WHI - 20. kapitola

Překlad: Sim
Kor.: Tory

Fanoušci v Kentucky byli hlučnější, než v jiných městech, ale kapela vypadala, jako že si užívá jejich křik a nadšení. Dovolilo jim to hrát hlasitěji a Gage mohl hlasitěji zpívat. Zpívala jsem si několik písniček, které jsem znala, a překvapovalo mě, jak často na mě Gage házel pohledy a mrkal mým směrem. Horko se mi plížilo z krku na tváře a já mrkla zpátky.

Potom, co kluci skončili s hraním, rozhodli se, že si dají něco k jídlo. Neměla jsem ponětí, co se chystají dneska v noci dělat, ale od doby, co jsem většinu času trávila s Gagem, byla jsem nadšená. Neměla bych být, protože si pořád mohl dělat, co chtěl. Zamračila jsem se, když mi na mysl přišla tahle myšlenka.

Zamračila jsem se ještě víc, když jsem vklouzla do svého boxu naproti Benovi a Calovi, kteří se bavili o vystoupení kluků a písni, kterou plánují. Večeře byla spojená s arkádou. Číšníci a číšnice měli kolečkové brusle a zářivé barvy. Vypadalo to dobře.

Potom, co kluci snědli jídlo, spěchali do středu k arkádě a řvali u toho jako idioti. Kdyby všichni neměli vousy a hezký těla, odhadovala bych jim tak šestnáct nebo sedmnáct místo třiadvaceti a čtyřiadvaceti.

Několik holek se chichotalo v koutě, zoufalé po jejich pozornosti. Můj pohled se zastavil na Gageovi, který se rychle podíval přes rameno a mrkl na jednu z nich. Zachichotaly se ještě víc a já stáhla obočí. Rychle jsem se otočila. Nemohla jsem se stát takovou holkou… ale na druhou stranu museli jsme si určit nějaký pravidla, pokud jsme to chtěli hrát správně a bavit se, jak jen to bylo možné.

Ben a Cal dojedli jídlo a postavili se za stolem, připraveni jít ven a potkat se se zbytkem naší bandy, povzdechla jsem si a hrábla do svého batohu pro knížku. Nečetla jsem už nějakou chvíli se všemi těmi párty, chozením ven a lepením se na… něj. Rozhodla jsem se pro dobrý romantický román, než bude na čase odejít.

Jediná negativní věc na knihách byla, že když jsem se do nich začetla, nevěnovala jsem moc pozornosti svému okolí. Nezaznamenala jsem, že se ke mně někdo zezadu plíží, a to obvykle cítím přítomnost někoho jiného, aniž bych ho musela spatřit. Neodtrhla jsem se od knížky, dokud se mi ze zadní strany krku nepřitiskl na kůži pár horkých, vlhkých rtů. Vlasy na zádech mě polechtaly na kůži. Sevřela jsem nohy, teplo bombardovalo můj podbřišek a já zalapala po dechu, zadržujíc zasténání.

Políbil mě znovu a tentokrát to bylo směsí mrazení, které nutilo mé prsty se kroutit. Sevřela jsem okraj knížky, jeho rty se pohybovaly nahoru k ušnímu lalůčku, na mou čelist a potom zpět dolů do ohbí mého krku. Zasténala jsem a on se hluboce zasmál, posílajíc tak další vlnu horka mezi mé nohy.

"Ahoj, Ellie," zamumlal Gage a políbil mě na tvář. Udělal několik kroků vzad, aby se dostal do boxu vedle mě a já si povzdechla, když zavěsil ruku kolem mých ramen.

"Ahoj, Gagi."

"Proč tak sama?"

"Nehraju videohry… promiň," pokrčila jsem rameny.

"Čteš?" Ukázal na mou knihu.

"Jo," začervenala jsem se. Cítila jsem se trochu hloupě, že odpovídám tak prudce. "Není nic špatnýho na čtení. Měl bys to taky někdy zkusit."

"Ne." Předklonil se. "Čtení nikdy nebylo můj šálek kávy. Ačkoliv psát můžu bez problémů."

"Hádám, že to je dobře."

Podívala jsem se do jeho očí a on se usmál. Naklonil se ke mně ještě blíž, ale já položila ruku na jeho hruď a trochu se odtáhla. "Co je špatně?" zeptal se, dívajíc se dolů na mou ruku na jeho hrudi a zpátky do mých očí.

"Myslím, že jestli si chceme být rovni, bez nějakých dramat, měli bychom si několik věcí vyjasnit."

Gage se na mě krátce podíval, než si odkašlal. Stáhla jsem svou paži, když se zvedl a posadil se naproti mně. Naklonil se dopředu na jeho sedačce s rukama založenýma a řekl, "Okay tak mluv."

"Za prvé, to, že jsme přátelé s výhodami, neznamená, že se budeme zahazovat s někým jiným, zatím, co jsme spolu. Jestli tohle máme vážně dělat několik dalších týdnů, naše pozornost by měla být zaměřena… jen na toho druhého. I když je to jen zábava."

Gage povytáhl obočí. "Zníš jako, že se z toho pokoušíš udělat tak trochu… vztah.".

"Ne," zavrtěla jsem rychle hlavou. "Ne, to nechci. Já jen… Nebude to moc zábavný vědět, že spíš s jinejma holkama, zatím co my bychom se měli bavit. Nechám toho, víš?"

"Takže mi říkáš, že můžu píchat jenom tebe. Nikoho jinýho?"

Zamračila jsem se, když se ušklíbl. "Myslím to vážně, Gagi."

"Okay, okay," zasmál se a nevinně zvedl paže. "Okay, žádný píchání jiných holek, zatímco děláme tyhle věci. Okay. Mám to."

"Další věc… Penelope. Co s ní plánuješ?"

Podíval se na mě a jeho oči se rozšířily. "Nevím. Pravděpodobně se s ní rozejdu… kvůli tobě."

"Jsi si jistý?"

Jeho rty se zkroutily do dalšího úšklebku. "Ano, Ellie. Bavil jsem se s tebou během jedné noci mnohem víc, než s ní za poslední tři roky."

Usmála jsem se jeho komplimentu. "Dobře. To je vše. Kromě těchhle dvou věci jsme v pohodě. Nic příliš vážnýho."

"Mám jednu poznámku," řekl, naklonil se dopředu a položil si ruce na stůl.

Povytáhla jsem obočí. Co by po mně on mohl žádat? Sotva jsem něco udělala.

"Cal…" řekl a já se zakřenila.

"Co s ním, Gagi?"

"Všiml jsem si, jak s tebou flirtuje. Hodně vtipkuje, když jsi kolem a od doby, co je s tebou ve stejném autobuse musím pořád myslet na to, že možná něco zkusí a ty mu podlehneš."

"Cal je milej. Jsem si jistá, že se o nic nebude pokoušet."

"Může být milý, ale pořád je to chlap. Chlap by udělal cokoliv pro nějakej zadek… zvlášť pro takovej jako je ten tvůj."

Rozhořely se mi tváře. "Oh, cokoliv." Mávla jsem rukou. "Myslím to vážně." Natáhl se pro pepř a trochu ho nasypal na stůl. "Byl bych radši… kdybys s ním neflirtovala, pokud můžeš."

"Jak může být fér, že ty můžeš flirtovat a já ne?" zeptala jsem se, jak prsty projížděl prstem pepř a psal do něj svoje jméno.

"Zpívám pro kapelu, Ellie. Je to skoro přirozený."

Zamračila jsem se a sklouzla očima zpět na knížku. Předstírala jsem, že čtu a nejsem naštvaná kvůli jeho namyšlenýmu, arogantnímu postoji, ale nemohla jsem se soustředit, zvlášť kvůli tomu tichu, co mezi námi nastalo. Kromě toho, že bylo slyšet Motanu, Roye a Deeda, jak křičí od hry, bylo mezi námi mrtvé ticho.

Nakonec si povzdechl a položil své ruce na moje. Vzhlédla jsem k němu, když si přitáhl moje ruce ke rtům a políbil je. "Ale jestli ti to vážně vadí a chceš, abych se s tím mírnil, udělám to… pro tebe… pro teď."

"Okay." S tím se můžu vypořádat. Potom, co bude po turné, může zase začít flirtovat. Aspoň se o to pokusí. O víc žádat nemůžu.

"Později se jdeme podívat k táboráku na pláži." Povzdechl si a uvolnil moje ruce. "Budou se opékat marshmallow, pít pivo a tancovat… bude to oddychové." Podíval se dolů na moji knížku a já zvedla lokty na stůl a opřela si bradu o dlaň.

"Ano?" naléhala jsem.

Jeho oči ztěžkly a já se zašklebila. "Elizo, nejsem zvyklý zvát holky ven. Říkám ti to."

"Říkáš mi, že bych měla jít s tebou?"

Přikývl.

"Co když už mám jiné plány?"

Stiskl rty k sobě, oči plné pochybností. "A jaké přesně?"

"Čtení. Možná kreslení."

"Bude spousta jiných nocí, kdy můžeš kreslit číst."

"Možná, kdyby ses mě hezky zeptal, tak bych o tom přemýšlela." Škádlila jsem ho, ale on se neusmíval. Nesnášela jsem lézt mu na nervy, ale chtěla jsem to z něj dostat. Nehodlala jsem po sobě nechat šlapat jako po rohožce.

Tohle byla další věc, které jsem si na Gagovi všimla, jak mi říkal, abych se k němu připojila.

Nikdy mě nepožádal a trochu mě to otravovalo, protože byl zvyklý holkám říkat, co mají dělat a pravděpodobně se to stalo jeho vlastním způsobem.

"Elizo, musíš se mnou - "

Zvedla jsem ruku a zastavila ho. "Nemusím. Jestli chceš, abych šla, proč mě prostě nepožádáš?"

"Protože pak to bude jako rande… Nerandíme, vzpomínáš? Jen flirtujeme."

Lehce jsem se zasmála a znovu se soustředila na knihu. Rozhodně mě mátl tím, s jak jednoduchýma holkama se normálně zahazoval.

"Elizo… prosím?"

Pomalu jsem vzhlédla a zírala do jeh očí. Uchopil znovu mou ruku a stiskl ji. "Je tohle to, co chceš? Abych tě prosil se štěněčíma očima?" Zakřenil se.

"Ne prosil." Zasmála jsem se. "Jen mě mile požádal, místo abys mi říkal, abych s tebou něco udělala."

"Fajn," povzdechl si. "Mohla bys prosím jít se mnou dnes večer k táboráku?"

"Ano, Gagi." Rozzářila jsem se. "Mohla bych jít s tebou dnes večer k táboráku."

Zasmál se a odtáhl rukou, aby si s ní mohl prohrábnout vlasy. Několik pramenů mu spadlo do čela a já měla potřebu se nahnout a odrhnout mu je pryč. Naneštěstí, před tím, než jsem to mohla udělat, odrhnul je sám. "Tys mi to vážně chtěla udělat těžké, že?"

"Ne, vůbec to nemělo být těžké." Usmála jsem se. "Bude to větší zábava, než cokoliv jiného."

"Snažíš se mě vytočit. To je v pohodě. S tím můžu žít. Kromě toho…" Povzdechl si a sedl si zpátky. "Dřív nebo později to budeš ty, kdo mě bude prosit." Mrkl na mě a zvedl se ze sedačky.

Několik holek v oddělených boxech si všimlo Gage a přestalo okamžitě jíst. Jedna z nich si skoro slintala na hranolky, zatímco na něj zírala. Gage si jich všiml, věnoval jim mrknutí a ony se zachichotaly. Povzdechla jsem si, protože jsem věděla, že jeho flirtování jen tak nezmizí. Ne v brzké době.

Zahákl si prsty za poutka pásku jeho džínů a zamířil k hernímu automatu, ale potom se rychle podíval přes rameno na mě a mrkl. Proč jsem na něj stále koukala? Rozhořela jsem se, vysoukala úsměv a podívala se zpět na svou knihu. Opravdu jsem si musela zvyknout na jeho šarm.

***

Taborák ještě nezačal, takže jsme se s Gagem poflakovali kolem v domě u jezera. Dům byl obrovský, postavený z kamenů a drahého tepaného železa, a já si nebyla jistá, komu patří, ale byl to zatracenej šťastlivec, že ten dům má.

Gage a já jsme se posadili na pohovku před obrovským oknem. Odtáhl pryč závěsy, takže jsme mohli sledovat západ slunce. Bylo to nádherné. Několik pruhů žluté a oranžové pod tmavě modrou. Měsíc zrovna vycházel, jak se slunce potápělo, vytvářejíc pocit jednoduchosti.

Gage se natáhl za mě a já se pohnula, aby mohl omotat ruku kolem mě, hlavu jsem měla opřenou o jeho hruď. Ve volné ruce měl pivo a upíjel z něj. Část mě zajímalo, proč není dole s kapelou a nepaří a nepije, dokud nebude čas táborák. Chtěla jsem se zeptat, ale neudělala jsem to, protože tohle bylo příliš pohodlné.

Jak jsem se otočila a opřel si tvář o jeho hruď, podíval se na mě dolů, jeho oříškové oči jiskřily od zapadajícího slunce. Byl klidný, pokorný. Nechtěla jsem zničit tuhle atmosféru, tak jsem držela pusu zavřenou…. Na chvíli.

,,Měl jsi někdy opravdový vztah, Gagi?" zeptala jsem se. Okamžitě jsem se začervenala a držela si pohled dole, zvlášť když se proti mně napjal a jeho stisk kolem mého pasu povolil.

,,Ne," řekl a lokl si piva.

,,Proč, pokud ti nevadí, že se ptám?"

Pokrčil rameny. ,,Nikdy jsem neměl čas na opravdový vztah."

Přikývla jsem, jako bych rozuměla, ale nerozuměla a díky jeho krátkých odpovědím jsem věděla, že o tom nechce mluvit. ,,Montana mi řekl, že znáš Penelope dlouhou dobu. Ty jsi řekl, že jí znáš tři roky."

Podíval se na mě a pobaveně se usmál. ,,Opravdu?"

,,Jo."

,,A?"

,,A mě zajímalo proč? Nejspíš k ní něco cítíš, pokud pro ní pošleš přes čtyři státy. Platíš její letenky, že?"

,,Jo," pokrčil rameny.

,,Což znamená, že je tu něco….s ní."

Povzdychl si a odtáhl ode mě svou ruku a rychle si lokl piva. ,,Musím si držet Penelope blízko z určitých důvodů."

Zamračila jsem, pochybovala jsem o tom, protože tady není žádný dobrý důvod držet u sebe někoho, jako je ona, pokud to není kvůli sexu. Místo toho, abych řekla něco špatnýho, jsem se zeptala. ,,Proč?"

,,Protože… ví o mě několik věcí, které jsem nikdy nikomu neřekl - ani kapele ne. Byla kolem ve špatnou chvíli. Odposlouchávala a šmírovala, když neměla."

,,Co, takže si myslíš, že by to použila jako zbraň proti tobě, kdyby ses s ní rozešel?"

,,Pravděpodobně. A není to nic, co by mělo být vyzvednuto na světlo. Je moc dramatická.

Udělá cokoliv, pro pozornost. Vypustí to ven, když bude muset. Moje reputace by šla do prdele, společně s celou kapelou. Slyšela jsi někdy ,,drží si své přátele blízko, ale nepřátele ještě blíž"?"

,,Oh," bylo vše, co jsem mohla říct. Chtěla jsem vědět, co ví Penelope, ale z pohledu do jeho těžkých očí jsem se ani neobtěžovala ptát. Místo toho jsem se k němu přitiskla blíž a omotala mu ruce kolem pasu. Povzdychl si, políbil mě do vlasy, napětí mu prosakovalo z těla.

Nakonec se uvolnil a znovu se napil piva.

,,A co ty?" zeptal se. ,,měla jsi někdy vztah?"

zavrtěla jsem rychle hlavou. ,,Ne."

Usmál se. ,,Proč ne?"

,,Jen si nemyslím, že vztah je něco, co teď nutně potřebuju."

,,Takže nerandíš? To je to, co říkáš?" zeptal se a křenil se na mě.

,,Ne, Gagi, nerandím. Nemám na to čas." Vypustil hluboký smích před tím, než se napil piva a já se zátky posadila, abych se mu mohla podívat dobře do očí. Smály se na mě a já svoje přimhouřila. ,,Co je tak vtipný?"

,,Nic není vtipný. Jen jsem si myslel, že stojíš za víc, než jen za flirt. Hádám, že mám štěstí."

,,Za víc, než jen flirt s tebou?" Zavrtěla jsem nedůvěřivě hlavou. ,,Nemyslím si, že by to někdy mohlo mezi náma fungovat."

,,Pochybuješ o mě tak moc?" dobíral si mě.

Zasmála jsem se a přehodila si nohu přes nohu. Neměla jsem začínat tuhle konverzaci s ním, ale jak jsem se otočila, abych se na něj podívala, zíral na mě, hlavu lehce nakloněnou a láhev piva kousek od rtů, jako by čekal na mou odpověď. Moje srdce bylo rychle a bylo moje štěstí, že se Montana dotkl jeho ramene a donutil ho tak podívat se jeho směrem. ,,Taborák začíná. Čas olíznout pár marshmallows….a možná pár prsou."

Montana se ďábelsky zakřenil. Uchechtla jsem se a on se na mě rychle podíval. ,,Měla bys nechat Gage olíznout ty tvoje. Nech ho z nich vysát peklo. Slyšel jsem, že to ženám dělá dobře… společně s dalšími věci." Zahýbal svým obočím. Můj obličej přímo hořel a oba se se zasmáli mojí stydlivé reakci. Gage položil své pivo na stůl a postavil se, jeho košile se trochu vytáhla a odhalila tak kůži těsně nad jeho opaskem.

Odolávala jsem pokušení ho stáhnout zpátky dolů a vyšplhat se na něj. Možná i olíznout.

Místo toho jsem se chopila ruky, kterou mi nabídl, a dovolila jsem mu pomoc mi vstát. Nikam se ale nerozešel. Přitáhl si mě k sobě a usmál se, jeho oči byli hluboké a uličnické. ,,Jestli chceš, abych je olízl, budu nesmírně poctěn," řekl hned, jak Montana zmizel z doslechu.

Můj žaludek se mi kroutil, jak se na mě díval víc, sledujíc moje tělo klesající proti jeho každou sekundou. Položil ruku na moje záda, druhou uchopil můj krk. Skousla jsem si spodní ret a jeho hlava se naklonila na stranu, když se nahnul blíž. Moje srdce tlouklo jako o závod proti mému hrudnímu koši. Jeho rty se oddělily a on je pomalu olízl. Mohla jsem cítit pivo, ale chtěla jsem, aby je olízl a já je potom mohla ochutnat na jeho jazyku.

Přitáhl si mě zezadu za krk a já se pohnula s jeho rukama. Zvedl moje nohy a brzy hluk kolem nás utichl. Všichni zamířili dolů, aby se dostali ven a shromáždili se kolem táboráku. Naštěstí Gage vypadal, že se o to moc nestará. Měl dost hodně v jeho očích. Stáhl ruce od mého krku a zvedl mě, takže jsem mohla omotat nohy kolem jeho pasu. Sál mou kůži a já zasténala, tajíc v jeho objetí. Posunuli jsme se k nejbližší zdi a hned, jak jsme do ní narazily moje záda, ponořil se do mě.

Po několika minutách našeho zuřivého muchlování byly naše rty nateklé, zakřenil se.

,,Nechce se nechat unést," řekl a křenil se za jeho dalším polibkem. Usmála jsem se a trochu víc poroztála, jak jsem kývla a vyklouzla z jeho paží.

Jak jsme se dostali ke schodům, z venku se ozývala hudba. Oheň byl jasný, obrovský a několik lidí už sedělo kolem s pitím v ruce. Dvě holky byli na Montanovo klíně, další seděla vedle něj s paží kolem jeho pasu. Všechny tři se na něj chichotali a třeli se o jeho hruď, paže i obličej. Vypadal, jako že si tu pozornost opravdu užívá.

Roy seděl před ohněm a dopřával si dlouhé doušky z piva, jak zíral přímo před sebe. Několik holek se pokusilo k němu dostat, ale on se na ně zamračil a odsunul se pryč. Naštěstí tomu ty holky nevěnovaly moc velkou pozornost; v opačném případě by možná spáchaly trestný čin.

Deed stál se skupinou lidí, zahrnující Cala, který mluvil s blondýnou se sytě rudými rty a opravdu hodně namalovanýma očima. Jak se sem sakra dostal Cal? Doslova se objevil z ničeho nic.

,,Donesu nám nějaké pití," zamumlal mi Gage do ucha.

Přikývla jsem a sledovala ho, jak jde k chlaďáku blízko ohně. Podíval se rychle na Montanu, který se líně usmíval, ukazujíc na svůj rozkrok a potom na tři holky. Gage se zasmál a potom zamířil k Royovi. Sledovala jsem ho celou dobu, čekajíc na jeho návrat, ale potom se za ním objevil někdo, koho jsem vážně nečekala. Mohla jsem slyšet její příšernej hlas na tu dálku, když se postavila na špičky a překryla mu oči jejíma rukama. Nedočkavě se usmívala, připravená překvapit ho.

,,Hádej kdo," zapištěla.

Koutky Gaeovo rtů poklesly a potom se otočil odstraňujíc její ruce. ,,Penelope?" řekl, povytahujíc obočí, jeho hlas vůbec nezněl tak potěšeně, jako byl úsměv, který vynutil.

,Ano!" zapištěla, omotala mu paže kolem pasu a zabalila se mu do paží. Vášnivě ho políbila a Gage pomalu omotal ruce kolem ní. ,,Nechyběla jsem ti?" zeptala se a vyšpulila spodní ret.

,,Ty jsi mi chyběl."

Mráz se mi plazil dolů po páteři a vlasy se mi ježili, z pohledu na ní kompletně omotanou kolem něj.

,,Uh…jasně, zlato. Chyběla jsi mi," řekl Gage. Mráz naplnil můj žaludek, přebíhajíc mi po zádech. Gage se na mě rychle podíval, jeho oči vytřeštně, ale já zavrtěla hlavou. Musela jsem sobě samotné vysvětlit, že jsme byli jen flirt. Nic víc. Ale proč tu sakra byla Penelope? Pozval jí sem? Něco na té myšlence drásalo moje nervy, ale místo toho, abych na sobě dala něco znát, jsem zamířila nim. Penelope mě viděla se přibližovat a šibalsky se usmála. Její zlý úsměv mě donutil se zachvět, ale mile jsem se na ní usmála.

,,Čau, lidi," řekla jsem a očima se zhoupla z ní na Gage. Jeho bledý obličej byl zahřívaný pouze plameny z ohně, který plápoval nedaleko nás, jeho čelist byla zatnutá.

,,Elizo," zakřenila se Penelope, vymotala se s Gagovo paží a postavila se naproti mně.

,,Panebože, miluju, co sis udělala s vlasy!" zaječela, točíc si kudrlinu kolem jejího prstu.

Usmála jsem se, ale uvnitř jsem nenáviděla její hlas. ,,Co je to za kondicionér? Já mixuju Suave a Wen. Vyhovuje mi to. Chceš si sahnout?" zeptala se mě dychtivě.

Skousla jsem si jazyk. Co jsem doopravdy chtěla bylo jí říct, aby zklapla, ale držela jsem se.

Musela jsem to hrát mile. Nestojí ti za to, Elizo. Sladce jsem se na ní usmála, když udělala krok ke mně. ,,Jasně," dotkla jsem se jejích tmavých, rovných vlasů, předstírajíc, že si užívám to jaké jsou před tím, než jsem se odtáhla. ,,Jsou vážně jemný a voní hezky," lhala jsem.

Usmála se, než udělala krok zpět a propletla si prsty s Gageovými. Zamračila jsem se, ale ona si toho nevšimla. Gage si samozřejmě všiml, protože měl nakloněnou hlavu a oči stále na mě, stále se omlouvající.

Nakonec jsem mu poslala tichou otázku: Chystal se strávit zbytek večera s ní nebo se mnou?

Neměla jsem ráda soutěže, takže to bylo na něm, jak se rozhodne. Jestli se rozhodne pro ní, hodlala jsem utnout nějaké flirtování s ním - pravděpodobně úplně.

Hudba zesílila a Penelope vyjekla, stahujíc Gage níž a křeníc se na něj. ,,Oh, zlato! Miluju tu písničku. Musíme si zatancovat"

Gage s prohrábl rukou vlasy a povzdychl si. ,,Jasně."

Co?! Myslel to vážně? Zamračila jsem se na něj, udělala krok vzad a otočila se k nim zády.

Zamířila jsem k chladiči a neopovažovala se ohlédnout, jak jsem si brala pivo. Sundala jsem víčko a dala si dlouhý doušek, když jsem si dala další, ucítila jsem na sobě pár oči. Otočila jsem se napravo a Cal seděl na kládě, s pobaveným úsměvem mě sledoval.

,,Chceš si sednout ke mně?" zeptal se a udělal mi místo vedle něj. Rychle jsem zamrkala a podívala se na dav tančící u táboráku. Zpozorovala jsem Gage, jak má skloněnou hlavu a soustředí se na Penelope a její výstřih. Tančila opravdu hodně, měl ruce na jejím pase, líný úsměv na rtech, jak se podívala přes rameno na něj, jestli si ten tanec taky užívá. Z toho co jsem viděla, jsem mohla říct, že si to nejspíš užíval.

,,Těžká noc?" zeptal se Cal.

,,Ne," lhala jsem. ,,Jen potřebuju nějakou zábavu, víš?"

Povytáhl jedno obočí, zmatený. ,,Co tím myslíš?"

,,Nevím." Lokla jsem si znovu piva. Neměla jsem ponětí, o čem to do háje mluvím. Byla jsem vážně naštvaná a snažila jsem se z toho dostat.

,,Oh! Myslíš jako zábava-zábava?" zeptal se Cal, usmívajíc se na mě.

Usmála jsem se a pomalu kývla. ,,Co máš přesně na mysli?"

Usmívajíc se dopil pivo a položil prázdnou lahev na zem. Dopila jsem svoje, ale jak jsem položila svou na zem, Cal kolem mě položil paži. ,,Můžeme tancovat. Je to už doba, co jsem něco takového dělal."

Zarazila jsem se, podívala jsem se znovu na Gage, ale tentokrát byla Penelope v jeho náručí, dívala se mu do očí a paže měla kolem jeho krku. Usmíval se na ní, jeho ruce pomalu klouzali po jejím pase, pravděpodobně, aby jí sklouzly na zadek. Podívala jsem se na Cala dřív, než jsem mohla vidět, jak se jí tam dotýká. ,,Jasně. Ráda.""

Dychtivě mě vytáhl na nohy, jeho paže pořád kolem mého pasu a dovolujíc mi tak jít s ním.

Chytla jsem se jeho ruky a vedla ho k davu tančících lidí. Nechtěla jsem tancovat blízko Gage, ale chtěla jsem být někde, kde mě může vidět. Hned, jak jsem našla perfektní místo, otočila jsem se tváří na Cala. Usmál se na mě jasně a široce, ale já to ignorovala a znovu se otočila.

Položil obě ruce na můj pas a já se zabořila pozadím do jeho třísel. Vypustil zamručení, přitahujíc si mě blíž za boky. Hudba byla ještě hlasitější. Dav kolem táboráku houstl a byl zpocenější a těžší. Otevřela jsem pomalu oči, dovolujíc své hlavě padnout na Calovo rameno.

Očividně ho to trochu nažhavilo, protože něco tvrdého a silného se zabodlo do mých zad.

Usmála jsm se. Bylo úžasné jakou moc mohla žena mít nad mužským tělem. A nebyla jsem potěšená jen tím, že Cal byl tvrdým ale byla jsem potěšená i tím, že mezi kroutícími se těly, mávajícími pažemi a hýbajícími se hlavami, mě sledoval Gage, v ruce lahev piva. Jeho oříškové oči byli tvrdé jako skála, vypalujíc díru skrz mě. Obočí měl spojené do jedné linky a s každým dalším lokem piva to vypadalo, že utahuje sevření kolem lahve. Tetování na jeho pažích bylo výraznější díky jeho napnutým svalům. Vypadal skoro vražedně, jak mi plameny přebíhali po tváři.

Penelope už nebyla s ním, ale s jejími přáteli se procházela po břehu jezera. Viděla jsem jí, když jsem se krátce podívala pryč před tím, než jsem se setkala s Gagovo očima. Se zatnutou čelistí na mě Gage otočil záda a odešel někam do davu.

Potěšená jeho rozhořčením jsem se otočila v Calovo pažích a on na mě zíral, oči plné touhy.

Měl trochu zpocené jeho perfektní blond vlasy, ale bylo to sexy, jak mu padaly do čela. Jeho rty se oddělily a on se naklonil, ale já naklonila hlavu a zatlačila mu rukou proti jeho hrudi.

Vážně si myslel, že ho políbím?

,,Jdu si pro další pivo. Počkáš na mě?" zeptala jsem se.

Rychle zamrkal, polkl a potom kývl. ,,Jasně. Přineseš mi taky jedno?"

,,Jo," vydechla jsem a vynutila úsměv.

Usmál se. ,,Nebuď pryč dlouho, Elizo."

Tlačila jsem se davem a podívala se přes rameno, jak nějaká holka přišla ke Calovi a křenila se na něj. Uchopila jeho ruku a začala tancovat. Nic nenamítal. Výborně. Byl okupován někým jiným. Potřebovala jsem se nadechnout. Potřebovala jsem si pročistit mozek.

Ponořila jsem ruku do chladiče, ale zamračila jsem se, když jsem našla chladič vína. Pokrčila jsem rameny a vytáhla jedno.

,,Bavíš se?" ozval se za mnou povědomý, hluboký hlas.

Zamračila jsem se, rychle se otáčejíc. Gage na mě zíral, hlavu měl skloněnou a oči temnější, než obvykle.

,,Bavím se hodně vlastně. Díky za optání," chytře jsem se usmála. ,,Bavíš se porušováním svého slibu?"

,,Nic jsem ti neslíbil," odporoval.

Zavřela jsem pusu, nenávidějíc to, že měl pravdu. Bylo to trochu jako slib. ,,Cokoliv." Mávla jsem rukou a přejela si rukou po zpoceném čele. ,,jdi zpátky k ní. Nemusíš se obtěžovat se mnou. Je očividný, že se jí nehodláš v blízko době zbavit."

Usmál se, položil pivo na zem do písku a zastrčil si prsty do kapes svých kraťasů. ,,Jsi naštvaná," konstatoval.

Zamračila jsem se. ,,Ne," lhala jsem. Ugh, co to se mnou sakra bylo, že jsem dneska jenom lhala? Udělala jsem krok zpátky, opravdu jsem nebyla v náladě se hádat. Bylo jasný, koho chtěl. Penelope. Začala jsem pomalu odcházet, ale před tím, než jsem mohla, Gage uchopil mou paži a přitáhl mě zpátky.

,,Nejdeš s ním znovu tancovat," procedil skrz zatnuté zuby.

Vytrhla jsem mu paži z ruky a zamračila se na něj. ,,Můžu tancovat s kým chci. Už jsem to říkala před tím."

Zíral na mě, přehrávajíc si čas, kdy jsem mu opravdu řekla, že můžu tancovat s kým chci.

Chtěla jsem ho v tichosti opustit. Chtěla jsem se cítit nadřazená, tak jsem se otočila, ale on mě znovu chytil a přitáhl si mě za pas. Několik lidí, co si kousek od nás povídalo se otočilo, aby se podívali. Uchopil mou paži tak, aby mi neublížil, ale ne tak pevně, abych se nemohla odtáhnout. Vytáčel mě a tím, že jsem se s ním snažila bojovat jsme akorát vyvolávali scénu.

,,Stahuješ na nás pozornost," sykla jsem na něj.

,,Dobře, možná tě donutím přestat se chovat takhle a spolupracovat."

,,Seru na tebe, Gagi."

Jeho oči se rozšířily překvapením z mých slov. Hned potom se usmál a tím mě vytočil ještě víc. ,,Něco dalšího, Ellie?" povzdychl si.

Vytrhla jsem mu svou paži. ,,Řekla jsem ti před míň než dvěma hodinami, že jestli tohle máme dělat, nebudeš se tahat s nikým jiným. Řekl si, že se s ní rozejdeš" - rozhodila jsem rukou k davu - ,,pro mě. Řekl jsi to jasně!"

,,Nemůžu se s ní jen tak rozejít, Elizo!" Jeho oči se rozšířily, když zjistil, jak hlasitý je.

Pomalu se podíval kolem, než si prohrábl vlasy. ,,Nemůžu jen tak předstírat, že jí neznám," sykl, jeho hlas poklesl. ,,Řekl jsem ti před míň jak deseti minutama, že toho o mě ví moc. Nemůžu jí dostat na špatnou stranu-".

Zavrtěla jsem hlavou a mávla rukou. Neměla jsem čas na tuhle jeho omluvu. ,,Neříkej mi, že

uděláš jednu věc a hned na to uděláš opak," vyštěkla jsem na něj. Otočila jsem se, připravená odejít a nadechla se, ale Gage mě znovu chytil za pas. ,,Gagi, přestaň!" Byla jsem tak frustrovaná ale ráda, že jsem samu sebe neponižovala přílišným křikem. Hudba dělala můj křik téměř nepostřehnutelným. ,,Děláš scénu," vyštěkla jsem, škrábajíc mu ruce. ,,Pusť. Mě.Hned."

,,Ne," řekl, skoro vrčel.

Pokusila jsem se ho odstrčit volnou rukou, ale byl jako zeď z cihel. Pokusila jsem se znovu, ale on se zašklebil, jeho oči říkaly, ,,Neubližuješ mi, Elizo." Vzplanula jsem, viděla jsem rudě.

Jestli tu byla jedna věc, co jsem nenáviděla, tak to bylo, když se mi lidi vysmívali. Smáli se mi, když jsem byla naštvaná snažila jsem se být vážná. Říkajíc mi, že neudělají nic, ale udělají něco potom.

Strčila jsem do Gage. Ani se nehnul. Nakonec jsem mu dala ránu do břicha loktem a on zavrčel, lehce se předklonil a díval se na mě. Jeho úsměv zmizel; oči mu potemněly. Rty stiskl do pevné úzké linky, jak se hluboce nadechl a několik lidí se otočilo naším směrem, aby viděli, co udělá dál, usmívali se.

,,Fajn, jdeme," vyštěkl, natáhl se pro mě, zvedl mě a přehodil si mě přes rameno.

,,Polož mě dolů!" zavrčela jsem a drápala ho do zad. Zaplavila mě ostuda, když pochodoval směrem k domu a několik lidí se na nás dívalo, někteří se smáli a jiní polemizovali nad tím, co se Gage sakra chystá udělat. Zvláštní bylo, že jsem přemýšlela nad tou samou věcí. Část mě se bála, že se chystá ukončit nás flirt - že mi řekne, ať ho nechám na pokoji, a já to nechtěla, i když jsem s ním zápasila, mlátila ho do zad, aby mě pustil na zem. Nechávala jsem svou hrdost, aby mě pohltila.

Několik lidí si povídali v kuchyni, jak jsme jí minuli a brzy jsme mířili ke schodišti. Mohla jsem cítit jeho napětí, když jsem se mu vrtěla na rameni a ustavičně vrčela, ať mě kouká pustit dolů.

Gage nakonec zatočil do prvního pokoje, který viděl a hned, jak jsme byli uvnitř mě pustil na zem a udeřil do vypínače, aby rozsvítil. Podívala jsem se na pračku, sušičku, na čistící prostředky na polici nade mnou a na prádelní koš v rohu. Potom jsem se podívala na něj a zamračila se. ,,Nechci tady s tebou být," zamumlala jsem.

,,Ano, chceš," řekl to jako fakt. Pořád se mračil a čím déle na mě zíral, tím těžší pro mě bylo dýchat. ,,jediný důvod, proč si naštvaná je, že chceš mojí pozornost. No, teď jí máš, Elizo. Jsi tak naštvaná. Prašti mě," řekl, ruce věšené podél boků. ,,Dělej. Pust to ven."

Zamračila jsem se. ,,Nebudu tě mlátit, Gagi."

,,Oh, jistě mě chceš praštit znovu. Mlátila si mě celou cestu po schodech, když se lidi dívali.

Jsi naštvaná, že? Byla si tak zasraně vytočená, že si tancovala s Calem. Neměl jsem jinou možnost, Elizo! Musím s ní předstírat!"

,,Nemusel si s ní chodit, Gagi. Máš možnosti!"

,,Elizo, řekl jsem ti, že toho ví moc. Nemůžu jí naštvat. Musím se chovat, jako, že mě se pořád zajímám…. Jako, že pro mě něco znamená. Musím jí držet blízko. Jinak se stane mým nepřítelem. Nemůžu jí prostě odstrčit, jako by byla nikdo. Má kontakty. Má způsoby, jak mě zničit."

,,Nezajímá mě to." Založila jsem si paže. ,,Je mi fuk co ty nebo Penelope nebo tenhle podělanej táborák. Neměla jsem ani chodit s tebou. Neměla jsem vůbec s timhle souhlasit.

Věděla jsem, že uděláš něco hloupýho. Jenom je hanba, že už jsi udělal."

Zamračil se na mě, jeho obočí nakrčené a ústa stažená do tenké linky. ,,Neudělal jsem to, abych ti ublížil. Udělal jsem to, abych ochránil sebe. Moji minulost."

Byla jsem z ticha, připravená na to, že odejde. Chtěla jsem se ho zeptat ohledně jeho minulosti, ale byla jsem příliš tvrdohlavá, než abych se vůbec obtěžovala.

,,Tak tohle to je?" zeptal se, položil dlaně na svoje stehna. ,,Tohle? Jsi tak naštvaná, že to mezi náma chceš ukončit? Mluvíš ze vzteku, Elizo."

Pořád jsem byla zticha. Byla jsem snob - věděla jsem to - ale nezajímala jsem se. Nemohla jsem tohle dělat, když jsem věděla, že kdykoliv bude kolem, vybere si ji. Část mě jí záviděla, protože on jí potřeboval nějakým způsobem kolem sebe a z toho mi bylo zle.

,,Elizo," jeho hlas se zlomil, jak zavrtěl hlavou. Nakonec jsem se na něj podívala a jeho oči byli smutnější, provinilejší. ,,Elizo, co chceš slyšet? Omluvu?" Udělal krok vpřed. ,,Okay, omlouvám se. Omlouvám se, že jsem šel s ní, místo tebe. Omlouvám se, že jsem tě naštval. Ale musím mě chápat. Rozešel bych se s ní pro tebe… jenom… potřebuju čas. Nebude to jednoduchý."

Pokrčila jsem rameny. Jako omluva to bylo dost. Kdyby mi neblokoval dveře, odešla bych.

Suše se zasmál a moje oči se zhouply, aby potkaly jeho. ,,Nedělej to," zamumlal.

,,Co?" vyštěkla jsem a zamračila se.

,,Nechovej se, jako, že se nestaráš. Nemůžeš stát takhle přede mnou a dělat, že je ti to jedno."

,,Je mi to jedno."

,,Vážně?" zeptal se řečnicky. ,,Kdyby ses nestarala, nebyla bys teď naštvaná. Kdyby ses nestarala, tak ten pitomej tanec s Penelope, by tě nedonutil se tak na mě naštvat. Kdyby ses nestarala, nestáli bychom v tejhle zasranej místnosti, Elizo. Něco ti řeknu," řekl a zasmál se bez humoru, prohrábl si rukou vlasy. Všimla jsem si, že to dělal, když byl nervózní, nebo když se snažil zůstat klidný. ,,Mě to fuk není. Chci tě. Chtěl jsem tě od prvního dne. Chtěl jsem od tebe něco - ať by to bylo cokoliv. Cokoliv bys mi dala, vzal bych to a akceptoval to, i kdyby to bylo jednoduché objetí nebo polibek na tvář. Cokoliv - něco. Nezáleží na tom, jak jestli by to bylo s tebou nebo od tebe."

Můj obličej zjemněl, led kolem mého srdce pomalu mizel s každou další větou.

,,Až moc jsem se s tebou bavil, abych se nestaral. Strávil jsem s tebou příliš nocí, abych se zasraně nestaral. Vytáčíš mě, rozesmíváš mě, povznášíš mě, štveš mě - cítím všechny tyhle zatracený emoce, když jsi kolem a jestli mi tohle můžeš udělat, znamená to, že se starám… možná moc. Jsem jenom člověk, Elizo. Mám city, věř tomu nebo ne. Já jen… Chci tě. Já. Tě. Chci." Přejel si rukou přes obličej, nadechl se, jako by ten dech zadržoval a já byla ráda, že to vypustil. ,,Tak to nedělej," zamumlal. ,,Nekrč na mě ramena, protože není způsob, jak bych se mohl starat víc - jak bych tě mohl uctívat víc - a ty nemohla cítit to samé. Není tu žádnej podělanej způsob."

Moje zamračení se změnilo do upřímnosti. Měl pravdu. Nebyla bych naštvaná, kdybych se nestarala….ale já se starala. Možná trochu moc. A nesnášela jsem to… ne, milovala jsem to.

Byla jsem tak naštvaná, že jsem si neuvědomila realitu. Měli jsme nějaký druh spojení a nebylo to bezpečné… ale nevadilo mi to. Užívala jsem si to.

Gagovo hlava se naklonila, jak se pohnul blíž. Skousla jsem si spodní ret, ale on zvedl prst, aby mě zastavil. Potom mě zvedl, aby mě posadil na starou pračku. Byla studená a těžká, ale zůstala jsem na místě, pohled přilepený do jeho hlubokých, okouzlujících oříškových očí.

Jak mě přitáhl za pas, zalapala jsem po dechu. Ponořil se mezi mé nohy, jeho teplé tělo proti mému; jeho hruď byla proti mému břichu, jeho rty na mé klíční kosti. Políbil mě pod klíční kost a já se zachvěla, zatínajíc mu nehty do kůže. ,,Nesnáším, jak dobrý je to pocit…ale nemůžu přestat se tě dotýkat. Proč je to zatraceně tak dobrý pocit?" zamručel a políbil mě na krk.

Usmála jsem se. Jak jsem měla odpovědět na tuhle otázku? Zaklonila jsem hlavu, jak pokračoval v polibcích. Rozepl mou halenku a potom sklouzl rukou po mé noze, aby se mi dostal pod sukni. Usmál se, jak se dostal blíž k horku mezi mýma nohama a já zakňučela, když přeskočil na druhou nohu. Byl podělanej vtipálek a moc dobře to věděl, protože se hluboce zasmál. ,,Jo," zasmál se. ,,Staráš se, dobře." Jeho postoj mě štval a nažhavoval ve stejnou chvíli.

Nakonec mě osvobodil z mé košile a položil ji za mě. Přejela jsem mu dlaněmi po jeho hrudi před tím, než jsem jima vklouzla pod jeho košili. Podíval se rychle dolů a potom do mých očí. Jeho byli mnohem intenzivnější, než před tím. Olízl si prsty a já se nadechla, chtějíc jeho rty proti mým.

Přitahujíc si ho k sobě jsem se chytla jeho krku, projíždějíc mu prsty jeho hebké vlasy a políbila jsem ho. Zamručel, uchopil mou sukni a rozepl ji. Nadzvedla jsem se, takže jí mohl stáhnout dolů a já slyšela, jak jí hodil na zem. Znovu zamručel a ochutnával kůži na mém krku. Jeho ruka byla stále na zadní straně mého krku a mě brněl každý kousek páteře. Líbání se nebylo dost. Chtěla jsem víc. Seděla jsem před ním napůl nahá, bolestné toužíš po jeho doteku, ale on už mi dával další. Nemohl mě líbat víc vášnivěji. Jeho ruce mě zkoumali všude. Ochutnával každou část mého těla.

Jeho rty sklouzly po mé hrudi a on uvolnil jednu mou bradavku. Vzepřela jsem se, když jednu z nich sál, přitahujíc mě blíž, aby se dostal mezi mé nohy s hlubokým zavrčením. Jeho penis mě šťouchl do břicha, zapříčiňujíc, že jsem zasténala ještě víc. Jeho hlava se přesunula ke druhé bradavce a pomalu ji sál, olizoval a znovu zavrčel.

Mé prsty se sevřely v jeho vlasech, můj dech se zadrhával. Snažila jsem se držet, ale jeho jazyk se mnou dělal zázraky. Nakonec jsem se rozhodla, že mám dost. Zatlačila jsem ho pryč za ramena a přetáhla mu košili přes hlavu. Dlaně mých rukou jsem mu přitiskla na jeho dokonalou, potetovanou hruď a sklouzla jsem jimi dolů, dokud jsem nebyla u jeho zapínání džínů

Podívala jsem se rychle do jeho očí a on na mě zíral, jeho oči se zamlžily touhou a trochu strachem. Ignorovala jsem strach a šla jsem za tou touhou. Rozepla jsem mu kalhoty a potom seskočila z pračky, abych mu je stáhla dolů. Nasál vzduch přes zatnuté zuby, jak jsem mu stáhla kalhoty a potom mu strčila ruku pod boxerky. Byl tak hebký a při mém prvním doteku se celé jeho tělo napnulo. Začala jsem se odtahovat, ale on zavrtěl hlavou. ,,Ne," zamumlal, přitahujíc mě zpátky, jeho dech přebýhajíc po mých rtech. ,,Nepřestávej. Je to dobrý." Jeho čelo se dotklo mého a já přikývla, pokračujíc v hlazení.

Zvedl mou bradu prstem, rty jenom kousíček od mých. Zafuněl, jak zíral do mých očí, zatím co jsem pokračovala s hlazením. Nikdy před tím jsem to nedělala, takže jsem nevěděla, co to sakra dělám, ale vypadal, že mu to dělá dobře, tak jsem pokračovala. Skrz rty mu ujelo sprostý slovo, jeho rty tak extrémně blízko mým. Znovu zaklel a já už to nemohla vydržet.

Narazila jsem na jeho rty svýma, ale nepřestala jsem hladit jeho délku.

Byl silnější, než jsem si představovala. Taky byl dlouhý a jak jsem věděla, s tím, co bylo v mé ruce mohl uspokojit ženské tělo.

Zasténala jsem do jeho rtů a on uchopil můj obličej, prohlubujíc polibek. Jeho funění se zvýšilo a bolest mezi mýma nohama byla větší a větší. Chtěla jsem ho tam. Chtěla jsem to, co bylo v mé ruce uvnitř sebe.

,,Gagi," zašeptala jsem.

,,Elizo, prosím, nepřestávej. Jsem tak blízko," vydechl, nutíc můj žaludek se točit. Polkla jsem. Nechtěla jsem přestat a v nějaké šílené perspektivě mě těšilo ho takhle vidět. Líbilo se mi předpokládat jeho potěšení - jak jsem měla kontrolu nad tím, jestli bude spokojený nebo ne.

Gage se otočil a moje záda narazily do zdi. Jeho hruď se přitiskla na mojí a on mě znovu políbil, jak jsem klouzala rukou po jeho hebké tvrdosti. Pulzoval do mé dlaně a zavrčel, když jazykem pronikl do mé pusy. Jeho potěšení se do mě vypalovalo. Zavrčel proti mým rtům, než sklonil hlavu a políbil mě na krk. Zasyčel moje jméno, napnul se ještě víc a já věděla, že to přichází. Zapumpovala jsem silnější, rychleji a on uchopil zezadu můj krk, zatínajíc mi prsty do kůže. Znovu zaklel, byl tvrdší a tvrdší, až nakonec hlasitě zavrčel a sál mou kůži na krku tak moc, až jsem si myslela, že mě kousl. Rozhodně to zanechá cucflek. Po chvíli, jeho sáni polevilo a něco horkého a vlhkého stékalo po mé ruce. Věděla jsem přesně, co to bylo, zavrtěla jsem hlavou a usmála se.

Gage se pomalu odtáhl, culil se na mě s línýma, zamilovanýma očima. ,,To bylo zasraně dobrý," zamumlal. ,,Teď já." Moje oči se rozšířily, ale neměla jsem žádný čas protestovat (opravdu jsem nechtěla), protože mě divoce políbil a moje kolena se zachvěla, jak mě posadil zpátky na pračku. Změnil tlukot mého srdce, jak několik minut nebeských minut Gagovo horké rty a jazyk olizovali a nořily se kolem mého sladkého jádra mezi nohama - byla jsem kompletně uspokojena.