neděle 10. dubna 2016

Elude - ANOTACE

Překlad: Mili

Dvacet čtyři hodin předtím, než jsme se měli vzít - jsem jí nabídl, že ji zastřelím.
Deset hodin před naší svatbou - jsem zesměšnil její poslední přání.
Pět hodin předtím, než jsme si měli říct své sliby - jsem se zařekl, že ji nikdy nebudu milovat.
Hodinu předtím, než jsem řekl své ano - jsem přísahal, že neuroním slzu, až umře.
Ale v momentě, kdy jsme byli prohlášení za muže a ženu - jsem věděl.
Použil bych svou zbraň, abych ji ochránil.
Položil bych za ni život.
Brečel bych.
A úplně nejvíc ze všeho bych se ztratil v této umírající dívce - dívce, která hlavně především nikdy neměla být mou.
Vždycky jsem věřil, že mafie bude můj konec - že otráví mé srdce, zatímco si bude nárokovat mou duši. Nikdy bych si nedokázal představit. Že bude mým vykoupením.
Nebo začátek něčeho nádherného.
Začátek jí samé.
Konec nás dvou.



*** Prolog + 50 kapitol + Epilog ***


Vystavil v
Štítky: ,

21 komentářů:

  1. Sarinka09010. dubna 2016 v 12:13

    Dekuji

    OdpovědětVymazat
  2. Romca10. dubna 2016 v 12:23

    Těším se.

    OdpovědětVymazat
  3. Lendule10. dubna 2016 v 12:44

    Moc dekuji

    OdpovědětVymazat
  4. Aja10. dubna 2016 v 12:57

    Mili moc se těším na všechny díly :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Baska10. dubna 2016 v 13:02

    Dakjem už sa teším na všetky knihy .... táto séria bude moja smrť .. milujem ich

    OdpovědětVymazat
  6. Eva10. dubna 2016 v 13:04

    Sakra to je napínák. Tohle je vážně skvělá série 😊

    OdpovědětVymazat
  7. Unknown10. dubna 2016 v 13:26

    Super tohle bude uzasna serie

    OdpovědětVymazat
  8. Jana10. dubna 2016 v 13:33

    A tohle bude o kom? Kdo nám ještě chybí? Myslím, že v Bang Bangu byl ještě některý Abandonato - Anton nebo Axton (tak nějak)? Nebo je to ještě pokračování Phoenixe? Díky za anotaci.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Mili10. dubna 2016 v 13:38

      Tahle bude o Sergiovi (stejne jako nasledujici dil Empire) ;)

      Vymazat
    2. Jana10. dubna 2016 v 13:43

      Aha, díky za odpověď.:-) Jsi zlatíčko!

      Vymazat
  9. Unknown10. dubna 2016 v 13:33

    Moc děkuji za anotaci ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  10. Ajka10. dubna 2016 v 13:36

    Mili ❤ ty si fakt zlatíčko,ďakujeeem.

    OdpovědětVymazat
  11. Alena10. dubna 2016 v 13:42

    Dakujem i ked si nemozem spomenut na Sergia

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Mili10. dubna 2016 v 15:06

      Sergio je bratr Axtona z knihy Bang Bang (bratranci Nixona)

      Vymazat
    2. Alena10. dubna 2016 v 21:33

      Dakujem za odpoved citam tie knihy jednym dychom ze som nanho uplne zabudla knihu beng beng som citala az po knihe elite

      Vymazat
  12. Petra W. 10. dubna 2016 v 14:08

    Moc děkuji, to je tedy velká nálož překladů ;)

    OdpovědětVymazat
  13. Lenka Curdova10. dubna 2016 v 22:49

    Děkuji moc

    OdpovědětVymazat
  14. Klaudi14. dubna 2016 v 16:09

    Ďakujem :-)

    OdpovědětVymazat
  15. Andrea9. května 2016 v 19:31

    Ďakkujem

    OdpovědětVymazat
  16. Alena18. října 2017 v 13:40

    a to pozeram ze uz je dalsia kniha c8 od rachel...pani tej to pise

    OdpovědětVymazat
  17. andikak20124. ledna 2020 v 17:13

    Ďakujem 😀

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)

Přihlásit se k odběru: Komentáře k příspěvku (Atom)