MMM - 21. kapitola

Překlad: Marta

Skylar

Matt zakopne o vlastní nohu, když vyjdeme na ulici a musím si zakrýt pusu, abych se nesmála nahlas. Je tak zatraceně rozkošný, že kdokoliv, kdo by se do něj nezamiloval, by byl idiot. A já nejsem idiot. Alespoň ne dnes. Dnes jsem Mattova přítelkyně. Nejsem dcera matky závislé na alkoholu a drogách a podvádějícího otce. Pro dnešek jsem s tím skončila. Jsem jen Mattova přítelkyně. A Matt právě zakopl o vlastní nohy, aby se ke mně dostal blíž.

„Oh, myslíš si, že je to zábavný, že?“ zeptá se. Přitáhne mě do náruče a přitulí se mi ke krku. Pak mě odstrčí zpátky a podívá se na mě. „Proč nejsi v práci?“ ptá se, když si proplétá prsty s mými. Horko z jeho dlaně prosakuje do mé kůže a zahřívá mě jako žádný jiný dotyk, který jsem kdy zažila. Zadívá se mi do očí. „Všechno v pořádku?“

Protáhnu si krk ze strany na stranu. Neuvědomila jsem si, jak moc mě bolí ramena, dokud jsem neuviděla Matta. Přeji si, abych byla jedna z těch lidí, kteří si můžou prokřupat krk, vždycky to vypadalo, jako že by to mohlo pomoct. Mattova ruka mi začne zepředu mnout ramena.

„Jsi tak napnutá,“ říká, obočí stažené. „Co se děje?“ Zná mě jen pár týdnů a už může vycítit mou náladu. Nejsem si na sto procent jistá, že se mi to líbí.

„Šla jsem se dnes podívat na mámu,“ přiznávám.

Přimhouří oči, když jde kolem mého auta a otevírá mi dveře. Vklouznu dovnitř a Matt přeběhne kolem přední části, aby se dostal k sedadlu spolujezdce. „Jak to šlo?“ zeptá se, když si zapne pás. Ztlumí rádio, protože jsem nechala hlasitost trošku nahlas, když jsem zaparkovala.

Povzdychnu si. „Líp, než jsem čekala. Ale teď nevím, co si s tím vším počít, víš?“

Přikývne. Ale slova, která vyjdou z jeho úst, jsou, „Ne, ne ve skutečnosti.“ Čeká minutku a pak říká, „Myslím tím, moje rodina má své vlastní problémy. Ale není tu nikdo, kdo by mě opustil a pak jsem mu musel nabídnout pomoct v léčebně, ne.“

„Neopustila mě,“ začnu.

„Oba to udělali, Sky,“ říká tiše. „Stejně tak jako to udělal náš táta, tví rodiče taky. Jen protože mají hromadu peněz a zaplatili lidem, aby dělali to, co měli dělat po celou dobu oni, neznamená, že je to dělá lepšími.“

„Můžeme mluvit o něčem jiném?“ zeptám se. Začíná mě bolet hlava a znova si protáhnu krk.

Matt se natáhne a začne mi masírovat rameno. „Postarám se o to, až se dostaneme do bytu,“ říká tiše.

„Co?“ ptám se a otočím hlavu, abych se na něj podívala.

„Ta bolest hlavy,“ říká.

Jak ví, že mě bolí hlava? „To nic není,“ poznamenám.

Dorazíme k bytu a zaparkujeme po straně ulice. Matt mě bere za ruku, když jdeme dovnitř. Když se zavřou dveře výtahu, přitáhne si mě před sebe, a můžu cítit jeho délku přitisknutou k mému zadku. Panebože. Je připravený na cokoliv, co se chystáme dělat.

Projdeme dveřmi a házím klíče na kuchyňský stůl.

„Proč jsi mě sem vzala?“ ptá se. Jeho slova šlehnou po místnosti jako blesk, udeří do mě pravděpodobněji víc, než zamýšlel.

„Já…“ Nemůžu to vyjádřit slovy. Nemůžu mu to říct.

„Ty co?“ ptá se. Jde pomalu ke mně a chytne mě po stranách na krku. Je jemný a opatrný, a přesto cítím, jak moc mě chce. Možná bych byla schopná cítit, jak moc mě miluje, ačkoliv si nejsem ještě jistá, co to je. Je to skutečné? Nevím o tom dost, abych si byla jistá. „Proč jsi mě sem vzala?“

Skloním hlavu a zatlačím čelo do jeho hrudi. Vdechuji jeho vůni a držím ji uvnitř. Nechci vydechnout a pustit ji pryč. Je dřevitá a mužná a čistá, a je to celý Matt. „Cítím se, jako bych byla citově napadená, Matte,“ říkám tiše. „A když bylo po všem, potřebovala jsem někoho, kdo by mě mohl udržet v bezpečí.“ Podívám se na něj a jeho modré oči ani nemrknou. „Potřebovala jsem někoho, kdo se o mě postará.“

Matt mě popadne do náruče, jednu ruku pod mými koleny a druhou za mými zády. Vykřiknu překvapením. Zasměje se a nese mě do ložnice. Kopnutím za námi zavře dveře. „Kolik času máme, než musíš vyzvednout holky?“ zeptá se. Posadí se na stranu mé postele a sundá si boty. Pohybuje se rychle a kření se.

Skopnu svoje tenisky a přetáhnu mikinu přes hlavu. „Hodiny,“ říkám. Rozepnu si knoflík na džínech a stáhnu je přes nohy, vystoupím z nich a odkopnu na stranu. Matt si olízne rty. Zatahá mě za ruku, když se natáhnu za zády, abych si rozepnula podprsenku. „Zpomal trošku,“ říká. „Nechystám se uspěchat naše první milování.“

Srdce mi začne bít. „Dobře,“ říkám tiše. Posadím se na bok postele a překřížím si ruce na prsou. Cítím se trošku rozpačitě, zejména protože nemám na sobě sexy spodní prádlo. Mám na sobě kalhotky pro běžný den a mou ošuntělou, starou, pohodlnou podprsenku.

Matt mi poklepe na bradu prstem a vzhlédnu k němu. „Přestaň přemýšlet,“ říká. Vstává a povolí si pásek a pak ho vytáhne. Stáhne si džíny přes boky a nemůžu odtrhnout oči pryč, když vidím, že jeho boxerky jsou napnuté jeho… Bože, je obrovský. „Přestaň přemýšlet taky o tomhle,“ říká přes smích.

„Lehni si na břicho,“ říká. Jde do koupelny a přijde zpátky s lahvičkou mléka. Lezu přes postel a položím si hlavu na polštář, ruce překřížené pod ním. Sleduji ho, jak jde pomalu ke mně. „Bože, jsi tak krásná,“ říká tiše. Posadí se vedle mě a vystříkne si trochu mléka do dlaně, pak je tře o sebe, aby se zahřály.

„Co děláš?“ zeptám se.

„Starám se o tebe,“ poznamená. Jeho bok se dotkne mého a pak položí teplé, kluzké ruce na má nahá ramena. Vyvíjí tlak kluzkými prsty a je to tak zatraceně dobré, že z mého krku unikne zasténání. „Je to dobrý?“ zeptá se.

Znova zasténám a přikývnu hlavou, zatlačím hlavu do polštáře. „Prosím, nepřestávej,“ říkám.

Zachechtá se. „Nepřestanu.“ I když na minutku zvedne levou ruku, takže může nade mne vylézt a rozkročit se. Neopírá se o mne, ale můžu ho cítit, je těžký a tvrdý ve spodní části mých zad. „Můžu to rozepnout?“ zeptá se tiše, jeho hlas je najednou hrubý a drsný, když opatrně tahá za zapínání podprsenky.

„Ano,“ mluvím do polštáře.

„Cože?“ říká se smíchem.

Otočím obličej a říkám tiše, „Ano, prosím.“  Pak znova zabořím obličej do polštáře, takže nemůže vidět, jak červená je moje pokožka.

Rozepne mi podprsenku a stáhne ji, aby mu nepřekážela, a pak palcem začne dělat zázračné věci nahoru a dolů po mé páteři. Po několika minutách se ponořím do matrace, stávám se téměř bezvládnou, když napadá jeden sval za druhým. Posunuje se z mého krku na ramena k zádům a dolů k zadku. Zastaví se, když dosáhne k lemu kalhotek.

„Nepřestávej,“ zafňukám.

„Vyprávěj mi, co se stalo s tvou matkou,“ říká, když jsem nasycená a šťastná.

„Nechci,“ zamumlám.

Zvedne ruce z mého těla. „Tak přestanu,“ říká. Pak čeká.

Povzdychnu si. „Prosím, nepřestávej,“ žadoním. Nikdy jsem neměla nikoho, kdo by mi věnoval takovou skvělou pozornost. Nikdy jsem neměla nikoho, kdo by si nenechal zaplatit, aby mi udělal masáž. Cítila jsem někdy takovou … pozornost? Ani nevím, co to je, ale vím, že mi to je cizí.

„Mluv se mnou, Sky,“ říká. Zvedne se a okamžitě se otáčím, abych viděla, kam jde, ale jen se posunuje níž po mých nohách. Vzdychnu s uspokojením, když mi začne třít zadní stranu stehen.

Mluvím. Povídám mu vše, co se stalo s mámou, zatímco kouzelně pracuje na mém těle. Vrčí, když je to v příběhu vhodné, a jeho ruce jsou tvrdší, když je naštvaný, ale pak zjemní. Poslouchá. A stará se o mě, celou cestu dolů až po špičky prstů u nohou.

„Věděl jsem, že se setkaly,“ přiznává Matt. „Nevěděl jsem, že to bylo tajemství,“ říká, když mu vyprávím, že Kendra a máma byly na obědě. „Měla ráda tvou mámu a opravdu litovala situace, ve které byla.“

Matt zahákne prsty za boky mých kalhotek a jemně zatahá. Zastaví se. „Je tohle v pořádku?“ zeptá se, když mi stahuje kalhotky pod zadek. Rychle se nadechne a můj tep skáče.

„Jo,“ zašeptám, usmívám se do polštáře. Nadzvednu boky a stáhne mi je až dolů k nohám. Vím, že vidí můj zadek a najednou jsou tam jeho ruce. „Bože.“

Odtáhne se. „Příliš?“ zeptá se.

„Ne dost,“ povím.

Znova naseje vzduch a jeho ruce se znova usadí na mém zadku. Stiskne a hladí a tře. Nechá vyjít zasténání, které vypadá dost podobnému tomu, které uvízlo v mém krku.

Mé svaly jsou jako z gumy, že bych nemohla vstát, ani kdybych chtěla.

„Přetoč se,“ říká tiše. Poplácá mě na zadek. „Počkej,“ říká, když zaváhám. Vklouzne prstem mezi má stehna. „Díkybohu,“ říká.

„Co?“ ptám se. Podívám se na něj přes rameno.

„Jsi vlhká. Doufal jsem, že to nejsem jen já,“ říká. „Tolik jsi mě vzrušila, že nevím, co dělat dalšího.“ Prstem mi oddělí pysky a vklouzne jím dovnitř. Vtáhnu ho.

„Můžeš v tom pokračovat,“ navrhuji. Zalapám po dechu, když přidá druhý prst. Nadzvednu se, abych mu vyšla vstříc.

Zachechtá se. „Nepůjdu odtud ani za nic,“ říká. Vytáhne se ze mne a plácne mě přes zadek vlhkou rukou. „Přetoč se.“

Vytáhnu si přikrývku, abych se uprostřed zakryla, a přetočím se. Matt mě jde políbit. Bože, přináší vše, co jsem chtěla. Hravě zatahá za mou pokrývku.

„Tohle musí pryč,“ říká se smíchem.

Sevřu to na sobě. „Budu nahá,“ zašeptám.

„To je, o co mi jde,“ zašeptá hravě zpátky. Znova zatahá za pokrývku a nechám jí vyklouznout. Zvednu polštář a dám si ho přes obličej. Jsem v rozpacích, ale nechci, aby přestal. Musela bych ho probodnout, kdyby právě teď přestal. Klitoris mi buší tak silně, že to můžu cítit v celém těle.

Když je moje tělo nahé, zapíská jako přístavní dělník. Jeho ruce kloužou po mých bocích nahoru a dolu, jemně a něžně, ale s intenzitou, jakou jsem nikdy nepoznala. Je to téměř jako by si chtěl zapamatovat mé křivky. Vytáhne mi ruce dozadu a říká, „Tak moc se omlouvám. Myslím, že jsem tě právě poslintal.“

Zasměji se a zvednu polštář, abych se na něj podívala. Ale jeho oči jsou na mých prsou. Vezme je do jeho velkých, potetovaných rukou a potěžká je.

„Bože, jsou tak perfektní,“ říká. Pak vezme bradavku do úst.  Není to jemné lízání. Je to tah, který mě zasáhne v samotném centru. Miluje se s mou bradavkou, přetáčí ji v ústech a zároveň si s druhou hraje prsty. Přitáhnu si polštář zpátky přes hlavu, protože kdybych se na něj dívala, když on se mi dívá do očí a hraje si se mnou, explodovala bych.

„Matte, prosím,“ žadoním.

Zvedá mi polštář z očí a hází ho z postele. Jeho oči jsou tmavě modré, zorničky široké a intenzivní, když mě líbá dolů po břiše. „Říkal jsem ti, že se o tebe postarám,“ poznamená. „Trpělivost.“ Jeho dech mě polechtá na pupíku, než do něj vklouzne jazykem.

Matt mi roztáhne nohy a usadí se mezi stehny, jeho výdechy mi škádlí úzký proužek chloupků na mém pahorku.

„Líbí se mi to,“ říká, když jím projíždí prsty. Vyklenu boky k jeho naléhavým prstům.

„Matte,“ prosím. Budu se chvět a žadonit, pokud s tím nebude pokračovat. Ach blbost.  Už to dělám.

Prstem oddělí mé záhyby a dvěma prsty vklouzne dovnitř. Zvednu hlavu a sleduji ho, jak líže můj klitoris. Ale to není dost. Kroutím se a odmění mě tím, že zatlačí prsty hlouběji. Prsty ohne a zatlačí ruku těsně nad mou stydkou kostí a jeho rty se přilepí na pulzující klitoris.

„Oh můj bože,“ vydechnu.

Zvedne hlavu dost na to, aby řekl, „Ne. Stačí Matte.“

Propletu si prsty skrz jeho vlasy a zatlačím mu hlavu tam, kde ji chci mít. Znova se přisaje, olizuje klitoris celou dobu, co kroutí prsty. Sevřu v rukou prostěradlo, tisknu ho pevně, protože Matt se mě chystá rozlomit. Můžu cítit, jak se to buduje. Dychtím a vykřiknu, vyklenu boky, abych mu vyšla vstříc. Pak proti mé citlivé části začne jemně hučet.

Roztříštím se.

Rozlomím se.

Rozpadnu se.

Vyvrcholím.

A Matt mě přes to tlačí až na doraz. Vezme mne na vrchol útesu a pak mě přes něj hodí. Ale je tady, aby mě chytil, když padám. Jeho prsty mě drží, zatímco se věnuje jemnému sání mého klitorisu. Vyloudí ze mne každý záchvěv, každé zatřesení, každé otřesení, a když nemůžu vydržet víc, odtlačím jeho hlavu. Natáhne se a stáhne si gumičku z culíku. Rozcuchám mu vlasy, ale nezdá se, že by mu to vadilo. Otře si tvář do prostěradla a pak mě přijde políbit. Cítím sebe z jeho dechu, ale je to krásné. Jeho dlouhé vlasy kolem nás visí jako závoj, ale ani nemůžu zvednout ruku, abych je odhrnula.

„Jsi v pořádku?“ zeptá se.

Zasténám, protože slova ani nemůžou opustit můj krk. Jsou zaseknutá někde mezi mým mozkem a nasyceným bezvládným tělem.

„Beru to jako ano,“ říká. Překulí se a přistane vedle mého nahého těla. Dokonce nemůžu ani otočit hlavu, abych se na něj podívala. Políbí mě na tvář a přetočí mne, takže mám zadek zasazený do jeho klína. „Spi,“ říká. Jeho ruka je pod mou hlavou a další má obalenou kolem mého pasu.

Chci se o něj také postarat, ale nemůžu se pohnout. „Nemůžu spát,“ mumlám. „Musím vyzvednout holky.“

Znova mi přitiskne polibek do vlasů. „Vzbudím tě včas,“ říká tiše. „Spi.“

„Jsi si jistý?“ mumlám. Není to, jako bych se mohla pohnout, i kdybych chtěla.

„Nech mě držet tě,“ říká. Odhrne mi vlasy mezi nás a přetáhne přes naše těla přikrývku.

„Mmm,“ mumlám. Ale tma už je za mými víčky.

„Miluji tě,“ říká Matt tiše, zrovna když nade mnou přebírá vládu spánek. Vůbec poprvé se nechám, aby mě dohnal mír.