POAK - 16. kapitola

Překlad: Ivča
Kor.: Evča

Nedostala jsem se do postele před druhou ráno. Poté, co si potají nalil pár panáků ginu, Mason odpadl v průběhu druhého filmu, a protože jsem byla hotová, vše jsem vypnula. Zula jsem mu boty, natáhla nohy na pohovku a našla deku, abych ho přikryla. Pak jsem zhasla světla a šla do ložnice.

Nelžu. Sledovala jsem ho spát dobrých deset minut, než jsem vstala z gauče. Ale vypadal tak klidně a mírumilovně s hlavou skloněnou na rameni. Chtěla jsem mu odhrnout tmavé vlasy z očí, ale nakonec jsem se přinutila odolat.

Uklidila jsem a převlékla se do pyžama, než jsem si vlezla pod deky úplně vyčerpaná a příliš vědoma si jeho přítomnosti.

Byla jsem ráda, že je tady osoba poté, co jsem se dozvěděla o Jeremym a snadno jsem usnula. Přemáhal mě spánek, když jsem sebou trhla, protože někdo zvedal deku a lezl ke mně do postele.

Trhl jsem sebou. „Co to děláš?“

Na mé zaječení Mason zabručel. „Ten gauč je příliš malý. Nemůžu tam spát.“

Kousala jsem si spodní ret, když se položil vedle mě. V pokoji byl dostatek světla, abych viděla jeho siluetu. A byla tak pozoruhodná. Ale nemohl se mnou spát v posteli.

Mohl?

Ne! Ne, Reese, ne. Vykopni jeho sexy zadek, protože je gigolo. Teď!

„Chceš, abych tě zavezla domů?“ zeptala jsem se, když jsem si kousala ret, protože jsem nemohla udělat takovou bezbožnou věc, jako je vykopnout Masona Lowa z postele.

Ale už skoro odpadl. „Mmm?“

„No, dobře,“ posunula jsem se a zvedla deku. „Tak se asi já vyspím na gauči.“

Protože jsem měla tak malý pokoj, musela jsem si přisunout postel ke stěně a moje strana byla u zdi. Musela jsem přes něj přejít, abych utekla. Nebo bych měla říct, že bych se pokusila přelézt přes něj. Chytí mě okolo pasu, položí znova na postel, až znova ležím na boku, ale tentokrát tváří k němu.

„Neodcházej,“ zamumlá.

Jeho hlas zní tak zranitelně, že se nepohnu.

Toto je nebezpečné území.

Mason se ke mně přitulí blíž.

„Je tak příjemné být u tebe,“ řekne chraplavým, sexy a ospalým hlasem.

Když si povzdychl, to bylo ono. Byla jsem vyřízená. Ručník byl hozený do ringu. Nikam nejdu.

Odevzdaně jsem si povzdychla a uvolnila se u něj. Vděčně něco zamumlal.

„Jen neříkej, že jsem tě nevarovala.“ Snažím se klidně říct. „Ale někdy mám noční děsy a křičím, nebo sténám, když sebou hážu. Mohla bych tě vzbudit a udělat ti monokl.“

Trhne rukou, kterou mě drží okolo pasu. „Máš noční děsy? Jako noční můry?“

Zavřu oči. „Jo.“

Přisune si mě blíž k sobě. „Proč?“

„Ach…to je příběh na jiný den.“

Poplácá mi bok a zašeptá: „Neboj se, Reese. Budu tady a ochráním tě před jakýmkoli monstrem, které tě ve snech děsí.“

Jeho slova zněla tak sladce.

Teplými prsty mě hladil po ramenou, jako by mě utěšoval. „Sakra. Jsi nahá?“

„Co? Ne.“ Jeho dotyk mě najednou začal pálit. „Mám košilku a šortky.

Měla jsem!

Ale dál to zkoumal, když mi palcem přejel po špagetovém ramínku a druhou rukou našel lem košilky, pod kterou vklouzl a hladil mě na pupíku.

„Můžu rozsvítit?“

Ztuhla jsem. „Proč?“

„Abych tě viděl.“ Opatrně obkresluje ramínko košilky a hladí mě po rameni. „Tak moc tě chci vidět.“

„Ne,“ řeknu a krk se mi stáhne, když chci zamumlat: ´Seru na to, vezmi si mě teď!´

Je to už víc než rok, co jsem měla sex. Až to této chvíle bych přísahala, že mi to vůbec nechybělo. Jeremy, který byl jediný, s nímž jsem byla, nerad druhému dělal potěšení. Nemám hezké vzpomínky.

Ale Mason mě hladil po bříšku a znova jsem to zvažovala.

Přisunul hlavu blíž k mému krku a zhluboka se nadechl. „Zatraceně, Reese. Mám plán.“

Jeho dotyky začaly být zoufalé a spalující. Chytil mě za bok a přitáhl k sobě. Když jsem přes oblečení ucítila jeho erekci, chytila jsem plnou hrst polštáře a nadechla se.

Netiskni se na něj, Reese. Cokoli uděláš, netiskni se na něj.

Nemohla jsem si pomoci; začala jsem se o něj třít. Tvrdě. Zasténal, chytil mě za pásek u šortek a pomalu kolébal – ach, tak pomalu – jako kdyby vedl mé pohyby.

Ach, bože. Ach, bože. Chystá se…?

Sakra. Sklouzl mi dlaní mezi nohy a tiskl se na mě přes kalhotky. Začala jsem mělce dýchat. Zalapala jsem po dechu, snažila se kontrolovat, ale brnění v prsou a potěšení, které způsoboval prsty, mě úplně vyvedla z rovnováhy.

„Masone,“ vyhrkla jsem.

„To nemůžeme,“ řekl hlasem plným potřeby, když mi přejížděl palcem po citlivém místě. „Mám plán. Nechápeš to?“

Když mě kousl do ramene a přitiskl boky k zadečku, pevně jsem zavřela oči. „Ano…chápu to. Chápu, že nejsem součástí tvého plánu.“

Přiškrceně si povzdychl. Na sekundu mě pevně chytil, jako by se chystal celý plán zahodit a píchat mě. Když mě tak držel, měla jsem pocit, že je to životně důležité pro jeho sužovanou duši. A díky jeho prstům mi za očima vybuchovaly ohňostroje. Byla jsem tak zatraceně blízko.

Pak vydechl zadržovaný dech.

„Respektuju tě,“ řekl. „Obdivuju, zbožňuju a respektuju tě, Reese Randallová. Neudělám to.“

A s tím se jeho tělo uvolnilo a vyndal mi ruku z kraťasů.

Zadržela jsem dech, když mi zabořil nos do vlasů, než rty našel jizvu. Lehce ji políbil. „Dobrou noc, kamarádko,“ zašeptal, než se ke mně otočil zády.

Byla jsem zoufalá, když probudil mé hormony.

Vytočená.

Mason Lowe mohl být gentleman, když jde o nevyužití příležitosti a je v tom zahrnutý alkohol, ale taky zatraceně hříšně mě provokoval. Šílela, fyzicky jsem šílela po úlevě.

Zhluboka za mnou dýchal a věděla jsem, že odpadl. Chtěla jsem ho šťouchnout loktem do páteře, vzbudit a chtít vynahrazení za mučení, kterým jsem si právě prošla.

Ale obdivovala jsem ho, zbožňovala a respektovala. A zjistila jsem, že cítí to samé. Mimochodem, nelitovala bych toho ráno, protože, no tak, skoro ho přistihl nějaký manžel. Nebyl kluk, který by si s holkou cokoli začal.

Do očí se mi nahrnuly slzy ze zmatení, lítosti a sexuální frustrace, když jsem zabořila vlhkou tvář do polštáře a zanadávala, když se mi piercing přichytil za látku. Sevřela jsem nohy, abych trochu uvolnila napětí mezi nohama a čekala, až nastane ráno. Nechystala jsem se přes něj přelézt, protože i přes bolest v srdci, kterou jsem si kvůli němu zakusila, nechtěla jsem být jinde, než s ním.