pátek 29. ledna 2016

Nero - 47. kapitola

Překlad: Simča



Umyj mě


Elle položila hlavu na dveře koupelny a snažila se neplakat. Byla příliš ohromena; před několika dny, necítila nic, a teď cítila všechno znovu. Všechny tyto různé emoce jí udeřily plnou silou ze čtení Nerového papíru, jak byla v nemocnice, a pak, že znovu mluvila s Nerem.
Elle slzy začaly proudit, když tiše plakala v koupelně. Když se otočila, koupelna byla stejně nádherná a moderní jako zbytek bytu. Byly to od podlahy až ke stropu černo bílé dlaždice, obrovský sprchový kout, dvojité umyvadlo a vana, která vypadala jako obrovská mísa.
Snažila se utlumit slzy a začala se pokoušet svléknout tričko. O chvíli později cítila Nerovy ruce na jejím tričku.
"Vypadni!" Křikla na něj přes její pláč.
"Dovol mi, abych ti pomohl, baby," zamumlal k ní a vytáhl jí tričko přes hlavu.
Elle si rychle zakryla vystavená prsa a začala se třást. "P-prosím, j-jdi". Prosím, prosím, prosím. Elle věděla, že není dost silná, aby s ním bojovala.
Nero viděl obrovské modré a černé skvrny na břiše. "Ne." Jeho ruce se vrátily k jejímu tělu a stáhl jí tepláky a kalhotky. "Nenechám tě, kurva zase odejít."
Bylo moc těžké pro Elle potlačit pláč, tak ho vypustila. "Ublížil jsi mi, Nero."
Přitáhl si ji k tělu. "Vím, že jsem ti ublížil a omlouvám se. Je mi to tak líto, kurva, Elle, všechno. Je mi líto, že jsem si tě nevšimnul, za všechny ty roky, a že jsem neřekl nic, když jsi byla šikanována. Měl jsem ti říct o mé rodině, bez ohledu na to, jak jsem se bál, že bych tě ztratil, protože jsem tě tak jako tak ztratil." Nero donutil Elle se na něj podívat. "Neměl jsem tě nechat odejít, a nechat tě samotnou všechny ty měsíce, a omlouvám se, že jsem tam nebyl, abych tě chránil."
Elle odehnala své nové slzy. "Omlouvám se, že jsem neviděla, že jsi raně-"
"Pst, baby. Nemáš se za co omlouvat." Nero jí otřel slzy z tváře a pak šel s ní ke sprše. Rychle jí otočil a zkontroloval teplotu, než tam Elle zavedl.
Elle i nadále držela své tělo, když stála pod vodou, jak sledovala Nera si sundat šaty. Věděla jsem, že nebudu schopna ho zahnat. Po pravdě řečeno, nechtěla, už ne. Potřebovala Nera, protože bez něj, byla nic.
Elle uhnula Nerovi, aby vstoupil do sprchy, stála tam, jak si vzal visící houbu ze zdi a nalil mýdlo na ni. Začala být nervózní, když ji přitáhl k sobě a postavila se před něj. Odstrčil její ruce, aby poklesly z jejího těla, než se dotkl namydlenou houbou její kůže a začal jí mýt.
Elle se zadrhl dech v hrdle, jak jí Nero třel houbou přes prsa. Pak, když se lehce dotknul podbřišku, Elle se sevřel žaludek, když se odvážil nižší.
"Otevři," Nero přikázal.
Elle rychle roztáhla nohy a na Nerovo drsné slovo a dostala zpátky příjemný pocit, když rozkazoval.  Když jí houba šla mezi nohy, Elle se kousla do spodního rtu, aby zabránila sténání. Bylo to už dávno, co se jí tam dotknul, a ona cítila víc Nerovu ruku, než houbu.
Po tom, co se zdálo jako věčnost, Nero ji otočil a umyl záda. Elle viděla, jak uchopil šampon a chytil ji, aby jí mohl umýt vlasy; byl to stejný šampon, jako v jejím domě, který ona používala léta, z bobulových plodů. Elle se usmála, když si ho nalil do rukou a začal ji ho tříd do vlasů. Myslel na všechno.
Nero dal Elle pod vodu a začal jí oplachovat, masíroval jí pokožku hlavy. Elle si myslela, že si odčerpá krev ze rtu v době, kdy bylo u konce, ale než se nadála, všechno bylo spláchnuté.
Nero popadl další houbu, nalil na ní mýdlo a předal jí ji. "Umyj mě."
Elle pomalu vzala houbu z rukou a dotkla se ho na hrudi. Začala dělat pohyby kruhu po celém těle. Šla z hrudi dolů, na paže a zpět k hrudi, potom zase k břichu a níž.
Elle se znovu kousla do rtu, když viděla, jak tvrdý jeho pták byl. Rozběhla se houbou dolů přes jeho penis a koule a slyšela hluboké Nerovo zasténání. Podívala se na něj, viděla bolest, ve které byl. Věděla, že musel být v bolesti, jen při pohledu na to, jak moc byl tvrdý.
Elle spustila houbu nad jeho penis, ale tentokrát místo houby popadla jeho délku do ruky.
Nero ji rychle chytil za zápěstí a držel ji za ruku. "Ne. Jsi pořád v bolestech a já jsem už teď kurva na pokraji. "
Elle se na něj podívala zvědavě. "To je důvod, proč jsi mě ještě nepolíbil?"
"Ano," Nero zaskřípal.
Pocit motýlů se vrátil poté, co měsíce chyběli. Elle se předklonila a políbila Nerovu hruď.
"Polib mě." Elle se na něj podívala a on zasadil ústa na její.
Elle ho hladově líbala a stiskla ruku, která byla stále ještě na Nerovém penisu, tak, že jeho ruka jí pustila. Chopila se příležitosti a sklouzla rukou po jeho délce. Viděla, jak se jeho oči změnily na vlka, kterého si pamatovala, než sledovala, jak rychle opustil sprchu.
Elle se zamračila. Nechtěla, aby ji opustil, ale on se vrátil dřív, než mohla protestovat, když viděla, jak vytáhnul kondom ze zásuvky. Když se podívala na jeho tvář, opět viděla jeho muka.
Nero ji zatlačil jeho tělem na zadní stěnu sprchy, ale zastavil se před tím, než se jí dotkl.
"Baby, nechci ti ublížit." Jeho hlad a svědomí bojovali proti sobě.
Elle se nestarala, jak moc v bolesti bylo její tělo, nebo jak moc jí Nero mohl ublížit tím, jak hladový byl.
Naklonila se k jeho hrudi a řekla: "Věřím ti," než její jazyk olízl jeho bradavku.
Jedním rychlým pohybem, Nero měl její nohy omotané kolem něj a zády ke zdi, čímž Elle zalapala po dechu a chytila se jeho ramen. Mohla cítit tlačení se proti jejímu vstupu, takže voda ve sprše nebyla jediná věc, která hladila její tělo.
Nero se zhluboka nadechl a snažil se uklidnit jeho třes. "Ublížil jsem ti?"
Elle zavrtěla hlavou a zírala do jeho smaragdového pohledu.
"Jsi jediná holka, na kterou jsem se podíval za těch posledních pár měsíců, a představoval si svého ptáka v tobě. Nešukal jsem, od té noci, co jsem šukal tebe, Elle a ty jsi jediná, kterou kdy budu šukat. Dnes večer bude první noc, kdy někdo bude spát v posteli, na tomto místě. Nemohl jsem tady spát, dokud bys tu nebyla v posteli vedle mě, kde kurva patříš."
Držel ji jednou rukou kolem pasu, kterou si jí pomalu klouzával dolů na jeho penis. Elle hlava klesla dopředu na jeho rameno, jak kňučení uniklo z jejího hrdla. Pak Nero začal pumpovat uvnitř její kluzké kundičky.
"Všechno, co jsem napsal na ten papír, byla to pravda." Nero boky rychle táhl dopředu a dozadu, rychleji a rychleji, tlačil ho hlouběji a hlouběji.
Elle srdce se začalo vracet k ní na Nerova slova a činy. Poprvé, když byli spolu, Nero byl něžný a sladký. Nyní, Elle měla pocit, jako by byla někde uprostřed mezi potěšením a bolesti, protože jí Nero šukal tvrdě, hrubě, a rychle všechno ve stejnou dobu, zatímco ji držel jemně proti zdi. Věděla, že dělá dvojí práci tím, že ji nenechal pohnout boky, strachem, že by si ublížila.
Cítila, jak jí voda poprašovala záda, nohy a ruce, takže to bylo více erotické. Elle věděla, že nebude moci dlouho vydržet, v její kundičce tlak sílil, jak jí Nero rychle šukal. Zaryla mu nehty hluboko do jeho těla, když ho její nohy pevně stiskly.
Nero vzal ruku z jejího zadku a popadl její tvář, aby se na něj podívala. "Miluju tě, baby. Miluju tě kurva víc než cokoli jiného. "
Elle se začala třást a křičet, jak Nero do ní zajížděl ještě víc. Její tělo se začalo zmítat, vyvrcholení se prudce prohnalo skrze ni. Přitiskla se k němu, když dosáhl vlastního vrcholu, přinášejíc několik dalších krátkých záblesků do jejího těla.
"Taky tě miluju," zašeptala Elle, když otřesy ustály. Její srdce se plně vrátilo.
Nero si přivlastnil Elle rty, vjel svým jazykem hluboko do jejích úst, ochutnávajíc její sladkost ještě jednou. Vytáhl z ní penis, ale stále jí u sebe držel, dokud nevypnul vodu a nevystoupil ze sprchy. Pak umístil Elle proti umyvadlu.
Elle se podepřela, neschopná zastavit třes. Nevěděla, jestli to byl efekt ze šukání nebo toho, že jí byla zima ze sprchy. Elle se opět zachvěla. Obojí.
Dívala se, jak si sundal kondom a pak ho hodil do koše, než popadl ručník. Potom Nero rychle osušil Elle, zvedl ji zpátky do náruče a odnesl do ložnice, kde ji spustil dolů na postel.
Elle očekávala, že si lehne s ní, ale místo toho, přešel k nočnímu stolku a vytáhnul malou černou krabičku zabalenou v růžové hedvábné stuze, kterou mu nechala před měsíci. 
Nero si lehl na postel, popadl Elle, aby si lehla vedle něj. Přetáhl přikrývku přes ně oba a pohodlně objal Elle. Pak jí podruhé podal krabičku.
Elle na ní jen zírala. "Nechal sis to?"
Samozřejmě, že ano. Otevři to. "
Vytáhla hedvábnou stuhu a zahodila jí pryč. Pak otevřela krabičku, odhalila řetízek z růžového zlata s jahodovým přívěskem. "Nero, je to krásné."
Vzal od ní krabičku a pak vytáhl řetízek. "Měl jsem v plánu ti ho dát tu noc, kdy jsem ti chtěl říct, že tě miluju. To byl poslední dárek, který jsem ti chtěl dát na tvé narozeniny. "
Elle srdce bolelo, že ztratili měsíce, kdy mohli být spolu, které místo toho byly mizérii. Posadila se, aby jí nakonec mohl Nero připnout řetízek. Poté se Elle dotkla řetízku, který jí visel na krku, a otočila se, aby políbila Nera tvrdě na rty. "Děkuji."
Nero si lehl a držel si Elle u hrudi. "Miluju tě, Elle."
Elle se na jeho hrudi usmála. "Taky tě Miluju, Nero."
Elle snila o ležení vedle Nera. Chybělo jí ho cítit nahého a vedle ní. Když jeho ruka jí začala hladit záda, tála do něj, její řasy padaly k odpočinku na jejích tvářích. Nero zhasl světlo a políbil ji na temeno hlavy.
"Odpočiň si, baby."
Poprvé, potom co se zdálo jako věčnost, Elle usnula bez slz.

***

Elle se začala probouzet, když cítila přikrývky z jejího těla. Vzduch jí hladil na její kůži. Náhle cítila prsty kroužit po jejím kotníku a Elle otevřela oči.
Nejprve byla dezorientovaná, při pohledu na noční město prostřednictvím velkých oken. Kde to jsem?
Pomalu byla stáhnuta dolů z postele a Elle se plně probudila. Vyděšená, se rozhlížela, kdo jí dostal, než našla Nera na kolenou na podlaze u nohou postele. Při pohledu na jeho temné tváře, se její mysl vrátila a ona si vzpomněla, kde je a co se stalo, přinášejíc jí úsměv na rty.
"Nero, co to děláš?" Zeptala se ospale.
Nero ji přitáhl celou cestu až ke konci, takže spodní část nohou spadla z postele.
Teď věděla, proč Nero nechal udělat všechno v bytě černo bílé. Městská světla svítila přes okna, takže v místnosti byl dostatek barev. Barvy tančil na jeho tváři, a teď, když byla blíž, viděla, jaký měl pohled v očích, poněkud jí to vzrušilo a i děsilo k smrti ve stejnou dobu. Přestala dýchat, když Nero vyšel o něco výš a sklonil hlavu.
Nero jí začal umísťovat něžné polibky na břicho, líbal každý centimetr jejího pohmožděného břicha. "Baby, řekni mi, kdo to byl."
Elle se podívala Nerovi do očí, teď pochopila ten děsivý pohled. Její žaludek se zkroutil na to, co Nero mohl udělat Cassandře. Mohla by? Ne, pro jistotu.
Elle zavrtěla hlavou. "Nevím."
Špatná odpověď. Viděla děsivý záblesk v jeho očích.
Nero vystřelil, popadl Elle nohy a přivedl ji k němu blíž. Roztáhl jí nohy dál od sebe a pak jeho tvář zmizela mezi jejími stehny.
Elle hodila hlavou dozadu, jak se Nerův jazyk táhl podél její štěrbiny. Zalapala po dechu, když se jeho jazyk konečně ponořil dovnitř. Cítila, jak jeho ruka cestovala až na prsa a mačkal ji. Štípl bradavku, když se ponořil do jejího otevření svým jazykem. Elle sáhla po hlavě, přičemž tahala za jeho vlasy v dlaních.
Nero použil jeho volnou ruku a začal palcem třít její klitoris, zatímco ji začal šukat svým jazykem.
Elle zasténala a sevřela ho pevněji, jak Nero štípal její klitoris. Zvedla boky z postele a začala lapat po dechu, připravena se udělat.
"Chceš se udělat?" Zeptal se jí Nero přes jeho píchání.
"Ano! Ano! "Vykřikla Elle.
Jeho hlas potemněl. "Tak mi řekni, kdo to byl."
Elle zavrtěla zlostně hlavou. "Já nevím!"
Nero pohnul jazykem přes její klitoris, když vklouzl prsty hluboko do ní. Prsty začal pumpovat dovnitř a ven z její kluzké kundičky.
Elle byla více než připravená se udělat, ale Nero narazil na místo, aby ji hodil přes okraj.
"Nero, prosím," fňukala.
Nero stiskl klitoris mezi zuby a zkroutil jí bradavky. "Řekni mi to," nařídil rozzlobeně. "
"Řekla jsem ti to! Já nevím! "Naříkala Elle. Pokusila se pohnout boky, aby se mohla dostat na místo, na které zoufale potřebovala.
Nero si hodil její nohy přes rameno a nasál její klitoris do úst. A prsty pumpoval dovnitř a ven z její kundičky.
Elle byla na pokraji slz. Nero ji přivedl přímo k okraji, jen aby ustoupil o krok zpět. Pak to udělal znovu. Pohnula hlavou ze strany na stranu, prosila ho, aby ji nechal udělat se. Ale pokaždé, když mu řekla, "Já nevím," ji jen přiblížil k okraji, a nedovolil propuštění. Ztratila počet, kolikrát to s ní udělal, a neměla tušení, jak dlouho to půjde dál.
Elle se pokusila odejít, nemohla to mučení už vydržet, ale Nero ji držel v klidu.
"Nero, prosím, přestaň. Prosím. " Elle začala plakat.
"Kdo. To. Kurva. Udělal? " Nero vyštěkl každé slovo.
Nemůžu to udělat. "Já nevím, Nero," vykřikla. "Já nevím."
Nero zavrčel a sjel prsty tvrdě do její mokré kundičky. Elle křičela hlasitěji, než kdy vůbec, když Nero konečně narazil na místo, které jí mučilo. Konečně mohla dosáhnout orgasmu, a tentokrát, když ho dosáhla, uvolnění bylo tak prudké, že jí málem srazilo do bezvědomí.
"Proč jsi mi to kurva nemohla říct, Elle? Vím, že jsi mi lhala! "Křičel na ni, když se zvedl na nohy.
Elle se na něj podívala přes její mokré oči a začala se třást. Já nemůžu.
Nero se zhluboka nadechl a zapnul si košili. "Vím, že to byla Cassandra, Elle."
Elle vytřeštila oči. Věděl? Jak to?
Chloe mi to řekla. Ona byla ta, kdo mi řekl a o každém, kdo se ti kdy dotkl. Našel jsem, kurva fotku z tvého alba, kdy tě téměř ubili k smrti." Nero zapnul poslední knoflík s jeho třesoucíma se rukama.
Co? Chloe? Elle viděla Nera se otočit a jít dolů po schodech. Ne!
Elle vyskočila z postele a postavila se před Nera. "O-omlouvám se. Nechoď. "
Nero se na ni díval, než se pohnul a šel kolem ní, ale Elle natáhla ruce a rychle objala Nera kolem pasu.
"N-Nechoď. P-p-prosím, Nero. "
Jak Nero chytil Elle ruce a snažil se je z něj stáhnout, Elle ho sevřela pevněji.
Zabije ji. "Ne, udělám cokoliv. Nebudu ti už znovu lhát. Slibuji. "
"Elle, ublížím jí za to, co udělala." Jeho hlas byl jako led.
"Prosím!" Elle se přesunula dolů po jeho těle a šla na kolena. Šla do jeho kalhot a začala je rozepínat s třesoucíma se rukama. Když byl jeho penis vymrštěn, Elle se naklonila.
"Ne!" Nero zastavil Elle hlavu od příchodu blíž, sténal, když se na něj podívala přes její mokré řasy.
"Prosím, nezabíjej jí," zvolala Elle, chytila ho za nohy. "Neopouštěj mě, Nero."
Nero vytáhl Elle ze smrtícího držení. "Zůstaň tady. Nemysli si, že odejdeš. Nemůžeš; u výtahu je ochranka." Pak z ní spustil ruce a zapnul se.
Elle hlava spadla na podlahu. Tiše plakala, nemohla dýchat, jak Nero od ní odešel.
Prosím, Bože, prosím.

10 komentářů:

Děkujeme za komentář! :-)