TPWL - ANOTACE

Překlad: Ivča
Kor.: Evča

Jsem v prváku na vysoké škole.

Hvězdný sportovec.

Neustále v hledáčku druhého pohlaví.

V tomto kampusu jsem uctívaný. I když doma, 700 mil daleko, jsem byl vyděděnec, dítě místní coury a starší sourozenec dalších tří dětí, které se na mě spoléhaly a držely mě pohromadě, takže jim můžu pomoci od strašného života, který jsem sám žil.

Tyto dvě stránky se nikdy neměly protnout, dokud jediná osoba nespatřila mé pravé já.

Nikdy jsem si nemyslel, že se s někým takovým zapletu, nebo s tím člověkem budu chtít zažít víc, než jednu noc. To může být opravdu problém.

Problém je,

že doktorka Kavanaghová je mou profesorkou literatury.

Když si s touto učitelkou něco začnu a někdo nás spolu přistihne, můžu svou rodinu i budoucnost políbit na rozloučenou a to samé platí i pro doktorku Kavanaghovou. Někdy láska stojí za to, abyste za ni vše riskovali. Nebo by alespoň zatraceně měla, protože dokážu odolávat jen stěží.

Noel Gamble