Absence hluku z koupelny mě upozornila, že byla vypnuta sprcha a já se podíval ke dveřím koupelny. „Už musím končit, drahá. Emir je stále tady a já k němu nechci být nezdvořilý. Zítra večer se uvidíme.“

„Miluji tě.“

„Taky tě miluji, Sophie.“ Miloval jsem ji tím nejbezhlavějším způsobem, jak jen to šlo.

Okamžik poté, co jsme zavěsili, vyšel z koupelny Emir s ručníkem pevně omotaným kolem pasu.

„Bože, tvoje tělo je nádherné,“ řekl jsem se zděšeným smíchem.

K mému překvapení pod tou pochvalou zčervenal a nedokázal se mi podívat do očí. „Jak dlouho budeš v Londýně?“

„Jen do zítřka. Letí mi to ve tři.“ Stočil jsem nohy pod peřinu. O všechny ty sexuální hračky a usvědčující důkazy se můžu postarat ráno. To jediné, co jsem chtěl dneska v noci dělat, bylo uvelebit se. „A ty? Do kdy máš naplánovaný tenhle výlet?“

„Budu tu až do pátku. Moje žena přiletí na Heathrow.“ Ten toužebný tón v jeho hlase mi jenom zvýraznil můj vlastní stesk po domově a Sophii.

„Oddělené prázdniny?“ Nebylo to příliš osobní? Rozhodně méně než před dvaceti minutami, kdy jsem měl jeho penis v zadku. Nepřišlo mi, že by osobní otázka nebyla na místě.

„Je v Belize s přítelkyní.“ Smutně se usmál. „Tohle uspořádání mi nedělá vždycky radost, ale jsem šťastný, že má ve svém životě tolik lásky.“

„Nejsem si jistý, zda bych se dokázal srovnat s tím, že je Chloe s jiným romantickým partnerem,“ přiznal jsem. Cítil jsem však, že je to trochu patriarchální a povýšené. Představa, že má sex s někým jiným, mi vůbec nevadila. Docela rád jsem se díval, jak to dělá s Emirem. Ale pouhý náznak toho, že by mohla k někomu jinému cítit lásku, mi přinášela ochromující nejistotu. Nedokázal jsem na to ani pomyslet.

„To proto řídíš, kdo s ní spí?“ přikývl Emir v porozumění. „Vím, že si mě v klubu nevybrala.“
„Naopak, byla tebou docela přitahována. Ale máš pravdu, konečné rozhodnutí jsem učinil já.“ Sophiin zájem upoutal moji pozornost, ale nakonec jsem to byl já, kdo naznačil, že má zajít dál. „Nevím, jak zvládneš to uspořádání, které máš se svou ženou, ale chválím tě za to, co děláš a že jsi tak šťastný.“

„Ano, jsem šťastný,“ řekl, ale po zamyšlené odmlce dodal: „Někdy, potřebuji rozptýlení.“

Podíval jsem se na televizi, která visela nad postelí. Pravděpodobně bych toho na dnešek měl nechat, prostě si jen budeme dělat společnost.

„Proč tu nezůstat? Můžeme celou noc bezduše sledovat telku?“ Zeptal jsem se s poklepáním na postel. „I tak budeme nadále osamělí a nešťastní, ale aspoň na to nebudeme sami.“

„Nechtěl bych se vnucovat.“ Ale i když to říkal, už si uvolňoval ručník.

Posunul jsem se na Sophiinu stranu. Přišlo mi to stále ještě hrozně divné, strašlivě jsem žárlil, proto jsem chtěl být mezi nimi. Ale teď jsem cítil sympatie ke kompromisu, který měl se svou ženou, a to z něj pro mě dělalo menší hrozbu. Bylo to naprosto bizarní, ta křižovatka osobních vztahů a pocitů.

„Chtěl bych ti poděkovat,“ řekl jsem a sledoval ho, jak se uvelebuje na polštáři. „Byla to poučná zkušenost.“

„Ano?“ Otočil se na bok a opíral se o loket. „Tak potom bychom to možná měli někdy zopakovat.“

„Ano, troufám si říct, že bychom měli.“ Opřel jsem si hlavu dozadu a zavřel oči. V mozku se mi honil snad tucet různých rozhodnutí. „A věřím, že v budoucnu budu mít spoustu volného času.“

Ještě jednou díky všem a tady máte odkaz, jak se ke knize dostat: http://leteckaposta.cz/393947345 Opět všechny žádám, dál nešířit, jinak se začnu zlobit a další překlady nebudou. Díky. Sinnel.