Vždy a navždy...
Tessa
Když jsme zastavili na Sweetwater Grill v centru Steamboat, byla jsem nadšená a nervózní. Restaurace měla výhled na řeku Yampa a tak jsem si vzpomněla na včerejší vyjížďku po řece. Neměla jsem ponětí, co měl Blake za lubem, ale věděla jsem, že budu nadšená.
„Takže tvoje překvapení je oběd?“ Dobírala jsem si ho, když jsme vystoupili z auta. Blake se na mě podíval a hodil po mě zlý pohled předtím, než mě vzal za ruku.
„Možná je, možná není. Ale bez ohledu na to, co to je, zamiluješ si to,“ řekl žertem a pozvedl mou ruku k ústům, aby ji políbil.
Vydali jsme se k restauraci, která se mi okamžitě líbila. Byla moderní s dotekem záře hor. Na jedné straně byl masivní obývací pokoj s velkými dveřmi, které byly otevřené na krásnou terasu s výhledem na řeku. Samotná jídelna vyhlížela moderní elegancí se stoly, modrými ubrousky a žlutými doplňky.
V restauraci bylo plno, tak se mi ulevilo, když Blake řekl hostesce, že máme reservaci. Zdvořile přikývla a vedla nás přes restauraci ke schodům, které vedli do dalšího patra. Vyšli jsme nahoru a za dveřmi jsem nemohla uvěřit svým očím. V místnosti byl snad každý, koho jsem měla ráda – Palmer a Cole, Lexi, Avery, Devin, Matt, Cam a dokonce i moji rodiče. Nad jejich hlavami byl bílý prapor se stříbrnými srdci a diamantovými prstýnky, který říkal „Gratulujeme Tesse a Blakeovi.“
Mé oči se naplnily slzami, jak Blake ke mně přistoupil. Položil ruku na má záda a sklonil se ke mně. Cítila jsem jeho horký dech na svém uchu a zamrazilo mě.
„Vítej na našich zásnubách, holčičko,“ zašeptal a políbil mě na spánek. Jak mě Blake vedl místností, všichni křičeli „Překvapení“. Byla jsem stále v šoku, když k nám přistoupili moji rodiče. Nemohla jsem uvěřit tomu, že jsou tady! Můj táta potřásl Blakeovi rukou a máma mě objala v náručí.
„Gratuluji, miláčku!“ Vykřikla, když mě držela na délku paží. „Budeš překrásná nevěsta.“
„Díky, mami. Nemůžu uvěřit tomu, že jste tady!“
„Tohle bychom si nenechali ujít za nic na světě,“ prohlásila mžikajíc očima.
Podívala jsem se na mého otce, který měl slzy v očích. Přešla jsem k němu a vzal mě do náručí. Neřekl ani slovo, nepotřeboval to. Věděla jsem, že není s tímhle úplně v pohodě a pohled v jeho očích mi říkal vše.
Následně nám gratulovali všichni ostatní. Matt, Cole, Cam a Devin přistoupili a podali ruku Blakeovi a poplácali ho po zádech. Zatímco Avery, Palmer a Lexi obdivovali můj prsten.
„Svatá matka diamantů!“ Zaječela Lexi. „Je to úžasné!“ Objala mě kolem krku, skákajíc nahoru a dolů jako malá školačka. „Tess, budeš se vdávat! Mám tolik nápadů. Musíš mi dovolit, abych ti s tím pomohla!“
Lexi milovala svatby. Vždycky říkala, že je to perfektní zakončení každé pohádky. Snila o ní od svých pěti, kdy si založila svatební plánovač.
„Nikdo jiný by to pro mě plánovat nemohl!“ Řekla jsem, když mě pustila ze svého objetí. Podívala jsem se na Blaka, který mluvil s jeho matkou. Poprvé jsem se s ní setkala před pár týdny, kdy nás k sobě pozvala na večeři. Když viděla, že se na ně dívám, přistoupila ke mně a obejmula mě.
„Děkuji, Tess,“ řekla tiše. Odtáhla se a já jsem viděla, že se jí po tvářích koulí slzy. „Děláš ho šťastnější, než jsem ho kdy viděla. Je to můj chlapeček a je moc šťastný, že tě našel. Postarej se o něj.“
„Slibuju, že budu,“ ujistila jsem ji a ona odešla, otírajíc si slzy z tváře.
Zbytek odpoledne proběhl bez problémů. Stále jsem nemohla uvěřit, že to Blake všechno zařídil! Byla jsem vděčná mojí rodině a přátelům za návštěvu, a že dojeli na oslavu až sem. Relaxovala jsem na velké terase, nasávajíc letní sluníčko, rozhlížela jsem se po všech, co pro mě hodně znamenali, když v tom mi zazvonil telefon. Podívala jsem se na něj a uviděla textovku od Cary.
„Blahopřeju, ty šlapko!! Omlouvám se, že tam nejsem, ale nebyla jsem připravena čelit znovu Camovi a Amber.
Byla jsem šťastná, že se ozvala, a tak jsem jí rychle odpověděla.
„Žádný problém kočko! Přála bych si, abys tu byla, ale chápu to. Jak se má Nolan?
Stále jsem nemohla uvěřit, že je Cara s někým jiným. Milovala Cama – věděla jsem to, i když se to bála přiznat sama sobě. O pár vteřin odpověděla zpátky.
Budeme oslavovat, až se vrátíš. Nolan a já jsme se rozešli. Vysvětlím ti to později. Miluju tě!
I když se mi po Caře moc stýskalo, chápala jsem, proč nepřišla. Po té blbosti, která se stala čtvrtého července, bylo divu, že přišel jeden. Už jen drama mezi Mattem a Lexi té noci bylo na hraně a pak jsem zaslechla Amber, jak mluví o Caře a to mi stačilo. Cara to musela slyšet, co o ní říkala, protože další věc, kterou jsem viděla, bylo, jak na ni jen křičí a křičí, snažíc se ze všech sil, aby ji neudeřila.
Z věcí, které Amber toho večera řekla o Caře se mi dělalo úplně zle a skutečnost, že Cam jí neřekl, aby byla zticha, mě fakt naštvala. Než jsem věděla, co udělat, řekla jsem všechno, co jsem věděla Camovi. Ve skutečnosti mě hrozně překvapilo, že se Cam ukázal z této stránky.
Nikdy jsem neměla šanci se mu omluvit za to, že jsem se k němu takhle chovala a cítila jsem se za to trochu provinile. Koneckonců byl jedním z Blakeových nejlepších přátel. V duchu jsem si dávala poznámku, že mu to musím říct, než odejde. Zastrčila jsem telefon zpátky do kabelky, když si můj otec sedal vedle mě. Popíjel pivo a vypadal klidně.
„Ahoj, tati,“ řekla jsem, když si posunul židli vedle mě. Nemluvil, jen se díval na známé tváře se mnou.
Mé oči těkaly z člověka na člověka, než jsem si všimla Blaka. Stál na druhé straně terasy s Mattem a Devinem. Vypadal v pohodě, usmívající se a smějící se, skoro jako by tíhu celého světa hodin z ramen. Vidět ho tak bezproblémového a nerušeného byl hypnotizující, a jak jsem se v něm ztratila, zbytek místnosti se vytratil do pozadí. Musel cítit můj pohled, protože se jeho oči setkaly s mými. Usmál se a v mém žaludku začali poletovat motýli.
„Mohu říci, že tě miluje,“ řekl táta a vytáhl mě z mého okamžiku. Otočila jsem se na něho a podívala se na něj. „Můžu to říct, protože se na tebe dívá, jako bys byla jediná osoba v místnosti.“
Vrátila jsem svůj pohled opět na Blaka a mrkla na něho před návratem své jeho pozornosti na kluky. Najednou jsem cítila známou váhu ruky svého otce na mojí. Podívala jsem se na něho a do očí se mi hrnuly slzy.
„Není nic děsivějšího pro muže než dávat své srdce pryč, ale když ho dá ženě, která se o něho bude starat, není v životě nic uspokojujícího. Chraň jeho srdce, Tess a já věřím, že on tvé bude držet ve stejném bezpečí.“ Slza mi po radě mého táty stékala po tváři. Nikdy toho moc nenamluvit, a tak mi jeho slova zasáhla srdce. Pro člověka, který neměl rád mluvení, nemohl říct nic dokonalejšího.
Přitáhl si mě k sobě a objal mě pevně, než vstal a odešel.
***
Byl to dlouhý a radostný den. Po úžasném zásnubním večírku šli ženské nakupovat, zatímco chlapi seděli u baru a sledovali první zápas sezóny tohoto roku ve fotbale. Všichni jsme se setkali na pozdní večeři a rozloučili se s rodinou i přáteli. Zpátky do domu jsme se dostali až kolem desáté a byla jsem připravená zbytek večera strávit zamotaná v peřinách s Blakem.
Byla jsem smutná a zároveň vzrušená, že ráno odcházíme ze Steamboat. Nechtěla jsem, aby tenhle víkend skončil – byl pro mě víc, než jsem si mohla pomyslet. Ale byla jsem tak nadšená, že jakmile se dostaneme domů, začne další část naší společné cesty.
Po převléknutí do pohodlnějšího oblečení jsme otevřeli láhev vína a vyšli na terasu, u které byl výhled na město. Pod námi zářilo tisíce světel, zatímco nad námi zářily hvězdy, ale bylo to víc jak velkolepé.
Opírala jsem se o zábradlí, přemýšlejíc o tom všem, když Blake přišel za mnou. Jeho silná, potetovaná paže mě vzala kolem pasu, zatímco druhá ruka mě držela za vlasy, když políbil zadní stranu mého krku. Naklonila jsem hlavu dopředu, což mu udělalo lepší přístup a já jsem vypustila tichý sten, když jsem za mnou ucítila, jak jeho tvrdost roste.
Jeho ruka pomalu cestovala pod mé tílko na má prsa. Uchopil je a jemně stiskl, svírajíc mi bradavku mezi prsty.
„Chci tě, Tess. Tady... teď,“ zašeptal mi do ucha.
Při té představě, že by si mě vzal tady venku, mnou projela vlna adrenalinu. Nemyslela jsem si, že by nás někdo viděl, ale myšlenka, že by přece jenom někdo mohl, mě vzrušila. Otočila jsem se k němu čelem a narazila svými rty na jeho. Políbil mě s takovou naléhavostí a silou, že mě málem spálil na prach.
Popadla jsem lem košile, zvedla ho nahoru přes hlavu, přerušujíc polibek a odhodila ji stranou. Postupně jsem sjížděla po jeho nádherných svalech na hrudi a líbala každý kousek jeho krásného tetování. Kousek po kousku, jsem zlíbila jeho břišní svaly, nakonec jsem zastavila až u jeho opasku.
Dala jsem si načas a jazyk mu sjížděla po jeho „V“, stažením jeho šortek dolů uvolňujíc tak jeho erekci. Vzala jsem ho do ruky a sjížděla ho jazykem po celé délce. Než jsem se ho chopila ústy, tak jsem jemně jazykem hladila jeho špičku. Jeho ruce jsem měla propletené ve vlasech, jak mi pomáhal posouvat se dopředu a dozadu po jeho penisu. Vydal hluboké zavrčení, když jsem ho chytila za zadek a přitáhla si ho tak ještě hlouběji do pusy.
Cítila jsem záškuby a věděla jsem, že je už blízko. Snažil se mě před tím zastavit, ale já jsem ho sála dál, než zavolal mé jméno. Slaná chuť naplnila mou pusu a sklouzla mi do hrdla.
„Teď je řada na tobě, holčičko,“ řekl hlubokým, tichým hlasem.
Pomohl mi na nohy a klekl si přede mě. Jeho prsty našli můj pas a pomalu mi stáhl šortky dolů. Přitom mi dával polibky na břicho, přes mé boky a pak dolů na vnitřek stehen. Palcem mi třel jemnými kroužky kolem mého citlivého klitorisu, tlačíc dva prsty hluboko do mě. Zaklonila jsem hlavu a z úst mi uniklo slabé kňučení, když jsem tlačila boky blíž k jeho ruce.
„Bože, miluju, jak jsi pro mě mokrá,“ pronesl
Nemohla jsem uvěřit, jak moje tělo na něho reagovalo. Kolena se mi začala třást sotva se mě dotkl. Musel si všimnout třesu, protože další věc, kterou udělal, bylo, že mě vzal do náručí a nesl k jednomu nadměrnému lehátku. Položil mě na okraj a roztáhl. Jakmile se mě jeho ústa dotkla, křičela jsem jeho jméno v blaženosti. Sevřela jsem ruce v jeho vlasech, jak mi jeho jazyk klouzal dovnitř a ven v mých záhybech v rytmickém pohybu. Sál můj klitoris a jeho prsty klouzaly rychleji a rychleji. Trhla jsem svými boky vzhůru, vstříc jeho pohybům a byla jsem tak blízko.
„Nepřestávej,“ zamumlala jsem mezi sténáním. Ještě jednou se mě dotkl jeho jazyk a vyvrcholila jsem, moje tělo se chvělo v doznívajícím orgasmu.
Blake neztrácel čas, vylezl na mě a stále mě pokrýval polibky. Sundal mi tílko a položil jeho teplé tělo na moje, ústa hledala mou hruď. Stín jeho těla byl drsný, na své pokožce jsem cítila, že se chci milovat.
Tiskla jsem k němu boky snažíc se najít nějaké uvolnění z pulsování mého pohlaví, zatínajíc nehty do jeho zad. Z mraků se začalo ozývat dunění, odpovídající mužskému sténání přicházejícímu z Blakeovi hrudi.
„Prosím...“ Vykřikla jsem.
„Co prosíš, holčičko?“ Řekl se sexy hlubokým hlasem. Vzal jednu z mých ztvrdlých bradavek mezi zuby a skousl, způsobujíc mi nával žádostivosti skrz mně.
„Ježíši, Blaku! Chci tě cítit. Musím mít tvůj penis ve mně, prosím!“ Prosila jsem, pustil mou bradavku a lízáním mi zmírňoval bolest.
„Vidíš, není to tak těžké, mi říct co chceš. Je to tak?“ Škádlil mě, když mě s ním posadil.
„Chci, abys na mě jezdila, holčičko, tvrdě.“
Lehl si, opírajíc se o sklopené zadní části lehátka s rukama za hlavou.
„Šukej mě,“ požadoval, když se podíval dolů na jeho tvrdý penis a poté na mě.
Vypadal tak zatraceně sexy, jak tam ležel a tón jeho hlasu mi vyslal mráz po zádech. Kousal mi spodní ret, lezla jsem po něm, třela se prsy po jeho těle.
Další hrom projel oblohou, když se na něj klesala.
„Bože, miluju, jak mě naplňuješ,“ zakňučela jsem, když mi položil ruce na zadek. Pohybovala jsem pomalu boky, zasunujíc ho tak pomalu do mě až na maximum.
„Kurva, Tess, jsi neuvěřitelná!“
S dalším úderem hromu se obloha otevřela a začalo pršet. Cítit chladnou vodu bylo vzrušující, protože zasáhla mou teplou kůži. Umísťujíc ruce na Blakeovu hruď pro podporu jsem se posadila rovně a sledovala jsem, jak se voda shromažďuje v zákoutích jeho břišních svalů. Déšť sílil a oba jsme už byli promočení. Korálky vody mi stékaly po zádech a mezi prsy.
Blake mi zaryl prsty do zadku tvrději, když se mnou začal silně pohybovat dopředu a dozadu na jeho penisu. Klesla mi hlava dozadu, pustila jsem se ho a začala si hrát s bradavkami, křičíc jeho jméno.
„Sakra, jsi kurva sexy! Chci, aby ses pro mě udělala, holčičko,“ zasténal, když se pohyboval rychleji.
Oba jsme byli na vrcholu – mohla jsem cítit, jak se moje kundička stahuje okolo jeho penisu, který sebou začal škubat. Déšť kaskádovitě na nás padal jako vodopád a bylo to nejromantičtější, ale erotická věc, jakou jsem kdy zažila.
Potřebovala jsem ho sledovat, jak se udělá a našla jeho pohled. Objal mě, stáhl mě k sobě dolů a oba jsme se rozpadli. Můj orgasmus mnou projel ve vlnách a oba jsme křičeli v extázi.
Když jsme sestoupili ze svých výšin, Blake zvedl ruku a odsunul mi mokré vlasy z obličeje, než mě políbil. Mé tělo se třáslo a nemohla jsem říci, jestli to bylo studeným deštěm na mých zádech nebo fenomenálním orgasmem, který mi Blake dal, nebo směsí obojího. Ale než jsem na to mohla přijít, Blake mě nesl dovnitř.
Rychle mě odnesl chodbou do ložnice a položil mě před krb. Popadl deku z nohou postele, položil ji okolo mě a jedním zapnutím přivedl krb k životu.
„Jsi zmrzlá, holčičko. Zůstaň tady a ohřej se. Hned budu zpátky.“ Políbil mě na temeno a vyšel z místnosti.
Po několika okamžicích se třes zastavil, jak se teplo od krbu šířilo skrze mě, padlo na mě vyčerpání. Přitáhla jsem si k sobě deku a vykročila do koupelny, učesala si vlasy a stáhla je do culíku. Rychle jsem si vyčistila zuby, byla jsem příliš vyčerpaná dělat něco víc, než základní dentální hygienu. Vlezla jsem do postele zrovna, když se Blake vrátil. V rukou nesl dva hrnky teplého čaje. Jeden mi podal a já jsem se napila. Teplá tekutina byla úžasná, protože mi ohřála břicho.
Sledovala jsem Blaka, když kráčel přes místnost, tak bezstarostně. Bylo to jako by se dnes ráno probudila jiná osoba a jsem nebyla schopná od něho celý den odtrhnout svůj pohled. Když mě nachytal, jak na něho zírám, všimla jsem si v jeho očích čerstvé jiskry. Těsně před tím, než vstoupil do koupelny, na mě mrknul.
Mazlíc se s plyšovou dekou na posteli jsem měla oči stále těžší. I když jsem dřímala, cítila jsem Blaka jak se ke mně zezadu přitulil. Ovinul své silné paže kolem mého pasu a políbil mě.
„Vypadáš dneska jinak,“ řekla jsem ospale a přitulila se k němu. „Ne ve špatném smyslu, ale jinak – něco se změnilo,“ řekla jsem, když jsem se převalila na záda, abych se mu mohla podívat do očí.
Usmál se a moje srdce roztálo. Nikdy mě ten úsměv neomrzí. Nikdy.
„To jsi ty,“ řekl prostě, sklonil se a políbil mě.
„Co tím myslíš, že jsem to já?“ Zeptala jsem se zmateně.
„Tess, nezměnil jsem se – byl jsem zachráněn. Zachránila jsi mě už dávno, jen jsem nechtěl akceptovat tu skutečnost, že jsem byl zachráněn, dokud jsi mi neřekla, že si mě vezmeš. Jsi můj anděl. Byla jsi jím ode dne, kdy jsi vstoupila do mého života,“ řekl a jeho tvář se rozplývala v tom největším úsměvu, který jsem kdy na něm viděla.
„Nikdy jsem si nemyslel, že jsem pro tebe dost dobrý. Myslel jsem, že se jednoho dne probudíš, dojde ti to a opustíš mě. Když jsi souhlasila s tím, že si mě vezmeš, byl jsem zachráněn. Minulou noc jsem v tvých očích viděl naši budoucnost. Jsi moje navždy a já nemusím mít strach,“ přiznal se s pokrčením ramen. Díval se na mě se slzami v očích.
„Nikdy ses neměl čeho bát, Blaku. Miluji tě. Byla jsem tvoje celou dobu. Jsem tvoje a vždycky budu,“ řekla jsem a natáhla k němu ruku, dávajíc svoje rty na jeho. Políbil mě s takovou oddaností, že se mi slzy vylily ze zavřených očí. Když přerušil náš polibek, otřel mi slzy palcem. Díval se na mě a pak mě políbil na špičku nosu.
„Slibuješ?“ zeptal se mě s malým úšklebkem.
Usmála jsem se na něho, když vzal můj obličej do dlaní, „vždy a navždy.“

Moc děkuji za krásnou kapitolku!!!!♥♥♥
OdpovědětVymazatDěkuji za krásné ráno :-)
OdpovědětVymazatSladké, děkuji moc za překlad
OdpovědětVymazatMoc dekuji,krasne
OdpovědětVymazatCukrovka v plnom prudre. :-D diky.
OdpovědětVymazatDekuji za kapitolu. Hned je rano krasnejsi :-)
OdpovědětVymazatDekuju mockrat za dalsi uzasne kapitoly
OdpovědětVymazatDekuji moc ☺
OdpovědětVymazatbože sú takí sladkí :o))) Tanulka dík za skvelý preklad a už sa teším na ďalšiu kapitolku. Mám ale otázku, pustíš sa aj do prekladu pokračovania príbehu Cary a Cama? dík
OdpovědětVymazatAhojky Zito,
Vymazatzatím tě budu trochu napínat :-)
Díky moc za komentář.
Tanulka
Tanulka ty si ale ku mne zlá :o(((( ale verím, že kaď sa ti táto kniha páči, určite neodoláš aj Care a Camovi :o))))) čiiiii???? :o))
VymazatDěkuji za super překlad, konečně se blížíme ke sladkému a šťastnému konci s těmito tvrdohlavci :-)
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatTo bylo ta slaďoučké, děkuji.
OdpovědětVymazatĎakujem za preklad 😍
OdpovědětVymazatĎakujem ❤❤❤❤
OdpovědětVymazatSkvělé, díky moc za další krásnou kapitolu!!!
OdpovědětVymazatDíky moc.
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu.
OdpovědětVymazatDíky moc krása
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další kapitolu a skvělý překlad ❤❤❤
OdpovědětVymazatMoc děkuji :) Jsou spolu úžasní :)
OdpovědětVymazatdakujem☺
OdpovědětVymazatMoc děkuji za překlad další kapitoly :-)
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad tejto krásnej kapitoly a čakám na pokračovanie
OdpovědětVymazatVeľmi pekne ďakujem za skvelý preklad.
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další skvělou kapitolu a těším se na novou:-)
OdpovědětVymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další kapitolku.:)
OdpovědětVymazatDěkuji moc za další kapitolku.:)
OdpovědětVymazatmoc dekuji
OdpovědětVymazatDěkuji moc za pokračování
OdpovědětVymazatTo bylo nádherné. Moc a moc děkuji.
OdpovědětVymazatĎakujem za skvelý preklad.
OdpovědětVymazatKrasne :D dekuji moc :-)
OdpovědětVymazatUzasne moc dekuji za preklad
OdpovědětVymazatĎakujem ❤ za krásnú kpitolu.
OdpovědětVymazatdakujem
OdpovědětVymazatDěkuji!Krásné!!!
OdpovědětVymazatDěkuji!Krásné!!!
OdpovědětVymazatMoc moc dekuji :-)
OdpovědětVymazatDíky za krásnou kapitolu. :-)
OdpovědětVymazatĎakujem :-)
OdpovědětVymazatSuper kapitola, moc díky za překlad. Jana
OdpovědětVymazatDěkuji moc za krásnou kapitolku :-)
OdpovědětVymazatTo bolo opäť tak sladké :-)
OdpovědětVymazatvdaka za preklad :-)
Srdečná vďaka za preklad... :-);-)
OdpovědětVymazatDěkuji:-)
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad a korekturu
OdpovědětVymazatDíky za překlad ☺
OdpovědětVymazatDekuji za preklad.
OdpovědětVymazatTo byla tedy slaďárna :)
OdpovědětVymazatděkuji za překlad
Děkuji moc
OdpovědětVymazatDěkuju!
OdpovědětVymazatDíky za skvělý překlad a korekturu.
OdpovědětVymazatDíky za skvělý překlad a korekturu.
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolku 😉👍
OdpovědětVymazat