Elicit - ANOTACE

Překlad: Mili

Prokletý, otupělý, odmítnutý, opovrhovaný, zkažený, zlověstný, temný, zvrácený... Jmenuji se Tex Campisi a tohle je moje dědictví. Chladnokrevně jsem zabil svého otce a spolu s tím jsem ztratil svou duši. Toužím po válce víc než po míru a chystám se převzít roli nejmladšího Capo dei Capi (kápa všech kápů) v historii Cosa Nostra... dokud mě někdo nezastaví a nezachrání mě od sebe samého.

Ale jediná osoba, která by byla schopná to udělat... je sestra mého nejlepšího přítele, Mo Abandonato, a ona mi právě vyrvala srdce z těla a požádala mě podržet ho v ruce, zatímco jím prožene kulku.

Jsem prokletý, tak jsem to udělal.

Jsem otupělý, tak jsem ho podržel.

Jsem zkažený, tak se mi to líbilo.

A bolest, kterou mi Mo způsobila, jsem použil jako katalyzátor k tomu, aby se ze mě stala ta nejhorší noční můra - největší nepřítel všech pěti rodin. Je na mně, abych zaujal stanovisko, plně si vědom toho, že ztratím svůj rozum v šílenství, které si říká americká mafie. Vždycky mi bylo řečeno, že krev je silnější než život. Přeji si, abych byl býval poslouchal. Protože bez ohledu na to, koho milujete? Zradíte. Zabijete.

Krev vždycky vyhraje.

Jediný způsob, jak z toho ven, je smrt... vaše.

*** Prolog + 1.část (kapitoly 1-34) + 2.část (kapitoly 35-66) + 3.část (kapitoly 67-72) ***