pondělí 1. února 2016

Vincent - 49. kapitola

Překlad: Simča


Ďábel a anděl

Vincent a Nero se vrhali přes dav, hledajíc své ženy. Uvědomil si, že Lucca měl pravdu; Lakeino utíkání a dostávání se do problémů bylo až příliš na každodenní událost. Přísahám Bohu, od nynějška zasraně zamknu její zadek.
"Lake má zasraně špatný vliv. Už se k Elle nepřiblíží! Znova už moji holku kazit nebude! "Nero na něj křičel přes hlasitou hudbu. Oba byli stále rozrušení, když je hned nemohli najít.
Křičel na něj, "Jak to sakra může být všechno Lake chyba? Jsem si jistý, že Elle měla s tím taky co do činění! "
Nero se otočil k Vincentovi, dávajíc mu "jsi blbej" pohled.
Má pravdu; Je to všechno Lake chyba.
Nero hodil chlapa na podlahu, který do něj vběhl, jak se otíral o holku tak silně, že nevěnoval pozornost svému okolí.
"Chystám se dát Elle za to přes zadek a ty musíš dostat Lake pod kont-"
Vincent následoval Nerovy oči k tančící Elle a Lake. Ty dvě vypadaly spolu žhavě jako peklo a každý muž, který se podíval jejich směrem, měl aspoň jednu oplzlou myšlenku o nich společně. Dokonce i Vincent měl.
Když Nero udělal krok kupředu, Vincent se natáhl a položil ruku na jeho rameno, zastavujíc ho. "Není žádný spěch." Chtěl se dívat na ty dvě o trochu déle.
Nero se ani nepohnul, když spatřil Lake učit Elle jak třást se zadkem tím, že šla za ní a položila si ruce na její boky.
Nero si odkašlal. "Máš pravdu."
Sakra. Věděl, proč se mu ty černé šaty tolik líbily. Kdyby hupsla zadkem o palec víc, pak by nic nebylo ponecháno jeho představivosti. Zdůrazňovaly její dlouhé nohy a pevný zadek v dokonalosti. Její černé šaty s jejími dlouhými, světle hnědými vlasy a oříškově hnědýma očima vedle Elle s jejími jahodově blond vlasy a modrými oči v bílých šatech, byla nejvíc sexy věc, jakou kdy viděl. Ty dvě vypadaly jako protiklady, ďábel a anděl a on si mohl jen představovat, jak úžasný by bylo je vidět spolu šu -
"Zkurvysyni, pospěš si!" Vincent křičel, když viděl, jak musely od sebe dotlačit chlapa.

***

Lake znovu trčila do chlapa, když k nim znovu přišel. "Nechceme tancovat s-"
"Vypadni kurva odsud," zavrčel Vincent, popadl chlapce za košili a pak ho strčil na zem, aby ho všichni ostatní viděli se krčit.
Lake a Elle ústa se otevřela do kořán při pohledu na Nera a Vincenta.
"Co si myslíš, že děláš?" Nero popadl Elle, jasně naštvaný.
Lake popadla Elle za ruku, přitahujíc si ji blíž k sobě. "Můžeme si dělat, co kurva chceme, od doby co vy jasně taky, pracujete v kasinu se striptérkami a polonahými ženami."
"Zasraně si ji vezmi, než ji zabiju," zavrčel Nero na Vincenta, zatímco on vzal Elle za druhou ruku.
Vincent popadl Lake boky, tlačíc jí k sobě zády a nutíc jí pustit Elle ruku.
"Zůstaň silná!" Lake křičela na Elle, když se Nero sklonil, aby jí něco pošeptal do ucha.
Vincent popadl Lake za čelist, nutíc ji, aby se na něj podívala. "Teď jsi to ty, o koho by sis měla dělat starosti, baby."
Mm-Ne, nedívej se mu do očí!
"Ne, Vincente. Jsem na tebe naštvaná. Nemohl ses dočkat, až se vrátíš do práce za všemi těmi ženami. "
"Když to musíš vědět, nemohl jsem se dočkat, až se tam dolů dostanu  a zmlátím Kim za to, co ti udělala."
Oči se jí rozšířily. "Řekni mi, že jsi to neudělal?"
Zavrtěl hlavou. "Ne, ale Sadie udělala."
Nevím, kdo z nich je horší…
Podívala se na Elle a viděla, jak tancovala a líbala Nera. "Opravdu, Elle? Nebyla to ještě ani minuta. "
Vincent se zasmál. "Víš, Nero ani nechtěl pracovat tam dole. Musel jsem ho prosit. Miloval se dostat do té bitky, protože doufal, že ho z té práce dole dostanou pryč. "
"Kéž bych mohla říct totéž o tobě," vyprskla na něj.
Přitáhl si jí bradu trochu víc, aby se mu podívala do očí. "Lake, dnes tam byl můj poslední den, dokud jsi mě nepřiměla odtamtud utéct."
Kousla se do rtu, nechtějíc se vzdát. "Jo?"
Vincent třel palcem její spodní ret. "Ano. Ty jsi jediná, koho chci vidět v těchto sexy malých oblečcích. "
Otevřela ústa, když jeho přistála na její. Byl to rychlý a velmi žhavý polibek, jeho jazyk se nořil do jejích úst, než se zastavil a rychle s ní otočil, čímž jí vzal dech, jak si přitáhl její boky dozadu, aby její zadek se tlačil k jeho velmi tvrdému ptákovi.
Odtlačil její dlouhé vlasy přes rameno a promluvil jí do ucha, "Toto je zasraně naposledy, co jsem na tebe hodný, jestli znovu ode mě odejdeš." Naklonil se, aby jí kousnul do vystaveného ušního lalůčku. "Rozumíš mi?"
"Ano." Zasténala, když jí uchopil za boky, čímž jí přitáhl blíž k sobě a začal se houpat na hudbu. Pohybovala se proti němu, nechávajíc její zadek cítit, jak tvrdý byl.
Políbil slabý kousek na krku, kde jí před týdnem kousnul. "Nelíbí se mi, že jsi měla na sobě moje šaty venku beze mě."
"Tvoje šaty?" Naklonila hlavu na jeho hrudník, když jeho ruce sklouzly až na vrchol jejích holých nohou.
"Ano. To jsou moje zarsraný šaty a od nynějška, je máš povoleno nosit, jen když budu s tebou." Jeho prsty šly pod šaty, čímž je o trochu víc nadzvedl. "Říkal jsem ti, že jsem plánoval tě v těch šatech ošukat."
Ano prosím. Lake cítila, jak její zadek jezdil nahoru proti jeho kalhotám. Zakloněním se jemně dopředu, přitiskla zadek proti němu pevněji, cítila jeho tvrdého ptáka klouzat přes její kalhotky. Točila boky k hudbě, pohybujíc s jeho ptákem proti sobě.
Jeho ruce se přestěhovaly na její napjaté tváře zadku, lehce je stiskl, než omotal ruce kolem jejího pasu, jeho ruka šla mezi její nohy a uchopila její kundičku. Cítil lehkou vlhkost a teplo utíkající z jejích kalhotek, čímž odhalila, že byla stejně nažhavená jako on.
Zašeptal jí drsně do ucha, "Udělej to ještě jednou a ošukám tě přímo uprostřed parketu."
Zakňučení vyšlo z jejích rtů, když jeho prst se tiskl proti jejímu klitorisu, než vrátil ruku zpátky na bok. Rozhlédla se, jestli si toho někdo všiml, ale Elle a Nero byli nejblíže a oni byli zabaleni v jejich vlastním malém světě, jak tančili.
Lake nečekala, že Vincent bude mít rád tancování, ale ani že v tom bude dobrý. Měla by vědět lépe, vzhledem k tomu, že on byl dokonalý ve všem.
Společně pokračovali v tancování na hudbu, stále více a více každou vteřinou se navzájem nažhavili. Tančíc proti sobě do rytmu písně, se drželi myšlenky, že se chtějí navzájem opíchat, tvrdě. Pak to muselo být vynásobeno deseti, brali v potaz, že týden byli od sebe.
Při pomalé část písně, která hrála, Lake pohybovala boky někdy tak pomalu, že znovu se pohybovala zadkem proti jeho ptákovi. To poslalo mráz do celého jejího těla, jak cítila jeho tvrdost tlačíc se mezi tváře jejího zadku.
Vincent jí líbal a sál na jeho oblíbeném místě na krku, když to udělala a tím jí kousnul do nabízejícího se masa.
"Kurva, baby, co jsem ti řekl?" Jeho hlas byl napjatý, když ji držel pořád u sebe.
Po chvíli, byl schopný ji vzít za ruku a začal několikrát poklepávat po Nerově paži, než konečně vyndal jazyk z Elle úst.
"Musíme jít. Hned. "Jeho hlas zněl stále napjatě.
"Souhlasím." Nero vzal Elle za ruku a táhl si ji za sebou.
Lake byla ráda, že Vincent měl ještě nějaký úsudek; její byl trochu zamlžený. Já bych ho ošukala přímo tady.  

6 komentářů:

Děkujeme za komentář! :-)